В notepad русские буквы пишутся как иероглифы

Иногда при открытии скачанного или скопированного с другого ПК текстового файла, он не подлежит прочтению. Все буквы заменяются на иероглифы, символы, квадратики или иные нечитаемые знаки. Бывает, что буквы и цифры узнаваемы, но стоят на произвольных местах, что делает текст бессвязным и не читаемым. Такая проблема возникает не только в документах, но и в браузерах при открытии некоторых страниц. Дело тут в кодировке, ее нужно либо снять, либо изменить.

Текстовые документы

Именно в документах Ворда, Блокнота и т.п. такая кодировка встречается чаще всего. Кодировка – набор знаков, благодаря которым происходит печать текста на определенном алфавите. Теоретически, любой документ сохраняется в различных шифрованиях, но пользователи почти никогда не прибегают к таким действиям. Потому, если Вы видите вместо букв вопросительные знаки и т.п., то маловероятно, что это сделано намеренно. Скорее всего, ввиду системного сбоя у пользователя, создавшего документ, он сохранился не в той кодировки. Кроме того, дело может быть и в сбои на Вашем ПК, в результате чего файл не открывается правильно.

Наиболее часто проблема возникает при использовании Блокнота. Также встречается в файлах php, css, info и подобных текстовых. Гораздо реже в Ворде. Кроме того, путаница с шифрованием встречается в браузере, там Вы также можете увидеть кракозябры вместо русских букв. В последнем случае избавиться от нее особенно трудно.

Notepad +++

Самый простой способ открыть документ Блокнот, где вместо букв квадратики – применить сторонний софт. Популярен Notepad+++. Это тот же Блокнот, но обладающий дополнительными функциями. Имеет следующие преимущества:

1. Распространяется бесплатно;
2. Как и Ворд, имеет кнопку отмены последнего действия;
3. Поддерживает одновременную работу с несколькими файлами;
4. Позволяет изменить или выбрать шифрование.
5. Автоматически дописывает тексты;

6. Поддерживает плагины.

Чтобы иероглифы вместо русских букв преобразовались, откройте документ Блокнота в данной программе. В ленте меню сверху найдите вкладку Кодировки. Нажмите на нее. Откроется меню с перечислением всех их типов. Не всегда очевидно, какой именно тип шифрования применялся, потому, чтобы выбрать правильный для перекодировки, нужно попробовать несколько. Текст пред этим выделите.

По мере применения кодировок, символы в документе могут меняться (по одному нажатию в меню) или оставаться неизменными. В результате, после применения определенной, текст станет читаемым.

Bred 3

Программа аналогична предыдущей. Представляет собой Блокнот с расширенными возможностями. Успешно применяется вместо стандартного Блокнота Виндовс. Кодировки представлены в отдельной вкладке в верхнем меню. Откройте документ, в котором видны лишь текстовые значки или иероглифы, выделите текст, и пробуйте менять шифрования по очереди. В результате текст станет читаемым.

Поддерживает множество, даже редких, форматов. Работает со старой DOS- кодировкой, которую не открывают современные программы. Работает на Windows 8, 8.1, 10.

Word

Иногда кодировка появляется и в документах Ворд. Иногда причиной того, что в ворде появились непонятные символы, является то, что у Вас на ПК установлен старый Ворд (до 2007 года), а документ создан в более поздних версиях софта. Чаще всего, такие «новые» файлы просто не открываются в старой версии, но иногда открываются в странной кодировке. Чтобы понять, так ли это, посмотрите в Свойствах файла, какой он имеет формат. «Новые» документы имеют формат docx. Преобразование файла в word до старого формата невозможно. Лучше установить обновление на MS Word. Изменить формат текстового документа на читаемый не сложно.

• Еще до открытия файла, софт «понимает», что в нем проблема. При двойном клике на него Ворд откроет окно, где спросит – в какой кодировке открыть файл. Чтобы изменить кодировку текста в word, выполните алгоритм;
• Попробуйте кодировку, предложенную программой;
• Если не сработало, кликайте по очереди на предлагаемые типы;

• Пробуйте менять типы кодировки и алфавит, типы кириллицы;
• Как только текст станет читаемым нажмите ОК.

