Рассказ про русскую школу на английском языке

Напи­сать сочи­не­ние о шко­ле на англий­ском язы­ке явля­ет­ся одной из наи­бо­лее часто зада­ва­е­мых тем на школь­ных экза­ме­нах, атте­ста­ци­он­ных тестах и ​​т. д. Доволь­но часто уча­щих­ся про­сят напи­сать эссе о шко­ле, кото­рые долж­ны быть опи­са­тель­ны­ми, про­сты­ми, лег­ко читаемыми.

Напи­са­ние эссе о моей шко­ле доволь­но рас­про­стра­не­но сре­ди уче­ни­ков и сту­ден­тов. Пред­ла­га­ем под­бор­ку сочи­не­ний на тему «Моя шко­ла» на англий­ском язы­ке с пере­во­дом. Вы може­те выбрать топик в соот­вет­ствии с ваши­ми тре­бо­ва­ни­я­ми к длине, и вы обна­ру­жи­те, что эссе были напи­са­ны доволь­но про­стым для пони­ма­ния, но чет­ким языком.

Тематическая лексика

Начи­на­ют раз­бор топи­ка с изу­че­ния актив­ной лек­си­ки. Согла­си­тесь, пиши­те ли вы сочи­не­ние о шко­ле или состав­ля­е­те рас­сказ про шко­лу на англий­ском, без тема­ти­че­ских слов в любом слу­чае обой­тись нель­зя. Так что пер­вым делом попол­ним свой вока­бу­ляр попу­ляр­ны­ми англий­ски­ми сло­ва­ми с рус­ским пере­во­дом на тему «Моя школа».

Школь­ные предметы
Англий­ский	Рус­ский
Mathematics (Math)	Мате­ма­ти­ка
Algebra	Алгеб­ра
Geometry	Гео­мет­рия
English	Англий­ский язык
Russian	Рус­ский язык
Deutsch	Немец­кий язык
French	Фран­цуз­ский язык
Chinese	Китай­ский язык
Literature	Лите­ра­ту­ра
Biology	Био­ло­гия
Geography	Гео­гра­фия
Physics	Физи­ка
Chemistry	Химия
History	Исто­рия
Social Studies	Обще­ст­во­зна­ние, социология
Law	Пра­во
Physical Education (PE)	Физи­че­ская культура
Art	Изоб­ра­зи­тель­ное искусство
Music	Музы­ка

Общая лек­си­ка
Англий­ский	Рус­ский
school bag (backpack)	школь­ный рюк­зак, ранец
diary	днев­ник
my school	моя шко­ла
classroom	каби­нет, класс
library	биб­лио­те­ка
canteen	сто­ло­вая
gym	спор­тив­ный зал
school hall	акто­вый зал
primary school	началь­ная школа
secondary school	сред­няя школа
teacher	учи­тель
form-mistress	класс­ный руководитель
pupil	уче­ник
grade	класс (год обучения)
classmates	одно­класс­ни­ки
school uniform	школь­ная форма
timetable	рас­пи­са­ние
lesson	урок
mark	оцен­ка
break	пере­ме­на
homework	домаш­няя работа
test	тест, про­ве­роч­ная работа
dictation	дик­тант
knowledge	зна­ния

Полез­ные фразы
Англий­ский	Рус­ский
I’d like to tell you about my school.	Я хочу рас­ска­зать вам о моей школе.
a three-storey building	трех­этаж­ное здание
There are…	Здесь есть …
to be in the … (number) grade	быть в (поряд­ко­вое чис­ло, напр. пятом, седь­мом и т.д.) классе
to study at school	учить­ся в школе
to study many different subjects	изу­чать мно­го раз­лич­ных предметов
My favourite subjects are…	Мои люби­мые пред­ме­ты это …
take part in…	при­ни­мать уча­стие в …
I like…	мне нра­вит­ся …
My classmates are friendly and helpful.	Мои одно­класс­ни­ки дру­же­люб­ные и отзывчивые.
We have lessons from … am till … pm.	Наши уро­ки длят­ся с … часов утра до … часов дня.
The school plays an important role in our life.	Шко­ла игра­ет важ­ную роль в нашей жизни.
My school is my second home.	Моя шко­ла – это мой вто­рой дом.

