Рассказ про панду на английском

Представлено сочинение на английском языке Панда/ Panda с переводом на русский язык.

Panda Панда
Panda is one of my favourite animals. These black-and-white creatures are simply adorable. They are mammals that inhabit central parts of China. Their natural habitat is forest. They are also called giant pandas not to be confused with red pandas from the eastern Himalayas. Одним из моих любимых животных является панда. Эти черно- белые существа просто очаровательны. Они относятся к млекопитающим и обитают центральные части Китая. Их естественная среда обитания – лес. Их также называют гигантскими пандами, чтобы не путать с красными пандами, обитающими в восточных Гималаях.
This animal typically has got a big body, four strong paws and small eyes. It is easy to recognize pandas thanks to their distinctive black patches across their body. Their paws help them to climb the trees. Pandas usually eat bamboo leaves and drink clean water. At some extent they are carnivore. In the wild they can eat meat in the form of rodents, birds or carrion. At the zoos they can be fed by eggs, fish, shrub leaves and some fruit. Baby pandas are tiny and cute. When they are born, they weigh only one hundred grams. They start walking, when they turn three months. Pandas are considered to be good parents. They dearly love their cubs and help them in every possible way. У этого животного, как правило, большое тело, четыре сильные лапы и маленькие глаза. Панду легко узнать по отличительным черным пятнам на теле. С помощью лап они карабкаются на деревья. Панды, как правило, едят листья бамбука и пьют чистую воду. В какой-то степени они плотоядные. В дикой природе они могут питаться мясом грызунов, птиц или падали. В зоопарках их кормят яйцами, рыбой, листьями кустарников и некоторыми фруктами. Панды-малыши крошечные и милые. Когда они рождаются, то весят всего сто грамм. Они начинают ходить в возрасте трех месяцев. Панды считаются хорошими родителями. Они очень любят своих детенышей и всячески им помогают.
Speaking of their strange coloring, scientists believe that it provides effective camouflage for the snowy and rocky surroundings. Pandas are terrestrial animals. Most of the time they roam in the forests looking for bamboo leaves. They live generally alone. Females alone raise the cubs and they don’t like having other females in their range. Говоря об их странной окраске, ученые отмечают, что это обеспечивает эффективную маскировку в снежной и скалистой местности. Панды – наземные животные. Большую часть времени они бродят в лесах в поисках листьев бамбука. Они, как правило, живут в одиночку. Женские особи сами растят детей и не любят других самок на своей территории.
Giant pandas communicate through scents, sounds and tree clawing. Surprisingly, pandas do not hibernate like other bears. Гигантские панды общаются с помощью запахов, звуков и царапин на деревьях. Удивительно, но панды не впадают в спячку, как другие медведи.

Сочинение на тему “Панда” на английском языке с переводом на русский язык

Panda

Панда

There are so many wonderful and unusual animals in the world. Some of them live in most parts of the world and some animals are unique and live only in the particular part of the world. Some animals are threatened with extinction and it is really awful. Unfortunately, one of such animals is panda though now it is not endangered species but vulnerable species because the panda population has increased.

В мире так много прекрасных и необычных животных. Некоторые из них встречаются в большинстве уголков мира, а некоторые животные уникальны и живут только в определенной части мира. Некоторым животным угрожает исчезновение, и это действительно ужасно. К сожалению, одними из таких животных являются панды, хотя теперь их относят не к исчезающим видам, а уязвимым, потому что их популяция увеличилась.

Many people all over the world like pandas. They are so nice and clumsy. Panda is a bear. You always recognize it by its black-and-white colour of fur and black patches around the eyes. It lives in mountain areas in the central part of China. Actually, nowadays panda is a symbol of China. Besides, panda is a symbol of World Wildlife Fund.

Многие люди во всем мире любят панд. Они такие красивые и неуклюжие. Панда – это медведь. Вы всегда узнаете их по черно-белому цвету меха и черным пятнам вокруг глаз. Они живут в горных районах в центральной части Китая. На самом деле, в наши дни панда является символом Китая. Кроме того, панда является символом Всемирного фонда дикой природы.

Though it is classified as carnivorous mammals, panda eats only bamboo. It is known that if in some place all bamboo perish, panda can die from hunger. Such happened in 1975 and in 1983.

