Рисунки к сказке мальчик с пальчик 2 класс

Мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик камешки

Мальчик с пальчик камешки

Мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик иллюстрации

Мальчик с пальчик иллюстрации

Мальчик спальчик

Мальчик спальчик

Мальчик с кальчикшарль Перро

Мальчик с кальчикшарль Перро

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик иллюстрации к сказке

Мальчик с пальчик иллюстрации к сказке

Рисование мальчик с пальчик

Рисование мальчик с пальчик

Герои сказки мальчик с пальчик Шарль Перро

Герои сказки мальчик с пальчик Шарль Перро

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с кальчикшарль Перро

Мальчик с кальчикшарль Перро

Раскраски по сказкам Шарля Перро мальчик с пальчик

Раскраски по сказкам Шарля Перро мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик для детей

Мальчик с пальчик для детей

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Рисование по сказке мальчик с пальчик

Рисование по сказке мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик братья Гримм

Мальчик с пальчик братья Гримм

Ш.Перро мальчик-с-пальчик

Ш.Перро мальчик-с-пальчик

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Мальчик с пальчик раскраска

Мальчик с пальчик раскраска

Мальчик с пальчик раскраска

Мальчик с пальчик раскраска

Мальчик спальчик 1977

Мальчик спальчик 1977

Мальчик с пальчик братья в дремучем лесу

Мальчик с пальчик братья в дремучем лесу

Мальчик с пальчик камешки

Мальчик с пальчик камешки

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Сапоги скороходы сказка

Сапоги скороходы сказка

Рисунок к сказке мальчик с пальчик

Рисунок к сказке мальчик с пальчик

Раскраска к сказке мальчик с пальчик

Раскраска к сказке мальчик с пальчик

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Обложка к сказке мальчик с пальчик

Обложка к сказке мальчик с пальчик

Мальчик спальчик людоед

Мальчик спальчик людоед

Мальчик с пальчик раскраска

Мальчик с пальчик раскраска

Мальчик поэтапно карандашом

Мальчик поэтапно карандашом

Мальчик спальчик людоед

Мальчик спальчик людоед

Отрывок из сказки мальчик с пальчик

Отрывок из сказки мальчик с пальчик

Шарль Перро мальчик с пальчик

Шарль Перро мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик Пьеро

Мальчик с пальчик Пьеро

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Мальчик с пальчик Шарль Перро раскраска

Рисунок мальчика карандашом поэтапно

Рисунок мальчика карандашом поэтапно

Мальчик спальчик людоед

Мальчик спальчик людоед

Мальчик с пальчик камешки

Мальчик с пальчик камешки

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Мальчик карандашом

Мальчик карандашом

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Диафильм мальчик с пальчик 1959

Мальчик-с-пальчик мультфильм 1938

Мальчик-с-пальчик мультфильм 1938

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Раскраски к сказке мальчик с пальчик Шарля Перро

Сказочный мальчик

Сказочный мальчик

Квазимодо раскраска

Квазимодо раскраска

Мальчик из сказки

Мальчик из сказки

Осеева мальчики

Осеева мальчики

Ш.Перро мальчик-с-пальчик

Ш.Перро мальчик-с-пальчик

Мальчик-с-пальчик сказка Шарль Перро

Мальчик-с-пальчик сказка Шарль Перро

Ш.Перро мальчик-с-пальчик

Ш.Перро мальчик-с-пальчик

Э ШИМ брат и младшая сестра

Э ШИМ брат и младшая сестра

Мальчик ветер

Мальчик ветер

Мальчик в рубашке раскраска

Мальчик в рубашке раскраска

Рисунок мальчика карандашом

Рисунок мальчика карандашом

Корейская народная сказка честный мальчик иллюстрации

Корейская народная сказка честный мальчик иллюстрации

Валентина Осеева обидчики

Валентина Осеева обидчики

Сказочные герои Карлсон герои

Сказочные герои Карлсон герои

Дети в лесу мультяшные

Дети в лесу мультяшные

Гарин-Михайловский тёма и жучка

Гарин-Михайловский тёма и жучка

Мальчик мультяшка

Мальчик мультяшка

Нарисовать мальчика

Нарисовать мальчика

Рисование человека для детей

Рисование человека для детей

Школьник рисунок карандашом

Школьник рисунок карандашом

Тайное становится явным Драгунский рисунок

Тайное становится явным Драгунский рисунок

Валентина Осеева сыновья иллюстрации

Валентина Осеева сыновья иллюстрации

Раскраски для детей

Раскраски для детей

Раскраска счастливое детство

Раскраска счастливое детство

Мальчик сидит

Мальчик сидит

или старик со старухою. Раз старуха рубила капусту и нечаянно отрубила палец. Завернула его в тряпку и положила на лавку.

Мальчик с пальчик  Толстой А.

Вдруг услышала — кто-то на лавке плачет. Развернула тряпку, а в ней лежит мальчик ростом с пальчик.

Удивилась старуха, испугалась:
— Ты кто таков?
— Я твой сынок, народился из твоего мизинчика.

Взяла его старуха, смотрит — мальчик крохотный — крохотный, еле от земли видно. И назвала его Мальчик с пальчик.
Стал он у них расти. Ростом мальчик не вырос, а разумом умнее большого оказался.

Вот он раз и говорит:
— Где мой батюшка?
— Поехал на пашню.
— Я к нему пойду, помогать стану.
— Ступай, дитятко.
Пришел он на пашню:
— Здравствуй, батюшка!

Осмотрелся старик кругом:
— Что за чудо! Голос слышу, а никого не вижу. Кто таков говорит со мной?
— Я — твой сынок. Пришел тебе помогать пахать. Садись, батюшка, закуси да отдохни маленько!

Обрадовался старик, сел обедать. А Мальчик с пальчик залез лошади в ухо и стал пахать, а отцу наказал: — Коли кто будет торговать меня, продавай смело: небось — не пропаду, назад домой приду.
Вот едет мимо барин, смотрит и дивуется: конь идет, соха орет, а человека нет!
— Этого еще видом не видано, слыхом не слыхано, чтобы лошадь сама собой пахала!

Старик говорит барину:
— Что ты, разве ослеп? То у меня сын пашет.
— Продай мне его!
— Нет, не продам: нам только и радости со старухой, только и утехи, что Мальчик с пальчик.
— Продай, дедушка!
— Ну, давай тысячу рублей.
— Что так дорого?
— Сам видишь: мальчик мал, да удал, на ногу скор, на посылку легок!

Барин заплатил тысячу рублей, взял мальчика, посадил в карман и поехал домой.
А Мальчик с пальчик прогрыз дыру в кармане и ушел от барина.
Шел, шел, и пристигла его темная ночь. Спрятался он под былинку подле самой дороги и уснул.

Набежал голодный волк и проглотил его.
Сидит Мальчик с пальчик в волчьем брюхе живой, и горя ему мало!
Плохо пришлось серому волку: увидит он стадо, овцы пасутся, пастух спит, а только подкрадется овцу унести — Мальчик с пальчик и закричит во все горло:
— Пастух, пастух, овечий дух! Спишь, а волк овцу тащит!

