Расул Х1амзатовасул «Авар мац1» абураб асаралда т1асан
сочинение.
Х1адур гьабуна 9 классалъул ц1алдохъан Дибирова Амина Д.
Щай дие къвариг1ун бугеб Дагъистан,
Дир гьаракь бахъани дир лъималахъа?!
Щай
дий маг1аруллъи, маг1арул чаг1аз
Чияр мац1 бицунеб жидерго гъаст1а?!
Дагъистаналъул
халкъияв поэт Расул Х1амзатов гьавуна 1923 соналъ Хунзахъ районалъул Ц1ада
росулъ маг1арулазе хирияв поэт Ц1адаса Х1амзатил хъизаналъе. Поэтасул вас
вук1иналъ Расулие рес кьуна жеги гьит1инго вук1аго, раг1ул къимат лъазе,
гьелъул пасих1лъи бич1ч1изе.Г1умруялъул аслияб иш г1адин, гьит1инго т1аса
бищана Расулица коч1ол нух, х1аракатги бахъана гьелъие киданиги хилиплъич1ого,
рит1ухълъи ц1унизе.
Расул Х1амзатовас
хъвана г1емерал асарал:куч1дул,поэмаби,къисаби.Гьел киналго рахъун руго анлъго
томалдасан данде гьарурал асаразул т1ахьазда.Гьес бат1и-бат1иял темабазда
т1асан хъвана куч1дул,поэмаби.Аслиял темаби руго гьес росун К1удияб Ват1анияб
рагъ ва рахьдал мац1 ц1уни.
Г1агараб авар мац1!
Дир кинабго бечелъи , кинабго хазина, дир дарман, дир гьаракь.Гьаб дунялалъул
рокъоб дие гьеб мац1 кутакалда г1агарлъана. Авар мац1алдехун дир рокьи т1оцебе
ц1ик1к1инабуна дир херас-Дибиров Мух1амадица,хадуб дир мунагьал чураяв инсуца,
дир эбелалъ ва дир инсул яцаз.Гьел киналго ккола г1урус ва авар мац1алъул муг1алимзаби.
Гьит1инаб заманалда
дун г1емер херазда аск1ой йик1унаан.Жакъа къоялъги дида жеги рак1алда руго
херас(ададица) бац1ц1адаб маг1арул мац1алъ дие ц1алулел р1ук1арал куч1дул,
маргьаби. Нижеца цоцазе бицанк1аби кьолаан.Херас дие «Лачен» журналалдасан ц1алулаан
куч1дул, кепал харбал. Огь, дир лъимерлъиялъул заман!
Авар мац1 буго
бищунго бечедабги хириябги.Гьеб мац1алъ загьир гьабула дица дир пикру,рек1ел
асар, рокьи, ццин.Мац1 бук1ине ккола азарил соназ бук1араб, умумуз нилъее
кьураб.
Расул Х1амзатовасул
дие г1емерал асарал рокьула: «Россиялъул солдатал», «Къункъраби», «Эбелалъ дир
кинидахъ…», «Вера Васильевна», «Маг1арулал», «Дун гьавураб къо».
Араб соналъ дица
ц1алана Расулил «Дир Дагъистан» абураб т1ехь. Гьеб буго инсанасул ва дунялалъул
х1акъалъулъ пикрабазул т1ехь. Жеги ц1алана «Маг1арулай» абураб поэма ва «Авар
мац1» абураб кеч1.
«Авар мац1» абураб
кеч1 дие кутакалда бокьана. Расул Х1амзатовасул «Авар мац1» абураб коч1ол
аслияб тема ккола рахьдал мац1 ц1уни, гьеб бокьи. Гьениб бицунеб буго рахьдал
мац1 гьеч1они, гьеч1о миллат, гьелъул маданият, рух1ияб бечелъи. Нилъее умумуз
ирсалъе тараб гьеб нилъеца наслабазе ц1унич1они, ц1унуларо халкъ.
Авторас асаралда
жаниб бицунеб буго ,макьилъ живго цо лъарал раг1аралда г1одов ккун
вук1ин.Гьебмехалъ гьесда борхалъудасан раг1ула руччабазул к1алъай. Гьел
к1алъалел рук1ун руго бац1ц1адаб маг1арул мац1алъ. Гьез бицунеб бук1ана ах,
хур-хералъул, бук1инесеб маг1ишаталъул,кьерхен-роц1еналъул,боц1и-панзалъул,
пуланав Х1асанил сих1ирлъиялъул.
Лъукъун, бида
вец1ц1ун, лъарал раг1алда вугев Расулил, маг1арул мац1алда к1алъалел г1адамазул
гьаракь раг1игун, бадиса маг1у бач1уна. Вахъана гьев т1аде.
Гьес абуна:
-Аваразул
калам,гьелъул камиллъи!
Кинабго черхалда
лъик1лъана ругънал.
