Samara is a beautiful city with interesting history. [Самара ис э бьютифул сити виз интрестинг хистори] – Самара – это красивый город с интересной историей.
This is one of oldest place of Russia. [Зис ис уан оф олдест плэйс оф Раша] – Это одно из старейших поселений России.
The first its name was called like “Samar pier”. [Зе фёрст итс нэйм воз колз лайк ‘Самар пиэ’] – Его первое название было “Пристань Самар”.
Here you can find very exciting attraction, a lot of parks or different monuments. [Хиа ю кэн файнд вэри эксайтин этракшн, э лот оф паркс о диферент моньюментс] – Здесь вы можете найти захватывающие достопримечательности, парки или другие памятники.
The square of Glory [Зе скуэа оф глори] – Площадь Славы
At its centre is the monument of glory where the worker keeps a glider in the hands. [Эт итс сентэ ис а моньюмент оф глори вэ зе воркэ кипс э глайдэ ин зе хэндс] – В центре находится памятник Славы, где рабочит держит в своих руках пароплан.
This is symbol of Samara in honor of the people who defended their motherland. [Зис ис симбол оф Самара ин онор оф зе пипл ху дефендед зэа мозерлэнд] – Это-символ Самары, в честь тех ,кто защищал свою родину.
From the square the view opens to a panorama of the Volga river. [Фром зе скуэа зе вьюв опэнс ту панорама оф зе Волга ривэ] – С площади открывается вид на панораму Волги.
Stalin’s bunker [Сталинс банкэ] – Бункер Сталина
Stalin’s bunker is a famous, hard and top secret place. [Сталинс банкэ ис а фэймос, хард энд топ сикрет плэйс] – Сталинский бункер это известное, суровое и совершенно секретное место.
It was built in 1942 but was publicised only in 1990. [Ит воз билт ин 1942 бат воз паблишед онли ин 1990] – Он был построен в 1942 году, но рассекречен только в 1990.
This underground construction is located at a depth of 37 meters. [Зис андэграунд констракшн ис локэйтэд эт э дэпф оф 37 митэрс ] – Эта подземная конструкция находится на глубине 37 метров.
House with elephants. [Хаус виз элефантс] – Дом со слонами
It is a summer house of Konstantin Golovkin who was a merchant. [Ит ис а самэ хаус оф Константин Головакин ху воз а мёршант] – Это дача Константина Головакина, который был купцом.
This is architectural monument and object of cultural heritage of the Russia. [Зис ис акитэкшал моньюмент энд обджект оф калча хэритэйдж оф Раша] – Это памятник архитектуры и объект культурного наследия России.
Residnece is one of the most mysterious and shrouded in legends of places in Samara. [Рэсидэнс ис уан оф зе моуст мистериус энд шордед ин легендс оф плэйсэс ин Самара] – Резиденция является одним из самых мистических мест объятых легендами в Самаре.
Samara’s Zoo [Самарас зу] – Самарский зоопарк
It is marvelous place and a small piece of amazing wild nature in the industrial city. [И тис марвелус плэйс энд э смол пис оф эмэйзин вайлд нэйче ин зе индастриал сити] – Это чудесное место и маленький кусочек удивительной дикой природы в промышленном городе.
A lot of interesting animals such as lion, jaguar, bear, monkeys, peacocks and even a crocodile live here. [Э лот оф интрестинг энималс сач эс лайон, джагуа, беа, манкиз, пикокс энд эвен а крокодайл лив хиа] – Много интересных животных, таких как: лев, ягуар, бурый медведь, павлины и даже крокодил живут здесь.
Zhiguli brewery [Жигули бёури] – Жигулевский пивоваренный завод
Of course, spend a good holiday with good beer. [Оф коорс, спэнд а гуд холидэй виз гуд бир] – Конечно, проводите хороший отдых с хорошим пивом.
Factory is one of the oldest Breweries of Russia. [Фэктори ис уан оф зе олдест бёуриз оф Раша] – Завод один из самых старых пивоварен в России.
The plant was built in 1881 an Austrian patrial Alfred von Vakano. [Зе плант воз билт ин 1881 ан Аустриан патриал Алфрэд вон Вакейно ] – Предприятие было построено в 1881 австрийским подданым Альфредом фон Вакано.
It is at this plant initially produced the famous Zhiguli beer. [Ит ис эт зис плант инишали продьюст зе фэймоуст Жигули бир] – Именно на этом заводе первоначально производилось знаменитое Жигулевское пиво.