Пастух проснется, бросится бежать на волка с дубиною да еще притравит его собаками, а собаки ну его рвать — только клочья летят! Еле-еле уйдет серый волк!

Совсем волк отощал, пришлось пропадать с голоду. Просит он Мальчика с пальчика:
— Вылези!

— Довези меня домой к отцу, к матери, так вылезу. Делать нечего. Побежал волк в деревню, вскочил прямо к старику в избу.

Мальчик с пальчик тотчас выскочил из волчьего брюха:
— Бейте волка, бейте серого!

Старик схватил кочергу, старуха ухват — и давай бить волка. Тут его и порешили, сняли кожу да сынку тулуп сделали.

СКАЗКЕ КОНЕЦ

Посмотрите мультфильм Мальчик с пальчик

Мальчик с пальчик (иллюстрации Дехтярёва). Сказка Шарля Перро

Порекомендовать к прочтению:

FavoriteLoading Поставить книжку к себе на полку

Страницы: 1 2 3

Жил когда-то дровосек с женой, и было у них семеро детей. Все семеро — мальчуганы: три пары близнецов и еще один, самый младший. Этому малышу едва лет семь исполнилось.И до чего же он был мал! Родился он совсем крохотным. Право, не больше мизинчика. И рос плохо. Так и прозвали его: Мальчик с пальчик.

Зато какой он смышленый, разумный!

Жили они очень бедно, дровосеку трудно было прокормить такую большую семью. А тут еще выдался неурожайный год, и в стране наступил страшный голод. Беднякам и совсем туго пришлось.

Как-то вечером, когда мальчики улеглись спать, дровосек присел с женой к огню и сказал:

— Ну, как нам быть? Ты сама видишь, мне детей не прокормить. А каково нам будет, когда наши ребятишки станут у нас на глазах один за другим умирать от голода? Давай лучше заведем их в лес и там оставим. Пусть уж разом погибнут все вместе, и мы не будем видеть их смерти. А может, им и посчастливится спастись — тут все-таки есть надежда.

— Как! — в ужасе воскликнула жена дровосека. — Неужели мы должны сами бросить своих детей на погибель?

У дровосека у самого сердце сжималось от горя, но он принялся уговаривать жену. Он сказал, что все равно всем им не избежать голодной смерти. Пусть уж поскорей придет конец.

Пришлось ей согласиться, и она легла спать, заливаясь слезами.

А Мальчик с пальчик во время их разговора не спал: он забрался под скамейку, на которой сидел отец, и все слышал. Он так и не заснул в ту ночь, все думал, что теперь делать. И придумал.

Чуть свет вышел он потихоньку из дому и побежал на берег ручья. Там он набрал много белых камешков, сунул их в карманы и вернулся домой.

Утром, когда и остальные ребятишки встали, отец с матерью кое-как покормили их всех и повели в лес. Мальчик с пальчик шел последним. Он то и дело вынимал из кармана белые камешки и бросал их позади себя на дорогу.

Шли они долго и пришли в глухую лесную чащу. Дровосек принялся рубить дрова, а братья собирать хворост. Мальчуганы усердно занялись делом. Тогда дровосек с женой стали потихоньку отходить от них и наконец совсем скрылись.

Немного погодя мальчики заметили, что остались одни, и начали громко кричать и плакать от страха. Не испугался только Мальчик с пальчик.

— Не бойтесь, братцы, — сказал он.— Я знаю, как нам вернуться. Ступайте за мной. И он вывел их из леса той дорогой, по какой они шли туда: белые камешки указывали ему путь.

Но сразу войти в дом ребятишки побоялись. Они притаились у двери, чтобы послушать, о чем говорят отец с матерью.

А случилось так, что когда дровосек с женой возвратились из лесу, их ждала большая удача.

Богатый сосед прислал им свой долг, десять золотых монет, — это были деньги за очень давнюю работу, бедняк уже и не надеялся получить их.

Дровосек тотчас послал жену к мяснику. Она купила много мяса и сварила его.

Теперь изголодавшиеся люди могли наконец наесться досыта.

Но им и кусок в горло не шел.

— Где-то наши бедные ребятишки? — сказала, плача, жена дровосека.— Что с ними? Одни в дремучем лесу. Может, их уже волки съели. И как это мы решились бросить своих родных детей? И зачем только я тебя послушала!

У дровосека у самого было горько на душе, но он молчал.

— Где вы, где вы, бедные мои детки? — повторяла его жена, плача все громче.

Мальчуганы не выдержали и закричали все разом:

— Мы тут! Мы тут!

Мать бросилась отворять дверь, увидела своих детей и стала обнимать и целовать их.

— Ах, как я рада, что снова вижу вас, дорогие мои! Уж как, должно быть, вы устали и проголодались! Сейчас я вас накормлю.

Ребятишки живо уселись за стол и так накинулись на еду, что любо было смотреть. А после ужина все семеро стали наперебой рассказывать, как страшно им было в лесу и как Мальчик с пальчик привел их домой.

Все были счастливы: и дети и родители.

Но счастье их длилось недолго.

Скоро деньги были истрачены, и опять начался голод.

Дровосек с женой совсем пришли в отчаяние и решили снова завести детей в лес.

Мальчик с пальчик опять подслушал разговор отца с матерью. Он подумал поступить как и в тот раз: сбегать к ручью и набрать там белых камешков. Но это ему не удалось. Дверь в доме была заперта крепко-накрепко.

Мальчик с пальчик не знал, что и придумать. Когда мать дала всем семерым сыновьям на завтрак по куску хлеба, он не стал есть свою долю. Он спрятал хлеб в карман, чтобы по дороге бросать вместо камешков хлебные крошки.

Теперь родители завели детей еще дальше от дома, в самую глубь темного, дремучего леса. И опять они заставили мальчиков собирать хворост, а сами тайком убежали от них.

Мальчик с пальчик не очень тревожился. Он думал, что легко найдет дорогу назад по хлебным крошкам. Но он не нашел ни одной крошки: все поклевали птицы.

Тут братья совсем перепугались и, громко плача, побрели куда глаза глядят. Все глубже и глубже забирались они в лесную чащу.

Наступала ночь, поднялся сильный ветер. Детям стало еще страшнее. Они еле держались на ногах от холода и страха. Им чудилось, что со всех сторон воют волки, что сейчас они набросятся на них и съедят. Бедные ребятишки боялись произнести слово, боялись оглянуться.

А тут еще хлынул дождь и промочил их до костей.

Страницы: 1 2 3

FavoriteLoading Поставить книжку к себе на полку
Распечатать сказку Распечатать сказку

Читайте также сказки:

Детские рисунки по сказке мальчик с пальчик. Как нарисовать мальчика с пальчика карандашом поэтапно

Как нарисовать мальчика с пальчика карандашом поэтапно?