Нет сомне­ний, что шко­ла явля­ет­ся нашим вто­рым домом. Мы про­во­дим мно­го вре­ме­ни в шко­ле для полу­че­ния глу­бо­ких зна­ний, кото­рые могут помочь нам понять нашу жизнь луч­ше. Она игра­ет важ­ную роль в нашей жизни.

Имен­но здесь харак­те­ры и пред­став­ле­ния фор­ми­ру­ют­ся. Имен­но в это вре­мя, за кото­рое они рас­тут, подру­жат­ся и научат­ся пони­мать жизнь. Шко­ла помо­га­ет фор­ми­ро­вать лич­ность. Все, что было в школь­ные годы, может быть, оста­нет­ся в наших серд­цах навсегда.

Короткое сочинение про школу

На англий­ском:

My school is large and light. There are three floors in it. There is a gym, a library, a canteen and a few classrooms on the ground floor. There are many classrooms and a teachers’ room on the first and on the second floors.

Our classrooms are very large and light. There are twelve desks, a teacher’s table, a blackboard and many flowers in our classrooms.

My school life is wonderful. There are lots of concerts, performances and sport competitions in our school. My classmates and I often take part in different school events.

I have a lot of friends in my class.  Our teachers are kind and intelligent and my classmates are smart and friendly.

Пере­вод:

Моя шко­ла очень про­стор­ная и свет­лая. В ней три эта­жа. На пер­вом эта­же тре­на­жер­ный зал, биб­лио­те­ка, сто­ло­вая и несколь­ко каби­не­тов. На вто­ром эта­же мно­го клас­сов и учительская.

Наши класс­ные ком­на­ты очень боль­шие и свет­лые. В наших класс­ных ком­на­тах две­на­дцать парт, учи­тель­ский стол, дос­ка и мно­го цветов.

Моя школь­ная жизнь пре­крас­на. У нас мно­го кон­цер­тов, спек­так­лей, спор­тив­ных сорев­но­ва­ний в нашей шко­ле. Мои одно­класс­ни­ки и я часто при­ни­ма­ем уча­стие в раз­лич­ных школь­ных мероприятиях.

У меня мно­го дру­зей в моем клас­се. Наши учи­те­ля доб­рые и умные и мои одно­класс­ни­ки умные и доброжелательные.

Моя школа – сочинение на английском

My School

I am going to tell you about my school. I have finished school number 129. My school is new and modern and it is very cosy and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, not only who studies there but for all the stuff.

It has four floors. The classrooms are light and high. There are classrooms for practically all the subjects — two rooms for English classes, History room, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Literature rooms, etc.

There is a computer class in our school, where pupils study computing, one of the most important subjects nowadays. There is a school hall in our school, too/It is situated on the ground floor.

Meetings, conferences, concerts and all the celebrations take place there or in our assembly hall, which is situated on the first floor.

Our school has two gymnasiums and a sports-ground, football field and two basketball fields. Many pupils are fond of sports and they have a good opportunity to go in for different sports there. Also there is a swimming bath in our school. It is not too big.

I am very thankful to my school and all teaching stuff. When I was only seven years old, I entered school to get some knowledge and now I know many things due to my teachers. I have already got secondary education. The teachers in my school are very kind and clever; they give all their knowledge and all their love to the pupils.

There is a good tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very touching and interesting. They take place every first Saturday of February.

I’ll never forget my school, my teachers and my classmates. To my thinking, it is my childhood and it is the happiest period in life. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.

Пере­вод:

Я соби­ра­юсь рас­ска­зать вам о моей шко­ле. Я закон­чил шко­лу номер 129. Моя шко­ла явля­ет­ся новой и совре­мен­ной, и она очень уют­ная и все уче­ни­ки ее очень любят — это дей­стви­тель­но дом для каж­до­го, не толь­ко, для тех кто там учит­ся, но и для тех, кто там работает.

Шко­ла име­ет четы­ре эта­жа. Класс­ные ком­на­ты — свет­лые и высо­кие. В шко­ле есть класс­ные ком­на­ты фак­ти­че­ски для всех пред­ме­тов — две ком­на­ты для заня­тий англий­ским язы­ком, ком­на­ты для заня­тий исто­ри­ей, физи­кой, мате­ма­ти­кой, хими­ей, гео­гра­фи­ей, лите­ра­ту­рой и т. д.

   В нашей шко­ле есть и ком­пью­тер­ный класс, где уче­ни­ки учат­ся рабо­тать на ком­пью­те­ре, это один из самых важ­ных пред­ме­тов в насто­я­щее вре­мя. В нашей шко­ле так­же есть школь­ный холл. Он рас­по­ло­жен на пер­вом этаже.