Сочинение на тему «Самара» на английском языкес переводом на русский язык |
|
Samara |
Самара |
|
Samara is a beautiful and rapidly developing city on the greatest river in Russia – Volga. It is an economic and cultural center of the Volga region having a high-level infrastructure. Over a million people of different nationalities (Russians, the Tatars, Armenians, etc.) live in this megacity. Samara is a large center of national machine building and space industry; besides, there are some famous confectionery fabrics. |
Самара – красивый и быстро развивающийся город на величайшей реке России, Волге. Это экономический и культурный центр Поволжья, имеющий инфраструктуру высокого уровня. Более миллиона человек разных национальностей (русские, татары, армяне и др.) живут в этом мегаполисе. Самара является крупным центром национального машиностроения и космической промышленности; кроме того, в ней находится несколько знаменитых кондитерских фабрик. |
|
The city has a rich history: it was founded in the 16th century as a fortress protecting from nomads’ attacks. Afterward, Samara became an important point of the river trade way between Kazan and Astrakhan, a prosperous merchant city hosting regular fairs. In the 19th century, it got the status of the guberniya’s center. In the USSR epoch, Samara (under the name Kuybyshev) grew intensively. The city proved itself heroically in Great Patriotic War: it produced military equipment and preserved some evacuated cultural objects. |
Город обладает богатой историей: он был основан в XVI веке как крепость, защищающая от атак кочевников. Впоследствии Самара стала важным пунктом речного торгового пути между Казанью и Астраханью, процветающим купеческим городом, где проходили регулярные ярмарки. В XIX веке она получила статус центра губернии. В эпоху СССР Самара (под именем Куйбышев) интенсивно росла. Город героически проявил себя в Великой Отечественной войне: производил военную технику и сохранял некоторые эвакуированные культурные объекты. |
|
Nowadays, Samara is a lively city with numerous trade and business centers. Education and science are also improved: there are several prestigious universities, including medical and architectural-constructional ones, as well as the research university specializing in aerospace technologies. |
В наши дни Самара – оживлённый город с многочисленными торговыми и бизнес-центрами. Образование и наука тоже развиты: там есть несколько престижных университетов, включая медицинский и архитектурно-строительный, а также исследовательский университет, специализирующийся на аэрокосмических технологиях. |
|
It is possible to visit many interesting places in Samara: for example, Local History Museum and Regional Art Museum with an impressive collection of the Russian painting of the 18th and 19th centuries. Samara Opera and Ballet Theater presents magnificent classical performances (from “Snow White” to “Swan Lake”). Old and picturesque merchants’ houses, huge squares, and the Volga embankment create an unforgettable panorama of Samara. |
В Самаре можно посетить много интересных мест: например, Историко-краеведческий музей и Областной художественный музей с впечатляющей коллекцией русской живописи XVIII – XIX веков. Самарский театр оперы и балета представляет великолепные классические постановки (от «Белоснежки» до «Лебединого озера»). Старые и живописные дома купцов, огромные площади и набережная Волги создают незабываемую панораму Самары. |
- сочинения
Самара – красивый, современный город, расположенный на реке Волге. Во все времена года он привлекает туристов из разных стран мира. Возможно, здесь не так много исторических достопримечательностей, религиозных и природных памяток, но в городе достаточно объектов, которые расскажут историю России XIX-XX веков.
Самая протяженная набережная, зелёные парки, аллеи, десятки музеев с уникальными, богатыми экспозициями – это далеко не все особенности Самары. Привлекает многообразный архитектурный облик города, в котором гармонично сочетаются традиционная классика, социалистический конструктивизм, современный модерн.
История Самары
«Самарский городок» – поселение с таким названием было заложено на берегу Волги в 1586 году. Приказ о строительстве города выдал Федор I Блаженный, желающий контролировать территории, через которые проходили крупные торговые пути. Первые воспоминания о городке относятся к XIV веке. Под названием Самар он обозначен на карте купцов из Венеции.
Крепость «Самарский город»
Сначала здесь жили преимущественно солдаты. На территории города развивается торговля, сооружаются здания с оборонительными стенами. 1688 году город получает статус уездного и вместе с тем название Самара, которое и сохранилось до сегодняшних дней. Количество жильцов достигало нескольких тысяч. 1780 году здесь начинают основывать госучреждения: суды, казначейства, советы. План застройки территории города утверждён только к 1782 году.
Самара в XIX веке
1850 году Самара становится центром губернии. Численность населения: 15 000. Эта цифра увеличивается до 90 000 всего за 50 лет. Здесь проходят базары, крупные ярмарки, на которые съезжаются жители соседних поселений, продают сельскохозяйственную продукцию, предметы быта, золотые и серебряные изделия, текстиль. 1877 году через Самару прокладывают железную дорогу, а здешняя пристань в год принимает до 1000 кораблей. Торговля стремительно развивается, активно застраивается город купеческими дворцами и усадьбами, часть из которых сохранилась в хорошем состоянии.