    Чтобы Мальчика-с-Пальчика нарисовать карандашом и был он похож не просто на мальчишку, а на настоящего маленького ребенка, умещающегося едва ли не на ладони, нужно изобразить персонажа на фоне какого-то предмета, с каким можно будет сравнить рост.

    Предлагаю вот такой вариант Мальчика-с-Пальчика, образ которого был позаимствован из одноименного советского мультфильма.

    Рисуем овал лица, длинноватые волосы.

    Добрые глаза, маленькие брови, улыбку.

    Завершаем рисования черт лица.

    Рисуем шею, начинаем набрасывать рубашку, в которую будет одет малыш.

    Оформляем руки, украшаем деталями рубашонку.

    Ножки в маленьких штанах.

    Главный атрибут — ложка, на фоне которой отчетливо видно рост персонажа.

    Ну и, чтобы мальчик не болтался в пространстве, рисуем линию стола.

    При помощи компьютерной мыши не очень удобно изображать персонажа, но, думаю, задумка понятна. А вот и мультик, из которого позаимствован сам мальчик. Рисуйте!

    Я бы посоветовала взять книжку, где нарисован Мальчик-с-пальчик, чтобы иметь представление, как он выглядит. Кстати, вариантов изображения этого сказочного персонажа много.

    А рисовать будем с помощью вспомогательных линий, чтобы было проще, так:

    Нарисуем круг и разделим его вертикальной дугой. Это голова Мальчика-с-пальчик.

    Рисуем в нижней части круга по обе стороны от вертикальной дуги две буквы О — это будут глазки.

    Ниже нарисуем овал — это будет тельце. А под ним две черточки — основа для ног.

    Теперь можно рисовать детали. Рисуем волосы, детали лица — рот, носик.

    По овалу-телу рисуем руки, штанишки, рубашку. Ноги можно обуть в сапожки, ботинки или лапти.

    И затем раскрасим наш рисунок карандашами или красками, а все вспомогательные линии стираем ластиком.

    1.
    Далеко не все и не всегда намечают вертикальные и горизонтальные оси элементов рисунка. Но мы сделаем условный крестик, вокруг которого начнт создаваться рисованый образ мальчика-с-пальчика. Это нужно для того, чтобы оставить на листе место для узелка с продуктами и подписи к рисунку. Узелок же, представляющий собой завязанный носовой платок, в свою очередь, нужен для того, чтобы зрительно проиллюстрировать миниатюрные размеры мальчика.

    2.
    На втором этапе сделаем личико более веслым.

    3.
    Теперь нарисуем и узелок.

    4.
    И украсим его простейшими штрихами.

    5.
    В завершение — оживим картинку травинками, цветочками и подписью.

Жил-был дровосек с дровосечихой, и было у них семеро детей, все семеро сыновья. Самому старшему было десять лет, самому младшему семь. Странным покажется, что дровосек нажил столько детей в такой короткий промежуток времени, но у жены его работа кипела, и она иначе и не рожала, как двойни.

Они были очень бедны и семеро детей были им в тягость, потому что ни один из ребятишек не мог ещё ходить на заработки. Ещё огорчало их то, что самый младший был очень деликатного сложения и всё молчал. Они считали его дурачком, ибо принимали за глупость то, что, напротив, доказывало ум.

Этот младший был очень маленького роста. Когда он родился на свет, весь-то он был не больше пальца. Оттого и прозвали его Мальчик-с-Пальчик. Бедняжка был в загоне у всего дома и всегда во всём без вины виноват. Но он был самый рассудительный, самый смышлёный изо всех братьев: говорил он мало, зато много слушал.

Случился неурожайный год и такой голод, что эти бедняки решились бросить своих детей.

Раз вечером, уложив их спать, греется дровосек с женою у огня и говорит ей, а у самого сердце так и ноет:

Жена, мы больше не в состоянии прокормить ребятишек. Я не вынесу, если они на наших глазах умрут с голоду. Возьмём их завтра, поведём в лес и там бросим: пока они будут играть, собирая хворост, мы потихоньку уйдём.

Ах, — вскричала дровосечиха, — не стыдно ли тебе замышлять погибель своих родных детей!

Муж принялся уговаривать жену, представляя, в какой они находятся нищете, но та не соглашалась, ибо, хотя находилась она и в бедности, но была мать своим детям. Однако сообразив, как ей будет горестно, если они все умрут с голоду перед её глазами, наконец согласилась и вся заплаканная легла спать.

Мальчик-с-Пальчик не проронил ни одного слова из того, что они говорили, ибо заслышав со своей кроватки, что отец с матерью толкуют о чём-то важном, он потихоньку встал и спрятался под скамейку, откуда всё и слышал.

Улёгшись опять в постель, он всю ночь не смыкал глаз, всё раздумывал, что теперь следует делать. Утром он встал ранёхонько, пошёл к реке, набил карманы маленькими белыми камешками и потом возвратился домой.

Скоро отправились в лес. Мальчик-с-Пальчик ничего не рассказал братьям из того, что он узнал.

Зашли они в лес дремучий, где за десять шагов не видать друг друга. Дровосек начал рубить деревья, дети — собирать хворост. Когда они углубились в свою работу, отец с матерью понемножку отошли от них и потом вдруг убежали по секретной дорожке.

Оставшись одни, дети раскричались и расплакались. Мальчик-с-Пальчик не мешал им: он знал как возвратиться домой, ибо, идучи в лес, он всю дорогу бросал из карманов маленькие белые камешки. Поэтому он им и стал говорить:

— Не бойтесь, братцы! Отец с матерью нас бросили, а я вас домой приведу; только идите за мною.

Все пошли за ним, и он привёл их домой тою самою дорогою, по которой они отправились в лес. Прямо войти в избу они побоялись, но прислонились все к двери и стали слушать, что говорит отец с матерью.

А надобно знать, что когда дровосек с дровосечихой возвратились из леса, помещик того села прислал им десять рублей, которые с давних пор был им должен и на которые они уже махнули рукою. Это их спасло, ибо бедняки уже совсем умирали с голоду.

Дровосек сейчас послал жену в мясную лавку. Как они давно уже ничего не ели, то жена купила втрое больше мяса, чем нужно для двух человек.

Покушав вволю, дровосечиха и говорит:

Ах, где-то теперь наши бедные детки! Как бы они славно поели остатков! А всё мы, мы всему причина! Ведь говорила я тебе, что будем мы после плакать! Ну что они теперь делают в этом дремучем лесу! Ах, боже мой, может быть их уже съели волки! И как у тебя духу хватило загубить своих родных детей!

Дровосек наконец рассердился, ибо она раз двадцать повторила, что будет он раскаиваться, и что она его предупреждала. Он погрозил, что поколотит её, если она не перестанет.

И сам-то дровосек досадовал, может быть, ещё сильнее жены, но она ему надоела своими попрёками. Дровосек, подобно многим другим людям, любил спрашивать советы, но терпеть не мог, чтоб ему кололи глаза советами, которых он не послушал.