Хотя их относят к хищникам, панды питаются только бамбуком. Известно, что если в каком-то месте весь бамбук погибает, панды могут умереть от голода. Такое случалось в 1975 году и в 1983 году.

Before 1984 there was so called panda diplomacy when People’s Republic of China presented pandas to the zoos of other countries. However after that year China had stopped to present them. China offers pandas on 10-year loans which include fee and provision that all pandas born during this loan are the property of China.

До 1984 года существовала так называемая дипломатия панд, когда Китайская Народная Республика дарила панд зоопаркам других стран. Однако после этого года Китай прекратил их дарить. Китай отдает их в 10-летнюю аренду, которая включает в себя плату и обещание того, что все панды, родившиеся во время этой аренды, – собственность Китая.

Scientists and ecologists do their best to save pandas. I hope that one day these wonderful animals will be free from the threat of extinction.

Ученые и экологи делают все возможное, чтобы спасти панд. Я надеюсь, что однажды эти замечательные животные будут свободны от угрозы вымирания.

Гигантская панда находится в списке вымирающих животных. Этот список вы можете найти на английском сайте www.earthsendangered.com. Там есть данные по всем вымирающим животным нашей Земли. Читайте рассказ про панду на английском языке с переводом на русский. На нашем сайте вы можете найти также и другие рассказы про животных и рассказы про вымирающих животных (endangared spicies).

Гигантская панда с детенышем. Рассказ про панду на английском

Гигантская панда.

Рассказ на английском языке

Русский перевод рассказа

The giant panda is an extremely rare animal found mainly in the southwest China. The giant panda can weigh from 75 to 150 kg.

The head and body of the panda is mostly white with the exception of its ears, eye patches, nose, shoulders, arms, and legs.

Гигантская панда — чрезвычайно редкое животное, обнаруженное в основном на юго-западе Китая. Огромная панда может весить от 75 до 150 килограмм.

Голова и тело панды в основном белые, за исключением ушей, глазных пятен, носа, плеч, рук и ног.

The giant pandas eyes are very small and its eyesight is poor. Its large wrists allow it to grip bamboo stems.

They have very strong jaws and large teeth that are used to crush the tough bamboo stems.

Глаза гигантских панд очень малы, а зрение плохое. Их большие запястья позволяют захватывать бамбуковые стебли.

У них очень сильные челюсти и большие зубы, которые используются для дробления жестких бамбуковых стеблей.

Pandas are very good climbers and use their skill to escape predators. They are also able to move quickly and silently allowing them to evade predators through bamboo thickets. Панды — очень хорошие альпинисты и используют свое умение избегать хищников. Также они могут двигаться быстро и бесшумно, что позволяет им избегать хищников через заросли бамбука.
Giant pandas eat mostly bamboo leaves and shoots. But they can also eat fruit and berries, fungi, grass, and even small mammals, birds and fish. Гигантские панды едят в основном листья бамбука и побеги. Но они также могут есть фрукты и ягоды, грибы, траву и даже мелких млекопитающих, птиц и рыб.
Pandas live alone most of their lives, only coming together when it is time to mate. Females give birth to cubs that are hairless and blind and weigh only 100g. Панды живут в одиночестве большую часть своей жизни, только собираются вместе, когда пришло время спариваться. Самки рождают детенышей, без шерсти и слепых и весят всего 100 г.
Cubs depend on their mothers for about 18 months, and then it is time to find and establish its own territory.

They use their scent glands beneath their tails for marking territory.

Детеныши зависят от своих матерей в течение примерно 18 месяцев, а затем настало время найти и создать свою собственную территорию.

Они используют свои запахи под хвостами для маркировки территории.

The giant panda is only found in central and western China, and only 1000 to 2000 remain in the wild.

Causes of their decline include destruction of habitat and poaching.

Гигантская панда встречается только в центральном и западном Китае, и только от 1000 до 2000 их осталось в дикой природе.

Причины их упадка включают разрушение среды обитания и браконьерство.

And the panda is heavily dependent upon its main food source, bamboo, which is becoming rare in its habitat. Также панда сильно зависит от основного источника пищи, бамбука, который становится редким в их среде обитания.

