История персонажа
Лиса Патрикеевна — рыжая хитрюга, которая ловко обманывает Серого волка, Зайку и Мишку косолапого. Популярный персонаж известен российскому читателю из книг Константина Ушинского, а также из устного народного творчества. Но образ изворотливого и умного животного использовался в фольклоре многих народов.
Образ Лисы в сказках разных стран
Очень близок к славянскому образу персонаж Ренар, описываемый в сборнике «Роман о Лисе». Этот памятник французской литературы возник в XII веке. Главным героем является мифологическое животное — лис с антропоморфными качествами, отличающийся коварством. Имя Ренар имеет романские корни, а сам сборник стал переложением античных басен и индийских сказок на европейский манер.
Во французском фольклоре образ лиса отождествляется с хвастуном и редким плутом. Чаще жертвами обмана становятся лев, волк и медведь. Несмотря на силу и авторитет животных, Ренар выходит из всех ситуаций победителем. Бесчестный, лживый, но остроумный и находчивый персонаж не всегда отождествляется с отрицательным героем.
В культуре стран Дальнего Востока прослеживается образ девятихвостой лисы-оборотня. Например, японские кицунэ играют роль блюстителей справедливости. В притчах они проучивают нечистых на руку чиновников и наказывают преступников. В Китае хули-цзин стали символом мудрости и чаще исполняют назидательную функцию.
В Корее же, напротив, кумихо стала коварной обольстительницей. Интересна и древняя легенда, согласно которой животное живет 1000 лет, после чего способно перевоплощаться в любое существо, в том числе и человека.
Иногда кумихо выглядит и как жестокий персонаж. Например, она способна принять вид соблазнительной девушки, чтобы убить мужчину. Съев его сердце и печень, животное получает возможность стать навсегда человеком. Легенды описывают и более жестокие сюжеты, в которых животное причиняет вред старикам и детям.
Лиса Патрикеевна, Кума, Лисичка-сестричка, Елизавета Ивановна — в украинских и русских сказках образ этого животного неразрывно связан с хитростью и пронырливостью. Рыжая обманщица воплощает в себе коварство и в нужный момент может польстить и обвести вокруг пальца любого.
Издревле животное наносило урон домашнему хозяйству, поэтому в фольклорном жанре сказок изображалось как отрицательный персонаж. В отличие от Василисы Премудрой, ее ум и проницательность не добродетель, а способ поживиться за счет других.
Что характерно для русских сказок, это то, что животные имеют отчества. Например, Котофей Иванович или Михайло Потапыч. Отчество Лисы же — Патрикеевна. Чтобы понять происхождение прозвища, стоит обратиться к истории.
В Новгороде в XIV веке правил княжеский наместник Патрикей Наримунтович. За время своей политический жизни он поддерживал междоусобные розни между боярами. После того как началась смута, Патрикей успел рассорить Новгород и Московское княжество. Воевать в открытую наместник боялся, поэтому нанимал разбойников, чтобы они совершали набеги.
Впоследствии литовский наместник Патрикей покидает Новгород и переходит на службу к князю Василию, который правил в Московском княжестве. Изворотливый, хитрый и осторожный исторический персонаж и «дал» отчество лесной обманщице. Поэтому родиной рыжей плутовки официально называют город Новгород.
В русской сказке «Лисичка-сестричка и Серый волк» рыжая плутовка намеренно вводит в заблуждение «друга», чтобы почувствовать собственное превосходство. Но нельзя, безусловно, назвать ее отрицательным героем. Ведь, совершая такие поступки, лесная хитрюга учит «соседей» не доверять никому. Она заставляет животных думать, выполняя важную педагогическую роль.
Исследуя образ этого древнейшего архетипа, можно проследить, что ему не чужды понятия верности и благодарности. Например, в некоторых рассказах лиса помогает маленьким детям найти дорогу домой. Так, в сказке «Снегурушка и лиса» животное приводит девочку к бабушке и дедушке, не требуя ничего взамен.
А в произведении «Кузьма Скоробогатый» плутовка помогает главному герою обогатиться и породниться с царским родом. Интересен образ Лиса в «Маленьком принце», где он становится проводником и помощником мальчика.
Исследования особенностей характера и поведения персонажа в фольклоре разных стран позволяют сделать неоднозначные выводы. Чаще рыжая плутовка безжалостно издевается над менее смышлеными животными, редко испытывает жалость к глупым и жестоко наказывает тех, кто ее обидел. Но между тем ей не чужды и этические установки. Сказочный персонаж часто руководствуется понятием справедливости.
