Описание волка на английском языке
Факты проверены Текст проверен, ошибок быть не должно
Wolves are the largest members of the dog family. They look very much like big domestic dogs. Wolves are legendary because of their howl, which they use to communicate.
Fur on the upper body, though usually gray, may be brown, reddish, black, or whitish, while the underparts and legs are usually yellow-white. Light-coloured wolves are common in Arctic regions.
Keen senses, large canine teeth, powerful jaws, and the ability to pursue prey at 60 km per hour equip them well for a predatory way of life.
Wolves move and hunt mostly at night. The main prey are large herbivores such as deer, elk, bison, and musk oxen. Wolves also eat smaller mammals, birds, fish, lizards, snakes, and fruit.
A large percentage of the animals that wolves kill are young, old, or in poor condition.
Wolves live and hunt in packs of around six to ten animals. A pack is basically a family group consisting of an adult breeding pair (the alpha male and alpha female) and their offspring of various ages.
Wolves can live up to 13 years in the wild, but most die long before that age.
-
Краткий текст про тигра на английском языке »
-
Краткий текст про медведя на английском языке »
-
Краткий текст про крокодила на английском языке »
Перевод на русский язык
Волки – самые крупные представители семейства собак. Они очень похожи на больших домашних собак. О волках ходят легенды из-за их воя, который они используют для общения.
У волков мех на верхней части тела обычно серый, но может быть коричневым, красноватым, черным или беловатым, в то время как нижняя часть тела и ноги обычно желто-белые. Волки светлого цвета распространены в Арктических регионах.
Острое чутье, большие клыки, мощные челюсти и способность преследовать добычу на скорости в 60 км/ч позволяют им вести хищный образ жизни.
Волки передвигаются и охотятся в основном ночью. Основной добычей являются крупные травоядные, такие как олени, лоси, бизоны и овцебыки. Волки также едят мелких млекопитающих, птиц, рыбу, ящериц, змей и фрукты.
Большой процент животных, которых убивают волки – молодые, старые или в плохом состоянии.
Волки живут и охотятся стаями по шесть-десять особей. Стая – это в своей основе семейная группа, состоящая из взрослой размножающейся пары (альфа-самец и альфа-самка) и их потомства разного возраста.
В дикой природе волки могут жить до 13 лет, но большинство из них умирает задолго до этого возраста.
-
Краткий текст про льва на английском языке »
-
Краткий текст про жирафа на английском языке »
-
Краткий текст про слона на английском языке »
Представлено сочинение на английском языке Волк/ Wolf с переводом на русский язык.
| Wolf | Волк |
| A wolf is one of the most interesting creatures for humans because our relationship is very complicated. On the one hand wolves are dangerous predators that usually gather in packs, follow their victims, attacks livestock, hunters and villagers. On the other hand, they are the closest relatives to dogs — one of the favorite human pets. | Волк — это одно из наиболее интересных для человека животных, поскольку его отношения с людьми очень запутаны. С одной стороны, волки — опасные хищники, которые, сбившись в стаи, выслеживают свою добычу, часто нападают на домашний скот, охотников и деревенских жителей. С другой стороны, они ближайшие родственники собаки — любимого многими четвероногого питомца. |
| Of course, these beasts are real hunters by nature. Their awesome sense of smell helps them to sniff their prey several kilometers away. Their great vision allows them to move around even in complete darkness and their strong paws help them to run very fast in case of the chase. | Конечно, по натуре своей эти звери — истинные охотники. Их прекрасное обоняние позволяет учуять добычу за несколько километров. Острое зрение дает возможность уверенно перемещаться даже в полной темноте, а сильные лапы — развивать большую скорость при погоне. |
| Despite the fact that people think that these animals are very aggressive, they actually hunt to survive only. That’s why if they attack a human or livestock it means they don’t have enough prey on their territory. | Вопреки расхожему мнению об излишней агрессивности этих животных, охотятся волки лишь для того, чтобы выжить. Поэтому если они и нападают на человека или домашний скот, то только в тех случаях, когда на их территории не хватает добычи. |