   Встре­чи, кон­фе­рен­ции, кон­цер­ты и все празд­но­ва­ния про­хо­дят там или в нашем акто­вом зале, кото­рый рас­по­ло­жен на вто­ром этаже.

   В нашей шко­ле есть два спор­тив­ных зала и спор­тив­ная пло­щад­ка, фут­боль­ное поле, две бас­кет­боль­ные пло­щад­ки. Мно­гие уче­ни­ки любят спорт, и они име­ют хоро­шую воз­мож­ность занять­ся там раз­лич­ны­ми вида­ми спор­тив­ных состя­за­ний. Так­же в шко­ле есть пла­ва­тель­ный бас­сейн. Он не слиш­ком большой.

   Я очень бла­го­да­рен моей шко­ле и все­му пер­со­на­лу. Когда мне было толь­ко семь лет, я пошел в шко­лу, что­бы полу­чить зна­ния, и теперь я знаю мно­го все­го бла­го­да­ря моим пре­по­да­ва­те­лям. Я уже полу­чил сред­нее обра­зо­ва­ние. Пре­по­да­ва­те­ли в моей шко­ле очень любез­ны и умны; они отда­ют уче­ни­кам все свои зна­ния и всю свою любовь.

   В нашей шко­ле есть хоро­шая тра­ди­ция. Каж­дый год выпуск­ни­ки шко­лы при­хо­дят сюда, что­бы встре­тить­ся со сво­и­ми пре­по­да­ва­те­ля­ми и одно­класс­ни­ка­ми. Такие встре­чи очень тро­га­тель­ны и инте­рес­ны. Они про­хо­дят каж­дую первую суб­бо­ту февраля.

   Я нико­гда не забу­ду мою шко­лу, моих пре­по­да­ва­те­лей и моих одно­класс­ни­ков. По мое­му мне­нию, мое дет­ство — это самый счаст­ли­вый пери­од в моей жиз­ни. Мои пер­вые дру­зья, моя пер­вая любовь и мои пер­вые дости­же­ния и разо­ча­ро­ва­ния — все свя­за­но с моей школь­ной жизнью.

Эссе о школе на английском «My school»

I want to tell you about my school.

My school is old but very comfortable. All the students are fond of it. It is a real home for everyone, both pupils and teachers.

Our school has two floors. The rooms are huge and well-lighted. We have got classrooms for almost all subjects —  for English classes, History, Physics, Math, Chemistry, Geography, Literature, and so on. There are two computer classes in our school, where pupils get computer skills. Computing is an essential skill nowadays.

One of my favorite places in school is a hall. It is situated in the separate building. Concerts, meetings and all the feasts take place there.

Our school has one gym and two sports-ground, football field and basketball field. Many pupils are into sports and they have all sport equipment they need to train themselves. There is a medium-sized swimming pool in our school.

I am grateful to my teachers for the knowledge they gave me. The teachers in my school are very kindhearted and qualified. They are always ready to help us and they manage to explain to us even the hardest things.

We have got a tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very heartbreaking.

I’ll never forget my school, my teachers and my classmates. It is my belief that my school period is the happiest period in life. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.

Пере­вод:

Хочу рас­ска­зать о сво­ей школе.

Моя шко­ла ста­рая, но очень удоб­ная. Все сту­ден­ты любят это. Это насто­я­щий дом для всех, и уче­ни­ков, и учителей.

В нашей шко­ле два эта­жа. Ком­на­ты боль­шие и свет­лые. У нас есть клас­сы прак­ти­че­ски по всем пред­ме­там — англий­ско­му, исто­рии, физи­ке, мате­ма­ти­ке, химии, гео­гра­фии, лите­ра­ту­ре и так далее. В нашей шко­ле есть два ком­пью­тер­ных клас­са, где уче­ни­ки полу­ча­ют навы­ки рабо­ты с ком­пью­те­ром. В насто­я­щее вре­мя вла­де­ние ком­пью­те­ром явля­ет­ся очень важ­ным навыком.

Одно из моих люби­мых мест в шко­ле — холл. Нахо­дит­ся в отдель­ном зда­нии. Здесь про­хо­дят кон­цер­ты, встре­чи и все праздники.