Иногда возникает проблема другого характера. Вы набираете текст в Ворде или Блокноте и замечаете, что на клавиатуре вместо букв печатаются цифры. Проблема связана с режимом Num Look и возникает на некоторых ноутбуках. Посмотрите на клавиатуру. Если на кнопках в правой части, кроме букв написаны и цифры, а вверху присутствует кнопка num lk, значит ноутбук оснащен данным режимом и Вы случайно включили. Для отключения нажмите кнопку Num Look или Fn+F11. Набор цифр прекратится, появятся буквы в привычном виде.

ПОСМОТРЕТЬ ВИДЕО

Иероглифы в браузере

Иногда при открытии страницы в браузере Вы видите текст в кодировке. Это квадратики вместо букв в Опере, непонятные символы в Хроме и т.п. Причина — нарушение кодировки в браузере. Сбои происходят редко и виноваты в них разработчики. Но устранить сбой можно самостоятельно.

Если у Вас Хром, то пройдите по пути Настройки — Инструменты — Кодировки. Наведите на него указатель, откроется меню с кодировками. Если установлен параметр «Автоматически», измените на «Windows 1251». Если установлен другой параметр, замените на Windows 1251. Если он не помог открыть, установите «Автоматически» или перепробуйте кодировки по очереди.

В Опере нужно пройдите в главное меню в верху окна и оттуда – в Настройки. Нажмите на Веб – сайты и найдите раздел Отображение. Кликайте по Настройке шрифтов и внизу открывшегося окна находите чек – бокс. В нем выбирайте Windows 1251. Это универсальный параметр отображении русских шрифтов, какой бы браузер не использовался.

В Firefox пройдите по пути Главное меню браузера — Настройки — Содержимое — Дополнительно. Как и для Оперы, в чек — боксе внизу открывшегося окна, выбирайте нужную кодировку.

Теперь вы знаете, что делать, если вместо текста иероглифы.

Как сменить кодировку файла? Notepad++ редактор с подсветкой синтаксиса, кодировка Utf-8 без BOM

Notepad++ — отличный текстовый редактор!

В статье о кодировках текста я описал основные моменты, показывающие, почему необходимо учитывать кодировку файла (например, при создании html-страницы). Здесь же я опишу простой способ выставления нужной кодировки текста с помощью простого и быстрого редактора Notepad++.

Чтобы скачать данную программу, заходим на официальный сайт — Notepad-plus-plus.org — далее ищем ссылку «download», кликаем по ней и выбираем «Notepad++ v*** Installer», где вместо звёздочек будет текущая версия редактора. Скачиваем и устанавливаем, никаких сложностей при установке нет.

Чем вообще хорош этот редактор?

Notepad++ понимает php и подсвечивает синтаксис языка. Кликабельно

Последняя особенность очень важна, например, при редактировании шаблонов движка вашего сайта (напр., WordPress). Почему? Потому что все файлы WP по умолчанию имеют кодировку Utf-8. Если менять их стандартным блокнотом Windows, то к кодировке Utf-8 добавляется специальная BOM-последовательность. Необязательно знать, что это такое, но из-за неё некоторые функции движка работать вообще не будут. Поэтому так важно, чтобы все файлы шаблонов WP были сохранены в кодировке Utf-8 без BOM.

Преобразование в кодировку Utf-8 без BOM

Теперь, чтобы открыть текстовый файл данным редактором, надо кликнуть по нему правой кнопкой мышки и выбрать соответствующий пункт меню:

Таким образом, установив на свой компьютер программу Notepad++ можно получить многофункциональный редактор текста с подсветкой синтаксиса и возможностью манипуляций с кодировками.

Спасибо! Хорошая статья. Утвердился в том, чтобы преобразовывать всегда на «без BOM», раньше постоянно мучился: «Что же использовать?». Ещё раз, спасибо.

Огромное спасибо.
Со своим сайд баром замучался, еще не финиш, но когда читаешь и видишь … Спасибо.. Звонок другу не понадобился… =)

у меня часто не с кодировками а со шрифтами возникают проблемы.открываешь текстовый файл нотепадом скопированный и сохранённый из командной строки, а там крякозябры. потому что шрифт терминал, а у нотепада сегое уи и не как не сохранить этот файл в сегои уи, хотя изменять шрифт в нотепад можно и читать, но сохранить текст в другом шрифте нельзя =-O

а где скачать нормальный нотепад. чтобы без виросов всяких?

