Роль иностранного языка в жизни человека сочинение

Областное государственное автономное  образовательное учреждение

среднего профессионального образования

«Белгородский   машиностроительный  техникум»

Коломыцева  Екатерина, 1 курс, группа № 18

Сочинение по теме «Роль иностранного языка в мире»

Кто такие полиглоты?

                                                                                                         Руководитель:

                                                                                   Гальцева Л.Н.

                                            Белгород, 2014      

Роль иностранного языка в мире

Среди  общеобразовательных предметов, которые я изучаю в техникуме, для меня стал интересен иностранный язык. Раньше я не осознавала роли иностранного языка в жизни людей. А помог мне в этом разобраться День европейских языков, который  проходил в техникуме 26 сентября. В этот день я узнала много интересного  о языках.

В настоящее время в мире существует 6 тысяч языков и  великое множество  диалектов. Но если мы начнем перечислять языки, то назовём, прежде всего,  английский и немецкий, как наиболее близкие нам. В настоящее время английский язык по праву считается самым распространенным в мире. На нем говорят практически во всех странах. Это язык бизнеса, конференций, форумов, деловых встреч, культуры. И мало кто знает, что когда-то английский язык был языком черни даже в самой Великобритании. Окунемся в историю и узнаем, что в 1066 году   после завоевания Англии   викингами в стране стал господствовать французский язык. Вскоре он стал государственным. Английский язык выжил, но получил огромное количество  слов, пришедших их французского языка.

Немецкий язык является родным языком  примерно для 120 миллионов человек, а всего  на нем говорят около 200 миллионов. Кроме Германии  немецкий язык является государственным языком  в Австрии, Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне. Мы изучаем эти страны, их достопримечательности.  Немецкий язык — это один из рабочих языков ООН, это деловой язык для экономики и бизнеса. Это язык  И.В.Гёте и Ф.Шиллера, великих немецких классиков, внёсших  заметный вклад в культуру не только Германии, но и всего мира.

В каждой стране свои законы, каждый народ неповторим  по-своему. Я знаю, что  немцы  обладают такими чертами характера, как  пунктуальность, аккуратность, серьёзность.  Поэтому меня поразил тот факт, что они верят в сказочных гномов, которые  приносят добро и счастье в дом. Не случайно в любом палисаднике  у дома среди цветов  живёт гном, для которого построен домик и поставлена лавочка.

«Знать хотя бы ещё один язык, кроме родного- великое дело»- сказал поэт Павел Антокольский. А ведь есть люди, которые знают несколько иностранных языков! Этих людей называют полиглотами. Сами полиглоты считают, что кроме родного нужно знать не менее четырех языков. Наиболее выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Дзузеппе Меццофанти, который знал 38 языков и был знаком с 50 диалектами различных языков. Полиглотами были так же  археолог Генри  Шлиман и папа Иоанн Павел II.  Я завидую таким людям, хочется брать с них пример.

Существует легенда о Вавилонском столпотворении. Люди решили построить огромную башню, которая доставала  бы до самого неба.  До постройки Вавилонской башни все народы мира общались на одном языке, не было никаких наречий и диалектов. Боги разозлились на людей из-за строительства башни  и решили их наказать. В наказание  они изменили языки для разных народов. Люди перестали понимать  друг  друга. Так, согласно легенде, появились иностранные языки.

В наше время  невозможно прожить без иностранного языка. Он нужен для того, чтобы в будущем получить хорошую работу, общаться с людьми из разных стран, путешествовать и узнавать  много нового и интересного. Сейчас  в мире идет процесс интеграции, люди из разных стран  путешествуют по миру, посещают достопримечательности других государств, отдыхают  за рубежом, учатся. И вопреки богам, наказавшим людей, люди стали лучше понимать друг друга.  

Иностранный язык… И зачем только придумали его, для чего включили в школьную программу? Сколько ни учи – все равно все не запомнить!

Наверное, каждому школьнику хотя бы один раз приходили в голову такие мысли. Но в наше время, когда знание языков значительно облегчает жизнь, уже сейчас, во время учебы в школе, необходимо взглянуть на иностранный язык не только как на предмет школьной программы, но и как на инструмент, расширяющий границы внутреннего мира каждого человека.

Ни для кого не секрет, что в наше время, чтобы успешно заниматься бизнесом, знание иностранных языков является просто необходимым. Также полезно знать иностранные языки, в частности английский, при пользовании всемирной сетью Интернет, где этот язык является международным языком общения для огромного количества людей из разных стран. И никто не станет оспаривать необходимость знания иностранных языков в туристических поездках. А кому не хочется отдохнуть где-нибудь за границей или вообще объехать весь мир?

Знать язык нужно для широкого его применения: для знакомства с литературой, новостями культурной и научной жизни, с другой информацией. Одним словом, в последние десятилетия знание иностранных языков стало такой же необходимостью, как и вообще умение читать и писать.

В настоящее время люди говорят почти на трех тысячах языков: на некоторых говорят миллионы людей, на других – только сотни. Из огромного числа – действительно, почти три тысячи! – языков Земли выделяют всего несколько великих. Это те языки, на которых говорят не менее чем пятьдесят процентов людей нашей планеты.

Поэтому в школе чаще всего вводят обязательное изучение английского, французского, немецкого или же испанского языков.

Помимо того, нельзя сбрасывать со счетов и моду на язык. Считается, что сейчас самые модные языки в мире – английский и русский. Чаще стали изучать испанский и восточные языки: китайский, японский, языки народов Индии.

Существуют также люди, в совершенстве владеющие несколькими иностранными языками. Их называют полиглотами.

Сделать первые шаги в изучении иностранных языков нам помогают наши учителя – собеседники, которым можно доверять, – опытные, знающие люди. Их основная задача – обсудить необъятный круг вопросов, помочь стать в будущем высококлассными специалистами в выбранной профессии. Однако чтобы научиться быстро и грамотно говорить на иностранном языке и понимать собеседника, для которого этот язык является родным, недостаточно просто посещать школьные занятия и заниматься с репетитором. Необходимо погружаться в определенную языковую среду, начиная с самого элементарного общения – в быту, в семье, с друзьями в школе и со знакомыми, знающими этот язык.

Сейчас появились новые возможности: открываются клубы, создаются общества, работают всевозможные курсы иностранных языков для любого уровня подготовки, где можно усовершенствовать свои знания и где преподавание ведется педагогами из других стран на их родном языке.