В нашей шко­ле есть один тре­на­жер­ный зал и две спор­тив­ные пло­щад­ки, фут­боль­ное поле и бас­кет­боль­ное поле. Мно­гие уче­ни­ки зани­ма­ют­ся спор­том, и у них есть все необ­хо­ди­мое спор­тив­ное обо­ру­до­ва­ние для тре­ни­ро­вок. В нашей шко­ле есть бас­сейн сред­не­го размера.

Я бла­го­да­рен сво­им учи­те­лям за зна­ния, кото­рые они мне дали. Учи­те­ля в моей шко­ле очень доб­рые и ква­ли­фи­ци­ро­ван­ные. Они все­гда гото­вы нам помочь и им уда­ет­ся объ­яс­нить нам даже самые слож­ные вещи.

В нашей шко­ле есть тра­ди­ция. Еже­год­но сюда при­ез­жа­ют выпуск­ни­ки школ, что­бы встре­тить­ся со сво­и­ми учи­те­ля­ми и одно­класс­ни­ка­ми. Такие встре­чи очень волнующие.

Я нико­гда не забу­ду свою шко­лу, учи­те­лей и одно­класс­ни­ков. Я счи­таю, что школь­ный пери­од — самый счаст­ли­вый пери­од в жиз­ни. Пер­вые дру­зья, пер­вая любовь, пер­вые дости­же­ния и разо­ча­ро­ва­ния свя­за­ны со школь­ной жизнью.

Сочинение об элитной школе

About My School and School Life

I study in the reputed private school in my city, and I am glad to be a student of this school. My school is one of the most renowned schools in my town. It is very beautiful and huge. My school has all the facilities for sports, study and other activities. Built-in a three-storey building, it is a Co-Ed and Senior Secondary School having Science, Arts and Commerce stream.

The atmosphere at my school is delightful. We have a huge playing ground where we all students play different games like Badminton, Basketball, Cricket, etc. We have a separate Basketball and Tennis court, as well as a small and beautiful garden for kids.

My school has a big library where we all read different kinds of books, novels and comics. Apart from the library, my school has well-equipped scientific labs where we all practise various experiments of Chemistry, Physics and Biology. I have learned a lot of things in these labs. My school also has a big computer lab with trained technical staff that help us to learn everything about computers.

I love playing on the computer and learning new things in the computer lab. In the computer lab, the students learn about using MS Word and PowerPoint. The computer lab is also called the ICT lab. The ICT teacher teaches the students about the internet and how to use it safely.

All the staff at my school are very polite, educated and experienced. Our teachers not only teach us but also prepare us for various competitions, and every year, my school wins many prizes in various competitions. I have even represented my school in a hockey championship and scored the second position.

The classrooms are big and decorated beautifully with different artwork done by the students. Various projects and models are kept in the classroom for the students to keep on revising their concepts. The teachers use smartboards, and every day a new word is taught to enhance the students’ vocabulary. Every day one student presents the ‘Thought for the Day’. These positive thoughts keep us motivated.

All the teachers at my school are very dedicated and punctual. They always teach us discipline and ask us to come to school on time. Our teachers love us, and they teach us in a very simple and easy way. Whenever we fail to understand anything, they try to make us understand it again without shouting at us. They give equal attention to all the students, and that is why my school has an excellent academic record.

The teachers are well qualified. They use different techniques to teach us the concepts. The atmosphere in the school is fun-filled and fruitful at the same time. The school’s entire staff, from the security guard to the teachers, is very helpful and polite.

We learn many life skills also in school. Discipline, hard work, and punctuality are some of them. During sports classes, we learn teamwork and work together to win.

The best part of my school is its auditorium where all the school events and competitions take place. Our school auditorium is one of the best auditoriums in the town with a great sound and light facility. It is fully air-conditioned with lots of seats. Every year, my school organises an annual cultural festival which lasts for two days.

Many cultural events take place within these two days like singing, dancing, debate competition, etc. I love to participate in a poem writing competition every year, and many times I have won prizes as well. Every year, the toppers of our school get awarded on this annual cultural day and we all students love to participate in various events of the annual cultural day.

We also have school assemblies in our Auditorium. Sometimes the students from other schools come and participate in the different competitions organised in our schools. These events are called inter-school competitions. These events are very good as we get to learn new things from other students and make many new friends.

Apart from the annual cultural day, my school is famous for organising one of the biggest annual sports meets. I love this annual sports meet because sports are my favourite. In this annual sports meet, various sports competitions are organised, and almost 50 schools participate in these competitions and win multiple titles.

