Вот цитаты из ответов справочной службы русского языка (Грамота.ру), которые поставили меня в тупик:
А если человек в магазине выбрал супницу в подарок, и его друг говорит: «Эта супница некрасивая…» (Вопрос № 295041)
Хотите купить постельное бельё в подарок дешево – присмотритесь к бязевым комплектам.(Вопрос № 286012)
Мне всегда казалось, что после слов в подарок должно идти указание, в подарок кому (или хотя бы подразумеваться). В приведенных примерах этого нет и в помине. Почему же справочная служба не предлагает заменить в подарок на для подарка (именно последнее, как мне кажется, подходит для данных ситуаций)?
задан 28 янв 2018 в 18:12
Я думаю, что при использовании формы «в подарок» требуется указание лица, которому подарок предназначен (в виде подлежащего или дополнения в Д.п).:
Я получил книгу в подарок. Я купил книгу другу в подарок.
Форма «для подарка» указания адресата не требует: Я купил книгу для подарка.
Поэтому выражение вида «выбрал книгу в подарок» мне кажется неточным, но оно всё-таки используется в разговорной речи, например: Но я его покупал в подарок, поэтому сборка не потребовалась.
Кстати, иногда адресат ясен из контекста или из ситуации, поэтому используется сочетание «в подарок».
ответ дан 28 янв 2018 в 19:32
SharonSharon
129k30 золотых знаков84 серебряных знака181 бронзовый знак
Я думаю, что необходимость зависимого слова при сочетании «в подарок» зависит от контекста. Например, в беседе с продавцом покупатель не обязан сообщать, в подарок кому из своих близких он выбирает товар. Он вполне может сказать так в объяснение своей придирчивисти к мелким дефектам упаковки и т. п. — в каком качестве ему понадобится покупаемый предмет (он покупается в подарок), и совсем не обязательно высказывать это в форме «для чего он это покупает». Такую же форму и похожие особенности употребления имеет сочетание «в долг» — не обязательно говорить, кому: «у меня этих денег уже нет, я отдал их в долг (не скажу кому — из этических соображений)». Поэтому не просматривается роковой необходимости всегда уточнять «кому» или заменять «в подарок» на другое выражение.
В двух примерах из вопроса есть смысловые неясности. В первом возникает вопрос: вмешавшийся друг — это тот, кому в подарок покупают (тогда так и сказать надо было: «… в подарок другу, а тот и говорит…»), или просто за компанию в магазин зашёл? Во втором примере, похожем на рекламное обращение, возникает мысль: о подарке упоминается по случаю какой-то скидки, подарок себе предлагают сделать? Поэтому и здесь напрашивается уточнение:
Хотите дешево купить постельное бельё в подарок своим близким –
присмотритесь к бязевым комплектам.
ответ дан 28 янв 2018 в 20:42
Alex_anderAlex_ander
43.3k2 золотых знака13 серебряных знаков27 бронзовых знаков
2
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
0
Как пишется «в подарок»: слитно или раздельно?
Как правильно пишется слово: «в подарок» или «вподарок»?
Как правильно писать слово: «в подарок» или «вподарок»?
6 ответов:
5
0
В подарок или вподарок пишется раздельно или слитно, можно понять, если определить часть речи и грамматическую форму слова.
В подарок ко дню рождения можно принести щенка.
Слово «в подарок» обозначает предмет и отвечает на вопрос: во что?
Это имя существительное в форме винительного падежа.
«В» является отдельным словом, принадлежащим к служебной части речи. Это предлог, который используется в падежной форме существительного.
Что это именно предлог, а не приставка, можно выяснить, если вставить определяющее слово между ним и именем существительным:
в отличный подарок;
в наш подарок;
в этот подарок.
«В подарок» пишется раздельно с предлогом «в» как падежная форма существительного с предлогом.
Примеры
В подарок к Новому году положите мандарины.
Этот телефон я планирую купить в подарок к юбилею отца.
Что можно приобрести в подарок моему лучшему другу?
4
0
Давайте рассмотрим как следует правильно писать словосочетание (в)подарок , слитно или раздельно;
В данном нам словосочетании «в» является предлогом и слово «подарок», существительным;
По правилам русского языка предлоги со словами следует писать раздельно;
Значит правильно следует писать-«в подарок«, раздельно.