Самара в ХХ веке и сегодня
1917-1918 года ознаменовались тем, что здесь утверждается Советская власть. С 1935 года Самара носит название Куйбышев. После распада СССР возвращается историческое название. В годы ВОВ в городе активно развивается авиастроение, собираются известные военные самолёты, штурмовики. Вскоре появляются предприятия, специализирующиеся на разработке и создании ракет. Большой вклад в формирование экономики города сделала аэрокосмическая .
Сегодня Самара является важным экономическим, культурным, научным центром, в котором активно развивается промышленность. Кроме того, это интересный туристический город с обилием современных и исторических объектов.
Жигулевская пивоварня в Самаре.
Мало кто из россиян среднего и старшего возраста не помнит вкуса настоящего «Жигулевского» – популярнейшего сорта пива на всей территории СССР. Родиной знаменитого бренда является именно Самара. Еще в 1913 г. на местной пивоварне, основанной Альфредом фон Вакано, выпускали более 3 млн ведер превосходного пива «Венское». Ребрендинг марки в «Жигулевское» произвел Анастас Микоян, восхищенный вкусом пенного напитка, отведанного в 1934 г. во время посещения предприятия. Обязательно побывайте здесь, чтоб полюбоваться архитектурой возведенного в 1881 г. здания пивоварни и купить превосходное свежее пиво в магазинчике при заводе. Адрес: Волжский проспект, 4.
Достопримечательности Самары
Исторических памяток мало, но это не помешает интересно и увлекательно провести время. Посетите галерею, где представлены полотна известных художников. Можно пройтись по музеям с уникальными экспозициями, древними коллекциями, либо прогуляться по Ленинградской улице, вдоль городской набережной.
Набережная Самары и пляж
Это наиболее популярное место среди жителей города и must have к посещению для туристов. Протяженность обустроенной набережной – 5 км. Реконструировали её всего несколько лет назад: установили фонтаны, новые лавочки для отдыха, проложили дорожку для велосипедистов, инсталлировали интересные скульптуры. По набережной можно гулять бесконечно, здесь красиво, особенно весенним или летним вечером.
Жигулевский завод
Жигулевский завод – настоящая жемчужина для любителей хмельного напитка. Именно здесь изготавливают знаменитое пиво «Жигулевское». Сам завод находится в доме, который является важным архитектурным памятником. Туристам проводят увлекательную экскурсию, а также предлагают попробовать пенный напиток. В магазине при заводе можно купить несколько бутылочек пива себе или на подарок.
Бункер Сталина
Иосиф Сталин был очень предусмотрительным, поэтому тщательно готовился на случай ядерной войны. Убежища обустраивались в разных городах СССР. Их строили в землянках на глубине нескольких метров. Самарский бункер рассекретили только в 1990 году. Объект залегает под зданием Академии культуры и искусств. Здание не боится никаких внешних воздействий, обеспечивает наивысшую степень защиты от бомбардировок. Сегодня здесь организовываются экскурсии.
«Россия – моя история»
Интересный современный объект открыт в 2021 году. Обустройство этого парка было приурочено к проведению чемпионата мира. Конечно, археологическими находками и историческими экспонатами здесь не удивят, но приятные впечатления от посещения парка обеспечены. При помощи мультимедийных технологий на больших интерактивных экранах демонстрируется история России. Туристам предлагают прослушать рассказы о том или другом историческом периоде, посмотреть фильмы и видеоролики, ознакомиться с уникальными коллекциями ценных экспонатов, правда, они представлены только в электронном виде.
Иверский женский монастырь в Самаре
Обитель создали не более 150 лет назад. Монастырь действует и сегодня, считаясь самым старым в Самаре, представляет собой уникальный архитектурный комплекс, который состоит из религиозных святынь, жилых построек, хозяйственных сооружений. Сюда часто приезжают паломники со всего мира. Издалека привлекают сверкающие позолотой купола храмов. Несколько лет назад здания были отреставрированы. В монастыре хранятся мощи св. Александра Чагринского. При обители функционируют мастерские, библиотека. Можно свободно прогуливаться по территории Иверского женского монастыря, но кельни черниц недоступны к осмотру.