Гьал раг1абаздасан
дида бич1ч1улеб буго Расулие авар мац1 кутакалда хирияб,г1агараб бук1ин.Гьес
коч1олъ хъвалеб буго рокъорги къват1ирги маг1арулаз бицине кколин жидерго
рахьдал мац1. Мактабаздаги авар мац1 малъизе кколин абулеб буго.Цоги Расул
Х1амзатовас хъвалеб буго, нилъ рокъоса унеб мехалъги нух бит1агийилан маг1арул
мац1алъ гурищила нилъеда улбуз абулеб . Гьеб бугила рекъараб нилъер халкъалда
черхалда борчараб рачел киниги.
«Авар мац1» абураб
коч1олъ Расул Х1амзатовас хъвалеб буго жиндие бат1аго бокьулила г1ураб ракь,
маг1арул т1алъи. Лъаларила кивехун жив хвелевали, амма жиндие хоб бокьилила
живго г1ураб г1агараб росулъ бук1ине. Жиндир хабада цересен унел цо-цо
нухлулаз, х1асратаб,маг1арул мац1алъ гьанив нилъер Х1амзатил Расул вугилан
абизе бокьилила жиндие. Гьесул раг1абаздасан бич1ч1улеб буго жиндирго Ват1ан,
рахьдал мац1 Расул Х1амзатовасе ц1акъго хирияб бук1ин.
Гьаб заманалда
г1емер бицулеб буго телевизоралдасан, газетазда, журналазда хъвалеб буго
нилъеца хирияб,г1агараб рахьдал мац1 ц1униялъул х1акъалъулъ. Гьеб ц1акъ
бит1араб буго. Нилъеца т1абиг1ат ц1унулеб г1адин , ц1унизе ккола бечедаб авар
мац1. Нилъеца- маг1арулаз ц1унич1они гьеб, лъица ц1унилеб?
Дида ккола,щивав
чиясул жиндирго мац1ги жиндирго ц1ваги бук1ине кколин. Дир мац1- гьеб ккола маг1арул
мац1. Гьеб дие бокьула дирго рух1г1ан. Жидерго мац1 хирияб бугин абураб жо
ккола эбел-инсуе лъималги лъималазе эбел-эменги хириял ругин абураб жо.
Дие бокьилаан,
рахьдал мац1алдехун ц1ик1к1ун рокьи бач1ине авар мац1алъул дарсал школалда
ц1ик1к1ун кьезе. Г1урус мац1алъул анлъго- анкьго саг1ат кьолеб мехалъ, щай авар
мац1алъул кьолареб?!
Нижер школалда авар
мац1 бокьуларев ц1алдохъан нагагьги гьеч1о. Пат1имат Мух1амадовналъ бат1ияб
рокьи бижизабуна нижер гьелдехун. Авар мац1алъул ва адабияталъул дарсазде
гъираялде уна ниж. Школалда щибаб хамиз къоялъ т1обит1ула авар мац1алъул
кружок. К1одо гьабула нижеца «Рахьдал мац1алъул къо». Т1орит1ула бат1и-бат1иял
х1аял, авар мац1алде хурхун куч1дул гьарула, сочинениял хъвала, сценкаби лъола,
х1аял т1орит1ула.
Аваразул калам
гьелъул камиллъи!
Лъаларо, Мух1амад, цогиязул иш,
Амма дица дирго рахъалъ абила:
Метер маг1арул мац1 хвезе батани,
Хваги дун жакъаго, жаниб рак1 кьвагьун.
МКОУ «Новочиркейская СОШ №1»
Сочинение:
«Наш Расул»
Написала:
ученица11класса
Салихова Патимат
2021год
«Мне ль тебе, Дагестан мой былинный,
Не молиться,
Тебя ль не любить,
Мне ль в станице твоей журавлиной
Отколовшейся птицею быть?…»
(Р.Гамзатов.)
Расул Гамзатов- гордость дагестанского народа, поэт, в чьих стихах заключена вся красота родного края, языка, вековая мудрость и любовь ко всему окружающему. Читаешь его стихи, а гордость за то, что мы, дагестанцы, знаем его не понаслышке, переполняет душу.
Родной язык Расула Гамзатова — аварский. Язык — это культура народа, его частичка, и поэтому её сохранение было важным и для поэта. Он любил свой язык, гордился им и очень дорожил. Он считал, что звук родимой речи способен исцелить все болезни и душевные невзгоды. Всю свою жизнь Расул Гамзатов работал над тем, чтобы не дать своему родному языку потеряться в бездне других и сохранить его.
Кого-то исцеляет от болезней
Другой язык, но мне на нем не петь
И если завтра, мой язык исчезнет,
То я готов сегодня умереть.
Его стихотворения были переведены на многие языки Кавказа и мира. Строки его стихотворений были положены на музыку такими известными композиторами, как Марком Бернесом, Иосифом Кобзоном, Муслимом Магомаевым и другими.
Расул Гамзатов писал стихи на разные темы, но особое место в них занимала тема Родины. Он воспевал свой родной Дагестан, его традиции и обычаи. Строки его стихотворений были о горцах, их мужестве, о мудрых стариках, которые «выше всех вершин Кавказа считают собственную честь».