1
0
К сочетанию «в подарок» можно задать три (как минимум) вопроса. Мы их назовём сейчас по-разному:
- Падежный. «Во что? — в подарок». Например: «Положить в подарок две шоколадки». Между «в» и «подарок» прекрасно вставляются слова — «в детский подарок», «в новогодний подарок». «В» — предлог. Пишем в два слова.
- Смысловой. «Куда? — в подарок». Фактически, та же самая картина: «Поместить в подарок куклу», «Отправить паровозик в подарок». Пишем раздельно.
- Синтаксический. «Как? — в подарок». Например: «Отдаю тебе эти четыре книги не за деньги, а в подарок». Слитное написание также не подходит.
Итак, писать «вподарок» (слитно) нельзя.
1
0
Добрый день. Определить, чем является буква «в» (предлогом или приставкой) в слове «подарок». Слово отвечает на вопрос «что?» и является существительным, которые пишутся с предлогами раздельно.
Правильный ответ: «в подарок».
1
0
Изначально можно предположить, что речь идет о наречие. И можно задать вопрос — получить как, каким образом? (В)подарок.
Однако, здесь мы говорим не о наречие, а речь идет частях речи. «В» является предлогом, а «подарок» существительным. Поэтому оба слова пишутся раздельно, между ними можно поставить и иное слово.
Например:
Мальчик положил в подарок и игрушки, и конфеты.
Продавец хорошо запаковал товар, а в подарок положил еще набор наклеек.
В первом случае мы подразумеваем физический объект, во втором- что нечто было получено бесплатно. Но мне зависимости от смысла мы будем иметь раздельное написание слов.
0
0
Конечно же, раздельно. Ведь по правилам русского языка имя существительное с предлогом пишется раздельно. Здесь имеется «в» — это предлог, слово «подарок» — это существительное. Слитное написание возможно только для неделимых слов, а в данном примере слова прекрасно могут существовать отдельно друг от друга.
Читайте также
«Не требуется» — это даже и не слово, а два слова. Первое — частица, а второе — глагол.
Думается, что такое предположение не было голословным, поскольку второе слово («требуется») отвечает на вопрос «что делает?» (или «что делается?», если создавать вопрос с обычной формальностью, не вдаваясь в смысл). Да и обладает другими категориальными признаками глагола.
А первое слово («не») не может быть признано приставкой, потому что если в языке есть слово «требуется», но не может быть слова «нетребуется». Это понятно из правила, обуславливающего соответствующую раздельность глаголов с «НЕ».
_
Итак, глагол «требоваться относится к совокупности тех, которые не сливаются с «НЕ». Писать «нетребуется» нельзя.
Ещё одно простейшее доказательство того — возможность принудительного разделения «НЕ» и глагола вставленным словом. Например: «не очень требуется», «не слишком требуется», «не каждый год требуется» и так далее.
Других доказательств не потребуется.
Предложение.
- «А что, разве не требуется даже подтверждения своей почты?».
«Чёрно-белый» — это сложное имя прилагательное, являющееся высокочастотным представителем так называемой колоративной лексики (выражение цвета) с возможной коннотацией «блеклый во всех отношениях» и с модальностью «отрицание цвета».
Как известно, коннотативные значения никогда не берут верх при объяснении орфографии слов, поэтому в данном случае мы должны воспринимать это прилагательное только как цветообозначение. Такие слова пишется с дефисом. К тому же части слова «чёрно-белый» совершенно семантически равноправны.
Писать «чёрно белый» (раздельно) или «чёрнобелый» (слитно) нельзя.
Например (предложения).
- «Любая чёрно-белая фотография носит в себе оттенки старины».
- «В третьем зале музея стояли чёрно-белые телевизоры».
- «Ваня Мельничаненко почему-то воспринимал мир только в чёрно-белых тонах».
1) Утверждение: Это непреступный (находящийся в рамках закона) случай простой женской хитрости.
2) Отрицание:
Случай этот — не преступный, здесь скорее нарушение общественной морали.
Случай этот отнюдь не преступный.
Планы у подростков были не преступные, а вполне безобидные.
Надо сказать, что обе формы, слитная и раздельная, используются крайне редко, в отличие от омофона «неприступный» (с большой частотностью). Особенно это касается слитного написания, когда поисковик указывает на ошибку и предлагает найти слово «неприступный».
Сочетание «со мной» (ударение на «О«, которая после «Н«) — это ни что другое, как предлог «С» с местоимением «Я«. Но мы эмпирически понимаем, что говорить «Пойдём с я» нельзя.