Музей «Самара Космическая»
Ещё со времен ВОВ Самара выполняет функции центра ракетостроения. На здешних заводах разрабатываются ракеты-носителя, комплектующие для ракет, баллистические ракеты. В Самаре была выпущена модель «Восток», на которой Ю. Гагарин улетел в космос. Музей «Самара Космическая» – это огромный комплекс, состоящий из 3-х этажей. На 1-м этаже расположена главная экспозиция, на 2-м и 3-м – дополнительные коллекции. Работает учреждение со вторника по пятницу по графику с 10.00 до 18.00. Суббота и воскресенье – сокращённые рабочие дни.
Особняк Курлиной
Особняк Курлиной – красивое историческое здание с чертами стиля модерн. Это важная часть городского ландшафта Самары. Усадьбу описал А. Толстой в своём романе «Хождение по мукам». Построен дом по заказу богатых супругов Курлиных. Они не жалели денег, вкладывали немалые средства в развитие культуры и инфраструктуры города. Сегодня в здании особняка работает Музей модерна, в котором представлены уникальные экспозиции, свидетельствующие о развитии и становлении направления модерн. 100-летние интерьеры удивляют оригинальностью и необычностью. Они отлично сохранились до наших времен.
Особняк привлекает с первого взгляда. Фасад сооружения выложен эффектной голубой плиткой, которая чарует изящным глянцем. Дополняют общую композицию белый цоколь и зелёные вставки. В качестве декора использовалась лепнина. Фронтон украшен скульптурой женской головы, окна оформлены стеблями растений, карнизы – ковкой в виде стрекоз и бабочек. На 1-м этаже сохранен типичный интерьер купеческого жилья ХХ века. Внутреннее пространство разделено на большой зал, столовую, будуар, рабочий кабинет. Отдельную экспозицию составляют дорогие предметы быта: изящные аксессуары, праздничные и повседневные наряды, картины, посуда и столовые приборы, роскошная мебель. На сопровождающих коллекции стендах – информативное пояснение с краткой исторической справкой.
Парк чудес «Галилео»
«Галилео» – это находка для посетителей разного возраста. Здесь собраны самые интересные физические явления, представленные в забавной, доступной форме. Среди экспонатов особое внимание привлекают:
- лабиринт с зеркалами;
- перевернутая вверх дном комната;
- магические шары и другие подобные атрибуты;
- говорящая голова без тела;
- бесконечный куб и пр.
Общее количество экспонатов превышает 50. Разобраться с ними поможет экскурсовод или консультант, они есть в каждом зале. Также в парке функционирует собственная лаборатория, где посетителям предлагают поучаствовать в проведении опытов.
Римско-католическая церковь Пресвятого Сердца Иисуса
Роскошная, строгая религиозная достопримечательность с высокими шпилями и суровыми формами построена в 1906 году. Реализация проекта московского архитектора заняла 4 года. Сегодня это сооружение известно под названием Польский костел. Недолго храму было суждено просуществовать. Как только на территории Самары обосновалась Советская власть, святыню закрыли. Ценные исторические памятник, хранившиеся здесь, изъяли и распродали в 30-х годах ХХ века. Храм превратился в пустынное место, где со временем расположился детский театр, затем – кинотеатр и театральное училище, позже – строительный клуб, после – антирелигиозный музей.
Только в 1991 году после распада СССР функциональность святыни была возобновлена. А ещё через 5 лет проводят капитальную реставрацию и реконструируют храм. Сегодня он привлекает не только верующих, но и туристов, ведь является важной архитектурной и религиозной достопримечательностью города. Вы можете осмотреть извне его уникальные фасады, войти внутрь и полюбоваться оригинальными интерьерами. Регулярно здесь служат Божественную Литургию, организовывают концерты классической и духовной музыки.
Струковский сад
Самый старый и самый величественный парк города Самары. Здесь любят отдыхать гости и местные жители. Чистый воздух, манящая природа, отлично развитая инфраструктура – вот чем привлекает Струковский сад. Для отдыхающих – удобные скамейки, для велосипедистов – обустроенные дорожки, для ценителей природной эстетики – красивые фонтаны и водопады. По центру установлена статуя дикого козла, который считается символом этого региона. Кстати, здесь часто организовывают соревнования члены шахматного клуба. Можно просто прийти и поиграть в интеллектуальные игры.
Дом со слонами
Нельзя пройти мимо дома со слонами. Уж очень он необычный. Модерное здание эффектно дополняет пейзаж города, придаёт ему особого шарма. Особняк построен в 1909 году. Над разработкой проектной документации трудились известные на то время архитекторы: П. Головкин, В. Тепфер. Головкин являлся и заказчиком, он занимался купечеством, был меценатом многих культурных объектов, рисовал картины. В архитектуре здания сочетаются черты модерна, венского сецессиона, что довольно необычно, как для провинциального российского городка начала ХХ века.