Сквозь года пронёс Расул Гамзатов любовь к родной земле, и где бы он не был, в какие бы края не уносила его жизни дорога, в сердце его всегда был Дагестан, место где он родился и рос, Родина его предков. В своем завещании он писал: «Оставляю потомкам Дагестан, который и я унаследовал от предков — мой край любви, надежды, радости…» Немало строк он посвятил своей Родине:
Дагестан, всё, что люди мне дали
Я по чести с тобой разделю,
Все свои ордена и медали
На вершины твои приколю.
Тема любви также встречается в произведениях Расула Гамзатова. В них описывается трепетная любовь к матери. Мама для поэта была святой, она дала жизнь, воспитала и поддерживала поэта на протяжении всей его жизни. Мама в трудную минуту всегда готова была выслушать и дать совет. О слове «мама» Расул Гамзатов в своём стихотворении пишет так:
Слово это сроду не обманет,
В нём сокрыто жизни существо.
В нём — исток всего. Ему конца нет.
Немало строк посвятил поэт и любви к своей спутнице по жизни — жене, с которой он прожил более полувека.
Хоть Расул Гамзатов покинул нас, заполнив собой место в строю улетающих белых журавлей, его произведения остались с нами. Они являются своеобразным примером любви к Родине и своему народу, братской дружбы, чести и совести для каждого поколения .
Для меня Расул Гамзатов и его творчество является чем-то удивительным и родным. Почти каждое его стихотворение я читаю с замиранием сердца и чувством гордости за наш Дагестан. И я очень рада, что открыла для себя такого поэта, как Расул Гамзатов.
| Расул Гьамзатан хва Гьамзатрин | |
| ХӀамзатил Расул | |
 |
|
| Хайи тарих: |
8 сентябрь 1923 |
|---|---|
| Хайи чка: |
ЦIада, Хунзах район, Дагъустан |
| Кьиникьин тарих: |
3 ноябрь 2003 |
| Кьиникьин чка: |
Москва |
| Гражданвал: |
|
| Дах: |
ЦIадаса Гьамзат |
| Диде: |
Гьамзатрин Къандулай |
| Паб: |
Гьамзатрин ПатIимат |
| Аялар: |
Гьамзатрин Зарема, Гьамзатрин ПатIимат, Гьамзатрин Салигьат |
| Крарин жуьре: |
шаир, прозаик, публицист, таржумахъан |
| Эсерар туькӀуьрунин йисар: |
1932—2003 |
| Литературадин рекьер: |
социализмдин реализм |
| Жанр: |
шиир, поэма |
| Эсеррин чӀал: |
урус, авар |
ССРГ
Урусат
Расул Гьамзатан хва Гьамзатрин — шурайринни урусатдин зари, прозаик, таржумахъан, публицистни сиясатдин кардар я. Дагъустандин АССР-дин халкьдин шаир (1959). Социализмдин зегьметдин кьегьал, Ленинан ва Сталинан пуд лагьай дережадин премияйрин лауреат я. 1944 йисуз ам Вири Советрин Союздин коммунистрин партиядин большевикрин уртах хьанай.
Миллетдай авар я.
Уьмуьрдин рехъ[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]
Гьамзатрин Расул 1923 йисан 8 сентябрдиз Хунзах райондин ЦӀада хуьре Дагъустандин халкьдин зари тир ЦӀадаса Гьамзатан (1877—1951) хзанда дидедиз хьана. Гъарани хуьруьн юкьван дережадин мектебда кӀелна. 1939 йисуз Аваррин педучилище акьалтӀарна. 1941-йисал кьван мектебра муаллимвиле кӀвалахзавай тир, ахпа — театрда режиссердин куьмекдар яз, газетрани радиодал журналиствиле. 1945 йисалай гатӀумна 1950 йисалди ада Москвада авай А. М. Горькийдин тӀварунихъ галай Эдебиатдин институтда кӀелна.
Ам Дагъустандин АШСР-дин Лап кьилин Шурадин депутат хьиз, Дагъустандин АШСР-дин Лап кьилин Шурадин Кьилин эвез хьиз, ШСРГ-дин депутат ва Президиумдин иштиракдар хьиз хкягъзанавайди я. Са шумуд цӀудйисан къене ам Дагъустандин, УШСФР-дин, ШСРГ-дин кхьирагрин съезддин делегат, Азиядинни Африкадин кхьирагрин садвилин бюродин уртах, ШСРГ-дин Ленинанни Гьукуматдин премийрай комитетдин уртах, Ислягьвал хуьнин Шурайрин комитетдин идарадин уртах, Азиядинни Африкадин халкьарин садвилин Шурайрин комитетдин уртах тир.
ШСРГ-дин ЛкьШ-дин ГалкӀдин Шурадин 6−11-лагьай эверунрин Дагъустандин АШСР-дин патай тир депутат (1962—1989). 1962—1966 йисарин арада ва 1971 йисалай гуьгъуьниз ада ШСРГ-дин Лап кьилин Шурадин Президиумда иштираквал ийизавай. Илимризни яратмишуниз талукь тир Петрдин академиядин кар ийизвай иштиракдар я.