The Panda or The Giant Panda is a bear. This unusual, unique and beautiful animal lives in Asian countries and especially in China. 99% of its ration consists of bamboo. In the wild the animal lives around 20 years, but the life span under lock and key is much shorter. These bears seem to be very lazy and they really are, because they spend approximately 55% of its life finding, getting, «preparing» and eating bamboo.

две панды

The animal habits in forests and eats not only bamboo, but also grasses, bulbs, some insects and fruits. Cubs are born with their eyes closed like kittens and hairless like rats. Pandas are very careful and attentive to their cubs — mother usually cradling its baby in one paw and holding it close to the chest. It looks very lovely and sweet. Traditionally the panda is supposed to be a peaceful, kind and not aggressive animal, but it also can bleat, roar, growl, and honk in case of emergency when it is scared or angry.

This animal is skilled tree-climber and efficient swimmer, it is easy to find them on tree’s branches, but sometimes they just lie down on the ground to get a rest. The fur of the bear is in black-and-white colors; perhaps it was one of the reasons why WWF chose the animal as their logo – this animal’s feature helps to save printing costs. Unfortunately, there are roughly speaking 1,000 giant black-and-white bears left in the wild, that’s why they are classified as Endangered nowadays because of the erosion of their habitat.

Панда или Большая Панда является медведем. Этот необычное, уникальное и красивое животное живет в странах Азии и в частности в Китае. 99% ее рациона состоит из бамбука. Продолжительность жизни животного на воле около 20 лет, но в неволе этот срок намного меньше. Эти медведи кажутся очень ленивыми, и они являются такими на самом деле, потому что тратят примерно 55% своей жизни для поиска, получения, «приготовления» и поедания бамбука.

Зверь проживает привычки в лесах и питается не только бамбуком, но и травами, луковицами, некоторыми видами насекомых и фруктами. Детеныши рождаются слепыми, как котята и голыми, как крысы. Панды очень заботливы и внимательны по отношению к своим детенышам — мать обычно придерживает своего малыша в одной лапе и прижимает его к груди. Это выглядит очень мило. Традиционно считается, что панда — мирное, доброе и не агрессивное животное, но она также может скулить, реветь, рычать и кричать в случае возникновения чрезвычайной ситуации, когда напугана или злится.

Это животное прекрасно лазает по деревьям и замечательно плавает, их легко можно найти на ветвях деревьев, но иногда они просто ложатся на землю, чтобы отдохнуть. Мех медведя раскрашен в черно-белых тонах; возможно, это стало одной из причин, почему WWF выбрал животное в качестве своего логотипа – эта особенность животного помогает экономить расходы на печать. К сожалению, в дикой природе осталось приблизительно 1000 больших черно-белого медведей, поэтому в настоящее время они классифицируются как звери, находящиеся под угрозой исчезновения из-за уничтожения мест их обитания.

Доклад или рассказ о панде на английском языке с переводом поможет узнать кратко информацию об этом необычном животном. Панда описание на английском подойдет для школьников.

Содержание

  1. Рассказ о панде на английском языке
  2. Текст про панду на английском с переводом
  3. Факты о панде на английском
  4. Панда информация на английском языке с переводом

Рассказ о панде на английском языке

The Panda bear is a large mammal native to central China. Wild pandas live only in remote, mountainous regions. These high bamboo forests are cool and wet—just as pandas like it.

Giant pandas have a distinctive black and white coat, with black fur around their eyes and on their ears, muzzle, legs and shoulders. Their thick, wooly coat helps to keep them warm in their cool mountain homes.

Adult pandas are about 150cm from nose to rump, with a 10-15cm tail. And they can grow up to 90cm tall at the shoulder.

An adult panda can weigh up to 150kg, with males 10% larger and 20% heavier than females.

Everyone knows that pandas eat bamboo. A typical animal eats half the day—a full 12 out of every 24 hours.

In fact, in a single day, a panda can eat between 20 and 30 pounds of bamboo!

Pandas have been an important part of Chinese culture for centuries. These bears were always regarded as noble creatures, and were even given to other countries as peace offerings. A number of different emperors and empresses have had pandas as pets, or held them in private zoos.

Giant pandas are solitary. They have a highly developed sense of smell that males use to avoid each other and to find females for mating in the spring. After a five-month pregnancy, females give birth to a cub or two, though they cannot care for both twins. They are born white, and develop their much loved coloring later.

