Oxford University
Oxford University is located in the city of Oxford, and is one of Britain’s oldest universities. Studying at this educational institution is very expensive and amounts to around 25,000 euros. This university holds the first and leading positions in the ranking among the prestigious and sought-after universities in the world.
The history of Oxford University dates back to 1096, but the exact date of its foundation is unknown. During the reign of Henry 2 Plantagenet, a large number of English students were expelled from France and settled in Oxford, where they were able to continue their studies. Oxford University has always carried a religious connotation, and accepted students from all over the world of various religions and faiths.
The university currently consists of 38 colleges and 6 dormitories. In each college, classes, lectures, practical hours, and seminars are held individually, but among themselves they have a centralized system. Currently, over 25,000 students are studying at Oxford, and half of them are foreigners. The main condition for foreign students is a good knowledge of English. To this end, annual summer language schools are opened to help such students.
In the 1920s, women began to enter Oxford and mixed groups began to form. But, in 1970, the university leadership decided that education between boys and girls should be carried out separately. At the University of Oxford, 4,000 teachers teach pain and 80 of them belong to the Royal Society, more than 100 people are members of the British Academy. A specific specialist individually works on each student, depending on the chosen specialty.
Oxford University has nearly two hundred libraries, museums, and its own publishing house. The libraries store numerous ancient manuscripts and ancient buildings. Free from studies, students are invited to more than 400 hobby groups.
Oxford University teaches in the following areas: physics, medicine, humanities, sociology, exact sciences, law, linguistics, environmental sciences.
Перевод
Оксфордский университет расположен в городе Оксфорд, и является одним из самых древних университетов Британии. Обучение в этом учебном заведении стоит очень дорого и составляет сумму в пределах 25.000 евро. Данный университет занимает первые и ведущие позиции в рейтинге среди престижных и востребованных ВУЗов в мире.
История оксфордского университета берёт начало с 1096 года, но точная дата его основания неизвестна. Во времена правления Генриха 2 Плантагенета большое количество английских студентов были высланы из Франции и обосновались в Оксфорде, где и смогли продолжить своё обучение. Оксфордский университет всегда нес в себе религиозный оттенок, и принимал студентов со всех концов мира различных религий и конфессий.
Университет на данный момент состоит из 38 колледжей и 6 общежитий. В каждом колледже занятия, лекции, практические часы, семинары проводятся индивидуально, но между собой имеют централизованную систему. В настоящее время в Оксфорде учится более 25000 студентов и половина из них иностранцы. Главным условием для иностранных студентов является хорошее знание английского языка. Для этого, в помощь таким студентам открываются ежегодные летние языковые школы.
В 1920 годы в Оксфорд стали поступать женщины и начали образовываться смешанные группы. Но, в 1970 году руководство университета приняло решение, что обучение между юношами и девушками должно проводиться раздельно. В университете Оксфорда преподают боли 4.000 преподавателей и 80 из них относятся к Королевскому обществу, более 100 человек входят в состав британской академии. Над каждым студентом индивидуально работает определенный специалист, в зависимости от выбранной специальности.
Оксфордский университет имеет почти две сотни библиотек, музеев и своё собственное издательство. В библиотеках хранятся многочисленные старинные рукописи и древние здания. Свободное от учёбы время студентам предлагается более 400 кружков по интересам.
Оксфордский университет обучает по следующим направлениям: физика, медицина, гуманитарные науки, социология, точные науки, юриспруденция, языкознание, науки об окружающей среде.
Оксфордский университет — 4.3 out of
5
based on
15 votes
Эталон качественного образования для всех студентов – это Оксфордский университет. Если вы собираетесь составить собственный топик «Oxford University» по английском об этом знаменитом учреждении образования, сначала ознакомьтесь с наиболее интересными фактами о нем. Будет полезно узнать, как там проходят занятия и как в него можно поступить.