Конечно, при овладении иностранным языком требуется хорошая память, логическое мышление. Однако знать язык, читать и говорить на иностранном языке – задача посильная. Нужно только подойти к этому вопросу со всей серьезностью. Доказано, что способности к языкам – не привилегия избранных.

Все дети быстро и легко усваивают языки. Успешно идет изучение иностранного языка и в юношеском возрасте. Значит, чем раньше человек начинает изучать язык, тем лучших результатов он добьется. И еще: чем больше иностранных языков знает человек, тем легче он усваивает новый.

Важно понимать, что учить язык нужно не для того, чтобы хорошо ответить урок, и даже не для того, чтобы прочитать статью в журнале или книгу в подлиннике. Учить нужно, чтобы знать, тогда легко решаются многие проблемы: и урок ответишь отлично, и книгу прочитаешь, и, оказавшись за границей, не растеряешься.

Без знания иностранных языков сегодня жить становится все труднее. Поэтому я считаю, что если каждый человек попытается выучить какой-нибудь иностранный язык, то он узнает очень много интересного не только о языках вообще, но и об избранном им в частности, а также откроет для себя много неизвестного и поучительного. Ведь кем бы ни был современный человек, какой бы профессией он ни владел, чем бы он ни занимался, он просто обязан быть образованным и знающим.

Loading…

The role of a foreign language in the modern world.

These days the world is developing at a very high speed. All the countries of the world aim to interact with each other and become more united. Accordingly, the role of a foreign language is getting more and more important because there should be no barrier in understanding each other. It is a well-known fact that knowledge of foreign languages opens many doors not only for the whole nation but also a single citizen. So, is learning foreign languages as vital as it is claimed to be? Should children be really taught a foreign language together with their mother tongue from the very childhood?

To my mind, the importance of a foreign language nowadays is hard to describe. I am convinced that pupils must be taught a foreign language like English, German or Italian, at the same time with their mother tongue. At this age kids are able to acquire new information better and new skills will be forming quite naturally and easily.

One can bring in a lot of reasons to illustrate the vitality of learning new languages.

First of all, as all the countries around the world are setting a goal to cooperate with each other, most international companies provide a great number of work places. The more languages you know, the more successfully  you can rise through the ranks and earn a real fortune. You can become a top professional and every employer will just dream of having you in his or her staff.

Besides, knowing foreign languages is irreplaceable in travelling. You can fly to countless countries and get acquainted with every single culture and history there. This will broaden your mind and give you a free education. It goes without saying that in this case you will even start understanding other nations’ mentality and see their unique origin.

Moreover, a multilingual person is able to improve a political situation in his or her native country. In the 21st century the tension among different countries is getting stronger because each of them does its best to become the only one powerful leader and make everyone around obey. In this situation multilingual people are able to learn foreign strategies and work out keys for keeping tolerant to each other and saving peace everywhere. At first sight it may seem ridiculous but it is quite possible that our well-being depends even on you.

In addition, having a good command of foreign languages can even be useful in doing petty household chores. As we all know, a lot of technical instructions and regulations for installing some programs are written in the language spoken in the producing country. Foreign language skills will prevent you from turning to an online translator or dictionary all the time and help you save much time.

Taking all these points into consideration, I should emphasize the magnificent role of a foreign language in everyday life. This is crucial not only in global problems but also in particular cases. One must keep in mind that being a multilingual person has many advantages, therefore everyone should take a chance and learn at least one foreign language at a proper age.

Перевод

На сегодняшний день мир вокруг нас развивается с бешеной скоростью. Все страны мира стремятся взаимодействовать друг с другом и стать более сплоченными. В соответствии с этим возрастает важность иностранного языка для преодоления барьеров во взаимопонимании. Всем давно известно, что знание иностранных языков открывает двери не только для целой нации, но и для отдельного гражданина. Итак, действительно ли так важно изучение иностранных языков, как нам всегда твердят? Нужно ли детям изучать иностранный язык с раннего возраста наряду с родным языком?

На мой взгляд, в наше время очень сложно описать важность иностранного языка. Я убеждена, что школьникам нужно изучать иностранные языки как английский, немецкий или испанский одновременно с родным языком. В этом возрасте дети способны лучше воспринимать новую информацию, и формирование навыков будет легким и непринужденным.

Можно привести много причин для обоснования большой важности изучения иностранных языков.

В первую очередь, в связи с тем, что все мировые страны направлены на взаимосотрудничество, большинство международных компаний выделяют большое количество рабочих мест. Чем шире ваш языковой потенциал, тем успешнее вы будете подниматься по карьерной лестнице и сможете заработать целое состояние. У вас будет возможность стать передовым профессионалом, и любой работодатель будет мечтать о таком сотруднике. 

Кроме того, изучение иностранных языков незаменимо для путешествий. Вы можете посетить бесчисленное количество стран и познакомиться с культурой и историей каждой из них. Таким образом, вы расширите свой кругозор и получите бесплатное образование. Совершенно очевидно, что в этом случае вы начнете понимать менталитет другого народа и раскроете их уникальность.

Более того, человек, владеющий несколькими языками, способен улучшить политическую ситуацию в своей стране. В 21 веке усиливается напряжение между странами, так как каждая из них делает все, чтобы стать единственной сильной державой и управлять другими. В такой ситуации люди, владеющие несколькими языками, способны изучить стратегии иностранцев и создать способы сохранения взаимной толерантности и мира во всем мире. На первый взгляд все это может показаться смешным, но вполне вероятно, что наше благополучие зависит даже от вас.

В дополнение к вышесказанному, знание иностранных языков может пригодиться и в мелких бытовых проблемах. Как нам всем хорошо известно, многие инструкции к технике и правила по установке программ написаны на языке страны-производителя. Благодаря тому, что вы владеете иностранным языком, вы избавите себя от необходимости постоянно обращаться к электронному переводчику или словарю и тем самым сэкономите время.

Исходя из всего вышесказанного, хотелось бы подчеркнуть значительную роль иностранного языка в повседневной жизни. Он важен как при решении глобальных проблем, так и частных. Следует помнить, что знание нескольких иностранных языков предоставляет много достоинств, поэтому не упустите шанс и выучите хотя бы один язык в подходящее время.