я, а чего вы с официального сайта не качаете? Там же без вирусов.

Источник

Как изменить кодировку текстового файла на UTF-8 или Windows 1251

Кодировка текста – это схема нумерации символов, в которой каждому символу, цифре или знаку присвоено соответствующее число. Кодировку используют для сохранения и обработки текста на компьютере. Каждый раз при сохранении текста в файл он сохраняется с использованием определенной схемы кодирования, и при открытии этого файла необходимо использовать такую же схему, иначе восстановить исходный текст не получится. Самыми популярными кодировками для кириллицы сейчас являются UTF-8, Windows-1251 (CP1251, ANSI).

Для того чтобы программа смогла правильно открыть текстовый файл, иногда приходится вручную менять кодировку, перекодируя текст из одной схемы в другую. Например, не редко возникают проблемы с открытием файлов CSV, XML, SQL, TXT, PHP.

В этой небольшой статье мы расскажем о том, как изменить кодировку текстового файла на UTF-8, Windows-1251 или любую другую.

Блокнот Windows

Если вы используете операционную систему Windows 10 или Windows 11, то вы можете изменить кодировку текста с помощью стандартной программы Блокнот. Для этого нужно открыть текстовый файл с помощью Блокнота и воспользоваться меню « Файл – Сохранить как ».

В открывшемся окне нужно указать новое название для файла, выбрать подходящую кодировку и нажать на кнопку « Сохранить ».

К сожалению, для подобных задач программа Блокнот часто не подходит. С ее помощью нельзя открывать документы большого размера, и она не поддерживает многие кодировки. Например, с помощью Блокнота нельзя открыть текстовые файлы в DOS 866.

Notepad++

Notepad++ (скачать) является одним из наиболее продвинутых текстовых редакторов. Он обладает подсветкой синтаксиса языков программирования, позволяет выполнять поиск и замену по регулярным выражениям, отслеживать изменения в файлах, записывать и воспроизводить макросы, считать хеш-сумы и многое другое. Одной из основных функций Notepad++ является поддержка большого количества кодировок текста и возможность изменения кодировки текстового файла в UTF-8 или Windows 1251.

Для того чтобы изменить кодировку текста с помощью Notepad++ файл нужно открыть в данной программе. Если программа не смогла правильно определить схему кодирования текста, то это можно сделать вручную. Для этого нужно открыть меню « Кодировки – Кириллица » и выбрать нужный вариант.

После открытия текста можно изменить его кодировку. Для этого нужно открыть меню « Кодировки » и выбрать один из вариантов преобразования. Notepad++ позволяет изменить текущую кодировку текста на ANSI (Windows-1251), UTF-8, UTF-8 BOM, UTF-8 BE BOM, UTF-8 LE BOM.

После преобразования файл нужно сохранить с помощью меню « Файл – Сохранить » или комбинации клавиш Ctrl-S.

Akelpad

Akelpad (скачать) – достаточно старая программа для работы с текстовыми файлами, которая все еще актуальна и может быть полезной. Фактически Akelpad является более продвинутой версией стандартной программы Блокнот из Windows. С его помощью можно открывать текстовые файлы большого размера, которые не открываются в Блокноте, выполнять поиск и замену с использованием регулярных выражений и менять кодировку текста.

Для того чтобы изменить кодировку текста с помощью Akelpad файл нужно открыть в данной программе. Если после открытия файла текст не читается, то нужно воспользоваться меню « Файл – Открыть ».

В открывшемся окне нужно выделить текстовый файл, снять отметку « Автовыбор » и выбрать подходящую кодировку из списка. При этом в нижней части окна можно видеть, как будет отображаться текст.

Для того чтобы изменить текущую кодировку текста нужно воспользоваться меню « Файл – Сохранить как » и сохранить документ с указанием новой схемы кодирования.

В отличие от Notepad++, текстовый редактор Akelpad позволяет сохранить файл в практически любой кодировке. В частности, доступны Windows 1251, DOS 886, UTF-8 и многие другие.