- «Со» — вариант «с», иногда используемый, в частности, перед [м] плюс согласная. Например: «со многими». Это из разряда «подо», «предо», «передо», «ко», «во», «надо», «обо» и так далее.
- «Мной» («мною») — это указанное выше «Я» в творительном падеже. «С кем? — со мной (со мною)». Личное местоимение.
Предлоги нельзя в таких случаях подсоединять к личным местоимениям. Подобные примеры: «с тобой (с тобою)», «с ней (с нею»)», «с ним».
Писать «сомной» нельзя. Нужен пробел.
Предложения:
- «Со мной всё в полном порядке, Трофим, а с тобой ничего не случилось ли?».
- «Будь со мной, Игнатий, не когда тебе это необходимо, а всегда».
Слово «повеселее» находится в составе систематизированного языка, в числе подобных единиц («получше», «понастойчивее», «похуже» и так далее).
Элемент «по-«, который мы при написании таких слов порой не знаем, к приставкам его отнести или к предлогам, является всё-таки приставкой.
Оттолкнёмся от имени прилагательного «весёлый» и от наречия «весело». И у первого, и у второго слов имеются формы (одинаковые!) сравнительной степени, которые образуются так:
- «Весёлый — веселее — повеселее».
- «Весело — веселее — повеселее».
К простейшей классической форме прибавляется наша приставка, преобразуя её в разговорную. Этот приём — системный. Пишется приставка слитно. Писать «по веселее» (или «по веселей») нельзя.
Например.
- «Повеселее, повеселее, Родион, не засыпай!».
В подарок или вподарок пишется раздельно или слитно, можно понять, если определить часть речи и грамматическую форму слова.
В подарок ко дню рождения можно принести щенка.
Слово «в подарок» обозначает предмет и отвечает на вопрос: во что?
Это имя существительное в форме винительного падежа.
«В» является отдельным словом, принадлежащим к служебной части речи. Это предлог, который используется в падежной форме существительного.
Что это именно предлог, а не приставка, можно выяснить, если вставить определяющее слово между ним и именем существительным:
в отличный подарок;
в наш подарок;
в этот подарок.
«В подарок» пишется раздельно с предлогом «в» как падежная форма существительного с предлогом.
Примеры
В подарок к Новому году положите мандарины.
Этот телефон я планирую купить в подарок к юбилею отца.
Что можно приобрести в подарок моему лучшему другу?
→
подарок — существительное, именительный п., муж. p., ед. ч.
↳
подарок — существительное, винительный п., муж. p., ед. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
подарок |
подарки |
| Рд. |
подарка |
подарков |
| Дт. |
подарку |
подаркам |
| Вн. |
подарок |
подарки |
| Тв. |
подарком |
подарками |
| Пр. |
подарке |
подарках |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “дар, сувенир”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта написания анализируемого слова:
- “подарок”, где в первом слоге пишется гласная “о”,
- “падарок”, где в первом слоге пишется гласная “а”.
Как правильно пишется: “подарок” или “падарок”?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется, как в первом варианте:
подарок
Сделаем морфемный разбор слова, чтобы разобраться с правописанием:
- по – приставка
- дар – корень
- ок – суффикс
Как мы видим, сомнительная гласная буква находится в приставке “по-“. Важно знать, что приставки “па-” в русском языке не существует, поэтому мы пишем букву “о”.
Примеры для закрепления
- Надеюсь получить ценный подарок.
- Этот подарок я буду хранить вечно.
- Лучше всего подарок, сделанный от души.
Ответ:
Правильное написание слова — подарок
Ударение и произношение — под`арок
Значение слова -вещь, которую дарят, подарили
Пример:
Сделать, получить п. П. судьбы (перен. : о большой и неожиданной удаче, радости).
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — НАЧАЛСЯ?