Me, my friends, and our seniors also participate in these competitions and make our school proud by winning in them. My school has great teachers, excellent faculty and all the facilities that one student needs to excel in his/her life.

The biggest reason behind the success and fame of my school is our Principal Sir. He is 50 years old, yet very active and disciplined. He has an attractive personality, and his knowledge is commendable. He loves all the students and always spare some time from his busy schedule to monitor the progress of all the students. I admire his personality and principles.

He always encourages us to take part in various extracurricular activities, and it is the result of his support & dedication that the students of my school always perform better in all the competitions. We all are fortunate to have him as our Principal.

Principal sir awards the students who participate and win in different cultural and sports events. He has a good memory and remembers the name of every child. The students feel proud when Principal sir calls them by their names.

After each term, assessments are also being conducted in the school. The teachers prepare us for these assessments, and the results are also shared with the parents. The assessment is a good system as students understand the learning gaps and can work on them. The teachers are very helpful as they assist the students wherever it is required.

I love my school and my school life. Every day I learn new things here and enjoy it with my friends. All my teachers love me and always support me. I have learned discipline and punctuality from my teachers, and it will help me a lot in my future.

I am proud to be a student at this school, and I will always miss my school after leaving it. My school life has taught me many things and given me some best friends who will be my friends forever. I wish all the success to my school and love everything about my school life.

Пере­вод

О моей шко­ле и школь­ной жизни

Я учусь в извест­ной част­ной шко­ле в моем горо­де, и я рад быть уче­ни­ком этой шко­лы. Моя шко­ла – одна из самых извест­ных школ в моем горо­де. Он очень кра­си­вый и огром­ный. В моей шко­ле есть все усло­вия для заня­тий спор­том, уче­бы и дру­гих занятий. 

Постро­ен­ное в трех­этаж­ном зда­нии, это обще­об­ра­зо­ва­тель­ная и стар­шая сред­няя шко­ла с направ­ле­ни­я­ми нау­ки, искус­ства и ком­мер­ции. Атмо­сфе­ра в моей шко­ле вос­хи­ти­тель­ная. У нас есть огром­ная игро­вая пло­щад­ка, где мы все уче­ни­ки игра­ем в раз­ные игры, такие как бад­мин­тон, бас­кет­бол, кри­кет и т. д. У нас есть отдель­ный корт для бас­кет­бо­ла и тен­ни­са, а так­же неболь­шой и кра­си­вый сад для детей.

В моей шко­ле есть боль­шая биб­лио­те­ка, где мы все чита­ем раз­ные кни­ги, рома­ны и комик­сы. Поми­мо биб­лио­те­ки, в моей шко­ле есть хоро­шо обо­ру­до­ван­ные науч­ные лабо­ра­то­рии, где мы все прак­ти­ку­ем раз­лич­ные экс­пе­ри­мен­ты по химии, физи­ке и био­ло­гии. Я мно­го­му научил­ся в этих лабо­ра­то­ри­ях. В моей шко­ле так­же есть боль­шой ком­пью­тер­ный класс с обу­чен­ным тех­ни­че­ским пер­со­на­лом, кото­рый помо­га­ет нам узнать все о компьютерах. 

Я люб­лю играть на ком­пью­те­ре и изу­чать новые вещи в ком­пью­тер­ном клас­се. В ком­пью­тер­ном клас­се сту­ден­ты узна­ют об исполь­зо­ва­нии MS Word и PowerPoint. Ком­пью­тер­ная лабо­ра­то­рия так­же назы­ва­ет­ся лабо­ра­то­ри­ей ИКТ. Пре­по­да­ва­тель ИКТ рас­ска­зы­ва­ет уче­ни­кам об Интер­не­те и о том, как им без­опас­но пользоваться.

Весь пер­со­нал в моей шко­ле очень веж­ли­вый, обра­зо­ван­ный и опыт­ный. Наши учи­те­ля не толь­ко учат нас, но и гото­вят к раз­лич­ным кон­кур­сам, и каж­дый год моя шко­ла зани­ма­ет мно­го при­зов на раз­лич­ных кон­кур­сах. Я даже пред­став­лял свою шко­лу на хок­кей­ном чем­пи­о­на­те и занял вто­рое место.