Источник

Gtalk.kz

Наверстываю упущенное …

Урок 6. Кодировка файлов: настройка Notepad++, PhpDesigner, PSpad, Rapid PHP

Как всегда приветствую Вас, ищущего полезную информацию по верстке сайтов. Сегодня мы поговорим о кодировке файлов. Данную тему важно запомнить один раз и больше к ней не возвращаться. Сегодня мы будем говорить о том, как сохранить файл в кодировке utf-8, почему необходимо использовать utf-8?

Что же такое юникод, utf-8, преимущества и минусы можно почитать на Wikipedia, так и на других сайтах, например, мне понравилась статья Дмитрия, в ней интересно описано откуда и почему появились кодировки ASCII, юникод и UTF 8, расширенная ASCII (Windows 1251, CP866, KOI8-R).

Давайте, перейдем к нашей теме и начнем разбираться с проблемами во время нашей верстки сайта.

Основной проблемой неправильной кодировки это отображение текста как кроказябли, непонятные символы и т.д. Так же в кодировке window-1251 отсутствуют специальные символы (что-то типа копирайтов §, ©, ‰) и другие пинтограммы (♥, ☺).

Все это от того, что в cp1251, например, всего 256 символов (что в принципе достаточно для кирилицы), а в Unicode более 100 000 символов. Поэтому я советую создавать html каркас (как html верстальщик) и вообще сайты с кодировкой utf-8. Вы скажите мне достаточно window-1251, так как я использую кириллицу. Полностью согласен с Вами, но если Вы захотите использовать специальные символы, или сделать мультиязычный сайт? Ну, а в связи с тем, что я верстаю для Казахстана, то кодировки cp1251 изначально не подходит, так как обычно используется казахский, русский и английский языки. Лучше запостись символами .

Как сохранить файл в кодировке utf-8 без BOM? (utf-8 without BOM)
Именно так и надо сохранять без BOM (Byte Order Mark или— сигнатура – три символа, которые все портят).
Не все программы способны сохранять файлы в кодировке utf-8 без BOM. Яркий пример – Блокнот от Windows.

Программа Notepad++

Программа шикарная и очень полезная как для верстальщика, так и для программистов, веб-разработчиков. Посетите официальный сайт, там же можно скачать редактор совершенно бесплатно.

Откройте файл и выберите преобразовать в utf-8 без BOM.

Если нажмете кодировать в utf-8 без BOM, то произойдет следующее.

Если сомневаетесь и, чтобы не рисковать всегда делайте backup – резервное копирование!

Программа PhpDesigner

PhpDesigner – удобный редактор. Программа платная.

Немного сложней будет. Для начала проведем настройки для браузеров:

2. Выберите Html и вставьте туда следующий код и поставьте галочку на «Использовать данный шаблон для HTML/XHTML» (Use this template for HTML/XHTML):

Текущую кодировку можно увидеть в нижней части программы слева.

Можно, конечно, пойти другим путем. Создать файл, после открыть файл в Notepad++ и сделать соответствующие настройки.

Программа PSpad

В charset впишите необходимую кодировку, например:

Сохраните и закройте шаблон.
Теперь, создавая новый файл из шаблона все будет готово.

Программа Rapid PHP (2010)

Rapid PHP – платный текстовый редактор.
Для настройки кодировки сделайте следующее:

Внимание! Ваш хостинг может не поддерживать данные настройки.

Сообщение кодировки для браузеров

Как браузеры понимают, в какой кодировке Вы писали свой файл? Для этого и существует строка (мета данные):

Т.е. браузер по умолчанию «читает» страницу в кодировке utf-8. Это Вы в принципе, должны знать еще из школьной программы.

В принципе, это основные настройки. Если остались вопросы, отписывайтесь в комметариях, чтобы закрыть эту тему с кодировкой и сохранить себе нервы .

Надеюсь информация была полезной. Спасибо за Ваши like и ретвиты.

Постовой: Если Ваш интернет магазин не приносит доходы, то пора сделать полный анализ интернет магазина. Хватит терять потенциальных клиентов!