Роль иностранного языка в современном мире5.0 out of
5
based on
3 votes


Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке «Файлы работы» в формате PDF

В наше время изучение иностранных языков является важным аспектом жизни современного человека. Оно иностранного языка дает нам возможность знакомства с культурой и традициями других стран, способствует развитию мышления, воображения и памяти. Его знание необходимо для эффективного взаимодействия государств друг с другом во многих сферах жизни (науке, политике, культуре, искусстве и т. д.). Владение иностранным языком в наши дни – одно из условий профессиональной компетенции.

Сейчас в мире наблюдается процесс глобализации – возникновения гибридной мировой культуры, смешения национальных традиций, усиления сотрудничества между нациями. Он проявляется в унификации и единении самых различных аспектов жизнедеятельности людей – их мировосприятия и мировоззрения, политики и экономики, социальной жизни и производства, науки и образования, культуры и искусства, религии и языка, спорта и т. д. [2].

Процессы мировой глобализации и интеграции привели к бурному росту межкультурных контактов во всех сферах нашей жизни. В нее прочно вошли такие ситуации межкультурного общения, как учеба в школе и в вузе по обмену, стажировки ученых, международные конференции, совместные предприятия, туристические поездки, выставки, гастроли, спортивные соревнования и т. д. Таким образом, одним из условий успешной адаптации в социальном пространстве становится владение иностранными языками. [3;11].

Как пишет исследователь И. К. Войтович в своей монографии «Иностранные языки в контексте непрерывного образования», «политические, социально-экономические и культурные изменения в России в 90-х гг. существенно расширили функции иностранного языка. Включение России в мировой рынок, расширение сотрудничества с зарубежными странами значительно увеличили возможность контактов для представителей различных социальных и возрастных групп. Появились реальные условия для получения образования и работы за рубежом, для продвижения российских товаров и услуг на мировой рынок, для обмена студентами, школьниками, специалистами. Вследствие этого изменилась роль иностранного языка в обществе. Из простого учебного предмета он превратился в базовый элемент современной системы образования, в средство достижения профессиональной реализации личности» [3; 7].

С развитием международных деловых контактов, освоением новых зарубежных технологий и расширением профессионального сотрудничества с иностранными специалистами возросла потребность отдельных регионов России в специалистах, владеющих иностранными языками. Эти специалисты требуются все большему числу компаний и учреждений, и имеющийся спрос на языки обуславливает открытие курсов иностранных языков, лингвистических центров и других учебных заведений, предлагающих услуги по обучению иностранным языкам [3; 8]. «Владение иностранными языками, особенно английским как языком международного общения, актуально для всей российской молодежи, желающей найти хорошую работу, соприкоснуться с внешним миром, улучшить свои культурологические знания. Согласно исследованиям, 76% россиян считают, что изучение иностранных языков помогает познанию другой культуры, развивает память, а также является важнейшей составляющей при их трудоустройстве, поэтому знать иностранный язык, по их мнению, обязательно» [4].

Владение иностранным языком – незаменимая составляющая образования успешных людей. Подобный пункт сейчас практически всегда встречается в анкетах отделов кадров государственных и коммерческих учреждений. Те, кто, кроме родного языка, знает еще хотя бы один, производят более благоприятное впечатление на окружающих [5].

Сегодня знание иностранного языка – один из основных критериев при трудоустройстве и конкурентным преимуществом. Поэтому россияне в последнее время стремятся освоить несколько иностранных языков. Помимо европейских спрос вырос и на китайский язык – сотрудничество российских компаний с крупнейшей страной Азии с каждым годом набирает обороты. Наравне со свободным владением «традиционными» европейскими языками ценятся специалисты, знающие иврит, португальский, хинди. А в последние годы значительно вырос интерес к чешскому, польскому, словацкому, а также к языкам скандинавской группы – финскому, шведскому, норвежскому [3; 26].

Что касается современной науки, важно, чтобы наши специалисты были, во-первых, в курсе развития мировой науки и техники и не тратили силы и средства на создание того, что уже существует в других странах, и, во-вторых, использовали в развитии нашей экономики все ценное и передовое в мировой науке и технике с наименьшими затратами. А чтобы быть в курсе последних разработок из мира науки и техники, необходимо уметь читать статьи на языке оригинала [3; 27].

Компетентность в иностранных языках требует знания словаря и грамматики, а также осведомленности об основных типах вербального взаимодействия и языковых стилей. Важно также знание социальных условностей и культурных аспектов и разнообразия. Изучение иностранного языка делает духовный мир людей богаче, учит их выражать свои мысли кратко и четко. Оно дает возможность общения с людьми с другим мировоззрением и ментальностью, что в итоге способствует разрушению стереотипов. Знание иностранных языков способствует проникновению в прошлое народов, знанию их настоящего, предвидению будущего [3; 23–25]. Чтение литературы и просмотр художественных фильмов на языке оригинала позволяют нам глубже понять творчество писателей и режиссеров. Изучение иностранных языков помогает лучше понять значение слов родного языка, проследить влияние одного языка на другой. Также оно открывает перед людьми возможность более легких путешествий по разным странам мира общения в них.

Четко обозначим факторы, обуславливающие изучение иностранных языков [1;]:

  • работа – знание иностранного языка поможет найти более перспективную работу, получить повышение по службе, отправиться в командировку в другую страну и т. д.;

  • наука – без знания учеными иностранных языков невозможно ознакомление с зарубежными источниками и взаимодействие с иностранными коллегами;

  • учеба – для обучения в других странах и изучения их культуры и искусства;

  • эмиграция;

  • путешествия;

  • религия – проповедование религии в разных странах мира;

  • личные мотивы – интернациональные браки, общение с друзьями-иностранцами, хобби.

В современном мире язык выступает как:

– механизм межкультурной коммуникации;

– средство взаимопонимания и толерантности народов;

– средство саморазвития и обогащения внутреннего мира;

– средство непосредственного знакомства с достижениями зарубежной литературы, культуры и техники.

Список литературы

  1. Балезин Д. Зачем изучать иностранные языки? 2007. [Электронный ресурс] // URL: http://www.yourfreedom.ru/zachem-izuchatinostrannye-yazyki/ (дата обращения: 24.12.2013).

  2. Барлыбаев Х. А. Глобализация: вопросы теории и практики // Век глобализации. Вып. № 2. 2008. [Электронный ресурс] URL: http://www.socionauki.ru/journal/articles/129849/ (дата обращения: 24.12.2013).