Дровосечиха так и разливалась слезами.

Господи, — плакалась она, — где теперь мои детки, где мои бедные детки!

И наконец проговорила эти слова так громко, что дети, стоявшие у дверей, услышали её и разом закричали:

Мы здесь! мы здесь!

Дровосечиха бросилась отворить им двери и, целуя их, сказала:

Как я рада вас видеть, мои милые детки! Вы, должно быть, очень устали и крепко проголодались. А ты, Петруша, как ты перепачкался! Дай я тебя умою.

Петруша был старший сын, которого она любила больше всех, потому что он был рыжеват, и она сама была немножко рыжа.

Дети сели за стол и поужинали с аппетитом, что доставило отцу с матерью большое удовольствие. Потом они описали, как им было страшно в лесу, рассказывая это почти все разом.

Добрые люди не нарадовались возвращению своих детей, и радость их продолжалась до тех пор, пока не истратились деньги. Но когда десять рублей ушли на издержки, дровосеком с дровосечихой овладело прежнее горе, и они решились опять бросить детей; а чтобы и в этот раз не промахнуться — завести их подальше прежнего. Как они секретно об этом ни переговаривались, однако Мальчик-с-Пальчик их подслушал. Он надеялся вывернуться тем же манером; но хоть и встал он раным-ранёшенько, белых камешков не мог он набрать, ибо двери в избе были заперты на ключ…

Мальчик-с-Пальчик всё ещё раздумывал, что делать, когда мать раздала детям по куску хлеба на завтрак. Тут ему пришло в голову, нельзя ли употребить хлеб вместо камешков и разбросать его дорогою по крошкам. С такою мыслью он спрятал хлеб в карман.

Отец с матерью завели детей в самую густую, самую непроходимую чащу дремучего леса, и как только там очутились, так сейчас бросили их; а сами ушли секретной дорожкой.

Мальчик-с-Пальчик не слишком-то опечалился, ибо надеялся легко найти дорогу по крошкам хлеба, которые он везде рассыпал. Но как же он удивился, когда, начав искать, не нашёл нигде ни одной крошки! — птицы пролётные мимо летели да всё и съели.

Попали дети в беду. Чем больше они продирались сквозь лес, тем больше плутали, тем больше уходили в чащу. Настала ночь, поднялся сильный ветер и навёл на них страшный ужас. Чудилось им, что со всех сторон воют и бросаются на них волки. Они не смели ни слова произнести, ни повернуть голову.

Потом хлынул проливной дождь и промочил их до костей. На каждом шагу они спотыкались, падали в грязь, а поднимаясь, не знали, куда деться со своими перепачканными руками.

Мальчик-с-Пальчик взлез на дерево, посмотреть нет ли вблизи жилья человеческого. Смотрит он во все стороны, и видит — точно свеча светится, но далеко-далеко за лесом. Он слез с дерева. Глядит: с земли ничего не видно; это его огорчило.

Однако они пошли в ту сторону, откуда виднелся свет, и выбравшись из леса опять его увидали. Наконец они дошли до домика, где свет горел, — дошли не без новых страстей, ибо свет часто пропадал из виду, — всякий раз, как они проваливались в какую-нибудь трущобу.

Постучались дети в двери. Вышла старушка, спрашивает, что им нужно.

Мальчик-с-Пальчик отвечает, что так и так, они — бедные дети, заблудились в лесу, просят приютить их Христа ради.

Увидав, какие они все молоденькие, старушка заплакала и говорит им:

Ах, детки мои бедные, куда это вас занесло! Да знаете ли вы, что здесь живёт Людоед? Он вас съест!

— Ах, сударыня, — отвечал Мальчик-с-Пальчик, дрожа всем телом — братья его тоже дрожали, — как же нам быть? Ведь если вы нас прогоните, нас всё равно заедят в лесу волки! Так пусть уж скушает нас ваш супруг. Да он, может быть, и смилуется над нами, если вы его хорошенько попросите.

Старушка, подумав, авось не удастся ли спрятать детей до утра от мужа, впустила их и посадила греться к огню, где целый баран жарился на вертеле, на ужин Людоеду.

Едва дети начали греться, как послышался громкий стук в двери: Людоед возвращался домой. Жена сейчас спрятала их под кровать и пошла отворить двери.

Людоед спросил, готов ли ужин и нацежено ли вино, потом сел за стол. Баран ещё не дожарился, был весь в крови, но от этого показался ему ещё вкуснее. Вдруг Людоед давай нюхать направо и налево, говоря, что слышит человечье мясо…

Это должно быть вот тот теленок, — отвечала жена, — я сейчас сняла с него шкуру.

Говорят тебе, слышу человечье мясо, — закричал Людоед, поглядывая на жену косо. — Здесь кто-то есть.

С этими словами он встал и прямо подошёл к кровати.

А! — завопил он, — так вот как ты меня надуваешь, проклятая баба! Вот я возьму да тебя самую съем! Счастье твоё, что ты такая старая скотина! Эге-ге, кстати подошла эта дичинка: будет чем угостить приятелей, которых я зазвал на днях отобедать.

И один за другим он вытащил детей из-под кровати.

Дети бросились на колени, стали просить пощады; но они попались в руки самому злому изо всех Людоедов, который не имел жалости и уже пожирал их глазами, приговаривая, что под хорошим соусом это будут лакомые кусочки…

Он уже взял было большой нож и, подойдя к детям, стал точить его на длинном точильном камне…

Он уже схватил было одного, как тут жена его вмешалась.

И чего ты торопишься, — заговорила она. — Ведь уже поздно. Разве не будет времени завтра?

Молчи! — крикнул Людоед. — Я хочу сегодня, чтоб им было досадней.

Да ведь мяса у нас ещё целый ворох, — продолжала жена. — Смотри вот: телёнок, два барана, полсвиньи…

Правда твоя, — отвечал Людоед. — Ну, так накорми их вплотную, чтобы не исхудали, и уложи спать.

Добрая старушка, вне себя от радости, подала детям отличный ужин, но желудок у них не принимал пищи, до того они перепугались.

А сам Людоед принялся тянуть вино, в восторге, что будет чем угостить приятелей на славу. И хватил он стаканов двенадцать больше обыкновенного, так что голова у него несколько закружилась, и он отправился спать.

У Людоеда было семеро дочерей, ещё в ребяческом возрасте. Эти маленькие людоедки имели прекрасный цвет лица, потому что питались человечьим мясом, в подражанье папаше. Но глаза у них были чуть заметные, серые, круглые; нос крючком, рот — непомерной величины с длинными, острыми, редкими зубами. Они были ещё не очень злы, но уже показывали свирепый характер, ибо кусали маленьких детей и пили их кровь.

Их уложили спать спозаранку. Все семеро лежали на большой кровати, и у каждой из семерых был на голове золотой венок.

В той же самой комнате стояла другая кровать, такой же величины. На эту-то кровать жена Людоеда положила семерых мальчиков, после чего и сама отправилась спать к своему мужу.