Поющие фонтаны Самары
Весенние и летние вечера в Самаре – это что-то увлекающее и запоминающееся. Прогуляйтесь у бассейна ЦСКА ВВС. Здесь привлекают внимание удивительные поющие фонтаны. С их помощью устраиваются световые и звуковые шоу. Водные струи образуют нетипичные формы, которые кружатся, переливаются, играют разными цветами, и всё это сопровождается приятной музыкой. Музыкальные композиции подобраны очень удачно, играют современные композиции и классика (Моцарт, Вивальди и пр.). Если подойти ближе к фонтану, можно попасть под освежающую струю. Это место считается одним из самых романтических в Самаре, здесь любят прогуливаться влюблённые пары. На набережной возле поющих фонтанов всегда весело и многолюдно, устраиваются представления, играют уличные музыканты.
Самаре есть чем удивить. Город стремительно развивается, характеризуется отлично развитой туристической инфраструктурой, обилием современных достопримечательностей. В Самаре можно приятно провести время в зоопарке, крытом аквапарке, котокафе, развлекательных центрах. А ещё здесь много ресторанов, отелей, кафе, которые с радостью принимают туристов из разных регионов страны.
О тебе , моя Самара! творческая работа учащихся (7 класс) на тему
В рамках городских мероприятий, посвященных 430-летию со дня основания города Самары и в связи с присвлением почетного звания “Город трудовой и боевой
славы”, проведен классный час, на котором выступили учащиеся с презентациями “О тебе, моя Самара” (А.Дворцова, А.Насырова); с докладом Н.Арчубасов .
Скачать:
| Вложение | Размер |
| archubasov_-_samara_-_gorod_boevoy_i_trudovoy_slavy.docx | 18.41 КБ |
Предварительный просмотр:
учащийся 7 «б» класса
МБОУ Школа № 12 г.о.Самара
Учитель Мордвинова Е.А.
Самара – город боевой и трудовой славы.
Мой родной город – Самара. Город, в котором я родился, живу и учусь в 2021 году отметил круглую дату – 430 лет со дня основания. Сменив несколько названий (до того, как ему вернули историческое название Самара, он именовался Куйбышевом, в честь великого революционера и политического деятеля), мой город пережил множество исторических событий и внес неоценимый вклад в развитие нашей страны. Здесь вершилась история! В 2021 году было решено присвоить городу Самара почетное звание «Город боевой и трудовой славы»; такой статус могут получить города, население которых проявило героизм и самоотверженность во время Великой Отечественной войны и при восстановлении народного хозяйства.
Велика роль Самары и людей, которые проживали и проживают здесь, событий, которые происходили в ходе Великой Отечественной Войны 1941-1945 годах. В грозные дни войны на рабочие места мужчин, ушедших на фронт, пришли женщины и подростки. Тогда в город Куйбышев были эвакуированы заводы и фабрики, предприятия, которые за короткий срок перевели ход своей работы на изготовление оружия и техники,ибуквально на пустом месте рабочие конструировали и выпускали самолеты, технику для фронта, делали все, ради победы. Люди сутками не покидали свои рабочие места, спали и ели там же. Тяжелейший труд, колоссальный нагрузки, недоедание и недосыпание – вот какую цену заплатили куйбышевцы, приближавшие Великую Победу. Еще в начале войны власть СССР постановила, что тогдашний Куйбышев станет «запасной столицей»: за несколько дней советское правительство, важные политические деятели страны, посольства разных стран были отправлены именно сюда. В годы войны в среднем Поволжье, в том числе и в Куйбышеве, в кратчайшие сроки был налажен выпуск промышленной продукции, и первую очередь военной. Выпуск этой продукции был увеличен в девять раз.
Важная роль в общенародной победе над врагом принадлежала железнодорожному транспорту, обеспечивающему перевозки всего необходимого для нужд фронта и тыла: Куйбышевская железная дорога перевозила огромный транзитный поток грузов Урала, Сибири и Средней Азии. Самара была важным стратегическим объектом – крупной железнодорожной развязкой. На долю железнодорожного транспорта приходилось свыше 80 % общего грузооборота. Это стало возможным благодаря массовому трудовому героизму коллектива дороги. Следуя призыву «Всё для фронта, всё для Победы!», железнодорожники магистрали работали за ушедших на фронт, выполняли по две-три нормы, не считаясь со временем, при скудном продовольственном питании. Железнодорожники в сжатые сроки выполнили небывалый объем перевозок, именно их усилиями были перебазирована промышленность и эвакуировано население в восточные районы страны. Такого объема эвакуационных перевозок как в те годы история не знала! Так самоотверженно действовали куйбышевцы в тылу и на фронте в грозные годы Великой Отечественной Войны!