  3. Войтович И. К.Иностранные языки в контексте непрерывного образования: монография / под ред. Т. И. Зелениной. – Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2012. – 212 с.

  4. «Знание иностранных языков открывает большие возможности», – убеждены россияне // Корпоративная культура. 2008. URL: http://www.superjob.ru/community/life/19100/ (дата обращения: 24.12.2013).

  5. Тилене Л. П. Дополнительное лингвистическое образование должно развиваться на качественно новом уровне // Босс. 2011. № 2. URL: http://www.bossmag.ru/view.php?id=4915 (дата обращения: 24.12.2013).

Привет друзья. Изучение иностранного языка не является легким делом. Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий. Сегодня особенно важно знать иностранные языки. Некоторые люди изучают языки, потому что они нужны для работы, другие путешествуют за границей, для третьих, изучение языков является хобби.

Word list

  • a means of communication — средство общения
  • convey — передавать
  • have a good command of the language — хорошо владеть языком
  • be of great help — приносить большую пользу
  • be of little help — приносить мало пользы
  • be of no help — быть бесполезным
  • rewarding — стоящий, приносящий удовлетворение
  • lose the chance  — упустить возможность
  • academic year — учебный год
  • break — перемена
  • crash course — ускоренный курс
  • refresher course — курсы переподготовки
  • foundation course — программа подготовки к поступлению в ВУЗ
  • take a course — проходить курс
  • sign up for a course — записаться на курс
  • dropout — тот, кто бросил работу или учебу
  • skip a lecture — прогулять лекцию
  • attend a lecture — посетить лекцию
  • low/high marks — низкие/высокие оценки
  • numerate — подсчитывать
  • to mark — ставить оценку
  • to find your vocation — найти свое призвание
  • secondary education — среднее образование
  • scholarship — стипендия, грант

Foreign Languages in Our Life

Learning a foreign language is not an easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Nowadays it is especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign writers in the original, which makes your outlook wider.

It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots. I study English. Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. Over 300 million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South Africa Republic. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations. Half of the world’s scientific literature is in English. It is the language of computer technology.

To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. The English language is a wonderful language. It is the language of the great literature. It is the language of William Shakespeare, Jonathan Swift, Walter Scott, Charles Dickens. The great German poet Goethe once said, “He, who knows no foreign language, does not know his own one”. That is why in order to understand oneself and environment one has to study foreign languages.

Иностранный язык в нашей жизни

Изучение иностранного языка не является легким делом. Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий. Сегодня особенно важно знать иностранные языки. Некоторые люди изучают языки, потому что они нужны для работы, другие путешествуют за границей, для третьих, изучение языков является хобби. Каждый, кто знает иностранные языки может общаться с людьми из других стран, читать иностранных писателей в оригинале, что делает ваш кругозор гораздо шире.

Это не удивительно, что многие представители интеллигенции и хорошо образованные люди — полиглоты. Я изучаю английский. В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей. Более 300 миллионов людей говорят на нем как на родном языке. Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии. Английский является одним из официальных языков в Ирландской Республике, Канаде, Южной Африканской Республике. Английский является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций и других политических организаций. Половина научной литературы в мире на английском языке. Это язык компьютерных технологий.

Знать английский язык сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста. Английский язык является прекрасным языком. Это язык великой литературы. Это язык Вильяма Шекспира, Джонатана Свифта, Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса. Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает своего собственного». Вот почему для того, чтобы понять самого себя и окружающую среду надо изучать иностранные языки.

Foreign Languages In My Life

Language is an essential form of communication. So, the more languages you speak, the more friends you have. My parents have always wanted me to know several languages. I started learning English and French at the age of 6. By that time I already knew Russian and Georgian languages.

When I was a child, I didn’t understand how important it is to learn at least one foreign language. Now I know that learning languages helps you in many ways. First of all, I started paying more attention to grammar and overall structure of my native language. Secondly, I’m going to pass an English language exam next year. I’m pretty sure that it will be fine, as I’ve been a diligent student. Besides, my parents and teachers say I’m capable of learning several languages. I have a good memory and good linguistic ability. Thirdly, I’m sure that the knowledge of foreign languages will be beneficial for my future career.

Moreover, it is a good way to find new penfriends from different countries and to keep in touch with them. That’s how I learned some peculiarities of English and French culture. On top of that, last year I participated in an international exchange program, which was a good way to practice my speaking skills. We went to London and stayed there for a week with our English friends. Then, we hosted them in our town.

After I graduate from school, I want to enter a linguistic university to become an interpreter. But that’s not all. After the university, I’d like to continue my studies abroad in the English or French speaking environment. In my opinion, it is the best way to improve the language skills and to make new friends.

Иностранные языки в моей жизни

Язык является важнейшей формой общения. Поэтому, чем больше языков ты знаешь, тем больше друзей имеешь. Мои родители всегда хотели, чтобы я знала несколько языков. Я начала изучать английский и французский в возрасте 6 лет. К тому времени я уже знала русский и грузинский языки.

В детстве я не понимала, как важно знать, по крайней мере, один иностранный язык. Теперь я знаю, что изучение языков полезно во многих отношениях. Во-первых, я стала уделять больше внимания грамматике и общей структуре своего родного языка. Во-вторых, в следующем году я собираюсь сдавать экзамена по английскому языку. Я вполне уверена, что все будет хорошо, так как я прилежно училась. Кроме того, мои родители и учителя говорят, что у меня способности к изучению сразу нескольких языков. У меня хорошая память и хорошие языковые способности. В-третьих, я уверена, что знание иностранных языков полезно для моей будущей карьеры.

Кроме того, это хорошая возможность познакомиться с новыми друзьями по переписке из разных стран и держать с ними связь. Именно таким способом я узнала некоторые особенности английской и французской культуры. Кроме того, в прошлом году я участвовала в программе международного обмена, который помог мне практиковать разговорные навыки. Мы провели неделю в Лондоне с нашими английскими друзьями. Затем они гостили в нашем городе.

После окончания школы, я хочу поступить в лингвистический университет и стать переводчиком. Но это еще не все. После окончания университета, я хотела бы продолжить учебу за рубежом в англоговорящей или франкоговорящей среде. На мой взгляд, это лучший способ улучшить языковые навыки и завести новых друзей.

Learning Foreign Languages

Any Foreign language is very important today. We study foreign language at school, college and university. I thing it’s very useful.

In Europe teenagers are able to speak at least one foreign language perfect, sometime two-three. There is list of reasons, why it’s so important today.

