Вадим по английскому как пишется

Vadim

Gender	Male
Origin
Word/name	Persian or Slavic
Region of origin	Eastern Europe
Other names
Variant form(s)	Vadik, Vadya

Vadim (Cyrillic: Вадим) is a Russian, Ukrainian, Romanian, Slovene masculine given name derived either from the Persian badian (anise or aniseed),^[1] or from the Ruthenian word volod (Russian: волод), meaning to rule or vaditi (Russian: вадити), meaning to blame. Its long version, Vadimir, is now obsolete.^[2] This given name is highly popular in Russia (as Vadim), Ukraine (as Vadym), Belarus (as Vadzim), Moldova, and Slovenia.

Given name[edit]

• Bademus or Vadim (died 376), Persian martyr and saint widely venerated in the Eastern Orthodox Church
• Vadim the Bold legendary chieftain
• Vadim Abdrashitov (born 1945), Russian film director
• Vadim Alekseyev (born 1970), Soviet-Israeli swimmer
• Vadim Antonov (born 1965), Russian-American software engineer and entrepreneur
• Vadim Bakatin (born 1937), former Soviet politician
• Vadim Belyaev, Russian banker
• Vadim Boreț (born 1976), Moldovan football manager and former player
• Vadim Cemîrtan (born 1987), Moldovan footballer
• Vadim Cobîlaș (born 1983), Moldovan rugby union player
• Vadim Crîcimari (born 1988), Moldovan footballer
• Vadim Devyatovskiy (born 1977), Belarusian hammer thrower
• Vadim Evseev (born 1976), Russian soccer player
• Vadim Gutzeit (born 1971), Ukrainian Olympic champion sabre fencer
• Vadim Jean (born 1963), British film director
• Vadim Khamuttskikh (born 1969), Russian volleyball player
• Vadim Khomitsky (born 1982), Russian ice hockey player
• Vadim Krasnoselsky (born 1970), Transnistrian politician
• Vadim Krasnoslobodtsev (born 1983), Kazakhstani ice hockey player
• Vadim Mogilnitsky (1935–2012), Russian mathematics teacher, musicologist, translator and poet
• Vadim Muntagirov (born 1990), Russian ballet dancer, principal dancer of The Royal Ballet in London
• Vadim Perelman (born 1963), Russo-American director and producer
• Vadim Petrov (1932–2020), Czech music educator
• Vadim Pirogan (1921–2007), Bessarabian activist and author
• Vadim Rață (born 1993), Moldovan footballer
• Vadim Repin (born 1971), Russian violinist
• Vadim Sashurin (born 1970), Belarusian biathlete
• Vadim Shipachyov (born 1987), Russian ice hockey player
• Vadim Tikunov (1921–1980), Soviet politician
• Vadim Tudor (1949–2015), Romanian politician
• Vadims Vasiļevskis (born 1982), Latvian athlete
• Vadim Yefremovich (1903–1989), Soviet mathematician
• Vadim Yusov (1929–2013), Soviet and Russian cinematographer
• Vadim Shishimarin (born 2000), Russian war criminal

Surname[edit]

• Christian Vadim (born 1963), French actor, son of Roger
• David Vadim (born 1972), Russian actor
• Nathalie Vadim (born 1958), French film director, daughter of Roger and sister of Christian
• Roger Vadim (1928–2000), French screenwriter, film director and producer

References[edit]

See also[edit]

• Dalailama vadim, a moth

вадим — перевод на английский

Показать ещё примеры для «vadim»…

Показать ещё примеры для «vladim»…

2 ответа:

Читайте также

Транслит мужского имени Вадим: Vadim

Значение имени «Вадим»

званный, приглашенный

Значение букв в имени «Вадим»

В — непостоянство, творчество

А — властность, сила

Д — общительность, капризность

И — впечатлительность, миролюбие

М — трудолюбие, заботливость

Популярные мужские имена

• Аггей
• Руслан
• Светозар
• Вратислав
• Михаил
• Савелий
• Панкрат
• Роман
• Андроник
• Трифон
• Аким
• Чеслав
• Милан
• Новомир
• Северян
• Елизар
• Эраст
• Виссарион
• Юрий
• Парамон
• Ипатий
• Анатолий
• Филимон
• Филарет
• Иосиф
• Свет
• Кузьма
• Витослав
• Флорентин
• Трофим
• Валдай
• Пров
• Яков
• Рюрик
• Вадим
• Евдоким
• Адам
• Мечислав
• Евлампий
• Бронислав
• Харитон
• Онуфрий
• Остап
• Боян
• Фаддей
• Моисей
• Клим
• Ярослав
• Рубен
• Гордей