1973 йисуз Гьамзатрин Расула «Правда» газетдиз Солженицынакайни Сахаровакай шурайрин кхьирагрин кӀватӀалди кхьенвай чарчел къул чӀугуна.
Гьамзатрин Расул 2003 йисан 3 цӀехуьлдиз Москвада авай Юкьван клиникадин азарханада рагьметдиз фенва. Ам Тарки-Тау сувун кӀанив гвай Тарки хуьруьн цӀуру мусурманрин сурарал, вичин папан сурун патав кучудна.
ТуькӀуьрай эсерар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]
1932 йисуз Гьамзатрин Расула шиирар кхьиз эгечӀна, абур газетра акъудиз — 1937-лагьай йисуз, сифте чӀавуз абур «Суварин большевик» лугьудай республикадин аваррин газетда акъатзавай тир[1]. Адан авар чӀалал кхьенвай садлагьай ктаб 1943 йисуз чапдай акъатна[2]. ГьакӀни ада авар чӀалал классикадин ва алай аямдин урус эдебиат элкъуьрзавай, гьа гьисабдик, месэла, Пушкинан, Лермонтован, Маяковскийданни Есенинан эсерар квай.
Максим Горькийдин тӀварунихъ галай Эдебиатдин институтда кӀелдайла Гьамзатрин Расул жегьил шаиррихъ (Наум Гребнев, Яков Козловский, Елена Николаевская, Владимир Солоухин) галаз чирхчир хьана ва абурухъ галаз кӀиливал тухузавай тир. Гьа чӀавуз абуру Гьамзатрин Расулан шиирар урус чӀалал элкъуьриз гатӀумна.
Гьамзатан хва Расулан поэмаярни шиирар урус чӀалал пара шаирри элкъуьрна, гьа гьисабдик Илья Сельвинский, Сергей Городецкий, Семен Липкин, Яков Хелемский, Юлия Нейман, Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Юнна Мориц, Шапи Казиев, Марина Ахмедова-Колюбакина, Сергей Соколкин.
Шаирни таржума ийидайди Наум Гребнева кьетӀен тӀвар-ван авай «Дурнаяр» тӀвар алай шиир урус чӀалал элкъуьрна. 1969-лагьай йисуз Марк Бернесан фикирдалди шиирдал макьам эцигна, адакай хьанвай мани ада вичи лагьана. Гьамзатрин Расулан эсерар Урусатдани дуьньяда авай са шумуд цӀуд чӀалал элкъуьрна.
Са кьадар Гьамзатрин Расулан шииррикайни гьакӀни манияр хьана, мисал патал, «Рагъ алай йикъар квахьнава». Шаирдихъ галаз пара композиторри кӀвалахзавай тир, гьабурун гьисабдик Дмитрий Кабалевский, Ян Френкель, Раймонд Паулс, Юрий Антонов, Александра Пахмутова квай тир. Адан шииррал эцигнавай манияр лагьанвайбурун арада Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе, Марк Бернес, Дмитрий Хворостовский авай тир.
Гьамзатрин Расула «Новый мир», «Дружба народов» журналрин, «Литературная газета», «Литературная Россия» газетрин, ва маса газетринни журналрин редколлегияда иштираквал ийизвай тир. 1951-лагьай йисалай гатӀумна вич рагьметдиз фидалди ам Дагъустандин кхьирагрин тешкилатдин кьиле акъвазнавай тир.
ЦӀудралди адан аварни урус чӀаларал кхьенвай шиирин кӀватӀалар, прозадинни публицистикадин ктабар акъатна, гьакӀни абур пара Дагъустандин, Къавкъаздинни вири дуьньядин чӀаларал элкъуьрна.
Хзан[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]
Урусатдин почтунин марка, 2013.
Адаз паб ПатӀимат (2000 йисуз рагьметдиз фенва), пуд рушни кьуд хтул авай. Адан хтулрикай Амирханрин Шагьридин ва Магьачрин ТӀавусдин тӀвар-ван акъатна.
Адан буба 1951 йисуз, диде 1965 йисуз рагьметдиз фена.
Адан кьве чӀехи стха Дуьньядин кьведлагьай дяведин ягъунра кьена.
Адан гъвечӀи стха Гьамзатрин Гьажи — Урусатдин илимрин академиядин академик я.
ТӀварар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]
- Социализмдин зегьметдин игит (1974-лагьай йисан 27 марадиз);
- Пак Андреян орден (2003-лагьай йисан 8-лагьай марадиз) — ватандин эдебиат вилик ракъуруник кутур чӀехи метлеб авай кар ва зурба жемятдин кӀвалах тирвилиз;
- Ватандин вилик лайихлувилерай III-лагьай дережадин орден (1999-лагьай йисан 18-лагьай навадиз) — пара миллетрикай ибарат тир Урусатдин меденият вилик ракъуруник кутур чӀехи кар тирвилиз;
- Халкьарин арада авай кIиливилин орден (1993-лагьай йисан 6 марадиз) — пара миллетрикай ибарат тир ватандин эдебиат вилик ракъуруник кутур чӀехи метлеб авай кар ва хъсан нетижа авай жемятдин кӀвалах тирвилиз.