Слово состоит из букв:
П,
О,
Д,
А,
Р,
О,
К,
Похожие слова:
подарки
подарков
подарком
подарку
подаро
подарочек
подарочки
подарочно
подарочный
подарю
Рифма к слову подарок
кухарок, зарок, снурок, турок, рок, шифоньерок, манерок, вечерок, дюрок, сорок, порок, урок, ветерок, обморок, игрок, строк, срок, горок, табакерок, дружок, беспорядок, городок, порядок, командировок, трубок, ловок, улыбок, догадок, сапожок, желобок, гладок, обрывок, клубок, рожок, юбок, ужок, лавок, упадок, выводок, близок, бок, образок, едок, пирожок, гадок, набок, седок, девок, подбородок, подъездок, припадок, кружок, голубок, вбок, глубок, задок, кадок, поездок, ошибок, остановок, резок, ездок, выходок, напоследок, вдобавок, поправок, желудок, поплавок, распорядок
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Подарок
⇒ Правильное написание:
подарок
⇒ Гласные буквы в слове:
подарок
гласные выделены красным
гласными являются: о, а, о
общее количество гласных: 3 (три)
• ударная гласная:
пода́рок
ударная гласная выделена знаком ударения « ́»
ударение падает на букву: а
• безударные гласные:
подарок
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: о, о
общее количество безударных гласных: 2 (две)
⇒ Согласные буквы в слове:
подарок
согласные выделены зеленым
согласными являются: п, д, р, к
общее количество согласных: 4 (четыре)
• звонкие согласные:
подарок
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: д, р
общее количество звонких согласных: 2 (две)
• глухие согласные:
подарок
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: п, к
общее количество глухих согласных: 2 (две)
⇒ Формы слова:
пода́рок, -рка
⇒ Количество букв и слогов:
гласных букв: 3 (три)
согласных букв: 4 (четыре)
всего букв: 7 (семь)
всего слогов: 3 (три)
Всего найдено: 39
Добрый день! Нужны ли какие-то знаки препинания — Дизайн-проект ванной в подарок при заказе плитки — Сделаем дизайн-проект ванной бесплатно при заказе плитки
Ответ справочной службы русского языка
Нужны только точки в конце предложений.
Подскажите, правильно «купили на подарок» или «купили в подарок«?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: купили в подарок.
Здравствуйте! Нужны ли знаки препинания в предложении: «на каждую 10-ую покупку 2 литра пива в подарок«? И пояснение, если можно.
Ответ справочной службы русского языка
Это неполное предложение (отсутствует сказуемое). В таких случаях на месте пропущенного сказуемого обычно ставится тире. Также рекомендуем заменить предлог: При каждой 10-й покупке — 2 литра пива в подарок.
Нужны ли запятые в предложении: «в честь Дня Великой Победы в подарок вы можете получить георгиевскую ленту»?
Ответ справочной службы русского языка
Запятые не требуются.
При покупке кофеварки , получите кофемолку в подарок! Есть ошибки?
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не нужна: При покупке кофеварки получите кофемолку в подарок!
“Одна бутылка игристого вина в подарок за каждый заказанный и оплаченный комплект мебели из нашего прайса”. Здесь нужно ставить запятые???
Ответ справочной службы русского языка
Постановка запятых не требуется.
Добрый день. Скажите как правильно написать на гравировке в подарок «любимому папе в день 50-летия или в честь 50-летия?»
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта возможны.
Подскажите, как верно: в подарок вы получаете товар (,) равный или наименьший по стоимости — с запятой или без? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Указанная запятая нужна.
Подскажите, пожалуйста. Нужна ли запятая после слова товар в предложении: «В подарок выдается товар меньший по стоимости».
Ответ справочной службы русского языка
Запятая ставится, но лучше: товар, имеющий меньшую стоимость.
«при покупке одного урока — второй урок, на ваш выбор, в подарок«. Подскажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки препинания.
Ответ справочной службы русского языка
Слова на ваш выбор не нужно выделять запятыми. В остальном пунктуация верна.
Здравствуйте! Как в предложении правильно написать слово «паркер», если речь идёт о золотой перьевой ручке фирмы «Паркер»? Надо ли его писать с большой буквы и в кавычках или нет? Предложение вот: Я заварила кофе, взяла блокнот, «Паркер», и снова устроилась в постели, намереваясь думать со всевозможным комфортом.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь
Большой толковый словарь
ПАРКЕР, -а; м. Авторучка (обычно чернильная, с золотым пером) фирмы «Паркер». Писать паркером. Получить в подарок п.
Здравствуйте! Извините я не понял ответ на Вопрос № 295036. Это вопросительное предложение в котором спрашивают: «Она действительно (не)красивая?» Как понять «подчеркивается отсутствие красоты» или «утверждается непривлекательность» если человек спрашивает?