First of all you will have a chance to have a good career. Today it is very important to be able to speak international language, because only international company can give you guarantee to succeed in future.

Communication with different people all around the world will give you opportunities to open new doors. Here again you have to be able to speak foreign language.

Traveling is the best thing that can enrich our mind, get new experiences and good emotions. Speaking international language you can travel all around the world.

The most common foreign language today in English. If you speak English, I am sure you can travel, develop yourself, make new friends, get a good job, study in international college and have a good opportunity for promotion.

It is not easy to start to speak another language. But if you work hard, study regularly and believe in yourself, you will sure achieve your goals.

Not all my friends understand it today. But I prefer to think about my future life and career now. Spending time in internet and watching movies is useless for me. But studying foreign languages will give me a lot of advantages.

Изучение иностранных языков

Сегодня очень важно владеть любым иностранным языком. Мы изучаем иностранные языки в школе, колледже и университете. Я считаю, это очень полезно.

В Европе подростки могут прекрасно говорить по-крайней мере на одном иностранном языке, а иногда даже на двух или трёх. Есть целый список причин, почему языки важны сегодня.

Прежде всего, у вас будет шанс построить хорошую карьеру. Вот так сегодня важно говорить на международном языке. Только международная компания может дать вам гарантию добиться успеха в будущем.

Общение с разными людьми по всему миру дадут вам возможность открывать новые двери. И тут опять же вам нужно говорить на иностранном языке.

Путешествие — это самое лучшее, что поможет вам обогатить свой разум, получить какой-то новый опыт и замечательные эмоции.

Владея международным языком, вы можете путешествовать буквально по всему миру.

Самым распространенным иностранным языком является сегодня английский. Уверена, что с ним вы можете путешествовать, развиваться, заводить новые знакомства, получить хорошую работу, учиться в международном колледже и получить повышение по карьерной лестнице.

Нелегко начать говорить на другом языке. Но если вы усердно и регулярно занимаетесь, верите в себя, вы обязательно достигните всех поставленных целей.

Не все мои друзья понимают важность языка сегодня. Но я предпочитаю думать о своём будущем и карьере уже сейчас. Время в интернете и за просмотром фильмом я считаю потраченным впустую. А вот изучение иностранных языков подарит мне множество преимуществ.

Зачем изучать иностранные языки? 10 веских причин

Главная » Статьи для учащихся » Зачем изучать иностранные языки? 10 веских причин

Стоит ли изучать иностранные языки? Конечно, стоит! И причин этому можно найти множество. В этой статье я постаралась перечислить самые важные из них.

1. Знание иностранного языка помогает произвести хорошее впечатление.

Во владении иностранным языком, если подумать, нет ничего удивительно. Как я уже упоминала ранее, во многих странах билингвизм (и даже трилингвизм), является нормой. Но в России, где согласно Всероссийской переписи населения, даже таким распространенным языком как английский владеют всего лишь порядка 5% населения, умение говорить на иностранном языке производит очень благоприятное впечатление — как на друзей и близких, так и на потенциальных работодателей. Конечно, это не должно быть основной причиной изучения языка, иначе Ваша мотивация быстро испарится, но это приятный «побочный эффект».

2. Развитие таких полезных качеств как уверенность в себе, сила воли и самоконтроль.

Изучение иностранного языка — непростое, но благодарное занятия, замечательно повышающее самооценку и уверенность в себе. В процессе

4. Изучение иностранных языков способствует развитию мозга.

В Швеции проводились исследования, наглядно показавшие взаимосвязь между изучением иностранного языка и ростом некоторых участков мозга. Программа подготовки военных переводчиков в Швеции очень интенсивная: учащимся дается 13 месяцев на то, чтобы освоить новый иностранный язык. Причем, учитывая специфику их работы, выучить язык нужно не на уровне умения объясниться с персоналом отеля или прочитать утреннюю газету, а действительно хорошо, на уровне решения вопросов, связанных с международной безопасностью. МРТ-сканирование, которое было проведено учащимся до и после 3-х месяцев интенсивного обучения, показало рост гиппокампа и трех различных областей коры. Гиппокамп — это часть лимбической системы мозга, которая отвечает, помимо прочего, за сохранение информации в долговременной памяти и ориентацию в пространстве. Любопытно, что учащиеся, у которых был отмечен наиболее существенный рост мозга, изучали язык быстрее других в группе.

Все эти изменения, безусловно, очень позитивные. Возможно, для кого-то они станут дополнительным аргументом за изучение иностранного языка?

(Если Вам интересно, как устроен наш мозг, то советую почитать научно-популярные книги «Мозг. Краткое руководство. Все, что Вам нужно знать для повышения продуктивности и снижения стресса» Джека Льюиса и Адриана Вебстера или «Правила мозга. Что стоит знать о мозге вам и вашим детям» Джона Медины).

5. Возможность путешествовать по-новому.

Путешествие не обязательно должно ограничиваться неделей в отеле и фотографиями себя любимого на фоне достопримечательностей. Владение иностранным языком, пусть и на элементарном уровне, полностью изменит Ваш опыт путешествий. Во-первых, это удобно, так как Вы сможете объясниться в аэропорту, гостинице и кафе, спросить дорогу у прохожих, и пообщаться с продавцами в магазинах. Во-вторых, это даст Вам больше свободы, позволит познакомиться с новыми людьми, и забрести в непопулярные у туристов, но от этого не менее (а часто и гораздо более!) интересные места. Можно также воспользоваться гостевыми сетями, такими как Couchsurfing, и сэкономить на гостинице и экскурсоводе.

6. Карьерный рост.

Здесь все очевидно. Знание иностранного языка сейчас дает значительные преимущества при трудоустройстве во многих сферах. Если Вы хотите работать в многонациональной корпорации, то с гораздо большей вероятностью получите хорошую должность, если будете говорить хотя бы по-английски, не говоря уже о том, что хорошее владение двумя-тремя языками откроет перед Вами интересные карьерные перспективы.

7. Обучение и получение вида на жительство за рубежом.

Когда Вы изучаете язык, Вы начинаете лучше понимать страну (или страны), где он используется для общения. Чем лучше Вы знаете язык, историю и культуру страну, тем больше у Вас шансов объективно оценить, является ли переезд в эту страну в Вашем случае целесообразным, и — если Вы все-таки решитесь на переезд — тем проще Вам будет найти оптимальный для себя способ получения вида на жительство.