- кьуд Ленинан орден;
- Октябрдин инкъилабдин орден;
- Зегьметдин Яру Пайдахдин орден;
- «Кириллни Мефодий» орден (ХРБ);
- ССРГ-дин медаляр;
- Ленинан премия (1963) — «Кьакьан гъетер» тӀвар алай ктаб тирвилиз;
- III-лагьай дережадин Сталинан премия (1952) — «Зун хайи йис» тӀвар алай шиирринни поэмайрин кӀватӀал тирвилиз;
- А.М. Горькийдин тӀварунихъ галай УШФСР-дин гьукуматдин премия — «Дидеяр хуьх» тӀвар алай поэма тирвилиз;
- Дагъустандин халкьдин шаир;
- Къизилдин йисун орден (Гуржистан) — Гуржистандин гьукуматдин пишкеш я (2003);
- «XX-лагьай виш йисан квайни-квай шаир» халкьарин арада авай премия;
- Лермонтован премия;
- Фадееван премия;
- Батыраян премия;
- Магьмудан премия;
- СтӀал Сулейманан премия;
- ЦӀадаса Гьамзатан премия;
- СПбГьУ-дин гьуьрмет авай духтур.
Баянар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]
- ↑ Гамзатов Расул Гамзатович // «Кругосвет» энциклопедия.
- ↑ ГАМЗАТОВ / К. К. Султанов // Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]. — 2004.
ЭлячӀунар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]
-
сочинение по родному языку (аварский) про расула гамзатова, срочно , пожалуйста помогите
-
Предмет:
Русский язык
-
Автор:
khalilolson966
-
Создано:
3 года назад
Знаешь ответ? Добавь его сюда!
-
-
Геометрия3 минуты назад
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПО ГЕОМЕТРИИ!!!!!!!
-
Физика3 минуты назад
Как быстро сокращать дроби
-
Английский язык6 минут назад
нужно поменять форму слова которое дано в скобках
-
Другие предметы13 минут назад
Еть вопрос по задаче, теория вероятностей
-
История13 минут назад
Позиция Франклина Делано Рузвельта к ссср в 1930-е гг
Надо для презентации
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
метки: Творчество, Гамзат, Цадаса, Дунялалъул, Жаниб, Жакъа, Щибаб, Алъул
Х I алт I и гьабуна :
10 классалъул ц I алдохъан
Х I ажиев Мух I амадица
Муг I алим Х I абибова Н . А .
Ц I АДАСА Х I АМЗАТ
(1877-1951)
6 стр., 2510 слов
На аварском языке дир ват1ан
… Дарсил темалъун босун буго халкъияб кици «Ват1ан хириязе хвел бук1унаро». Нужеда жакъасеб дарсида раг1ила Дагъистаналъул ц1ар раг1арал … нужее бокьараб? «ВатIан хириязе хвел букIунаро» абураб темаялда тIасан сочинение хъвазе. Ват1ан! Гьеб ккола инсанасул бугебщиналда гьоркьоб … т1вапи? Муг1алим: 1941 соналъ тушман, нахъасан рек1к1ги гьабун нилъер Ват1аналде т1аде к1анц1ана. Дол соназда г1умру …
Дагъистаналъул
Ц 1 алдолез ц 1 ик 1 к 1 араб къимат кьола гьесул « Г 1 адамазул жул » абураб бег 1 ераб сатираялъе . К 1 удияв ва г 1 акъилав шаг 1 ирасул къалмикьан К I удияб Ват I анияб рагъул заманалда рач I ула нилъер г I адамал бах I арчиго тушманасдаса Ват I ан ц I унизе ах I улел патриотлъиялъулал асарал . Х I амзат вук I ана советиял хъвадарухъабазул т I оцебесеб съездалъул делегатлъун . Гьев вищана ДАССРалъул Верховный Советалъул депутатлъунги . Х I амзат хвана 1951 соналъул 11 июналда .
3 стр., 1134 слов
По родному (аварскому) языку «Мой первый шаг к возрождению …
… Министерство образования и науки Республики Дагестан. Сочинение на тему: «Мой взгляд на сохранение родного языка» Номинация «Мой первый шаг к возрождению родного языка». Выполнила Магомедова Патимат Абдулаевна, Учитель родного языка и литературы, МКОУ «Ободинская СОШ» С.Обода. …
Дагъистаналда
Х I амзатица жиндирго г I умру жаниб т I амураб Ц I ада росулъ бугеб гьесул минаялъуб х I алт I улеб буго Дагъистаналъул халкъияв шаг I ирасул адабиябгун мемориалияб музей .