Для лучшего погружения в тему прочитайте сочинение по английскому языку на тему «Оксфордский университет» для 10-11 классов и 1-2 курсов колледжей и вузов (уровень Intermediate).
Topic «Oxford University»
Oxford University is an English autonomous institution of higher learning. It’s located in Oxford, Oxfordshire, England, the UK. Education here is solid, very prestigious and of high quality. Among the famous graduates of this alma mater are Margaret Thatcher, Indira Gandhi, Bill Clinton, Stephen Hawking, J.R.R. Tolkien, Hugh Grant and many others prominent people who made history.
The University of Oxford is a unique educational institution with a very impressive history and dynamic presence. It is one of the oldest universities in the world. More than 600 years it has given the best education in Europe. The history started in 1096 and since that time it’s held the leading position in the ranking among best world educational institutions.
Today it’s considered to be one of the most innovative universities in the world. It’s at the forefront of a wide range of academic disciplines, including medical sciences; mathematical, physical and life sciences; humanities; and social sciences.
The University indeed consists of one central University, 39 Colleges and 6 permanent Private halls which give education according to their individual educational programmes. They are related to the University in a federal system. More than 22,000 students study here and almost half of them are foreigners from 140 countries of the world. So it’s truly international alma mater.
The organization of studies is unusual in Oxford. Undergraduate studies are organized as a system of small-group tutorials at the Colleges. Main forms of studies here are classes, lectures, seminars and laboratory work. Postgraduate studies are held mostly at the central University.
Oxford University doesn’t have one main campus, all its buildings and some facilities are scattered throughout the city. To visit University offices students should wear traditional academic dress. The oldest world’s university museum is just here – in Oxford. What is more, it has the largest university press center in the world and the biggest library in the country.
Thousands of students in the world dream about studying in Oxford. But it’s not so easy to get here. Only the most prospective students can apply through the UCAS application system.
Топик на английском «Оксфордский университет»
Оксфордский университет является английским автономным высшим учебным заведением. Он находится в Оксфорде, Оксфордшир, Англия, Великобритания. Образование здесь основательное, очень престижное и качественное. Среди знаменитых выпускников этой альма-матер — Маргарет Тэтчер, Индира Ганди, Билл Клинтон, Стивен Хокинг, Дж.Р.Р.Толкин, Хью Грант и многие другие выдающиеся люди, вошедшие в историю.
Оксфордский университет — уникальное учебное заведение с очень впечатляющей историей и динамичным настоящим. Это один из старейших университетов в мире. Более 600 лет он дает лучшее образование в Европе. Его история началась в 1096 году, и с тех пор он занимает лидирующие позиции в рейтинге лучших мировых учебных заведений.
Сегодня он считается одним из самых инновационных университетов в мире. Он находится на передовой в развитии широкого спектра академических дисциплин, включая медицинские науки; математические, физические и биологические науки; гуманитарные и социальные науки.
Университет на самом деле состоит из одного Центрального университета, 39 колледжей и 6 частных учебных заведений, которые дают образование в соответствии с их индивидуальными образовательными программами. Они связаны с университетом на принципах федеральной системы. Здесь обучается более 22 000 студентов, и почти половина из них — иностранцы из 140 стран мира. Так что это действительно международная альма-матер.
Организация занятий в Оксфорде необычна. Обучение в бакалавриате организовано в виде системы занятий в малых группах в колледжах. Основными формами обучения здесь являются занятия, лекции, семинары и лабораторные работы. Обучение аспирантов проводится в основном в Центральном университете.
Оксфордский университет не имеет одного главного кампуса, все его здания и оснащение разбросаны по всему городу. Для посещения университетских кабинетов студенты должны носить традиционную академическую одежду. Старейший университетский музей мира находится именно здесь – в Оксфорде. Более того, здесь находится самый большой университетский пресс-центр в мире и самая большая библиотека в стране.
Тысячи студентов во всем мире мечтают учиться в Оксфорде. Но попасть сюда не так-то просто. Только самые перспективные студенты могут подать заявку через систему подачи заявок UCAS.