Ответ справочной службы русского языка
Точно объяснить разницу вне контекста сложно, окончательный выбор делает автор текста.
Но, например, такая ситуация. Человеку сначала говорили, что незнакомая девушка красивая, а потом кто-то однажды заметил: «Она скорее привлекательная, а не красивая». И тогда человек переспросит: «Она действительно не красивая?» Здесь отрицается красота, частица не пишется отдельно.
А если человек в магазине выбрал супницу в подарок, и его друг говорит: «Эта супница некрасивая, просто уродливая, лучше ее не покупать и никогда никому не дарить». И тогда человек повернется к стоящей рядом женщине, которая точно разбирается в посуде, и спросит: «Она действительно некрасивая и уродливая?» Здесь утверждается отрицательный признак, прилагательное с не можно заменить синонимом без не, поэтому верно слитное написание.
В целом слитное написание используется чаще.
Здравствуйте. Я знаю, что слово «граффити» в данный момент существует в словарях только во множественном числе. Однако в реалиях, например, игровых, это конкретный предмет, их можно посчитать, о них приходится говорить в единственном числе, иначе во фразе «Вы получите в подарок уникальное граффити» нас неправильно поймут (подумают о нескольких предметах). Мы сейчас применяем средний род в таких случаях, но хочется понять, как будет правильно с точки зрения специалистов по русскому языку. Этому термину необходима узаконенная норма. Увы, её существование — необходимость для геймдева, такие предметы есть во многих играх и не только.
Ответ справочной службы русского языка
Нормативно: уникальное граффито.
Русское словесное ударение
граффито, нескл., с. (декоративная отделка стен)
Орфографический словарь
граффито, нескл., с. (архит.; живопись; надпись)
Здравствуйте! Подскажите, какой употреблять предлог в выражении ,, заказать НА подарок что-либо,, или ,, заказать В подарок что-либо,,. Каким правом объяснить? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Может быть, попросить о чем-либо в качестве подарка?
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после 16.12.2016 в след. предложении: «По получении списка сотрудников, которые работали 16.12.2016 и получили в подарок шампанское: ННОБХОДИМО: ….»
Ответ справочной службы русского языка
Запятая после 16.12.2016 не требуется. Нужна запятая (вместо двоеточия) после слова шампанское.
Быстрая регистрация
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Создать аккаунт
- Заработок на Vamber
- Интересные факты
- 10% от рефералов
- ТОП авторов
- Работа без опыта
Как пишется «в подарок»: слитно или раздельно?
Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно — это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждую неделю на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.
-
Правильно писать раздельно – в подарок, так как «подарок» — это существительное, мужского рода, единственного числа, 2-го склонения. Стоит существительное в винительном падеже, так как можно задать вопрос: во что? – в подарок, а также есть предлог «в». – Мы купили книгу в подарок.
- Спасибо
- Не нравится
0
-
Выражение «В подарок» пишется раздельно, так как буква «В» в этом выражении является предлогом. Предлоги пишутся от слов отдельно, а приставки пишутся со словами слитно. Слово подарок является отдельным словом которое пишется отдельно от предлога.
- Спасибо
- Не нравится
0
Лучшие предложения
- Кредитные карты
- Быстрые займы
Совкомбанк
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Без процентов
до 111 дней
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Ренессанс Кредит
Без процентов
до 145 дней
8 800 200-09-81
rencredit.ru
Лицензия: №3354
31 949 заявок
ВебЗайм
8-800-700-8706
web-zaim.ru
ВэбБанкир
8 800 775-54-54
webbankir.com
МигКредит
8 800 700 09 08
migcredit.ru
Это зависит от значения. Можно писать как «не даром», так и «недаром».
Если вы употребляет «не даром» в смысле не просто так, лишая какого-то именно дара, то пишем раздельно. Если это как наречие, то слитно.
Также — сочинительный союз, пишется в одно слово. Проверить очень просто. Замените «также» на «тоже» или «и». Если значение фразы не изменится, пишите слитно — также. Примеры:
До прихода мамы я приготовила яблочный компот, также (и) успела испечь шарлотку.
Васька положил в портфель … Читать далее
Объяснение очень простое: данное слово пишется слитно, потому что это наречие. А большинство наречий (кроме определённых написаний, соответствующих конкретным правилам) пишутся слитно. Доказать, что это наречие, можно с помощью вопроса: (когда?) впоследствии.