Лиса Патрикеевна в мультфильмах
Лиса Патрикеевна и другие герои сказок часто становились персонажами мультипликаций. В сборник советских мультфильмов входят такие серии, как «Лиса Патрикеевна», «Пойга и лиса», «Лиса-строитель», «Ворона и лисица, кукушка и петух», «Крашеный лис» и другие.
Самый знаменитый мультфильм про рыжую плутовку снял «Союзмультфильм» в 1982 году. Автор сценария прописал сюжет на основе русских народных сказок. В картине хитрая лисица напросилась переночевать у зайца. Гостеприимный хозяин приютил бедную соседку. Принеся с собой лапоть, гостья незаметно выкинула его, а позже заявила о краже. Взамен утраченной «ценной» вещи плутовка запросила курочку.
Проворачивая такой же фокус, пушистая обманщица забирала зверушек на обед у других лесных жителей. Но кинув лапоть в стаю собак, ей самой пришлось уносить ноги. Так, лисица поплатилась за собственную жадность.
Так же, как и на картинках страниц сказок, героиня изображается с пышным ярко-рыжим хвостом, длинным носом и хитрыми глазами. Такой запомнилась Патрикеевна и стала популярным персонажем у детей. Главная мысль в каждом сюжете заключается в том, чтобы показать хитрость и изворотливость в живом воплощении.
Библиография
- «Снегурушка и лиса»
- «Овца, лиса и волк»
- «Лиса и тетерев»
- «Лиса и лапоть»
- «Лиса и кувшин»
- «Лиса и козел»
- «Лиса и рак»
- «Лиса, заяц и петух»
- «Лиса и журавль»
- «Дятел, лиса и ворона»
- «Лиса Патрикеевна»
Фильмография
- 1950 — «Лиса-строитель»
- 1953 — «Крашеный лис»
- 1953 — «Ворона и лисица, кукушка и петух»
- 1958 — «Лиса и волк»
- 1966 — «Хвосты»
- 1973 — «Лиса и заяц»
- 1978 — «Пойга и лиса»
- 1982 — «Лиса Патрикеевна»
| Лиса Патрикеевна | |
|---|---|
 |
|
| хитрый и коварный персонаж народных сказок | |
| Мифология | славянская (b) |
| Упоминания | «Колобок (b) », «Лиса и кума», «Как лиса перехитрила льва», «Лисичка-сестричка и Волк-дружище (b) », «Лиса-повитуха (b) », «Лиса и тетерев», «Лиса и дятел», «Лиса и журавль», «Лисица-девица и Котофей Иванович», «Кот, петух и лиса (b) » |
Лиса Патрикеевна (Лисичка-сестричка, кума-лиса, Лизавета Ивановна[1], Лисавета Ивановна, Лисафья[2]) — один из главных персонажей русских сказок (b) («Колобок», «Лиса и кума», «Как лиса перехитрила льва», «Лисичка-сестричка и волк-дружище», «Лиса-повитуха (b) », «Лиса и тетерев», «Лиса и дятел», «Лиса и журавль», «Лисица-девица и Котофей Иванович» и многие другие[3]), а также персонаж украинских (b) и болгарских сказок.
Распространены сказки о хитрой лисе и глупом волке (b) , в которых лисица (b) обманывает волка для собственной выгоды. Встречаются также сказки, где лиса обманывает и других животных (например, зайца (b) ), или людей. В большинстве случаев Лиса (или Лис) является отрицательным героем, олицетворяющим собой хитрость, коварство, лживость, лукавство, эгоизм. В литературной сказке образ лисы стал более мягким, по сравнению с фольклорным прототипом. К примеру, в фольклорных сказках лиса может наняться обряжать тело покойного человека, а потом съесть его[4].
Сказки на тему борьбы хитрой Лисы со злым Волком встречаются с древних времен в фольклоре большинства европейских народов.
В русском языке образ лисы вызывает представление о хитром, льстивом, пронырливом, изворотливом человеке[5][6]. «Как лиса Патрикеевна» — говорят об очень хитром, лукавом человеке[7].
Весьма активно зооморфизм лисицы используется в современных политических СМИ по отношению к женщинам-политикам. Например: «Юлия Владимировна (Тимошенко) (b) вербует и делает это профессионально. Так крутит, такая Лиса Патрикеевна — косой тебя обовьёт, и ты уже не помнишь, зачем вошёл» — Алексей Венедиктов[3].