Рассказывать про Оксфордский университет на английском можно очень долго. Он по-настоящему впечатляет своими достижениями и восхищает традициями.
Oxford
This university town is very beautiful. The oldest university there is Oxford. The first of its colleges was founded in 1249. The university now has thirty-five colleges and about thirteen thousand students, many of them from other countries.
There were no women at Oxford until 1878. When the first women’s college Lady Margaret Hall, opened. Now most colleges are open to men and women. It is not easy to get a place at Oxford University to study for a degree.
But outside the university there are many smaller private colleges which offer less difficult courses and where it is easy to enroll. Most students in these private school take business, secretarial or English language courses.
Oxford is, of course, famous for its first-class education as well as its beautiful buildings. Some of the most intelligent men and women in the country live and work here. Oxford gives them what they need: a quiet atmosphere, friendly colleagues and the four-hundred-year-old library, which has about five million books.
Oxford has same of the finest architecture in Britain. Some of their colleges, chapels and libraries are there, four and even five hundred years old, and are full off books and precious paintings. You can see there many lovely gardens, where the students can read and relax in the summer months.
Оксфорд
Этот университетский город очень красивый. Самый старый университет здесь — Оксфордский. Первый из его колледжей был открыт в 1249 году. Сейчас в университете 35 колледжей и около 13 тысяч студентов, многие из которых иностранцы.
До 1878 года, когда был открыт первый женский колледж леди Маргарет Холл, в университете не было женщин. Сейчас большинство колледжей открыты как для мужчин, так и для женщин. В Оксфордском университете нелегко получить степень.
Но вне университета существует большое количество маленьких частных колледжей, которые предлагают менее сложные курсы и куда легче поступать. Большинство студентов в этих частных школах посещают курсы бизнеса, секретарей и английского языка.
Конечно, Оксфорд знаменит своими красивыми зданиями так же, как и первоклассным образованием. Самые умные люди страны живут и работают здесь. Оксфорд дает им все: спокойную обстановку, дружелюбных коллег и 400-летнюю библиотеку, в которой около пяти миллионов книг.
В Оксфорде расположены красивейшие здания Британии. Некоторым колледжам, часовням и библиотекам триста, четыреста и даже пятьсот лет, и они полны книг и бесценных полотен. Здесь много красивых садов, где студенты читают и отдыхают в летние месяцы.
Топик по английскому языку: Оксфорд
- 11.06.2020
Oxford
Oxford is situated in the south-east of England, 57 miles from London. It’s a medium-sized city with a population of about 150,000 people, most of which are students. The rivers Cherwell and Thames flow through the city. It is worth mentioning that buildings in Oxford represent every British architectural period since the arrival of the Saxons.
Oxford is famous for its medieval university – the University of Oxford, which is the oldest one in the English-speaking world. Its history goes back to the 12th century. Due to the harmonious architecture of the university’s buildings, Oxford is called the “city of dreaming spires”. Oxford University attracts students as well as leading academics from all over the world. Another well-known university in the city is Oxford Brookes University. Ruskin College is also quite popular.
Oxford is very popular with tourists. There are many shops, several theatres and an ice-rink in the centre of the city. One of the most interesting tourists’ attractions is Blackwell Bookshop, which is the largest single room devoted to book sales in Europe. Among some other places to see are Ashmolean Museum, the Museum of Modern Art, Pitt Rivers Museum, the Museum of the History of Science, Oxford Botanic Garden and St. Mary The Virgin Church. Lots of films are produced in Oxford because its historic buildings provide a good setting for them.
There are various industries in Oxford and its surroundings including quite a number of high-technology companies such as IT and biosciences. The suburb of Cowley has a long history of car making producing the BMW MINI at present.
Oxford is served by national road and railway links. The city is connected with several airports by direct 24-hour coach service. However, the centre of the city is closed to public traffic.
Oxford is indeed a very nice city.