| You can meet wolves in Eurasia as well as in America. They look different depending on a place they live in. That’s why wolves that live in the North usually have thick light-colored fur. Their siblings from the South are usually darker and smaller in size. | Волков можно встретить как в Евразии, так и в Америке. В зависимости от места своего обитания, они имеют различный внешний облик. Поэтому волки, обитающие в северных широтах, покрыты густой светлой шерстью. Южные же представители этого вида значительно темнее и меньше по размеру. |
| Loud howl of a wolf is one of their peculiarities. That’s the way animals communicate and find each other. I remember when my parents and I went for an excursion to a husky breeding ground. The place is located in the forest and once the owners of the place took home a small wolf with wounded eye. This wolf is still living with them. | Громкий протяжный вой — это одна из отличительных волчьих особенностей. Так животные общаются на расстоянии и определяют местонахождение друг друга. Помню, как однажды мы с родителями были на экскурсии в питомнике, где выращивались хаски. Эта база находилась в лесу, и однажды ее владельцы подобрали волка с перебитым глазом. С тех пор он остался жить у них. |
| When we were walking around the breeding ground, that wolf was walking around his cage and then started howling all of a sudden. It seemed like the wolf tried to call his relatives and it did’t understand that it’s never going to see them again. | Когда мы проходили по территории питомника, волк метался по своей клетке, а потом вдруг отчаянно завыл. Казалось, что животное пытается призвать своих сородичей, не понимая, что никогда больше не увидит их. |
| I felt sorry for this poor thing because the life in captivity for a wild animal is a torture. However, if people let him out, his relatives would tear him apart because there is no place for a weak in the pack. This is a strict law of the nature! | Мне стало жаль беднягу, поскольку жизнь в неволе для дикого зверя — настоящая пытка. Но если бы люди отпустили волка на свободу, собратья наверняка растерзали бы его, поскольку слабым нет места в стае. Таков суровый закон природы! |
 |
Прилагательные, описывающие Волка Карточки |
ДРУГИЕ ЖИВОТНЫЕ
|
1 |
vulturous |
хищный |
|
2 |
angry |
злой |
|
3 |
wild |
дикий |
|
4 |
howling |
воющий |
|
5 |
savage |
свирепый |
|
6 |
hungry |
голодный |
|
7 |
dangerous |
опасный |
|
8 |
sharp-toothed |
зубастый |
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВОЛКА:
|
Look at the picture. |
Посмотрите на картинку. |
|
You can see a wolf sitting on its 4 paws in the snow. |
Вы можете видеть волка, сидящего на 4 лапах в снегу. |
|
This wolf looks like a dog. |
Этот волк похож на собаку. |
|
Its fur is thick. |
Его мех густой. |
|
The color of its fur is grey and white. |
Цвет его меха серый и белый. |
|
It has 4 legs. |
Он имеет 4 ноги. |
|
Its ears are pricked. |
Его уши торчат. |
|
It has two eyes and a black nose. |
У него два глаза и черный нос. |
|
Its bushy tail is behind its body. |
Его пушистый хвост находится за его телом. |
|
It looks cute but it’s dangerous. |
Он выглядит мило, но он опасен. |
|
Wolves are predatory animals. |
Волки — хищные животные. |
|
They eat other animals. |
Они едят других животных. |
Общая информация о волке:
Look at the picture. You can see a wolf sitting on its 4 paws in the snow. It is called a gray wolf (Canis lupus), also known as the timber (1) wolf, or western wolf. It is a species of carnivorous (2) mammals from the Canidae family (Canidae).
The wolf looks pretty much like a dog because it is the direct ancestor of a domestic dog. In general, the wolf resembles (3) a large, sharp-pointed eared dog. Its legs are strong with paws are larger and more elongated (4) than the dog’s paws. The head is broad-browed (5), the muzzle is relatively (6) wide, strongly elongated, and laterally (7) framed by «whiskers». The tail is quite long, thick and unlike the dog’s it’s always lowered down.