Мальчик-с-Пальчик заметил, что у дочерей Людоеда на головах золотые венки. Он боялся, чтобы Людоеду не пришла вдруг фантазия теперь же их зарезать. Вот он взял да и поднялся посреди ночи, снял с братьев и со своей головы ночные шапочки, снял также — потихоньку — золотые венки с дочерей Людоеда и надел им на головы шапочки, а себе и братьям венки, — для того, чтобы Людоед принял мальчиков за своих дочерей, а дочерей своих за мальчиков, которых он хотел перерезать.

Штука удалась, как он рассчитывал. Людоед проснулся и стал жалеть, зачем он отложил на завтра то, что мог сделать сегодня.

Он сейчас соскочил с кровати и, схватив большой нож, сказал:

А посмотрим-ка, что поделывают наши мальчуганы. — Нечего тут церемониться: порешить с ними сейчас.

Пробрался он ощупью в комнату своих дочерей и подошёл к кровати, где были мальчики. — Все они спали, кроме Мальчика-с-Пальчика, который ужасно испугался, когда Людоед, ощупав голову других братьев, стал щупать его голову.

Почувствовав золотые венки, Людоед сказал:

Ну вот! чуть было я не наделал глупостей! — Должно быть, я вчера лишнее выпил.

И он отправился к кровати своих дочерей. Нащупав шапочки дровосечьих детей, он сказал:

А, вот где мои молодцы. Качай их смелее!

И с этими словами он, не задумываясь, перерезал горло своим семерым дочерям…

Потом, довольный своим подвигом, Людоед пошёл спать к жене.

Как только Мальчик-с-Пальчик услышал, что Людоед захрапел, он сейчас разбудил братьев и приказал скорей одеваться и идти за ним. Они вышли потихоньку в сад, перескочили через стену, — и целую ночь бежали куда глаза глядят, дрожа всем телом и не ведая, куда они идут.

Проснувшись, Людоед и говорит жене:

Ступай наверх, убери вчерашних мальчуганов.

Людоедку очень удивила такая заботливость, ибо, не поняв, в каком именно смысле муж приказывает ей убрать детей, она подумала, что это значит приодеть их. Поднялась она наверх — и с изумлением видит, что все семеро дочерей зарезаны, плавают в крови. Она упала в обморок: в подобных случаях все женщины прибегают к этому маневру.

Людоед, опасаясь, чтобы жена не провозилась слишком долго, тоже пошёл наверх, помочь ей. И он изумился не меньше жены при виде страшного зрелища.

Ах, что я наделал! — вскричал он. — Доберусь же я до этих мерзавцев, да сию же минуту!

Он сейчас прыснул пригоршню воды в нос своей жены и, приведя её в чувство, говорит:

Давай мне скорее семимильные сапоги; пойду догонять детишек.

Побежал он; порыскал то там, то сям, и наконец попал на дорогу, которой шли бедные дети. А им оставалось всего шагов сто до отцовского дома!

Видят они — летит Людоед с горки на горку, перепрыгивая через большие реки, точно через маленькие канавки…

Мальчик-с-Пальчик заметил неподалёку пещеру в скале, спрятал в неё братьев и сам туда забился; сидит и смотрит, что станет делать Людоед.

Людоед устал от напрасной беготни (ибо семимильные сапоги очень утомляют человека), захотел отдохнуть и присел как раз на ту самую скалу, под которою спрятались мальчики.

Как он совсем выбился из сил, то через несколько времени заснул и принялся так ужасно храпеть, что бедным детям было менее страшно, когда он грозил им своим большим ножом.

Однако Мальчик-с-Пальчик не потерял головы. Он сказал братьям, чтобы, пока Людоед спит, они бежали скорей домой, а о нём не беспокоились. Братья послушались совета и живо пробрались в избу.

Мальчик же с Пальчик подкрался к Людоеду, потихоньку стащил с него сапоги и сейчас надел их на себя.

Эти сапоги были очень велики и очень широки, но как они были заколдованы, то увеличивались или уменьшались смотря по тому, на какую ногу их надевали, так что Мальчику-с-Пальчику они пришлись как раз в пору, точно их заказывали нарочно для него.

Мальчик-с-Пальчик пошёл прямо к дому Людоеда, где жена его всё плакала над своими зарезанными дочерьми.

Ваш супруг, — сказал ей Мальчик-с-Пальчик, — находится в большой опасности. На него напали разбойники и грозят убить его, если он не отдаст им всё своё золото и всё своё серебро. Они уже начали было его резать, но он увидел меня и попросил известить вас о его несчастье, да сказать, чтобы вы дали мне всё, что только ни есть ценного в доме, не жалея ничего, ибо в противном случае разбойники убьют его без милосердия. Так как время не терпит, то он надел на меня вот эти свои семимильные сапоги, чтобы дело сделалось скорее, а также чтобы вы не сочли меня за обманщика.

Бедная старушка перепугалась и отдала всё, что имела, ибо Людоед, хоть и кушал маленьких детей, но был хороший муж, и она его любила.

Забрав все сокровища Людоеда, Мальчик-с-Пальчик возвратился домой, где его встретили с большою радостью.

Историки не согласны между собою относительно этого последнего обстоятельства. Некоторые из них утверждают, что Мальчик-с-Пальчик никогда не обкрадывал Людоеда; он, правда, не задумался взять у него семимильные сапоги, но это лишь потому, что сапоги служили Людоеду для погони за маленькими детьми…

Эти историки уверяют, что знают дело из верных рук, ибо им случалось и есть и пить у дровосека. Они уверяют также, что надев людоедские сапоги, Мальчик-с-Пальчик отправился ко двору, где тогда очень беспокоились об участи армии, находившейся за тысячу вёрст от столицы, и об исходе сражения, которое должно было произойти.

Мальчик-с-Пальчик, говорят эти историки, явился к королю и объявил, что, если угодно, он к вечеру принесёт известия из армии. Король обещал ему большой куш денег, если он исполнит поручение к сроку.

К вечеру Мальчик-с-Пальчик принёс известия… С этой поры он стал зарабатывать много денег, ибо король щедро платил ему за свои поручения в армию, да кроме того он пропасть получал от дам за известия от их женихов. Это в особенности доставляло ему большие барыши. Правда, иногда и жёны посылали его с письмами к своим мужьям, но они платили так дёшево и эти комиссии доставляли ему так мало, что Мальчик-с-Пальчик не хотел и считать свою супружескую выручку.

Иллюстрации: Студия «Диафильм». Мальчик с пальчик 1959г. Художник: Савченко А.

Жил да был когда-то дровосек с женой, и было у них семеро детей. Все семеро — мальчики: три пары близнецов и еще самый младший и самый маленький, которому едва семь лет исполнилось.

И каким же он был маленьким! Родился он такой крохотулькой, ну совсем не больше мизинца. И рос малыш очень плохо. Так и стали его звать: Мальчик с пальчик.