Если переезжаете вслед за кем-то из членов Вашей семьи, например, потому что Вашей второй половине предложили хорошую работу в стране, языка которой Вы не знаете, то стоит начать учить его как можно раньше, не дожидаясь переезда. Даже посредственное владением языком значительно облегчит Вашу жизнь, и смягчит неизбежный культурный шок.

8. Возможность познакомиться с интересными людьми.

Изучение нового языка — это отличный шанс найти новых друзей, с которыми иначе у Вас не было бы — в прямом смысле этого слова — общего языка. Вы неизбежно будете общаться с новыми людьми. Это и те, кто учит язык вместе с Вами, и Ваши преподаватели, и те, с кем Вы взаимодействуете на различных онлайн-ресурсах, посвященных изучению языков. Плюс к этому Вы с гораздо большей вероятностью отправитесь путешествовать, а любая поездка — это всегда новые встречи. Не стоит забывать и о романтическом интересе. Как ни крути, а шанс встретить свою половинку увеличивается — просто потому, что значительно расширяется круг общения.

Язык — самый надежный ключ к другой культуре. Мы живем в глобальном техногенном мире, который стремительно становится все меньше и меньше, и умение понимать людей, принадлежащих к другой культуре, становится жизненной необходимостью. Людям свойственно бояться того, чего они не знают. Тем лучше Вы узнаете быт, ценности и уклад жизни других народов, тем более очевидным становится тот факт, что различия между людьми не так велики, как может показаться на первый взгляд.

9. Огромный выбор книг, периодических изданий, фильмов, учебных курсов на иностранных языках.

Далеко не все книги, которые стоит прочесть, переведены на русский язык. Не говоря уже о том, что многое стоит читать в оригинале. В качестве эксперимента попробуйте прочесть «Над пропастью во ржи» в переводе Риты Райт-Ковалевой и в оригинале — это же две совершенно разные книги!

Многие кинофильмы и телевизионные сериалы производят гораздо лучшее впечатление, если смотреть их на языке оригинала. Помимо этого,

Также не стоит забывать о том, что 21-ый век — это век образования, в том числе и непрерывного самообразования. Для многих прослушивание MOOK стало привычным занятием — и ради получения новых профессиональных знаний, и просто для себя. Здесь очень выручает знание английского языка, так как по очень многим темам на английском языке можно найти гораздо больше информации, чем на русском.

10. Изучение иностранных языков расширяет Ваши горизонты.

Учите языки ради всех тех новых возможностей, которые у Вас непременно появятся — и которые Вы пока даже не можете себе представить. Если Вы чувствуете, что хотите что-то изменить в своей жизни, но не знаете, как это сделать, просто начните делать что-то для себя новое. Если Вы хотите куда-то прийти, главное просто начать шагать по дороге. Вполне возможно, что в итоге Вы окажетесь совсем не там, где Вы себе представляли. Но это не обязательно плохая новость. Вполне вероятно, что новый пункт назначения также окажется весьма неплохим вариантом. С изучением языков это работает на 100%. Просто начните их учить, вложите в занятия душу, не останавливайтесь, когда что-то пойдет не так, и новые горизонты — в том числе и те, о которых Вы раньше и не подозревали — откроются сами собой.

Всем удачи в изучении иностранных языков!

С уважением,

Евзикова Олеся.

Поделитесь записью

    Похожие записи

  • Как лучше учить новые слова?
  • Что такое Cornell Notes
  • Английские аббревиатуры и сокращения
  • Wordnik — онлайн-словарь и тезаурус английского языка
  • The Global Scale of English Learning Objectives — новая шкала уровней английского языка от Pearson English
  • Полезные ресурсы. Сервисы FrazeIt и HowToPronounce

People in Europe started to learn languages in the 11th century. It is known that Yaroslav the Wise knew a lot of foreign languages. But at those times learning foreign languages was a privilege of rich people.

Today millions of people all over the world learn foreign languages. They are very important in our life. People, who know foreign languages, are necessary for the development of the technologies, economy and arts in the modern society. For example, a good engineer or a qualified worker should be able to read some technical papers for the imported equipment.

Learning foreign languages is especially important in our country. People want to learn foreign languages to write to their penfriends, or to communicate with them personally. People also want to read works of famous writers in the original, newspapers and magazines. During the classes of foreign languages one can train his memory and thinking. In addition, a foreign language helps to know the native language better. A person who learns a foreign language, at the same time gets acquainted with the culture of the country, its literature, history and geography.

Изучение иностранных языков

Люди в Европе начали изучать языки в 11 веке. Известно, что Ярослав Мудрый знал много иностранных языков. Но в те времена обучение иностранным языкам было привилегией богатых людей.

Сегодня миллионы людей во всем мире изучают иностранные языки. Они играют большую роль в нашей жизни. Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусства в современном обществе. Например, хороший механик или квалифицированный рабочий должен уметь прочитать некоторые технические документы для импортного оборудования.

Изучение иностранных языков особенно важно в нашей стране. Люди хотят изучать иностранные языки чтобы переписываться со своими друзьями, либо общаться с ними лично. Люди также хотят читать произведения известных писателей в подлиннике, газеты и журналы. На уроках иностранных языков тренируется память и мышление. Иностранный язык даже помогает знать родной язык лучше. Человек, который изучает иностранный язык, в то же время знакомится с культурой страны, ее литературой, историей и географией.

продолжить с темой «Образование»

вернуться к списку тем топиков

Зачем мы учим иностранные языки?

Давайте вместе с вами, дорогие читатели, выявим причины, по которым люди изучают иностранные языки. Почему необходимо уметь говорить на английском языке? На самом деле, таких причин огромное количество, и каждый человек может назвать конкретно свои доводы, почему он решил изучать английский или другой иностранный язык.

Существует множество индивидуальных причин: кто-то скажет, что изучение английского языка – это модно, кого-то вынуждают обстоятельства, кто-то уезжает заграницу, а английский – это язык международного уровня и он пригодится везде.

Кто-то, особенно это касается девушек, мечтает выйти замуж за иностранца. Кого-то заставляют родители (если мы говорим о детях). Некоторые люди просто хотят быть полиглотами и стараются овладеть как можно большим количеством языков. В общем, как вы видите, причин заговорить на английском языке может быть много и у каждого они свои.