Клас­сы боль­шие и кра­си­во укра­ше­ны раз­лич­ны­ми рисун­ка­ми, сде­лан­ны­ми уче­ни­ка­ми. В клас­се хра­нят­ся раз­лич­ные про­ек­ты и моде­ли, что­бы уча­щи­е­ся мог­ли посто­ян­но пере­смат­ри­вать свои кон­цеп­ции. Учи­те­ля исполь­зу­ют интер­ак­тив­ные дос­ки, и каж­дый день пре­по­да­ют новое сло­во, что­бы рас­ши­рить сло­вар­ный запас уча­щих­ся. Каж­дый день один уче­ник пред­став­ля­ет «Мысль дня». Эти пози­тив­ные мыс­ли моти­ви­ру­ют нас.

Все учи­те­ля в моей шко­ле очень пре­дан­ные сво­е­му делу и пунк­ту­аль­ные. Они все­гда учат нас дис­ци­плине и про­сят при­хо­дить в шко­лу вовре­мя. Наши учи­те­ля любят нас, и они учат нас очень про­сто и лег­ко. Вся­кий раз, когда мы чего-то не пони­ма­ем, они пыта­ют­ся заста­вить нас понять это сно­ва, не кри­ча на нас. Они уде­ля­ют оди­на­ко­вое вни­ма­ние всем уче­ни­кам, поэто­му у моей шко­лы отлич­ная успеваемость. 

Пре­по­да­ва­те­ли име­ют хоро­шую ква­ли­фи­ка­цию. Они исполь­зу­ют раз­ные мето­ды, что­бы научить нас поня­ти­ям. Атмо­сфе­ра в шко­ле весе­лая и пло­до­твор­ная одно­вре­мен­но. Весь пер­со­нал шко­лы, от охран­ни­ка до учи­те­лей, очень услуж­ли­вый и вежливый.

Мы учим­ся мно­гим жиз­нен­ным навы­кам так­же в шко­ле. Дис­ци­пли­на, тру­до­лю­бие и пунк­ту­аль­ность — вот неко­то­рые из них. На спор­тив­ных заня­ти­ях мы учим­ся рабо­тать в коман­де и рабо­тать вме­сте, что­бы победить.

Луч­шая часть моей шко­лы – это акто­вый зал, где про­хо­дят все школь­ные меро­при­я­тия и кон­кур­сы. Ауди­то­рия нашей шко­лы – одна из луч­ших ауди­то­рий в горо­де с отлич­ным зву­ко­вым и све­то­вым обо­ру­до­ва­ни­ем. Он пол­но­стью кон­ди­ци­о­ни­ро­ван и име­ет мно­го поса­доч­ных мест. Каж­дый год моя шко­ла орга­ни­зу­ет еже­год­ный куль­тур­ный фести­валь, кото­рый длит­ся два дня. 

В тече­ние этих двух дней про­хо­дит мно­же­ство куль­тур­ных меро­при­я­тий, таких как пение, тан­цы, кон­курс деба­тов и т. д. Я люб­лю участ­во­вать в кон­кур­се по напи­са­нию сти­хов каж­дый год, и мно­го раз я так­же выиг­ры­вал при­зы. Каж­дый год луч­шие участ­ни­ки нашей шко­лы награж­да­ют­ся в этот еже­год­ный день куль­ту­ры, и все мы, уче­ни­ки, любим участ­во­вать в раз­лич­ных меро­при­я­ти­ях еже­год­но­го дня культуры.

У нас так­же есть школь­ные собра­ния в нашем акто­вом зале. Ино­гда уче­ни­ки из дру­гих школ при­ез­жа­ют и участ­ву­ют в раз­лич­ных кон­кур­сах, орга­ни­зо­ван­ных в наших шко­лах. Эти меро­при­я­тия назы­ва­ют­ся меж­школь­ны­ми сорев­но­ва­ни­я­ми. Эти меро­при­я­тия очень хоро­ши, так как мы можем узнать что-то новое от дру­гих сту­ден­тов и заве­сти мно­го новых друзей.

Поми­мо еже­год­но­го дня куль­ту­ры, моя шко­ла сла­вит­ся орга­ни­за­ци­ей одно­го из круп­ней­ших еже­год­ных спор­тив­ных меро­при­я­тий. Я люб­лю эту еже­год­ную спор­тив­ную встре­чу, пото­му что спорт — мой люби­мый вид спорта.