Зато каким умным и смышленым мальчиком он был!

Жили они худо и дровосеку тяжело было прокормить свою большую семью. А тут еще случился неурожайный год, и во всей стране наступил сильный голод. А беднякам-то уж совсем туго пришлось.

Однажды вечером, когда сыновья улеглись спать, дровосек, сидя с женой у огня, проговорил:

— Ну, что же нам делать? Ты и сама видишь, всех детей нам не прокормить. А что будет, когда наши дети начнут у нас на глазах один за другим умирать от голода? Уж лучше завести их в лес и оставить там. Пусть уж они все вместе одним разом погибнут, и мы не увидим их смерти. А кто знает, может, им удастся как-то спастись — ведь надежда есть всегда.

— Что ты такое говоришь! — в ужасе воскликнула его жена. — Неужели ты можешь сам бросить своих детей на смерть?

У дровосека тоже сердце сжималось от горя, но он продолжал уговаривать жену. Он говорил, что им всем никак не избежать голодной смерти. Пусть уж поскорей настанет конец.

Постепенно пришлось жене согласиться, и она легла спать в ту ночь, обливаясь слезами.

А Мальчик с пальчик во время разговора родителей не спал: он сидел под скамейкой, на которой сидел отец, и все слышал. Ему не удалось заснуть в ту ночь, он все думал и думал, что теперь делать. И придумал.

Чуть свет вышел Мальчик с пальчик осторожно из дома и побежал к берегу ручья. Там он напихал во все карманы много белых камешков и скорей побежал домой.

Рано утром, когда и остальные сынишки проснулись, отец с матерью чем смогли покормили их и повели в лес. Мальчик с пальчик шел самым последним. Он то и дело доставал из кармана белые камешки и кидал их позади себя на дорогу.

Шли они шли очень долго и зашли в глухую лесную чащобу. Дровосек начал рубить дрова, а братья собирать хворост. Мальчуганы усердно работали и не заметили как мать с отцом стали потихоньку отходить от них пока наконец совсем не скрылись.

Скоро мальчики заметили, что остались одни, и начали громко звать на помощь и плакать от страха. Только Мальчик с пальчик не напугался.

— Не бойтесь, братцы, — успокоил он.— Я знаю, как мы вернемся назад. Идите за мной. И он вывел их из леса той же дорогой, по какой они шли туда: его разбросанные белые камешки указали им путь.

Но сразу войти в родительский дом братья забоялись. Они присели у двери и стали слушать, о чем говорят отец с матерью.

А так произошло, что когда дровосек с женой вернулись из лесу, их ждала большая удача.

Богатый сосед вернул им свой долг, десять золотых монет, — это были деньги за проделанную дровосеком очень давнюю работу, он уже и не надеялся получить оплату.

Дровосек тотчас отправил жену к мяснику. Она купила много мяса и сварила вкусный суп.

Теперь бы им, так изголодавшимся, и наесться досыта, да им ни один кусок в горло не лез. Так на душе плохо было.

— Где-то наши бедные мальчики сейчас? — заплакала жена дровосека.— Что с ними теперь? Одни в темном лесу. Может, их уже съели волки. И как мы только могли бросить своих родных детей? И почему я тебя послушала!

У дровосека тоже было очень горько на душе, но он не говорил ни слова.

— Где же вы, где, мои любимые детки? — повторяла его жена, рыдая все громче.

Братья не выдержали и ответили все разом:

— Мама, мама, мы здесь! Здесь!

Мать бросилась открывать дверь, и, увидев всех своих детей, принялась счастливая обнимать и целовать их.

— Ах, до чего же я рада, дорогие мои, родные! Как же вы, наверное, устали и проголодались! Сейчас я вас всех накормлю.

Мальчики живо уселись за стол и так накинулись на суп, что родителям было любо-дорого смотреть. А после ужина все семеро братьев стали наперебой рассказывать, как они испугались в лесу и как Мальчик с пальчик привел их домой.

Все были счастливы: и дети и родители.

Однако счастье их длилось недолго.

Скоро все деньги были истрачены, и опять они начали голодать.

Дровосек с женой совсем отчаялись и решили снова увести детей в лес.

Мальчик с пальчик и в этот раз подслушал разговор отца с матерью. Он решил сделать как и в прошлый раз: сбегать к ручью и набрать там белых камешек. Но он не смог этого сделать. Дверь в доме была закрыта крепко-накрепко.

Мальчик с пальчик не знал, что и придумать. Когда мать следующим утром раздала всем семерым сыновьям на завтрак по кусочку хлеба, Мальчик с пальчик не стал есть свою долю. Он положил хлеб в карман, чтобы потом по дороге бросать хлебные крошки вместо камешков.

Мальчик с пальчик не очень печалился. Он считал, что легко найдет дорогу назад по своим хлебным крошкам. Но он не нашел ни единой крошки: их все склевали птицы.

Тут братья совсем перепугались и, рыдая, побрели куда глаза глядят. Все глубже и глубже заходили они в лесную чащу.

Наступала ночь, поднялся сильный ветер. Детям стало совсем страшно. Они еле стояли на ногах от холода и страха. Им казалось, что со всех сторон на них смотрят волки и что сейчас они набросятся на них и разорвут на части. Бедные мальчики боялись сказать слово и даже просто оглянуться.

А тут еще пошел проливной дождь, промочивший их до костей.

Они спотыкались, падали в грязь, поднимались, шли и снова падали, но продолжали идти дальше.

Мальчик с пальчик нашел дерево повыше и залез на самую его верхушку. Он хотел посмотреть, не увидит ли он где дороги или какого-нибудь человеческого жилья.

Посмотрев во все стороны, Мальчик с пальчик заметил вдалеке мерцающий свет.

Он быстро и ловко спустился с дерева и повел братьев в сторону, где виднелся свет.

Шли они долго-долго и наконец вышли из лесу. У самой его опушки стоял дом, из окна которого светил огонек.

Братья постучались. Дверь открыла женщина и спросила, кто они такие и что им нужно.

Мальчик с пальчик объяснил ей, что они братья, заблудившиеся в лесу и попросил пустить их к себе переночевать.

Женщина пригляделась, увидела, какие они славные ребятишки, и расплакалась.

— Ах, вы бедные-бедные деточки! — говорила она. — Вы даже не представляете куда вы попали! Ведь здесь живет Людоед, он питается маленькими детьми!

— Что же нам теперь делать? Если вы нас прогоните, нас съедят в лесу волки, — ответил Мальчик с пальчик. — Пусть уж лучше мы достанемся Людоеду. Может, он пожалеет нас, если вы, сударыня, замолвите за нас слово.

Жена Людоеда подумала, что ей, может быть, удастся спрятать детей от мужа. Она провела их в дом и усадила греться и сушиться у огня.

Вскоре раздались громкие удары в дверь — это вернулся домой Людоед. Женщина быстро спрятала детей под кровать и пошла открывать мужу дверь.