На десерт сегодня вирусное видео про Светлакова. Но все же мне понравилось, обязательно надо сходить на его фильм

Источник

Проблемы с кодировкой. Абракадабра в текстовом редакторе

Сегодня выясним, в каком редакторе и в какой кодировке нужно сохранять текстовый документ для корректного отображения кириллицы.

Пример проблемы с отображением кириллицы

Стандартное приложение Блокнот в Windows по умолчанию сохраняет текст в кодировке Кириллица Windows 1251. Но периодически возникает проблема: если документ, который был создан в Блокноте, открыть в программе Notepad++, русские символы могут быть не читаемыми:

Для корректного отображения приходится вручную выбирать кодировку Windows-1251:

Теперь символы читаются:

Каламбур заключается в следующем. Приложение Блокнот считает, что оно сохраняет в кодировке ANSI:

Но если открыть файл в Notepad++ и выбрать ANSI …

… мы всё равно вместо русских букв получим абракадабру:

Что нужно сделать, чтобы документ с кириллицей нормально открывался во всех текстовых редакторах

1. Откройте документ в Notepad++. Подберите кодировку для того, чтобы русские символы отобразились корректно:

2. Выберите Преобразовать в UTF-8 без BOM и Сохранить:

После этого русские символы должны читаться во всех текстовых редакторах.

3 комментария к “Проблемы с кодировкой. Абракадабра в текстовом редакторе”

Все равно после рекомендованных настроек не читает текс XML — извещение от пенсионного фонда. Кракозябра осталась. Зря скачал этот нотепад.

попробуйте разные кодировки, в том числе со словом BOM и без. Я конечно не говорю, что 100% поможет. Да и редактор уже не совсем так выглядит, как на момент написания статьи. Преобразовывать ничего не нужно — нужно сначала подобрать кодировку, а если подошла, то тогда можно преобразовать.

Можете также попробовать другие текстовые редакторы. Главное — не сохраняйте файл. А лучше — сделайте резервные копии его.

Источник

Как сменить кодировку текстового файла с помощью Блокнота в Windows

Фишка кодировки текстовых фалов в том, что хранятся не сами буквы (символы), а ссылки на них в таблице кодировок. Если с латинским буквами, арабскими цифрами и основными символами типа точек, тире и запятых никаких проблем не возникает: во многих таблицах кодировок все эти буквы, цифры и символы находятся в одних и тех же ячейках, то с кириллицей всё сложно. Например, в разных кодировках буква Ы может находиться в ячейке 211, 114 и 69.

Именно поэтому на заре интернета чтобы посмотреть разные сайты с разными кодировками приходилось подбирать кодировку. (Но кто это помнит?) Сейчас кодировка страницы обычно прописана в заголовке страницы, что позволяет браузеру «автоматически» подбирать отображение символов на наших мониторах.

Надеюсь, что мотивация для обращение необходимого внимания на кодировку достаточная и можно перейти к сути вопроса: «Как же, чёрт возьми, сохранить файл в нужной кодировке?!»

В этой статье речь пойдёт как раз о том, как сохранить текстовый файл с помощью программы Блокнот (Notepad) в Windows в нужной кодировке.

Для того, чтобы изменить кодировку текстового файла, конечно же сперва его нужно создать. А после того, как файл создан, нужно ещё суметь его открыть. Самый простой способ отрыть файл — это двойной клик левой кнопкой мыши по его иконке в проводнике:

Чтобы поменять кодировку в открывшемся файле, нужно в меню «Файл» текстового редактора Блокнот выбрать пункт «Сохранить как. »:

Откроется диалоговое окно сохранения файла. Для смены кодировки, нужно выбрать из списка предлагаемых необходимый:

После того, как нужная кодировка выбрана, можно кликнуть на кнопку «Сохранить» или просто нажать Enter:

Так как мы не изменили имя файла, то будет перезаписан тот же самый файл. Поэтому возникает справедливый вопрос: «Файл с таким именем уже существует. Заменить?» Ну да, мы к этому и стремимся! Поменять кодировку у этого файла. Поэтому его нужно перезаписать с новой кодировкой. Соглашаемся:

Всё! Миссия по смене кодировки в текстовом файле выполнена! Файл сохранён с новой кодировкой. Можно закрыть текстовый редактор и устроить празднование этого решающего события! =D

Источник