Оксфорд
Окфорд расположен на юго-востоке Англии, в 57 милях от Лондона. Это среднего размера город с населением в 150 тысяч человек, большая часть из которых студенты. Через город протекают реки Червелл и Темза. Стоит отметить, что здания Оксфорда представляют все периоды британской архитектуры, начиная со времен прихода саксонцев.
Оксфорд славится своим средневековым университетом – Оксфордским университетом, старейшим в англо-говорящем мире. Его история датируется 12 веком. Благодаря гармоничной архитектуре зданий университета, Оксфорд называют «городом дремлющих шпилей». Оксфордский университет привлекает как студентов, так и ведущих академиков со всего мира. Другой хорошо известный университет в городе — Oxford Brookes University. Колледж Раскина также очень популярен.
Оксфорд очень привлекателен для туристов. В центре голода имеется много магазинов, несколько театров т ледовый каток. Одно из самых привлекательных мест для туристов — Blackwell Bookshop, являющийся крупнейшей одиночной комнатой в Европе, продающей книги. Среди других мест, которые можно посмотреть, отмечают Ashmolean Museum, the Museum of Modern Art, Pitt Rivers Museum, the Museum of the History of Science, Oxford Botanic Garden и St. Mary The Virgin Church. Многие фильмы снимаются в Оксфорде, так как его исторические здания обеспечивают хорошую обстановку.
В Оксфорде и его окрестностях развиты различные виды промышленности, включая достаточное количество компаний по информационным технологиям и бионауке. Окрестность Коули имеет длинную историю автомобильного производства, выпуская в настоящее время БМВ мини.
Оксфорд обслуживается национальной дорогой и железнодорожными путями. Город соединен с несколькими аэропортами благодаря автобусам, работающим круглые сутки. Однако в центре города общественное движение закрыто.
Оксфорд действительно очень красивый город.
|
Oxford was founded in the 9th century when Alfred the Great created a network of fortified towns called burhs across his kingdom. One of them was at Oxford. Oxford is first mentioned in 911 in the Anglo-saxon Chronicle. According to legend, Oxford University was founded in 872 when Alfred the Great happened to meet some monks there and had a scholarly debate that lasted several days. In reality, it grew up in the 12th century when famous teachers began to lecture there and groups of students came to live and study in the town. But Oxford was a fortress as well as a town. In the event of war with the Danes all the men from the area were to gather inside the burgh. However this strategy was not entirely successful. In 1009 the Danes burned Oxford. However Oxford was soon rebuilt. In 1013 the Danish king claimed the throne of England. He invaded England and went to Oxford. In 1018 a conference was held in Oxford to decide who would be the king of England. By the time of the Norman Conquest, there were said to be about 1,000 houses rn Oxford, which meant it probably had a population of around 5,000. By the standards of the time, it was a large and important town (even London only had about 18,000 inhabitants). Oxford was the 6th largest town in England. Oxford probably reached its zenith at that time. About 1072 the Normans built a castle at Oxford. In the 12th and 13th centuries Oxford was a manufacturing town. It was noted for cloth and leather. But in the 14th and 15th centuries manufacturing declined. Oxford came to depend on the students. It became a town of brewers, butchers, bakers, tailors, shoemakers, coopers, carpenters and blacksmiths. In the later Middle Ages Oxford declined in importance. In the 16th century Oxford declined further in terms of national importance, though it remained a fairly large town by the standards of the time. Oxford was economically dependent on the university. The students provided a large market for beer, food, clothes and other goods. From 1819 Oxford had gas street lighting. Oxford gained its first cinema in 1910. The fate of Oxford was changed in 1913 when a man named Morris began making cars in the city. In 1919 a radiator making company was formed. By the 1930s Oxford was an important manufacturing centre. It was also a prosperous city., Furthermore it escaped serious damage during World War II. Oxford airport opened in 1938. Today the main industries are still car manufacturing and making vehicle parts and publishing. Today the population of Oxford is 121,000. Перевод топика: Краткая история ОксфордаОксфорд был основан в 9-ом столетии, когда Альфред Великий создал вдоль всего своего королевства