The fur of wolves is thick, rather long and consists of two layers (8). It’s the reason why sometimes the animal looks larger than it actually is. The first layer fur consists of rigid (9) hair that resists water and dirt. The second layer, called undercoat (10) has a waterproof down that warms the animal.
Depending on the habitat (11), wolves have different colors. Forest wolves are gray-brown, tundra wolves are light, almost white, desert wolves are grayish-reddish.
The wolf is one of the largest modern animals in its family. The length of its body (without tail) can reach 160 cm, its tail length can be up to 52 cm. It’s body weight can reach up (12) to 80 kg.
Wolves hunt in packs (13). During the chase (14) of their pray (15), they can reach a speed up to 65 km / h. Often a pack splits into two groups and thus (16) hunt their pray more effectively, communicating between groups with voice alerts (17) in a form of different kinds of howling (18).
A wolf’s sense of smell of a wolf is highly developed. It can detect its prey at a distance of up to 3 kilometers. A wolf’s sence of smell is over 100 times better than that of humans.
Wolves eat mainly ungulate animals. In the tundra it’s reindeer, in the forest zone it’s moose (19), deer, roe deer (20), wild boar, it the steppes and deserts it’s mainly antelopes.
Wolves rarely (21) attack people, although some cases have been documented .
Read by George William Dole
Vocabulary (используйте карточки для слов, которые сложно запоминаются):
|
1 |
timber [ˈtɪmbər] |
лесной |
|
2 |
carnivorous [kɑːrˈnɪvərəs] |
плотоядный |
|
3 |
resemble [rɪˈzembl] |
походить на |
|
4 |
elongated [ˈiːlɒŋɡeɪtɪd] |
вытянутый |
|
5 |
broad-browed [brɔːd braʊd] |
широкий |
|
6 |
relatively [ˈrelətɪvli] |
относительно |
|
7 |
laterally [ˈlætərəli] |
сбоку |
|
8 |
layer [ˈleɪər] |
слой |
|
9 |
rigid [ˈrɪdʒɪd] |
жесткий, твердый |
|
10 |
undercoat [ˈʌndəkəʊt] |
подшерсток |
|
11 |
habitat [ˈhæbɪtæt] |
среда обитания |
|
12 |
reach up [riːtʃ ʌp] |
достигать |
|
13 |
pack [pæk] |
стая |
|
14 |
chase [tʃeɪs] |
погоня |
|
15 |
prey [preɪ] |
добыча, жертва |
|
16 |
thus [ˈðʌs] |
таким образом |
|
17 |
alert [əˈlɜːrt] |
сигнал тревоги |
|
18 |
howl [haʊl] |
вой |
|
19 |
moose [muːs] |
американский лось |
|
20 |
roe deer [rəʊ dɪər] |
косуля |
|
21 |
rarely [ˈrerli] |
редко |
The Wolf is a representative of the canine family, and actually considered to be the largest of all members of its family except for some grand dog species. They are predators and prefer to eat meat. The animal can range in size in a great measure according to the inhabitation. Some of them are only nearly 55 pounds while others can be up to about 200 pounds.
These animals are too sensitive and emotional. Moreover, a wolf is one of the few animals that communicate using an impressive range of facial expressions. A male and female that mate usually stay together forever to live and get family, that’s why these animals are supposed to be good parents who maintain strong family ties. Wolves live and hunt in packs about 7 or 8 animals. Every pack usually includes alphas (mother and father), their cubs and older pups. These animals develop strong social bonds within a pack and alphas render all decisions in their group. A hungry wolf could eat nearly 20 pounds of meat at a heat, that’s why it is too dangerous to meet the animal in the forest when it is looking for a prey.