Очень часто путают это слово с … Читать далее
Всё зависит от того, какая это часть речи. Если это наречие, значит, пишется слитно: «отчего». Нужно помнить, что слово «отчего» можно заменить близким по значению наречием «почему» (и к одному, и ко второму задаётся один и тот же вопрос: почему?).
Примеры использования данного … Читать далее
Слово воистину в пасхальном приветствии выступает синонимом современного наречия действительно. В древние времена люди не верили, что Христос, распятый на кресте, воскреснет. Поэтому, в день Пасхи радовались, восклицая: «Воистину воскрес».
Современным языком можно сказать «Действительно … Читать далее
Я предполагаю, что личный блог и должен рассказывать о личности. В современном мире это чаще всего называют модным словом лайф-стайл блогом. Однако, чтобы на вас подписывались, вы должны транслировать какую-то изюминку в вашей жизни.
Учитывая то, что большинство из нас живет скучной и … Читать далее
Если немного «отмотать» назад нашу историю жизни и окунуться, не надолго, в школьные годы — начальные классы, то можно вспомнить незатейливое и простое, по сути, правило: » не» — отрицательная частица и с глаголами, всегда, пишется раздельно. » Не рад» — » Не»( частица), » рад» (глагол).
Я очень … Читать далее
Вдоль пишется слитно, так как отдельно слово доль существовать не может.
Обучающие онлайн-курсы
- Разработка
- Маркетинг
- Аналитика
- Дизайн
- Менеджмент
Вот цитаты из ответов справочной службы русского языка (Грамота.ру), которые поставили меня в тупик:
А если человек в магазине выбрал супницу в подарок, и его друг говорит: «Эта супница некрасивая…» (Вопрос № 295041)
Хотите купить постельное бельё в подарок дешево – присмотритесь к бязевым комплектам.(Вопрос № 286012)
Мне всегда казалось, что после слов в подарок должно идти указание, в подарок кому (или хотя бы подразумеваться). В приведенных примерах этого нет и в помине. Почему же справочная служба не предлагает заменить в подарок на для подарка (именно последнее, как мне кажется, подходит для данных ситуаций)?
задан 28 янв 2018 в 18:12
Я думаю, что при использовании формы «в подарок» требуется указание лица, которому подарок предназначен (в виде подлежащего или дополнения в Д.п).:
Я получил книгу в подарок. Я купил книгу другу в подарок.
Форма «для подарка» указания адресата не требует: Я купил книгу для подарка.
Поэтому выражение вида «выбрал книгу в подарок» мне кажется неточным, но оно всё-таки используется в разговорной речи, например: Но я его покупал в подарок, поэтому сборка не потребовалась.
Кстати, иногда адресат ясен из контекста или из ситуации, поэтому используется сочетание «в подарок».
ответ дан 28 янв 2018 в 19:32
SharonSharon
129k30 золотых знаков84 серебряных знака181 бронзовый знак
Я думаю, что необходимость зависимого слова при сочетании «в подарок» зависит от контекста. Например, в беседе с продавцом покупатель не обязан сообщать, в подарок кому из своих близких он выбирает товар. Он вполне может сказать так в объяснение своей придирчивисти к мелким дефектам упаковки и т. п. — в каком качестве ему понадобится покупаемый предмет (он покупается в подарок), и совсем не обязательно высказывать это в форме «для чего он это покупает». Такую же форму и похожие особенности употребления имеет сочетание «в долг» — не обязательно говорить, кому: «у меня этих денег уже нет, я отдал их в долг (не скажу кому — из этических соображений)». Поэтому не просматривается роковой необходимости всегда уточнять «кому» или заменять «в подарок» на другое выражение.
В двух примерах из вопроса есть смысловые неясности. В первом возникает вопрос: вмешавшийся друг — это тот, кому в подарок покупают (тогда так и сказать надо было: «… в подарок другу, а тот и говорит…»), или просто за компанию в магазин зашёл? Во втором примере, похожем на рекламное обращение, возникает мысль: о подарке упоминается по случаю какой-то скидки, подарок себе предлагают сделать? Поэтому и здесь напрашивается уточнение:
Хотите дешево купить постельное бельё в подарок своим близким –
присмотритесь к бязевым комплектам.
ответ дан 28 янв 2018 в 20:42
Alex_anderAlex_ander
43.3k2 золотых знака13 серебряных знаков27 бронзовых знаков
2