сеть укрепленных городов, называемых бургами (burghs). Один из них был Оксфорд. Оксфорд впервые упомянут в 911 году в англо-саксонской хронике. Согласно легенде, Оксфордский университет был основан в 872 г., когда Альфред Великий случайно встретил монахов и провел с ними академические дебаты, которые продолжались несколько дней. В действительности, он появился в 12-м столетии, когда известные преподаватели начали читать там лекции и туда приезжали группы студентов, чтобы жить и учиться в городе. Но Оксфорд был крепостью так же, как и городом. В случае войны с датчанами, все люди области должны были собраться внутри города. Однако эта стратегия не имела полного успеха. В 1009 году датчане сожгли Оксфорд. Однако Оксфорд был скоро восстановлен. В 1013 датский король потребовал трон Англии. Он завоевал Англию и приехал в Оксфорд. В1018 г. в Оксфорде прошла конференция, на которой решалось, кто будет королем Англии. Считается, что ко времени норманского завоевания в Оксфорде было приблизительно 1000 домов, что предполагало, что в городе, вероятно, проживало 5000 человек. По стандартам того времени, это был большой и важный город (даже Лондон имел приблизительно 18 000 жителей). Оксфорд был шестым по величине городом в Англии. В то время Оксфорд, вероятно, достиг зенита своего развития. Приблизительно в 1072 норманны построили замок в Оксфорде. В 12-м и 13-м столетиях Оксфорд был производственным городом. Он был известен своими тканями и кожей. Но в 14-м и 15-м столетиях производство пошло на убыль. Оксфорд начал зависеть от студентов. Он стал городом пивоваров, мясников, пекарей, бондарей, портных, сапожников, медянщиков, плотников и кузнецов. В более позднем средневековье значение Оксфорда снизилось. В 16-м столетии значение Оксфорда в национальном масштабе продолжало снижаться, хотя он и оставался довольно большим городом по стандартам того времени. Оксфорд экономически зависел от университета. Студенты обеспечивали большой рынок сбыта для пива, продовольствия, одежды и других товаров. С 1819 г. Оксфорд имел газовое уличное освещение. В конце 19-го столетия в Оксфорде начали производить мармелад. Также здесь имела место печатная индустрия и сталелитейный завод. Оксфорд получил свой первый кинотеатр в 1910 году. Судьба Оксфорда изменилась в 1913 году, когда человек по имени Моррис начал делать автомобили. В1919 была создана компания по производству радиаторов. В 1930-х Оке форд стал важным производственным центром. Это был также преуспевающий город. Кроме того, он избежал серьезного повреждения во время Второй мировой войны. Оксфордский аэропорт открылся в 1938 году. Сегодня главными отраслями промышленности все еще остаются автомобильное производство, производство запасных частей для автомобилей и книгопечатание. Сегодня население Оксфорда составляет 121 000 человек. Vocabulary:
Questions:
|
Oxford is the oldest university in the English speaking world. Today it’s an internationally renowned centre for teaching and research, attracting students and scholars from all over the world.
Oxford is situated about 57 miles (90 km) north-west of London in its own country of Oxfordshire. The city lies at the confluence of the rivers Cherwell and Thames , or “Isis”, as it’s locally known.
The University of Oxford does not have a clear date of foundation. Teaching at Oxford existed in some form in 1096. According to a legend Oxford University was founded by king Alfred the Great in 872 when he happened to meet some monks there and had a scholarly debate that lasted several days. A more realistic scenario is that it grew out of efforts begun by Alfred to encourage education and establish schools throughout his territory. Long after Alfred, during the 11th or 12th century, it’s known that Oxford became a centre of learning for clerks. Oxford was modeled on the University of Paris with initial faculties of theology, law, medicine and the liberal arts. The University was promoted in 1167 when, for political reasons, Henry II of England ordered all English students at Paris to return to England. Most of the returning students settled at Oxford and the University began a period of rapid development. The first college, the University College, was founded in 1249. Other notable colleges include All Souls, Christ Church, Magdalen College, Keble College and Lady Margaret Hall, which was the first women’s college. It’s worth saying that women were first admitted to full membership in the university in 1920. Since 1974 all but one of Oxford’s colleges admit both men and women.