5 стр., 2285 слов
Мой родной аварский язык на аварском
… дождливой хасалихъе ва холодной, морозной, бесконечной зимой. См. также в других словарях: Сочинение по родному (аварскому) языку на тему «Мой первый шаг к возрож … боя. зато днем их киналго цIикIкIун вступает буго жиндирго права. киналго дагь гIехьеллъизе гIазул, хIанчIи поют ва звонко щебечут, приветствуя весну. гъутIби гьанже просыпаются маккал зимнего сна. …
Дагъистаналъул
Х l амзат — Драматург
Драматургияб
Г l умруялъул г l езег l ан соназ ун хадуб байбихьана Ц l адаса Х l амзатицаги драматургиялда . Х l амзатица лъик l гъорлъе ваккун лъазабун буго драмаялъул тарих , к l вар кьун х l алт l ун вуго театралъул кьуч l алда ва нухалъ лъазариялда т l ад .
Ц l адаса Х l амзатил творчествоялда жаниб драматургиялъ ц l акъ к l удияб бак l ккола . Жиндир г l умруялда жаниб Ц l адаса Х l амзатица хъварал ва театралияб сценаялда рихьизарурал пьесабазда гьоркьоб анкьгояб кккола драматургияб рахъалъ раг l а — ракьанде щварал асарал . Гьесул щибаб пьеса ккола г l акълу , т l адег l анаб г l аданлъи ялъуни ягъзинлъи , х l алихьалъи жидее хасиятал г l адамазул образазул иццлъун .
Ц l адаса Х l амзатица жиндирго налъилъун рик l к l унаан бег l ераб , ц l одораб раг l иялдалъун инсанасе тарбия кьей .
Жиндаса
Гьединлъидал
Хъвадарухъанас
Х l амзатица ц l акъ лъик l лъалан кинаб раг l иялдалъун маг l арулазе асар гьабилебали . Гьелъин маг l арул ва цогидалги театраз хъвадарухъанасул пьесабаздаса г l ат l идго пайда босулеб бук l араб ва гьанжеги босулебги бугеб .
4 стр., 1567 слов
Музыкальная культура арабов
… способствовали следующие факторы: Смешение аравийской музыки (ранняя культура арабов) с музыкальной культурой Сирии, Византии и Персии в период раннего ислама (7-10 в.) и формирования халифата. … и замкнутость, «отрешённость» от светского духа арабской музыки. Придерживаясь, в целом, антимузыкальной позиции, ислам предназначал музыке прикладную функцию фона, усиливая сакральное значение слова в …
Миллияб
Гьелъ
1934
Дунялалъул
Гьеб
Х l амзатил драматургия цебет l урабг l ан , гьес т l адеги беге l р гьабула инсанасул г l амал — хасияталъул суал .
Байбихьуда
« Хьитазул устар » абураб пьесаялда цоцазда данде лъола лъик 1 лъи ва квешлъи , г 1 акълу , ц l одорлъи ва пикруялъул мукъзанлъи , г l антлъи . Рокьи ккарай ясгун данделъизе кинго рес гьеч l олъиялъ г l адамазул бадиса вортарав , х 1 алакъав ва къо бух l арав хьитазул устар т l амула сих l руялде .
11 стр., 5153 слов
На аварском языке риидалил каникулах
… каникул. Но я верю, что следующее лето тоже будет незабываемым! 2. Сочинение на … хIадурал показаться листочки. хIатта ихдалил тIоцересел гьури гуро,-алъулмохрол, михрал … пятнами выделялись на темно-зеленом фоне. Щебетали на своем языке птицы, стучал дятел. … долгой зимы. ялъ,-ялъул,-би)къаси квачан буго ва морозно, кьин унеб … появляются тIоцересел ихда цветы. гьеб подснежники. жеги бакI-бакIалда ракь …
Халкъалъул
Гьединал
Комедиялъул
Комедиялъе
« К l одоласул ригьин » — гьеб буго рук l а — рахъиналда жанир чамг l адал , боц l и — бечелъиялда хадур лъугьарал , цоял рич l ч l ан , цогидал рач l ун , руч l ч l абазулгун даран — базаралда т l ад риххарал гьерсихъабазул пасатаб сипат цебеч l езабун , жиндиргоругьунаб сатирияб нухдасан Х l амзатица хъвараб пьеса .
14 стр., 6768 слов
Культура арабского средневековья
… эволюцию и влияние на формирование мировоззрение арабов;проанализировать культуру и искусство арабского средневековья;охарактеризовать мусульманскую философию и научные знания. курсовой работы включает … занятия земледелием. Большинство населения полуострова составляли кочевники-бедуины, которые называли себя арабами — слово «араб» означало «лихой наездник». В среде кочевых племен и зародился …
Жиндирго
Ц1АДАСА Х1АМЗАТ ГЬАВУРАЛДАСА -140 СОН., ШАГ1ИРАСУЛ Х1ИКМАТАБ ДУНЯЛ
«Гьев вук1ана аваразул ракьалда бищун ц1одораб г1акълуялъул ва бег1ераб пикруялъул инсан», — абун хъвана Ц1адаса Х1амзатил х1акъалъулъ Николай Тихоновас.