Но мы хотим остановиться на общих причинах, которые подойдут всем, а также, о которых можно написать в нашем эссе. Владеть иностранными языками действительно очень полезно и часто такие знания выручают в различных житейских ситуациях. В наше время можно сказать, что английский заменяет остальные иностранные языки, потому что это международный язык. Если вы говорите на английском языке – значит, вы говорите на всех языках!

Знание английского поможет в работе, в бизнесе, в общении с иностранными партнерами, в социальных сетях, в технике и в компьютерах. Вы легко можете смотреть фильмы без перевода, читать книги и слушать музыку в оригинале. Со знанием английского языка проще путешествовать, потому что вы легко избегаете языкового барьера.

Делаем вывод: причин изучать английский язык множество, его действительно нужно и полезно знать.

Вспоминаем правила написания эссе

Теперь, друзья, поговорим о структуре эссе. Правила написания эссе просты и совсем не мудрены. Здесь главное – проявить максимум фантазии и воображения. Итак, вот, что нам нужно для написания эссе:

  • Тезис

Это и есть сама тема эссе, то, что предлагается исследовать, проанализировать или прокомментировать в данной письменной работе. Не выставляйте тезис сухим и, так сказать, «голым». Сделайте небольшое введение, вступление, которое введет читателей в курс дела.

  • Три аргумента

В этих аргументах вы должны объяснить, согласны вы с тезисом или нет и почему. Каждый ваш аргумент должен начинаться со слов «Во-первых,…», «Во-вторых,…», «В‑третьих,…». Вы можете представить и пять, и десять аргументов, — дело ваше. Но три – это обязательное количество аргументов, то есть не меньше трех.

  • Вывод

Здесь все понятно, вывод – это заключение вашего эссе.

В вашей работе также можно использовать цитаты выдающихся личностей, пословицы и поговорки, примеры из книг, фильмов и собственной жизни. Дополняя эссе такими материалами, вы сделаете его более ярким, художественным, а, значит, интересным!

Соблюдайте эти простые правила, друзья, и у вас обязательно получится отличное сочинение!

Профессия «переводчик»

Переводчик с английского на русский язык — это профессия, которая с каждым годом становится популярнее и востребованнее. Ее часто выбирают выпускники, которые хорошо знают иностранный язык. Возникла профессия еще в древности. Ее образование связано с зарождением экономических отношений между странами. В период распада СССР профессия не имела особой популярности, поскольку труд таких работников был низкооплачиваемым. Сегодня переводчик с английского на русский язык характеризуется высоким и стабильным доходом. Как правило, такие специалисты работают в крупных и влиятельных компаниях.

Профессия переводчика отлично подходит тем людям, которые имеют:

  • предрасположенность к иностранным языкам;
  • хорошую память;
  • хорошую дикцию;
  • усидчивость;
  • коммуникабельность;
  • дипломатические качества, а также обладают развитым слухом и умеют подражать.

Квалифицированный специалист нередко отправляется для заработка за границу. Он с легкостью может оформить себе там гражданство, а также иметь стабильный и высокий доход.

Фразы и примерная структура эссе на английском языке

Начало эссе (фактически — сочинения на заданную тему) — постановка проблемы. В первом абзаце (введении) необходимо сообщить читателю тему Вашего эссе, перефразировав ее, используя синонимы ключевых слов (показывая, что вы её осмыслили). Затем следует намекнуть читателю, какую позицию займете Вы. Используйте безличные или неопределенно-личные предложения, чтобы подчеркнуть свою объективность.
Many peo­ple think … but oth­ers do not agree. Многие люди думают, (что) … , но другие не согласны.
Let us con­sid­er what the advan­tages and dis­ad­van­tages of … are. Рассмотрим, каковы преимущества и недостатки … .
Let’s con­sid­er some pros and cons of it. Давайте рассмотрим некоторые плюсы и минусы (этого).
Let us start by con­sid­er­ing the facts. Начнем с рассмотрения фактов.
Let us start by con­sid­er­ing pros and cons of it. Начнем с рассмотрения плюсов и минусов (этого).
It is gen­er­al­ly agreed today that … Сегодня общепризнано, что … .
Следующие фразы можно использовать, если требуется рассмотреть аргументы “за” и “против”. Не забывайте использовать слова-связки.
To begin with, … . Начнем с того, что … .
You can … . Вы можете (Можно) … .
First­ly, … / Sec­ond­ly, … / Final­ly, … . Во-первых, … / Во-вторых, …/ Наконец, … .
One argu­ment in sup­port of … . Один из аргументов в поддержку … .
The first thing that needs to be said is … . Первое, что нужно сказать, это то, что … . (Прежде всего, следует сказать, что … .)
First and fore­most … . В первую очередь … .
It is true that … / clear that … / notice­able that … . Это правда, что … / Ясно, что … / Примечательно, что …
One should note here that … . Здесь следует отметить, что … .
Anoth­er good thing about … is that … . Еще один положительный момент … заключается в (том, что) … .
The sec­ond rea­son for … . Вторая причина … .
It is often said that … . Часто говорят, что … .
It is unde­ni­able that… Нельзя отрицать, что … .
It is a well-known fact that … . Хорошо известно, что … .
For the great major­i­ty of peo­ple … . Для подавляющего большинства людей … .
We live in a world in which … . Мы живем в мире, в котором … .
A num­ber of key issues arise from the state­ment. For instance, … . Это утверждение затрагивает ряд ключевых вопросов. Например, … .
One of the most strik­ing fea­tures of this prob­lem is … . Один из самых поразительных аспектов этой проблемы … .
First of all, let us try to under­stand … . Прежде всего, давайте попытаемся понять … .
The pub­lic in gen­er­al tend to believe that … . Общественность в целом склонна полагать, что … .
What is more, … . Более того, … .
Besides, … because it is … . Кроме того, … потому что … .
Doubt­less, … . Несомненно, … .
One can­not deny that … . Нельзя отрицать, что … .
It is (very) clear from these obser­va­tions that … . Из этих наблюдений (абсолютно) ясно, что … .
On the oth­er hand, we can observe that … . С другой стороны, мы можем наблюдать, что … .
The oth­er side of the coin is, how­ev­er, that … . Однако, с другой стороны, … .
Anoth­er way of look­ing at this ques­tion is to … . Чтобы взглянуть на эту проблему с другой стороны, надо … .
One should, nev­er­the­less, con­sid­er the prob­lem from anoth­er angle. Тем не менее, следует взглянуть на эту проблему с другой стороны.
One should, how­ev­er, not for­get that … . Тем не менее, не следует забывать, что … .
If on the one hand it can be said that … the same is not true for … . И если с одной стороны, можно сказать, что … , то же самое нельзя сказать о … .
On the oth­er hand, … . С другой стороны, … .
Although … . Хотя … .
Besides, … . Кроме того, … .
More­over, … . Более того, … .
Fur­ther­more, one should not for­get that … . Кроме того, не следует забывать, что … .
In addi­tion to … . Кроме (того, что) … .
Nev­er­the­less, one should accept that … . Тем не менее, следует признать, что … .
How­ev­er, we also agree that … . Однако, мы также согласны с тем, что … .
Подкрепить свою мысль можно мнением (неких абстрактных) экспертов.
Experts… Эксперты …
… believe that … . … считают, что … .
… say that … . … говорят, что … .
… sug­gest that … . … предполагают, что … .
… are con­vinced that … . … убеждены, что … .
… point out that … . … отмечают, что … .
… empha­size that … . … подчеркивают, что … .
Accord­ing to some experts… По мнению некоторых экспертов, … .
Per­haps we should also point out the fact that … . Возможно, нам также следует отметить тот факт, что … .
It would be unfair not to men­tion that fact that … . Было бы несправедливо не упомянуть тот факт, что … .
One must admit that … . Надо признать, что … .
We can­not ignore the fact that … . Мы не можем игнорировать тот факт, что … .
One can­not pos­si­bly accept the fact that … . Трудно смириться с тем фактом, что … .
From these facts, one may con­clude that … . Из этих фактов, можно сделать вывод (о том), что … .
Which seems to con­firm the idea that … . Что, по-видимому, подтверждает мысль (о том), что … .
Thus, … / There­fore,… Таким образом, … / Поэтому … .
The most com­mon argu­ment against this is that … . Наиболее распространенным аргументом против этого является то, что … .
В заключении эссе делаете вывод.
In con­clu­sion, I can say that although … , … . В заключение я могу сказать, что, хотя … , … .
To draw the con­clu­sion, one can say that … . Подводя итог, можно сказать, что … .
So it’s up to every­body to decide whether … or not. Так что каждый должен решить для себя … ли … , или нет.
The argu­ments we have pre­sent­ed … sug­gest that … / prove that … / would indi­cate that … . Представленные нами аргументы … предполагают, что … / доказывают, что … / указывают на то, что … .
From these argu­ments one must … / could… / might … con­clude that … . Исходя из этих аргументов, надо … / можно … / можно было бы … прийти к заключению о том, что … .