Более полувека Самара неразрывно связана с космосом.
В конце 50-х – начале 60-х город Куйбышев становится крупным центром ракетно-космической промышленности. В городе и области с каждым годом росло число предприятий, работающих на космос. Но о них и о людях, которые трудились там, на протяжении многих лет знали немногие. Во всем мире известны такие самарские предприятия как ракетно-космический и ОАО «Кузнецов».
Именно на самарской земле была сконструированы и построены две первые ступени космического корабля «Восток», на котором Юрий Гагарин покорил космос. Наши аэрокосмические предприятия на протяжении всех этих лет являются лидерами в производстве ракеты «Союз», благодаря которой производится более половины пилотируемых стартов в мире и все пилотируемые запуски в России. Самарские ученые, конструкторы, инженеры вошли в историю, как люди, благодаря которым началась эра освоения космического пространства.
Заслуги Самары и Куйбышева можно перечислять долго, и все они крайне важны и ценны.
Родина высоко оценила самоотверженный труд самарчан.
Самара заслуживает присвоенного почетного звания – «Город боевой и трудовой славы»!
Благодаря труду ученых и простых тружеников тыла, всего народа, который проживал или был эвакуирован в Куйбышев, в советскую историю вошли и страницы истории моего родного города. В Куйбышеве произошло много исторических событий, повлиявших на ход истории всего человечества, в особенности на жизнь людей и развитие нашей страны.
Я горжусь своим городом, его заслугами и считаю, что в XXI веке трудом людей, которые проживают здесь, город добьется не меньше великих открытий и свершений, чем сделали самарчане в прошлом столетии.
Памятник В.С. Высоцкому в Самаре.
Памятник, посвященный замечательному поэту, певцу и актеру, был торжественно открыт в Самаре в 2008 г. Место для его установки выбрано неслучайно. Именно во Дворце спорта ЦСКА ВВС Высоцкий впервые в своей жизни дал концерт сразу для тысяч поклонников, заполнивших до отказа трибуны. Доминантой композиции является образ Владимира Семеновича, облаченного в античную тогу и опирающегося рукой на гитару. За его спиной размещен барельеф, изображающий Марину Влади, надзирателя, запирающего тюремную решетку и Госпожи Смерти. Адрес: ул. Молодогвардейская, 222. Остановка транспорта «Дворец спорта».
Выставочный музейный центр Самара космическая.
Музей учрежден в 2007 году. От посещения музея у вас останутся невероятно яркие впечатления. Здесь вы сможете увидеть настоящий космический корабль, 70-метровая ракета, кажется, готова стартовать в космические дали прямо сейчас. В экспозицию музея-центра входят модели спутников и другой техники, помогающей познать тайны вселенной. Отдельный раздел посвящен жизни космонавтов на орбите. Большинство экспонатов интерактивны, что приводит в восторг юных посетителей. Адрес: Проспект Ленина, 21. Остановка транспорта «ТРЦ Звезда».
Особняк И.А. Клодта в Самаре.
В одном из самых оригинальных зданий города, построенном для преуспевающего купца Ивана Клодта в 1898 г., ныне располагается детская Картинная галерея. Каменный особняк, больше похожий на удивительный дворец из сказки, очаровывает изяществом архитектуры. Нарядные флигели с балюстрадой, затейливая башня с фигурным остроконечным куполом и ажурным флюгером, оставляют потрясающее впечатление. Сегодня туристы могут полюбоваться не только изумительным экстерьером здания, но и осмотреть экспозиции интересной галереи. Адрес: ул. Куйбышева, 139. Остановка транспорта «Дом промышленности».
Бункер Сталина в Самаре.
Экспозиции уникального музея познакомят посетителей с неизвестными страницами новой истории России. Как известно, во время ВОВ Куйбышев рассматривался в качестве «резервной» столицы, куда должно было переехать правительство СССР и ставка верховного главнокомандующего в случае захвата Москвы. Для обеспечения безопасности высшего руководства, метростроевцы и шахтеры, свезенные из разных городов страны, создали сеть подземных коммуникаций. В том числе на глубине 37 м. был построен бункер для И.В. Сталина. В бункере воссоздан исторический антураж. Адрес: ул. Фрунзе, 167. Остановка транспорта «Площадь Куйбышева».
Храм Пресвятого Сердца Иисуса в Самаре.