Дун щибаб къойил къулула Ц1адаса Х1амзатил т1ехьалда т1аде, пашманабги вохарабги къояз рагьула гьелъул т1анчал ва бич1ч1ула г1урусазул к1удияв поэтас маг1арул шаг1ирасул х1акъалъулъ абурал гьел раг1абазулъ бугеб к1удияб рит1ухълъи.
Ц1адаса Х1амзат г1адин г1асруги, г1адамалги, г1адамазул г1амалги, заманаялъул сверабиги, сверулеб дунялалъул даимабги лах1затабги, ях1алъул к1одолъиги гьит1инлъиги, намусалъул т1адег1анлъиги г1одобег1анлъиги, г1умруялъул бечелъиги мискинлъиги лъарав, бич1ч1арав, реч1ч1араб ч1ор г1адин, г1ужда щибаб раг1и щварав шаг1ир г1емер вижич1о гьаб ракьалда.
Х1амзатица г1адада раг1и абулароан. Гьесул щибаб жугьа жагьиллъиялде, х1елх1елчилъиялде, х1амабагьадурлъиялде, къадараб г1амалалде, к1игьумерчилъиялде, чилъи хвеялде, г1адалал г1адатазде, г1адамазул квешлъиялде данде багьула.
Г1адатиял г1адамал росана Х1амзатица жиндирго асаразул аслиял чаг1илъун:
Г1исинил гьвеги, Кинхвал х1амаги, Х1ажил ашбазги, Г1иник1ил чакмабиги, Мух1умил оцги, Дибирги г1анхвараги, Къарумил наслу-тухумги, чохт1оги, бидул тушманлъиги, багъизе хьихьараб гьвеги — къойил маг1арул чиясе х1ажатал х1ужабилъун адабияталда лъугьинаризе к1вей к1удияб гьунарги гьунаралдасаги т1ок1аб раг1ул устарлъиги ккола.
Цо-цо чи вахъуна хераб гьвейилан,
Гьединал бугьтанал лъезе бегьилищ?
Жегиги бох босун к1ущизе г1еч1еб
Г1амал берциниде бицунеб раг1и.
Гьал руго «Г1исинил гьвел кеч1алдаса» мухъал. Гьелдаса унго-унгояб къаг1идаялъ маг1арул мац1алда хъвараб кеч1 цоги бугодаян ккола дида мех-мехалда.
Дие Ц1адаса Х1амзат хирияв вуго авар мац1алъул ц1вабзазул зобги г1ат1идаб ралъадги г1адав шаг1ир вук1иналъ. Гьесда г1адин раг1ул маг1на маг1ил гаралги гьимиялъул ч1оразда хун кенч1езаризе к1веч1о. Балагье цо жакъа нилъер г1емерисезда к1очон тараб маг1арул мац1алъул гучалъухъ.
Яги «Ч1имхигабурлъи» абураб хабаралдаса цо гьит1инаб кесек ц1але: «Нухлул версталги сок1к1унаго, сверухъ ругел телалъул х1убал кьабулаго, кьвагьараб гулла г1адин, рач1ун ниж Ч1имхигабурлъухъе рахунел рук1ана. Гъоркьа т1аде бач1унеб абги, т1аса гъоркье бач1ун машинаги бит1ун гьелъул г1унк1рукь сверуда, гванзкуйдул г1адин, данд реч1ч1ана. Нугъай оцолгун гугьунбачил рагъ кинабха бук1унеб, грузовикалъ нижер легковая к1алагъоркье реч1ч1изабуна. Гьелъ тункараб лълъаралъ квег1аб берги ана алъул минатахъ. Ракьалда к1алги цун абги, алда т1ад бухъардулеб дандиябги, лъик1го заман бахъана».
Бит1араб бицани, дица Х1амзатил гьеб гьуинаб хабар жакъа хъвалел къисабиги романалги цадахъго кьуниги кьеларо. Куч1дул гуреб, прозаги г1ажаибаб буго Х1амзатил. Дие ц1акъ хирияб буго гьесул «Хъах1абросулъа Мах1муд» абураб асар. Гьениб шаг1ирас рагьулеб буго кеч1 гьабиялде жиндирго бугеб пикру: «Къокъаб раг1и: кеч1 гьабизе ккани гьелъие бищун к1удияб шарт1лъун буго гьелъул агьлулъун вук1ин. Гьеб буго халкъияб къуват ва инсанасул аслияб т1абиг1ат. Гьеб т1абиг1ат гьеч1они, киг1ан г1араб лъалев вук1аниги, гьев чи коч1охъан кколаро. Гьеб т1абиг1ат нилъее кьезе г1арабалдаги к1оларо.
Гьале, гьенисан нилъее бакъ г1адин загьирлъула маг1арул халкъалда жаниб ч1араб берцинаб литература бук1ин ва гьеб литератураялъул гъварилъабаздасан лъедолаго вач1арав, халкъияв ва т1абиг1атияв коч1охъанлъун Хъах1абросулъа Мах1муд вук1ин».
«…Мах1муд вуго вац1ц1адав маг1арулав ва маг1арул литературиялда жанив г1ун вач1арав махщалилав. Мах1мудил коч1охъанлъиги буго чияр асаралда гъоркье инч1еб, жиндирго бечедаб ва халкъияб къуваталда т1ад бижараб т1абиг1ияб гьунар».