Подводим итоги

Английский язык играет немаловажную роль в нашей жизни. Его знание необходимо людям всех возрастов. Английский язык связан со всеми сферами жизнедеятельности. Без него не обойтись тем, кто желает получить престижное образование или найти высокооплачиваемую работу. Согласно информации, предоставленной в нашей статье, можно сделать вывод, что сотрудники, которые владеют английским языком, зарабатывают больше чем те, которые его не знают. Такой факт может служить отличным стимулом для изучения иностранной лексики и грамматики.

Распространенные вводные фразы на английском языке

Вводные фразы Intro­duc­to­ry Phras­es
Более того, … More­over, …
Больше всего … Most of all, …
Важно отметить, что … It is impor­tant to note that …
Важно помнить, что … It is impor­tant to remem­ber that …
Важным является то, что … An impor­tant point is that …
В данный момент, … Аt the moment, …
В заключение, … In con­clu­sion,…
В конце концов, … After all, …
В любом случае, … In any case, … / Any­way, … / Either way, …
Вообще-то, … Actu­al­ly, …
Во-первых, … First­ly, …
В общем, … All in all, …
Вместо того, чтобы … Instead of …
В первую очередь, … In the first place, …
Время от времени, … From time to time, …
В результате … Аs a result of …
Действительно, … Indeed, …
Для того, чтобы … In order to …
Должен признать, … I must admit, …
Другими словами, … In oth­er words, …
Имеет смысл … It makes sense (to) …
Кажется, (что) … It seems that …
Короче, … / Короче говоря, … In short, … / In a nut­shell, …
Кроме того, … Besides, …
К счастью … Luck­i­ly, … / For­tu­nate­ly, …
К сожалению, … Unfor­tu­nate­ly, …
К тому же, … In addi­tion, …
Между прочим, … / Кстати, … By the way, …
Мне следовало бы … I should … / I had bet­ter …
Может показаться, что … It may seem that …
Наконец, … Final­ly, …
На самом деле, … In fact, … / Actu­al­ly, …
Насколько я знаю … As far as I know, …
Насколько я могу судить, …. as far as I can judge, …
Не важно, что … It does­n’t mat­ter that …
Не удивительно, что … It is not sur­pris­ing that… / It is no great sur­prise that …
Но кроме этого … But oth­er than that, …
Однако, … / Тем не менее, … How­ev­er, …
Одним словом, … In a word, …
Оказалось, что … It turned out that …
Откровенно говоря, … / Честно говоря, … Frankly speak­ing, … / To tell the truth, …
По моему мнению, … In my opin­ion, ….
По правде говоря, … To tell the truth, …
По сути дела, … As a mat­ter of fact, …
Прежде всего, … First of all, … / Above all, …
Само собой понятно, что … It is self-evi­dent that …
Само собой разумеется, что… It goes with­out say­ing that …
Следует отметить, что … It should be not­ed that …
Сначала … Аt first, … / First, …
Советую вам … I advise you (to) …
С одной стороны, … , с другой стороны, … On the one hand, … , on the oth­er hand, …
Также … Also, …
Так же как и … As well as …
Тем временем, … Mean­while, … / Mean­time, …
Тем не менее, … / Всё-таки, … / Однако, … Nev­er­the­less, …
Хорошо известно, что … It is well known that …
Что касается … As for … / Con­cern­ing …
Это может означать, что … It can mean, that …
Я бы предпочел … I would rather …
Я бы хотел … I would like to …
Я думаю, … / Я полагаю, … / Я считаю, … I think, … / I believe, … / I guess, …

  • Ролевая сказка за столом цветы поздравляют
  • Роза сочинение 3 класс описание
  • Роль не продумана как пишется слитно или раздельно
  • Роль и уместность заимствований в современном русском языке сочинение
  • Роза солнечная сказка почвопокровная