Зайдя в дом, Людоед сразу же потребовал ужин. Жена поставила ему на стол целого, даже несколько недожаренного барана и огромный кувшин с вином. Людоед жадно набросился на еду и вино.

Вдруг он принюхался к воздуху.

— Что-то я чую запах человеческого мяса, — сказал он.

— Это, должно быть, запах теленка, с которого я только что ободрала шкуру, — ответила ему жена.

— Нет, это пахнет свежим человеческим мясом! — закричал Людоед. — Меня не проведешь!

Он вскочил из-за стола и побежал прямо к кровати.

— Ага, ты хотела меня обвести! —вопил он. — За такой обман тебя саму следовало бы съесть живьем!

И он вытащил одного за другим всех братьев из-под кровати.

Бедные дети кинулись перед ним на колени. Они умоляли Людоеда пощадить их. Но это был очень злой и жестокий Людоед. Он не внял их жалобам. Схватив одного из мальчиков за ногу, собрался было тут же с ним расправиться.

— Куда ты так торопишься? — сказала ему жена. — Сейчас поздно. Завтра успеешь.

—И то правда, — согласился Людоед, — Подожду до завтра. Ты накорми их получше, чтобы они не похудели, да уложи спать.

Добрая женщина обрадовалась и быстро посадила мальчиков за ужин. Но они были так напуганы, что им было совсем не до еды. А Людоед снова сел за стол. Довольный тем, что назавтра у него будет такое лакомое блюдо, он выпил залпом весь кувшин вина и повалился спать.

У Людоеда того было семь дочерей. В тот вечер они уже давно спали в комнате наверху — все вместе на одной большой кровати. Там же стояла вторая такая же большая кровать. На нее жена Людоеда и уложила мальчиков-братьев.

Мальчик с пальчик никак не мог уснуть. Он боялся, как бы Людоед не решил схватить их ночью. Что же делать? Вдруг Мальчик с пальчик увидел золотые веночки на головах дочерей Людоеда. Бесшумно встав с постели, он снял с себя и со своих братьев колпачки. Потом так же аккуратно снял со спящих людоедок веночки, надел вместо них колпачки, а себе и братьям — их веночки.

В полночь Людоед проснулся и решил, не откладывая дела до утра, перетащить мальчиков в подвал. И запереть. А то еще убегут!

Пробираясь в темноте, он кое-как дошел до спальни наверху и сразу наткнулся на кровать, где которой спали его дочки. Нащупав на их головах колпачки, он сказал про себя:

— Ага, вот где лежат мальчишки!

Недолго думая он стащил с кровати своих детей и засунул в большой мешок, что принес с собой. Потом завязал его покрепче и отнес в подвал.

А потом, довольный, пошел досыпать.

Как только Мальчик с пальчик услышал храп Людоеда, он тут же разбудил братьев и велел им побыстрее одеваться. Затем на цыпочках они выбрались из дома, перелезли через забор и бросились бежать со всех ног.

Бежали они всю ночь, сами не ведая куда.

А Людоед утром проснулся и сразу пошел в подвал.

Развязал мешок, глянул — а там не братья-мальчишки, а его родные дочки! Он так и оторопел. А потом как заорет и затопает ногами с досады и злости. Понял он, что его ловко провели.

— Ну ладно же! — кричал он. — Вы мне за это заплатите, дрянные мальчишки! Эй, жена! Скорее подать мне мои сапоги-скороходы!

Людоед одел сапоги-скороходы и пустился в погоню. Долго рыскал он по лесу, но наконец
напал на след беглецов. А к тому времени братья были уже близко от своего дома, всего в ста шагах!

Людоед бежал с одной горы на другую, перепрыгивал целые реки, словно ручейки.

Братья еще издали заметили Людоеда. Мальчик с пальчик тут же увидел небольшую пещеру в скале, и все братья спрятались в ней.

Людоед уже устал от долгой погони — в сапогах-скороходах бегать не так-то легко как кажется! Он решил остановиться и передохнуть и случайно сел как раз на ту скалу, внутри которой укрылись братья.

Через минуту Людоед уснул и так ужасно захрапел, что братьев затрясло от страха. Один только Мальчик с пальчик не струсил и не растерялся. Он сказал братьям бежать скорей к дому, пока Людоед спит, а сам подкрался к нему и потихоньку снял с него сапоги-скороходы.

Сапоги были, конечно, огромные, но они были волшебные. Они могли меняться и становиться то больше, то меньше, любому по ноге. И Мальчик с пальчик одел их на себя без труда.

Поговаривают, что вместе с сапогами-скороходами Мальчик с пальчик прихватил и толстый кошелек Людоеда с золотыми монетами. Другие говорят, что, надев сапоги-скороходы, Мальчик с пальчик полетел к королю, и тот взял его к себе на службу гонцом. И Мальчик с пальчик долго и верно служил на королевской службе.

Но в любом случае Мальчик с пальчик вернулся домой к своим родителям и братьям жив и здоров. Да еще не с пустым карманом!

И как же все обрадовались!

С тех пор дровосек с женой и сыновьями жили долго и счастливо, не зная ни горя, ни нужды. Вот как оно бывает.

Мальчик с пальчик онлайн

Мальчик с пальчик (русская народная сказка)

Было у дровосека пятеро сыновей. Жили они бедно. По-этому с самого раннего возраста Дровосек брал своих сыновей в лес, чтобы они помогали ему в работе, собирая хворост. Самого младшего из детей звали Мальчик-с-Пальчик. Хоть и не вышел Мальчик-с-Пальчик ростом, но среди своих братьев он был самым рассудительным и смышленным. Однажды случилось так, что дети, отправились за хворостом одни. Чтобы не заблудиться, Мальчик-с-Пальчик стал разбрасывать за собой хлебные крошки — Мальчик-с-Пальчик надеялся, что он по ним легко отыщет обратную дорогу.

Но лесные птицы съели хлебные крошки и дети заблудились. Было темно и страшно. Тогда Мальчик-с-Пальчик влез на дерево и увидел вдалеке мерцающий свет.

Через некоторое время, усталые и голодные, дети добрались до лесного дома.
— Ах вы мои бедные,- воскликнула хозяйка дома.- Да знаете ли вы, что здесь живет Людоед? Он вас съест!
-Будь что будет,- решил Мальчик-с-Пальчик,- в лесу мы все равно пропадем.
Хозяйка спрятала детей в темную комнату, и они уснули. Не спал только Мальчик-с-Пальчик.

Здесь кто-то есть! Я чую запах человека,- зарычал вернувшийся домой Людоед.- Ох и славно я сейчас поужинаю!
Видя, что дело плохо, Мальчик-с-Пальчик потихоньку разбудил своих братьев, и они выбрались из дома.

Заметив беглецов, Людоед бросился в погоню. Надо сказать, что Людоеду достались в наследство прекрасные сапоги-скороходы. Поэтому убежать от него было очень трудно. Тем временем Мальчик-с-Пальчик спрятал своих братьев в пещере, а сам, притаившись в камнях, стал наблюдать за Людоедом.