В начале прошлого века польская община в Самаре была весьма многочисленной, поэтому возникла необходимость строительства на месте небольшого деревянного костела, просторного каменного храма, который был освящен в 1906 г. Неоготическая базилика с двумя островерхими башнями и острыми шпилями, вздымающими на 130 м, стала настоящей жемчужиной города. В годы Советской власти в помещениях костела размещалась часть экспозиций краеведческого музея, а католическому приходу он был возвращен в 1991 г. Адрес: ул. Фрунзе, 157. Остановка транспорта «Улица Фрунзе».
Церковь апостолов Петра и Павла в Самаре.
Один из старейших и красивейших храмов города во имя апостолов был возведен в 1865 г. Свой нынешней облик приобрел после реконструкции, проведенной в конце XIX в. Церковь с шатровыми куполами и высокой колокольней является прекрасным образцом русского архитектурно стиля. Во времена гонений на религию ее закрывали, использовали как конюшни и склад военного снаряжения. Однако уже в конце ВОВ храм вернули верующим. Адрес: ул. Буянова, 135А. Остановка транспорта «Улица Буянова».
От посещения замечательно города Самары даже у избалованного диковинками туриста останутся прекрасные впечатления. Колоритные, культурные, исторические и архитектурные достопримечательности Самары, несомненно, стоят того, чтоб увидеть их хоть раз в жизни.
Покровский кафедральный собор Самаре.
В многонациональном городе издавна прекрасно уживались народы, исповедовавшие свои исконные религии. Благодаря этому сегодня туристы могут любоваться великолепными храмами Самары, принадлежащими разным конфессиям. Один из главных — Покровский кафедральный собор. Изящный храм в центре Самары появился в 1861 г., поскольку стоявшая на этом месте ранее небольшая деревянная церковь уже не могла вмешать прихожан растущего города. Средства на его строительство выделили богатые купцы – братья Шихобаловы. Центральный позолоченный купол церкви возвышается над четырьмя небесно-голубыми луковичками меньших размеров. Адрес: ул. Ленинская, 75А. Остановка транспорта «Стадион Динамо».
Фонтан «Царевна-Лебедь» в Самаре.
В излюбленном месте отдыха горожан – парке «50-летия Октября», установлен изумительный фонтан «Царевна-Лебедь». Его чаша размещается в центре небольшого озера Песчаное. Доминантой композиции является 17-метровая скульптура – стилизованное изображение героини русской сказки. Главную чашу окружают 12 скульптур распустивших крылья белых лебедей. С наступлением сумерек, когда включается подсветка, фонтан выглядит фантастически. Адрес: Парк им. 50-летия Октября. Остановка транспорта «66-й квартал».
Иверский женский монастырь в Самаре.
Великолепный храмовый комплекс, в состав которого входят несколько церквей, часовен и женский монастырь, является местом паломничества для православных всего Поволжья. Его история восходит к 1850 г., когда была организована община из четырех десятков сестер, которым богатая купчиха Марихина даровала икону Иверской Божией Материи. Руками монахинь позже было вышито знамя, осенявшее русские войска в боях за освобождение Болгарии от турецкого ига. Главной реликвией монастыря являются мощи Александра Чагринского, причисленного к лику святых. Адрес: Волжский проспект, 1. Остановка транспорта «Иверский монастырь».
метки: Английский, Перевод, Number, River, Южный, Подпочва, Северный, House
Кеваева Екатерина. Варламовская Школа «Образовательный центр», посёлок Варламово, Сызранский район, Самарская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)
More than two million seven hundred twenty thousand one hundred seventy one persons Russian — the basic population of the Russian Federation live in the Samara Region. The formation of the Russian population of the Samara area occurred in the sixteenth — nineteen the centuries for the account of a resettlement from the other places. The first constant settlements in Zavolzhe have appeared after building a fortress Samara on the left coast of the Volga river in fifteen eighty six under which protection there were Russian settlements on Samara Luka. The peasants running to the Volga became founders of these villages in the central districts of Russia. The first Russian villages trebled, as a rule, under the aegis of large proprietors — church feudal lords and merchants — industrialists.
Large and small villages were the earliest Russian settlements in the territory of the Average Volga region. The last population was formed near the strengthened lines and fortified cities. The most widespread type of rural Russian settlements was a village with a small amount of yards. While increasing in number of inhabitants and occurrence of churches rural area was renamed into a village. Names of settlements had a various origin. On an environment the Samara region can be divided into northern and southern parts which natural watershed is the river Samara. In a northern part prevailing soil is the fertile chernozem with clay, limestone and quarts breeds, in a southern part — loam with the same sort.
The basic systems of land tenure in the Samara province is tryokhpolie, prevailing in northern and northern parts of the province, and a refalse system extending in its southern parts.