Ц1адаса Х1амзатица Мах1мудил х1акъалъулъ абурал гьал рит1ухъал, т1ок1ал, г1акъилал, нилъер адабияталъеги халкъалъеги, коч1оеги к1удияб къимат кьолел раг1аби жакъа нилъеца живго такрарлъи гьеч1ев халкъив шаг1ир Ц1адаса Х1амзатил х1акъалъулъ рохун ва ч1ух1ун абизе бегьула. Х1амзатил коч1ол хат1ги, мац1ги, жугьабазул г1адатлъиги, раг1абазул маг1наги лъугьуна нилъеца щибаб къойил г1умру ц1унизе ц1алеб х1ухьеллъун:
Гьадиг1ан инжитго данде гьабураб
Дунялалъул боц1и бакьанго гуро.
Мискинзаби гуккун кодобе щвараб
Шагьи-параялъухъ дун урхъуларо.
Араб къарнуялъул ахиралда абурал гьел раг1аби нилъер къарнуялъул ахиралдаги бищун бихьулеб бак1алда, к1удиял х1арпаз хъвазе мустах1икъал руго. Жакъа нилъер замана Х1амзатил коч1олъ бугеб Х1ажил ашбазалде сверун буго.
Жакъасеб къоялъул сипат-сурат цебе ч1езабизе Ц1адаса Х1амзатил гьаб к1иго мухъги г1ела:
Ролъул хур кванарал ганщал жалго тун
Гугьун бачал руго рачун жанир гъун.
Гьединаб буго х1акъикъат — Х1амзатида цебего бич1ч1араб, нилъеда гьанже бич1ч1улеб бугеб.
Г1умруялъул г1адатияб х1ужаялда киг1ан к1вар бугеб бугониги, к1удияв шаг1ирасда гурони мугьру ч1вазе к1оларо, замана сверанаг1ан гьеб ц1ияб дарслъун, ургъеллъун лъугьинабизе лъаларо. Нилъер адабияталда г1иц1го Ц1адаса Х1амзатихъа бажарана гьеб т1оцебе.
Ц1адаса Х1амзатил гьунаралъул бищун т1адег1анаб рахълъун ккола гьеб кинабго рахъалдасан бац1ц1ад бук1ин, — мац1алъул, диналъул, дунялалъул.
Ц1адаса Х1амзатил маг1арул мац1алъ мац1 лъаларевги к1алъазавула, г1инкъасдаги раг1изабула, беццасдаги канлъи бихьизабула.
Х1амзатица хъвач1о Хъах1абросулъа Мах1мудица г1адин рокьул куч1дул, амма гьесул киналго асарал аваразул миллаталде, халкъалде, гlaдатиял г1адамазде, мискинзабазде, рекьарухъабазде, г1ухьбузде рокьул ц1урал руго. Гьеб рокьиялъул буго жиндирго ц1акъ ч1ух1араб борхалъиги хвел гьеч1еб берцинлъиги.
Х1амзатил назмаби насих1атиял руго. Амма гьесул насих1ат киданиги ч1амуч1лъуларо, ч1андахабаралде сверуларо, жанисеб гьимигун, гьунаралъул ч1ух1игун, ургъалил бух1игун, г1акълуялъул сабругун, кицабазул роценгун, биценалъул берцинлъигун лъугьуна нилъер рак1азулъе, рек1араб, кидаго сунареб г1акълуялъулги, берцинлъиялъулги, г1адатлъиялъулги, г1амалалъулги кьераз ургъараб, адабиятги, г1умруги, маг1арул халкъги гвангьараб нуралъул сипатлъун хут1изе. Дун талих1ав вуго Ц1адаса Х1амзат г1адав шаг1ир маг1арулазул ватиялдаса.
Лъуг1изабизе бокьун буго, анц1ила ункъо сон бараб мехалъ хъвараб, гьелдаса хадуб цо раг1и хисизабич1еб «Ц1адаса Х1амзатил т1ехь ц1алулаго» гьабураб дирго кеч1алдалъун:
Макьу щолеб гьеч1о
Сардилъ, Х1амзатил
Х1алк1оял мухъазде
Къуларав дида.
Даимлъидулъ бугеб
Балъголъи лъала,
Мухъазулъ бахчараб
Г1асру бихьула.
Дида ккола дунял
Г1адатлъи бугин
Г1аданлъидул кьояз
Цолъизабураб.
Х1амзатил гьунаралъ
Рорхатал т1огьал
Т1анчазда т1ирит1ун
Дие тун ругин.
Дида ккола т1олго
Т1абиг1ат бугин,
Досул пикрабазул
Рек1елъ рещт1унеб.
Заманалъул чвахи
Хиялальги лъун,
Г1асру досул коч1ол
Каранда бугин.
Макьу щолеб гьеч1о…
Сардилъ Х1амзатил
Х1алк1оял мухъазде
Къулун вуго дун.