Людоед, устав от бесполезных поисков, захотел отдохнуть и прилег на скалу, под которой спрятались малыши. Дождавшись, когда Людоед захрапит, Мальчик-с-Пальчик стянул с него волшебные сапоги, которые сами привели ребят к родительскому дому.

Благодаря необыкновенным сапогам-скороходам, Мальчик-с-Пальчик вскоре сделался самым славным королевским гонцом. Он исполнял самые срочные поручения Короля, за что и был им достойно вознагражден.

или старик со старухою. Раз старуха рубила капусту и нечаянно отрубила палец. Завернула его в тряпку и положила на лавку.

Вдруг услышала — кто-то на лавке плачет. Развернула тряпку, а в ней лежит мальчик ростом с пальчик.

Удивилась старуха, испугалась:
— Ты кто таков?
— Я твой сынок, народился из твоего мизинчика.

Взяла его старуха, смотрит — мальчик крохотный — крохотный, еле от земли видно. И назвала его Мальчик с пальчик.
Стал он у них расти. Ростом мальчик не вырос, а разумом умнее большого оказался.

Вот он раз и говорит:
— Где мой батюшка?
— Поехал на пашню.
— Я к нему пойду, помогать стану.
— Ступай, дитятко.
Пришел он на пашню:
— Здравствуй, батюшка!

Осмотрелся старик кругом:
— Что за чудо! Голос слышу, а никого не вижу. Кто таков говорит со мной?
— Я — твой сынок. Пришел тебе помогать пахать. Садись, батюшка, закуси да отдохни маленько!

Обрадовался старик, сел обедать. А Мальчик с пальчик залез лошади в ухо и стал пахать, а отцу наказал: — Коли кто будет торговать меня, продавай смело: небось — не пропаду, назад домой приду.
Вот едет мимо барин, смотрит и дивуется: конь идет, соха орет, а человека нет!
— Этого еще видом не видано, слыхом не слыхано, чтобы лошадь сама собой пахала!

Старик говорит барину:
— Что ты, разве ослеп? То у меня сын пашет.
— Продай мне его!
— Нет, не продам: нам только и радости со старухой, только и утехи, что Мальчик с пальчик.
— Продай, дедушка!
— Ну, давай тысячу рублей.
— Что так дорого?
— Сам видишь: мальчик мал, да удал, на ногу скор, на посылку легок!

Барин заплатил тысячу рублей, взял мальчика, посадил в карман и поехал домой.
А Мальчик с пальчик прогрыз дыру в кармане и ушел от барина.
Шел, шел, и пристигла его темная ночь. Спрятался он под былинку подле самой дороги и уснул.

Набежал голодный волк и проглотил его.
Сидит Мальчик с пальчик в волчьем брюхе живой, и горя ему мало!
Плохо пришлось серому волку: увидит он стадо, овцы пасутся, пастух спит, а только подкрадется овцу унести — Мальчик с пальчик и закричит во все горло:
— Пастух, пастух, овечий дух! Спишь, а волк овцу тащит!

Пастух проснется, бросится бежать на волка с дубиною да еще притравит его собаками, а собаки ну его рвать — только клочья летят! Еле-еле уйдет серый волк!

Совсем волк отощал, пришлось пропадать с голоду. Просит он Мальчика с пальчика:
— Вылези!

Довези меня домой к отцу, к матери, так вылезу. Делать нечего. Побежал волк в деревню, вскочил прямо к старику в избу.

Одна из книг серии «Шедевры книжной иллюстрации детям» от Рипол-классик.
В нашем блоге я уже показывала три книги этой серии — Золотые перья Дракона (показывала здесь), Сказки Жар-птицы, Сказка о Единороге (показывала их здесь)
«Мальчик с пальчик» же дорог мне еще тем, что эту книгу мне подарила мама. Просто так, когда увидела ее в местном магазине. Было неожиданно и приятно.

Несмотря на то, что у меня к этой сказке весьма своеобразное отношение (как так — избавиться от своих детей? Ну как так?), перевод в этой книге мне понравился (переводчик — сам Борис Дехтерёв).
Кроме того, нужно учитывать исторический контекст: версия  сказки Шарля Перро появляется во время большого голода, бывшего в правление Людовика XIV и высвечивает неустойчивость крестьянской жизни и положение детей, которыми первыми жертвовали в случае бедствий.
Мне приходилось читать достаточно жутковатый перевод, который нынче распространен в сборниках (цитирую фрагмент сказки, где людоед подходит ночью к постелям дочерей, когда Мальчик с пальчик поменял им и своим братьям шапочки):
«Он подошел к другой кровати и нащупав шапочки сказал:
— А, вот и они.
Довольный, он быстро зарезал семерых своих дочерей и радостный отправился спать дальше…
На следующее утро людоед проснулся пораньше, чтобы успеть приготовить гостям вкусные мясные кушанья. Он отправился в детскую комнату, где, к своему ужасу, увидел семерых мертвых людоедочек.»

У  Бориса Дехтерёва этот фрагмент звучит так:
«Недолго думая, он стащил с кровати одну за другой своих дочерей и засунул их в большой мешок. Потом завязал его покрепче и снес в подвал. И, довольный, пошел досыпать…Людоед утром проснулся и сразу отправился в подвал. развязал мешок, глянул — а там не мальчишки, а его родные дочки!».

При этом, согласно версии Шарля Перро, людоед убивает своих дочерей (информация отсюда). Однако же у меня есть подозрения, что информация здесь дана исходя из первого приведенного мной варианта перевода.

Что касается иллюстраций, то для меня «Мальчик с пальчик» — такая сказка, которую я сложно представляла себе в каких-либо иллюстрациях, поэтому вариант Б. Дехтерёва мне очень понравился. Образы в книге созданы в меру серьезные, как сама сказка; понравилась цветовая гамма иллюстраций и тот общий настрой, который они придают книге.
Если бы я выбирала сборник сказок Перро, то скорее всего остановила бы свой выбор на сборнике с иллюстрациями именно этого художника.

Ниже под катом вся книга и несколько иллюстраций крупным планом.

DSCN8956

DSCN8957

DSCN8961

DSCN8962

DSCN8963

DSCN8964

DSCN8965

DSCN8966

DSCN8967

DSCN8968

DSCN8969

DSCN8970

DSCN8971

DSCN8972

0_b081b_9874dcc6_XXXL

0_b081d_b711ed41_XXXL

0_b081e_bb8c31d3_XL

0_b0828_8137a6c5_XXXL

Мальчик с пальчик в Лабиринте
В Озоне
В Read.ru
В Майшопе
Мальчик с пальчик mini в Лабиринте

Еще книги с илл. Б. Дехтерева:

  • Рисунки к сказке маленькие человечки
  • Рисунки к сказке лисичка со скалочкой
  • Рисунки к сказке лисичка сестричка и серый волк
  • Рисунки к сказке лиса и медведь русская народная сказка
  • Рисунки к сказке лиса и заяц