Этимология
В качестве личного имени лисы выступает патроним (b) Патрикеевна, иносказательно связывающий её с дальним предком — древнелитовским князем Патрикеем (b) , известным своей хитростью и пронырливостью[8].
Пословицы и поговорки
- Лиса всё хвостом прикроет.
- У лисы Патрикеевны ушки на макушке (чутка́).
- Лиса семерых волков проведёт.
- Когда ищешь лису впереди, то она назади[9].
См. также
- Лиса и заяц (мультфильм) (b)
- Лиса Патрикеевна (мультфильм) (b)
- Ренар (лис) (b)
- Кицунэ (b)
Примечания
- ↑ Парадигматические отношения имен собственных и способы ономастической номинации героев в фольклорном тексте. Дата обращения: 28 декабря 2018. Архивировано 28 декабря 2018 года.
- ↑ Отин Е. С. Словарь коннотативных собственных имен — Москва; Донецк : А Темп, 2006. — 435 с. — (Филологические словари русского языка). — ISBN 5-9900358-3-7
- 1 2 Сегал Н. А., Сикстова И. А.Зоонимичная лексика как источник метафоризации в медиатекстах (на примере ключевой единицы лиса)Архивная копия от 22 июня 2022 на Wayback Machine (b)
- ↑ Дранникова Н. В. Сказки о животных // Древняя Русь. Вопросы медиевистики (b) . 2001. № 3(5). — С. 61—66.
- ↑ Каримова Р. Х.Семантика зоонимов во фразеологии немецкого и русского языковАрхивная копия от 20 января 2022 на Wayback Machine (b)
- ↑ Булгакова О. А., Красноборова О. А.Зоофразеологизмы и зоолексемы как экспликаторы языковой картины мира русского и китайского языковАрхивная копия от 22 июня 2022 на Wayback Machine (b)
- ↑ Никитина М. В.Идея антропоцентричности в народных устойчивых сравненияхАрхивная копия от 22 июня 2022 на Wayback Machine (b)
- ↑ Лиса Патрикеевна. Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (b) . Дата обращения: 3 февраля 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
- ↑ Животное — тварь // Пословицы русского народа (b) : Сборник пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и пр. / авт.-сост. В. И. Даль (b) . — 2-е изд. — М., 1879.
Литература
- Le roman de Renart На французском и русском языках.
- Роман о Лисе / Пер. со старофранцузского А. Г. Наймана. Предисловие А. Д. Михайлова. — Москва: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1987. — 160 c.
- Рейнеке-лис. Поэма XV века / Пер. с нем. Л. Гинзбурга. — Л.; М.: «Художественная литература», 1978. — 269 c.
- История хитрого плута, Лиса Рейнарда / Пер. с англ. Л. Шведовой. Вступ. ст. Н. Горелова. — СПб.: «Азбука-классика», 2004. — 192 c.
- «Проказы Лисы-Патрикеевны» / А. М. Введенский, — 1913 г.
Иллюстрация:
Кот,петух и лиса. 1976. Линогравюра. 30×32,5
Автор Лев Овчинников (1926-2003)
Лиса в русских народных сказках стала олицетворением злого ума. Она красива, обольстительна, красноречива, может легко притвориться беззащитной и слабой, манипулируя другими ради собственной выгоды.
Чтобы достичь желаемого, рыжая плутовка готова задействовать все свои козыри – обман, коварство, мошенничество, обольщение. В сказках лисица выступает в качестве негативного персонажа, который, пытаясь обхитрить положительного героя, сам становится жертвой, расплачиваясь за свою подлость и лицемерие.
Лиса в русских народных сказках
Русская народная сказка: «Лиса и кувшин»
Русская народная сказка: «Лисичка-сестричка и волк»
Русская народная сказка: «Медведь и лиса»
Русская народная сказка: «Овца, лиса и волк
Русская народная сказка: «Кот и лиса»
Русская народная сказка: «Лиса и журавль»
Почему лисе приписывают острый ум и изворотливость?
Хитрая лиса, как персонаж сказок, появилась в результате наблюдений простого народа за этим зверьком. В основном это рассказы охотников, которые лично видели проделки рыжей плутовки. Не раз она прикидывалась мертвой, чтобы поймать дичь. В роли пленницы она ведет себя аналогично, чтобы ослабить бдительность охотника и сбежать. Может упасть при выстреле оружия, как будто раненая, когда же ее забросят к остальной добыче, то в любой удобный момент она улизнет. Даже при серьезных ранениях лисицы умудрялись вылезти из мешка и удрать опять в лес. Поскольку она не наделена особой силой, чтобы выжить ей приходится прибегнуть к хитрости.