Текст про панду на английском с переводом

Панда — крупное млекопитающее, обитающее в центральном Китае. Дикие панды живут только в отдаленных, гористых регионах. Эти высокие бамбуковые леса прохладные и влажные, таким отдают предпочтения панды.

Большие панды имеют характерную черно-белую шерсть с черным мехом вокруг глаз и на ушах, морде, ногах и плечах. Их толстая шерсть помогает согреть их в прохладных горнах.

Взрослые панды имеют длину около 150 см от носа до крестца, а длина хвоста — 10-15 см. Они могут расти до 90 см в плечах.

Взрослая панда может весить до 150 кг, а самцы на 10% больше и на 20% тяжелее самок.

Все знают, что панды едят бамбук. Типичное животное ест половину дня — целых 12 из каждых 24 часов

Фактически, за один день панда может съесть от 20 до 30 фунтов бамбука! (10-14 кг).

Панды были важной частью китайской культуры на протяжении веков. Эти медведи всегда считались благородными существами, и даже были переданы другим странам в качестве мирных жертв. Ряд императоров и императриц имели домашних панд или держали их в частных зоопарках.

Гигантские панды одиноки. У них очень развито обоняние, которое мужчины используют, чтобы избегать друг друга и находить женщин для спаривания весной. После пятимесячной беременности женщины рожают детеныша или двух, хотя они не могут заботиться о обоих детях.  Они рождаются белыми и развивают свою любимую окраску позже.

Факты о панде на английском

  1. Giant pandas are black and white bears. In the wild, they are found in thick bamboo forests, high up in the mountains of central China.
  2. These magnificent mammals are omnivores. But whilst pandas will occasionally eat small animals and fish, bamboo counts for 99 % of their diet.
  3. Pandas are BIG eaters – every day they fill their tummies for up to 12 hours, shifting up to 12 kilograms of bamboo!
  4. Giant pandas grow to between 1.2m and 1.5m, and weigh between 75kg and 135kg. Scientists aren’t sure how long pandas live in the wild, but in captivity they live to be around 30 years old.
    5. Baby pandas are born pink and measure about 15cm – that’s about the size of a pencil! They are also born blind and only open their eyes six to eight weeks after birth.
  5. It’s thought that these magnificent mammals are solitary animals, with males and females only coming together briefly to mate.
  6. Female pandas give birth to 1 or 2 cubs every two years. Cubs stay with their mothers for 18 months before venturing off on their own!
  7. These beautiful bears are endangered, and it’s estimated that only around 1,000 remain in the wild.

Панда информация на английском языке с переводом

1. Гигантские панды — это черные и белые медведи. В дикой природе они встречаются в густых бамбуковых лесах, высоко в горах центрального Китая.

2. Эти великолепные млекопитающие всеядны. Но хотя панды иногда едят мелких животных и рыбу, бамбук составляет 99% их рациона.

3. Каждый день они заполняют свои животики на срок до 12 часов, сдвигая до 12 кг бамбука!

4. Гигантские панды вырастают до 1,2-1,5 м и весят от 75 до 135 кг. Ученые не уверены, как долго живут панды в дикой природе, но в неволе они живут до 30 лет.
5. Детские панды рождаются розовыми и имеют размер около 15 см — это примерно размер карандаша! Они также рождаются слепыми и открывают глаза только через шесть-восемь недель после рождения.

6. Считается, что эти великолепные млекопитающие являются одиночными животными, а самцы и самцы ненадолго собираются вместе, чтобы спариться.

7. Женские панды рожают 1 или 2 детеныша каждые два года. Детеныши остаются со своими матерями в течение 18 месяцев, прежде чем рискнуть самостоятельно!

8. Эти красивые медведи находятся под угрозой исчезновения, и, по оценкам, только около 1000 остаются в дикой природе.

Следовательно, все о панде на английском языке сложно уместить в одну статью, но мы старались)

Инфоурок


Другое

Другие методич. материалыАдаптированный текст о пандах с фото для урока на английском «Проект Зоопарков».

Адаптированный текст о пандах с фото для урока на английском «Проект Зоопарков».