Numerous ecological and biological researches shown that the predator plays a great part in keeping ecosystems healthy. It helps to equipoise elk and deer populations keeping some plants for other animals. Besides, it beats completely an ill animal and this thing can protect others from serious diseases, that’s why there is a proverb that wolves are forest’s doctors.
Перевод
Волк является представителем семейства собачьих, и на самом деле считается самым крупным из всех членов своей семьи, за исключением некоторых крупных пород собак. Они являются хищниками и предпочитают питаться мясом. Размеры животного могут варьироваться в значительной мере в зависимости от места обитания. Некоторые волки достигают лишь около 55 фунтов, в то время как другие могут быть примерно 200 фунтов.
Эти животные очень чувствительны и эмоциональны. Кроме того, волк является одним из немногих животных, которые взаимодействуют, используя впечатляющий спектр мимических выражений. Самец и самка, которые спариваются обычно остаются вместе навсегда, чтобы жить и завести семью, поэтому волки считаются хорошими родителями, которые поддерживают прочные семейные связи. Волки живут и охотятся в стаях, в которые входят около 7 — 8 животных. Каждая стая включает в себя, как правило, особи альфа (мать и отец), их щенков и более взрослых детёнышей. Эти животные развивают сильные социальные связи внутри стаи, в своей группе все решения принимают альфа. Голодный волк может съесть около 20 фунтов мяса за один присест, поэтому очень опасно встретить это животное в лесу, когда оно ищет добычу.
Многочисленные экологические и биологические исследования показали, что этот хищник играет большую роль в сохранении здоровья экосистем. Он помогает держать соотношение популяций лосей и оленей в норме, спасая некоторые виды растений для других животных. Кроме того, он добивает больных животных, что может защитить других от серьезных заболеваний, поэтому существует поговорка, что волки — санитары леса.
WOLF — born PREDATORF
or centuries, the wolf was considered one of the most vicious beasts. In different historical times, bowed before him , as it was believed that the Roman she-wolf suckled the twins Romulus and Rem . However, most hated and feared the wolf , as it was with the Beast Gevodanom . In the mid-18th century, this wolf in southern France killed a reported as 123 people . These heinous crimes against the people and pets were so terrible that King Louis 15 mobilized an army to destroy it. It took 43 ` 000, ` 000 2 dogs and 2 months to finally kill the wolf.European history is replete with numerous instances of wolves attacking livestock and people. Now it is well known that in most cases people are attacked by rabid wolves . But rabid wolf can only attack once per person as sick animals usually die quickly from viruses. There are instances when the Asian wolf carried away and devoured children in India . But not even a mention of these predators to attack adults.
ВОЛК — ПРИРОЖДЕННЫЙ ХИЩНИК
Веками волка считали одним из самых злобных зверей. В разные исторические времена перед ним преклонялись, так как считалось, что Римская волчица вскормила близнецов Ромула и Рэма. Однако чаще всего волка ненавидели и боялись, как это было со Зверем Геводаном. В середине 18 века этот волк на юге Франции загрыз, как сообщалось, 123 человека. Эти чудовищные преступления против людей и домашних животных были столь ужасны, что король Луи 15 мобилизовал целую армию, чтобы уничтожить его. Потребовалось 43`000 человек, 2`000 собак и 2 месяца, чтобы в конце концов убить этого волка.Европейская история изобилует многочисленными фактами нападения волков на домашний скот и людей. Сейчас общеизвестно , что в большинстве случаев на людей нападают бешеные волки. Но бешеный волк может лишь однажды напасть на человека, поскольку больные животные обычно быстро погибают от вирусов. Имеются факты, когда азиатский волк уносил и пожирал детей в Индии. Но нет даже упоминаний о нападении этих хищников на взрослых людей.