А охотятся за ней часто, то из-за красивого меха, то из-за ее разбойничьей деятельности. Она сама хороший охотник – ловкий, хитрый, бесшумный. Ее жертвы – зайцы, кузнечики, мыши, бабочки, рыба, майский жук, молодая косуля, а также домашняя птица и высиженные ею яйца. Из-за того, что она часто лазит по курятникам, хозяева домашней птицы ее невзлюбили. Именно поэтому в народе лиса приобрела образ ловкой злодейки-воровки.
Прозвища лисы в сказках
В сказках лисицу рисуют настоящей красавицей из-за ее роскошной рыжей шубки. И, несмотря на негативность персонажа, называют часто ласково «кумушка» или «сестричка». Подобные родственные связи она имеет с другим антигероем сказок – волком и другими животными, которых все равно также может дурачить. Есть и другая предпосылка этому прозвищу – лукавый женский образ, который встречался в народе. Хитрая и острая на язык кумушка или соседушка, которая была в каждом селе, способная засластить собеседника и достичь своих корыстных целей.
В одной из русских сказок лисе даже имя дают – Патрикеевна. Но оно не в честь женщины, а в честь наместника Новгорода князя Патрикея Наримантовича. Он прославился в народе, как хитрый и недобросовестный управитель, манипулирующий людьми и наживающийся в нечестный способ.
Образ лисы из народных сказок
В каждой из сказок выделяются конкретные черты лисички. Редко, когда она выступает жертвой. В основном это искусный обманщик и мошенник:
- «Лиса и Журавль» отображает двуличие – внешнюю доброжелательность и гостеприимность, скрывающими равнодушие к чужим потребностям и расчет;
- «Лисичка-сестричка и Волк» показывает авантюризм злодейки, ее склонность к озорству и насмешке, лицемерию даже со своими собратьями;
- «Лиса – исповедница» — образ рыжей героини олицетворяет коварство и злопамятность;
- «Петушок — золотой гребешок» и «Колобок» — героиня обманывает наивных добродушных персонажей ради своих корыстных целей;
- «Лисичка со скалочкой» — раскрывает образ лисицы-мошенницы, жадной и бесчестной;
- «Лиса и тетерев» показывает основные черты персонажа — лесть и обман, лицемерие;
- «Снегурушка и Лиса» — одна из немногих сказок, где персонаж животного является положительным. Здесь она проявляет доброту и альтруизм, помогая Снегурушке.
Народ в сказках демонстрировал негативное отношение не к самому животному, а к тем качествам, которое оно символизирует.
Почему лиса в сказках носит отчество Патрикеевна?
Автор:
29 июля 2019 11:05
Рыжая плутовка – это один из немногих персонажей в фольклоре, удостоившихся отчества. Почему лиса в сказках носит отчество Патрикеевна, и как она его получила?
Источник:
Лиса в сказках носит отчество Патрикеевна, которое получила, как ни удивительно, в честь реального исторического персонажа – князя Патрикея. Слово patricius в переводе с латыни значит «благородный». И редкое имя Патрикей давалось только людям благородного происхождения. Как раз таким персонажем и был отпрыск Нариманта Туровского и по совместительству внук известного литовского правителя Гедиминаса, удостоившийся чести в 1383 году возглавить Новгород.
Источник:
Жизнь народа во время правления Патрикея нельзя назвать сладкой и сытой. Ходили слухи, что князь сеял в народе смуту и играл не последнюю роль в создании дружин ушкуйников – новгородских пиратов, промышлявших разбоем.
Не прошло и года, как народ направил жалобу на князя, ответной реакцией со стороны которого стало поднятие смуты. В один момент было собрано два веча: одно в поддержку Патрикея Наримантовича, второе против. Участники сходов были вооружены и долго простояли в бездействии.
Источник:
В конце концов дело удалось разрешить без кровопролития. Вместо новгородских земель князю во владение были даны Руса и Ладога. Таким образом, лиса в сказках носит отчество Патрикеевна, которое получила в честь хитрого, пронырливого и изворотливого прототипа – новгородского князя Патрикея. В народной памяти прочно закрепился его «лисий» характер. Отчество стало нарицательным и используется в качестве эпитета в отношении лукавых и плутоватых людей.
Источник:
Еще крутые истории!