Today Oxford is one of the most highly renowned Universities in Europe. More than 130 nationalities are represented among a student population of over 20, 000. The University’s formal head is the Chancellor (currently Lord Patten of Barnes). The Chancellor is a titular figure and holds office until death. The Vice-Chancellor, currently Andrew Hamilton, is the “de facto” head of the University. He is who is involved with the day-to-day running of the University. Oxford differs from many other Universities that there is no university campus. Instead, the University consists of a large number of colleges and associated buildings, scattered throughout the city. There are 39 different colleges and 6 permanent private halls at the University. Each college is particularly autonomous with its own set of rules and has its own academic fellowship and individual student community. There is also central administration providing services such as libraries, laboratories, lectures and examination. Oxford’s teaching and research is consistently in the top rank nationally and internatioanally. What makes Oxford education special is tutorial teaching. Undergraduates attend on average one hour-long tutorial every week and undertake a considerable number of hours’ preparatory work for each tutorial including background reading, essay-writing and problem-solving. And a serious research university means a place where the cleverest people on the planet think really hard about the hardest problems on the planet.
Oxford — the University Town
This university town is very beautiful. The oldest university
there is Oxford. The first of its colleges was founded in
1249. The university now has thirty-five colleges and about
thirteen thousand students, many of them from other
countries. There were no women at Oxford until 1878. When
the first women’s college Lady Margaret Hall, opened. Now
most colleges are open to men and women. It is not easy to
get a place at Oxford University to study for a degree. But
outside the university there are many smaller private colleges
which offer less difficult courses and where it is easy to
enrol. Most students in these private school take business,
secretarial or English language courses.
Oxford is, of course, famous for its first-class education
as well as its beautiful buildings. Some of the most intelligent
men and women in the country live and work here. Oxford
gives them what they need: a quiet atmosphere, friendly
colleagues and the four-hundred-year-old library, which has
about five million books. Oxford has same of the finest
architecture in Britain. Some of their colleges, chapels and
libraries are there, four and even five hundred years old, and
are full off books and precious paintings. You can see there
many lovely gardens, where the students can read and relax
in the summer months.
Перевод:
Оксфорд — университетский город
Этот университетский город очень красивый. Самый
старый университет здесь — Оксфордский. Первый из его
колледжей был открыт в 1249 году. Сейчас в университе-
те 35 колледжей и около 13 тысяч студентов, многие из
которых иностранцы. До 1878 года, когда был открыт пер-
вый женский колледж леди Маргарет Холл, в университе-
те не было женщин. Сейчас большинство колледжей от-
крыты как для мужчин, так и для женщин. В Оксфорд-
ском университете нелегко получить степень. Но вне уни-
верситета существует большое количество маленьких част-
ных колледжей, которые предлагают менее сложные курсы
и куда легче поступать. Большинство студентов в этих
частных школах посещают курсы бизнеса, секретарей и
английского языка.
Конечно, Оксфорд знаменит своими красивыми здания-
ми так же, как и первоклассным образованием. Самые
умные люди страны живут и работают здесь. Оксфорд дает
им все: спокойную обстановку, дружелюбных коллег и
400-летнюю библиотеку, в которой около пяти миллионов
книг. В Оксфорде расположены красивейшие здания Бри-
тании. Некоторым колледжам, часовням и библиотекам
триста, четыреста и даже пятьсот лет, и они полны книг и
бесценных полотен. Здесь много красивых садов, где сту-
денты читают и отдыхают в летние месяцы.
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|