For centuries, the wolf was considered one of the most vicious animals. In different historical times, they bowed before him, as it was believed that the Roman she-wolf suckled the twins Romulus and Rem. However, most of the wolf hated and feared, as it was the Beast Gevodanom. In the mid-18th century, the wolf killed the south of France, it was reported, 123 people. These monstrous crimes against the people and the animals were so desperate that King Louis 15 mobilized an army to destroy it. It took 43`000 people 2`000 dogs and 2 months to finally kill the wolf.
European history is replete with numerous instances of attacks of wolves on livestock and people. Now it is well known that in most cases people are attacked by rabid wolves. But rabid wolves may attack only once per person, because sick animals usually die quickly from viruses. There are cases when the Indian Wolf carried off and devoured children in India. But there is no mention of the attack of predators on adults.
Wolves have appeared in the New World in the middle Pliocene, about 5`000`000 years ago and were formed as a kind of in the middle Pleistocene, about 1`500`000 years ago. One subspecies, the so-called Giant (Dire) wolf, was the biggest ever existed. A smaller version of this wolf moved from Alaska to Siberia, where he has evolved into the current, and today a large gray wolf known as Canis lupus. Then, gray, or common wolf has migrated back to North America, where spread in what is now Canada and the United States of America, except for the south-eastern United States. In these areas, there was a small red wolf (Canis rufus), who was settled there. The US government is trying to increase the population of the red wolf on these lands. Grey Wolf is well taken root in North America by the time when the first Indians and Eskimos came back across the Bering Strait about 18 centuries ago.
Watching Wolf
The wolf is the largest member of the family dog. No one is not known when the ancestors of our domestic dogs were divided into two groups: family dog (C.familiaris) and gray wolf (C.lupus). It is believed that it happened about 4`000`000 years ago. Probably, primitive man was accompanied by a kind of similar to the wolf the animal that devoured the remnants of his prey. Over time, this establishment to sacrifice their freedom for the sake of food that was good for not only him, then turned into a dog. The dog has learned to help a man on the prowl, they guarded the herds of domesticated animals, sometimes to protect people from wild animals, thus becomes a necessary and useful.
The wolf and the dog are very close to each other, which should, at least from the fact that they often interbreed and produce offspring.
Оцени ответ
Wolves are wild animals. They look very much like big domestic dogs. Usually wolves are grey with long fluffy tails, their hair is long and thick. Wolves are famous for their strong sharp teeth. They have long enduring legs and big paws.
Wolves can live almost anywhere. They can be found in tundra, taiga, and steppe. There are even polar wolves.
Wolves are predators and very smart hunters. Depending on the habitat they can feed on rodents, hoofed animals, and birds. In hungry winters wolves often attack livestock and even men.
Wolves have great physical strength, endurance and agility. Moreover, they hunt in packs that’s why their attacks are extremely successful. As wolves kill weak and sick animals first they are considered to be forest medics. But because of the danger they pose to people, many species of wolves have been completely wiped out, and many are considered endangered.
A wolf is one of the favourite characters of Russian folk tales. Its strength, intelligence and charisma are praised in them.
————
Волки – дикие животные. Они очень похожи на больших домашних собак. Обычно волки серые, с длинными пушистыми хвостами, их шерсть длинная и густая. Волки славятся своими сильными острыми зубами. У них выносливые ноги и большие лапы.
Волки могут жить практически в любом месте. Их можно встретить в тундре, тайге и степи. Есть даже полярные волки.
Волки – хищники и очень умные охотники. В зависимости от среды обитания они могут питаться грызунами, копытными животными, птицами. В голодные зимы волки часто нападают на скот и даже людей.
Волки обладают большой физической силой, выносливостью и гибкостью. Кроме того, они охотятся стаями, поэтому их нападения чрезвычайно успешные. Так как волки убивают в первую очередь слабых и больных животных, они считаются санитарами леса. Но из-за опасности, которую они представляют для людей, многие виды волков были полностью истреблены, и многие считаются вымирающими.
Волк – один из самых излюбленных персонажей русских народных сказок. В них воспевается его сила, ум и харизма.