Traditional instrument of labour was a plough, a heavy wheel plough — caban, a horse plough and a frame harrow. The heavy plough to which were put three-four, and sometimes five steams of an oxen, was available only in an economy of prosperous peasants, the horse plough was more universal and thus equally well overturned and loosened the earth.
The basic agricultural crops in territory of the Samara were the rye, oats, buckwheat, barley, peas, and also flax and hemp (for clothes manufacturing).
2 стр., 799 слов
Страна Великобритания; The United Kingdom of Great Britain and …
… из Палаты Лордов и Палаты Общин. Топик по английскому языку: Великобритания The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland The United Kingdom The United Kingdom of … они не такие уж высокие. Остальная территория представляет собой плоские равнины на востоке и низины на юге. Двигаясь в юго-западном направлении, можно встретить унылые болота Девона …
In the twentieth century there was a number of settlements where a down — knitting craft has been extented. Rod weathing of furniture and house utensils has been developed in the Samara province.
The Samara province is known for the house carving which has had especial development in northern areas.
The traditional national suit of Russian settlement of the Samara province prior to the beginning of the twentieth century represented three ethnographic groups: northern, southern and average.
The main element of a North Russian complex of Russian national suit is a sundress in a combination to a shirt, a headdress and a short breast clothes which has had various names (epanechka, korotyona, pyoruskry).
Today`s inhabitants of the Samara region remember different /stories of our settlements and carefully store a sacred precept of our ancestors: to live in peace consent and respect.
В Самарской области проживает более 2720171 человек Русские — основное население Российской Федерации. Формирование русского населения Самарского края происходило в XVI-XIX веках за счёт переселения из других мест. Первые постоянные селения в Заволжье появились после строительства на левом берегу Волги в 1586 году крепости Самара, подзащитой которой в конце XVI — начале XVII веков возникли русские селения на Самарской Луке. Основателями этих сёл стали крестьяне, бежавшие на Волгу от непосильных феодальных повинностей и малоземелье в центральных уездах России. Первые русские деревни утраивались, как правило, под эгидой крупных собственников — церковных феодалов и купцов — промышленников.
Наиболее ранними русскими поселениями на территории Среднего Поволжья были деревни, сёла и слободы. Последние с основным служилым населением образовывались вблизи укреплённых линий и городов — крепостей. Самым распространённым типом сельского поселения у русских была деревня с небольшим количеством дворов. С увеличением численности жителей и появлением церкви деревня переименовывалась в село. Наименование селений имели различное происхождение. По природным условиям Самарскую область можно условно разделить на северную и южную части, естественным водоразделом которых является река Самара. В северной части преобладающей почвой являетсяплодородный чернозём с подпочвой из глины, известняка и кварцевых пород, в южной части- суглинок с подпочвой такого же рода.
Основными системами землепользования в Самарской губернии является трёхполье, преобладавшее в северной и северо-восточной частях губернии, и переложная система, распространённая в южной её части.
Традиционными орудиями труда служили соха, тяжёлый колёсный плуг — сабан, конный плуг и рамная борона. Тяжёлый плуг, в который впрягались 3-4, а иногда 5 пар волов, имелся только в хозяйстве зажиточных крестьян, конный же плуг являлся более универсальным и при этом одинаково хорошо переворачивал и рыхлил землю.
Основными сельскохозяйственными культурами на территории Самарского края являлись рожь, овёс, греча, ячмень, горох, а также лён и конопля(для изготовления одежды).
12 стр., 5720 слов
«История Самарского знамени» учащихся по истории (8 класс)
… инициативе депутата городской Думы, Петра Алабина, было создано Самарское знамя и передано болгарским ополченцам. Самарское знамя стало символом объединения и духовного единства русского и … Стара — Загора. Цель: Собрать исторический материал, отражающий причины появления Самарского знамени Предмет исследования: «Освободительная» русско-турецкая война 1877-1878 гг. Объект исследования: Исторические …
На территории губернии в XIX веке существовал ряд селений, где был распространен пуховязальный промысел. Было развито плетение мебели и домашней утвари из лозы.
Самарская губерния известна своей домовой резьбой, получившей особенное развитие в северных районах.
Традиционный народный костюм русского селения Самарской губернии до начала XX века представлял три этнографические группы: северную, южную и среднюю.
Главным элементом северорусского комплекса русского народного костюма является сарафан в сочетании с рубахой, головным убором и короткой нагрудной одеждой, имевшей различные названия (епанечка., коротена, пёрышки).
Сегодняшние жители Самарской области, помнят об истории заселения нашего края и бережно хранят святой завет наших предков: жить в мире и согласии, уважать традиции и обряды людей, говорящих на других языках, имеющих свои традиции, исповедующих иную религию.
Copyright ©