В рам­ках этой еже­год­ной спор­тив­ной встре­чи орга­ни­зу­ют­ся раз­лич­ные спор­тив­ные сорев­но­ва­ния, и почти 50 школ участ­ву­ют в этих сорев­но­ва­ни­ях и заво­е­вы­ва­ют мно­же­ство титулов. 

Я, мои дру­зья и наши стар­ше­класс­ни­ки так­же участ­ву­ем в этих сорев­но­ва­ни­ях и гор­дим­ся нашей шко­лой, побеж­дая в них. В моей шко­ле заме­ча­тель­ные учи­те­ля, отлич­ный пре­по­да­ва­тель­ский состав и все усло­вия, кото­рые нуж­ны одно­му уче­ни­ку, что­бы пре­успеть в жизни.

Самой боль­шой при­чи­ной успе­ха и сла­вы моей шко­лы явля­ет­ся наш дирек­тор. Ему 50 лет, но он очень актив­ный и дис­ци­пли­ни­ро­ван­ный. У него при­вле­ка­тель­ная лич­ность, и его зна­ния достой­ны похва­лы. Он любит всех сту­ден­тов и все­гда нахо­дит вре­мя в сво­ем плот­ном гра­фи­ке, что­бы сле­дить за успе­ва­е­мо­стью всех студентов. 

Я вос­хи­ща­юсь его лич­но­стью и прин­ци­па­ми. Он все­гда поощ­ря­ет нас к уча­стию в раз­лич­ных вне­класс­ных меро­при­я­ти­ях, и бла­го­да­ря его под­держ­ке и само­от­вер­жен­но­сти уче­ни­ки моей шко­лы все­гда пока­зы­ва­ют луч­шие резуль­та­ты на всех сорев­но­ва­ни­ях. Нам всем повез­ло, что он наш директор.

Дирек­тор награж­да­ет уче­ни­ков, кото­рые участ­ву­ют и побеж­да­ют в раз­лич­ных куль­тур­ных и спор­тив­ных меро­при­я­ти­ях. У него хоро­шая память, и он пом­нит имя каж­до­го ребен­ка. Уча­щи­е­ся гор­дят­ся, когда дирек­тор назы­ва­ет их по именам.

После каж­до­го семест­ра в шко­ле так­же про­во­дят­ся оцен­ки. Учи­те­ля гото­вят нас к этим оцен­кам, а резуль­та­ты так­же дово­дят­ся до све­де­ния роди­те­лей. Оцен­ка явля­ет­ся хоро­шей систе­мой, посколь­ку уча­щи­е­ся пони­ма­ют про­бе­лы в обу­че­нии и могут рабо­тать над ними. Учи­те­ля очень полез­ны, посколь­ку они помо­га­ют сту­ден­там вез­де, где это требуется.

Я люб­лю свою шко­лу и свою школь­ную жизнь. Каж­дый день я узнаю здесь что-то новое и насла­жда­юсь этим со сво­и­ми дру­зья­ми. Все мои учи­те­ля любят меня и все­гда под­дер­жи­ва­ют. Я научил­ся дис­ци­плине и пунк­ту­аль­но­сти у сво­их учи­те­лей, и это очень помо­жет мне в буду­щем. Я гор­жусь тем, что учусь в этой шко­ле, и я все­гда буду ску­чать по сво­ей шко­ле после того, как поки­ну ее. 

Моя школь­ная жизнь научи­ла меня мно­го­му и пода­ри­ла мне луч­ших дру­зей, кото­рые навсе­гда оста­нут­ся мои­ми дру­зья­ми. Я желаю вся­че­ских успе­хов моей шко­ле и люб­лю все в сво­ей школь­ной жизни. 

Читай­те так­же: Сочи­не­ние о семье на англий­ском – при­ме­ры с переводом.

Все твер­дят, что школь­ная жизнь — луч­шее вре­мя в жиз­ни. Слу­шая эти фра­зы от стар­ших, школь­ни­ки дума­ют о том, что хоро­ше­го в этом. Все, что мы дела­ем в тече­ние все­го дня, это посе­ща­ем заня­тия и дела­ем домаш­нее зада­ние. Но как толь­ко школь­ная жизнь закан­чи­ва­ет­ся, уче­ни­ки пони­ма­ют, что школь­ная жизнь была луч­шим вре­ме­нем в их жиз­ни. А сочи­не­ния о шко­ле ста­нут при­ят­ны­ми воспоминаниями.