Скачать материал



Скачать материал

  • Сейчас обучается 129 человек из 40 регионов

  • Сейчас обучается 95 человек из 43 регионов

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 058 420 материалов в базе

  • Выберите категорию:

  • Выберите учебник и тему

  • Выберите класс:

  • Тип материала:

    • Все материалы

    • Статьи

    • Научные работы

    • Видеоуроки

    • Презентации

    • Конспекты

    • Тесты

    • Рабочие программы

    • Другие методич. материалы

Найти материалы

Другие материалы

  • 19.02.2017
  • 756
  • 1
  • 19.02.2017
  • 600
  • 0
  • 19.02.2017
  • 793
  • 7
  • 19.02.2017
  • 390
  • 4
  • 19.02.2017
  • 2499
  • 2
  • 18.02.2017
  • 340
  • 0
  • 18.02.2017
  • 2231
  • 23

Вам будут интересны эти курсы:

  • Курс повышения квалификации «Специфика преподавания испанского языка с учетом требований ФГОС»

  • Курс повышения квалификации «Специфика преподавания итальянского языка с учетом требований ФГОС»

  • Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»

  • Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»

  • Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»

  • Курс повышения квалификации «Организация кросс-культурной адаптации иностранных студентов в образовательных организациях в сфере профессионального образования»

  • Курс повышения квалификации «Специфика преподавания русского языка как иностранного»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»

  • Настоящий материал опубликован пользователем Сурмина Светлана Сабировна. Инфоурок является
    информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте
    методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них
    сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с
    сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал

  • Сурмина Светлана Сабировна

    • На сайте: 6 лет и 1 месяц
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 41518
    • Всего материалов:

      35

Многие из нас путают употребление слов just и only, и это не удивительно, тем более, что в некоторых ситуациях они взаимозаменяемы. Например, слово only может употребляться в предложении как прилагательное, как наречие и даже как союзное слово. Когда only употребляется в предложении как наречие, то его легко, без какого-либо ущерба, можно заменить на слово just: Моцарту было всего лишь 5 лет, когда он начал сочинять музыку.

Mozart was only (just) five when he started composing. Или, вот-Я всего лишь хочу,чтобы ты меня выслушал.I only (just)expect you to listen to what I have to say.

Если only употребляется в качестве прилагательного, то оно означает «единственный».

This is the only photograph I have of my great grandfather.Это у меня единственная фотография прадеда. Only you can understand me. Ты единственный, кто меня понимает.

I think it is an advantage to be an only child.Думаю, что быть единственным ребёнком-это преимущество.

Иногда слово only употребляется как союзное слово и имеет значение but (но) или only if (если только).

We both live in the same city only I live closer to the sea. Мы оба живем в одном городе, только (но) я живу ближе к морю.

He’s got a great sense of humour only he drinks too much.У него классное чувство юмора, только (но) он сильно пьёт.

You may come with us only if you behave. Можешь пойти с нами, если только хорошо будешь вести себя.

Слово just означает недавно, буквально, только что. Они только, что приехали. They have just arrived. Я только, что поговорил с ней о свадьбе. I’ve iust spoken to her about the wedding.Совершенно очевидно, что в этих предложениях нельзя сказать only вместо just.

А еще слово just означает exactly» именно то»,»как раз»,» точно это». This is just (exactly) what I wanted to do. Это именно то, что я хотел сделать.А ещё just встречается в устойчивых словосочетаниях, just a minute, например.

Вот другие примеры: 1. Он только, что вышел из офиса (конечно, just)

  1. Я просто шутил. (конечно, just и only)
  2. Разве мы уже (только, что)не проходили по этой улице. Мы потерялись? (конечно, just). Этот пример приведу в английском варианте, чтобы понятнее было. Haven’t we just walked through this street? Are we lost?
  3. Те туфли были как раз моего размера. (конечно, just).А по-английски это- These shoes were just the right size for me.
  4. Они уезжали только на неделю (конечно, just и only).
  5. Какое совпадение! Я только, что говорил про тебя и ты заходишь.(конечно, just). А вот как это по-английски.What a coincidence! I’ve just mentioned you and you walk into the room.

  • Рассказ про панду короткий
  • Рассказ про панду для детей 1 класса
  • Рассказ про памятник родина мать
  • Рассказ про памятник пушкина
  • Рассказ про памятник петру 1 в санкт петербурге