Имена по национальностям

• Абхазские
• Калмыкские
• Аварские
• Китайские
• Азербайджанские
• Кхмерские
• Албанские
• Литовские
• Американские
• Норвежские
• Английские
• Осетинские
• Персидские
• Арабские
• Римские
• Арамейские
• Румынские
• Армянские
• Русские
• Ассирийские
• Афганские
• Сербские
• Африканские
• Сирийские
• Афроамериканские
• Скандинавские
• Ацтекские
• Славянские
• Бакские
• Словенские
• Болгарские
• Таджикские
• Бурятские
• Тайские
• Ведические
• Татарские
• Венгерские
• Тевтонские
• Гавайские
• Тибетские
• Германские
• Турецкие
• Голландские
• Тюркские
• Греческие
• Финские
• Грузинские
• Французские
• Дагестанские
• Халдейские
• Хорватские
• Датские
• Цыганские
• Еврейские
• Чаморро
• Египетские
• Чеченские
• Индийские
• Чешские
• Индиш
• Шведские
• Индонезийские
• Швейцарские
• Иранские
• Шотландские
• Ирландские
• Эсперанто
• Исландские
• Якутские
• Испанские
• Японские
• Казахские

Фамилии по национальностям

• Американские
• Английские
• Белорусские
• Болгарские
• Еврейские
• Индийские
• Испанские
• Итальянские
• Казахские
• Китайские
• Немецкие
• Русские
• Украинские
• Французские
• Японские

Значение имени Вадим. Толкование имени

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Отчество детей
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Как и у других имен, у имени Вадим есть несколько версий значения. Это конечно связано с разными версиями о происхождении имени. Эти версии мы вам и предоставим.

Согласно первой версии имя Вадим — это имя древнерусского происхождения. Произошло оно от слова «вадити». На древнерусском это означает клеветать или сеять смуту. Так же у сторонников древнерусского происхождения есть версия, что имя Вадим — это принятое сокращение имени Владимир на Руси.

Вторая версия происхождения имени Вадим тоже древнерусская. По ней имя Вадим — это имя двухкоренное, где Вад — это сокращенное от вадить. Сторонники этой теории утверждают, что вадить — это скорее не «клеветать», а «приводить» или «манить». Вторая часть имени Им имеет значение «иметь» или «обладать». Можно утверждать, что согласно этой версии имя Вадим означает «зовущий» или «привлекающий».

Значение имени Вадим для ребенка

Маленький Вадим растет очень активным мальчиком. Он настолько активен, что это может доставлять даже некоторое беспокойство окружающим. Перед родителями стоит сложнейшая задача, направить эту энергию в мирное русло. Простыми одергиваниями ребенка и просьбами быть поспокойней вы ничего хорошего не достигните. Тут нужен более творческий подход.

В учебе у Вадима нет сложностей. Он при желании легко справляется с любыми заданиями. Однако с усидчивостью у него плохо. Для полноценной учебы ему должно нравится учится, иначе успеваемость будет не очень хорошей. Если же Вадим чем то увлекся, то оторвать его от увлечения крайне сложно. Он быстро достигает определенного успеха, после чего теряет обычно интерес. Его увлечения меняются достаточно часто, так что примите это как данность.

Здоровье Вадима хорошее и не вызывает особых опасений. Ему нужно быть аккуратным в плане соблюдения постельного режима, что ему дается крайне тяжело. Вадим имеет высокую жизненную энергетику, которая даже помогает приободриться окружающим.

Сокращенное имя Вадим

Вад, Вадик, Вадимка, Дима, Вадя, Вадька.

Уменьшительно ласкательные имена

Вадимчик, Вадечка, Вадюшка, Вадюша, Вадимушка, Вадимочка, Вадиша.

Отчество детей

Вадимович и Вадимовна. Народные формы Вадимыч и Вадимична.

Имя Вадим на английском языке

В английском языке имя Вадим пишется как Vadim. Это полностью совпадает с транслитерацией имени.

Имя Вадим для загранпаспорта — VADIM

Перевод имени Вадим на другие языки

на армянском — Вуадим
на белорусском — Вадзім
на китайском — 瓦迪姆
на немецком — Wadim и Vadim
на польском — Wadym
на румынском — Vadim
на украинском — Вадим
на японском — ヴァディム (читается как Ва-ди-му)

Имя Вадим по церковному (в православной вере) остается неизменным — Вадим.

Характеристика имени Вадим

Характеристикой Вадима можно назвать решительность и трудолюбие. Они с детства легко начинают мероприятия любой сложности. Вадиму не страшны никакие задачи и он считает, что ему все по плечу. Как мы уже отмечали, если Вадим на что-то решился, то его трудолюбию и усердию можно только позавидовать. Достаточно часто он бросает дело на пол пути, так как оно ему надоело, но такова особенность Вадима.

Работа для Вадима — это хобби. Он вряд ли станет работать на нелюбимой работе. Это заставляет его сменить достаточно много направлений в работе, но в каждом он обычно достигает определенного успеха. Он хороший руководитель и редко совершает ошибки. Вадим замечательный переговорщики и умеет договариваться с нужными людьми.

Семья для Вадима — это тяжелая ответственность. Он, как человек легко меняющий предпочтения, тяготится необходимостью остановиться на одной единственной. Если же Вадим решится на женитьбу, то первое время он будет прекрасным семьянином. Однако сколько это продлится сказать сложно. А вот если Вадим встретит «ту единственную», то это будут по настоящему возвышенные отношения. Детей своих любит, но занимается воспитанием эпизодично. Обожает проводить время с семьей на отдыхе. Умеет хорошо обустроить быт.

Тайна имени Вадим

Тайной Вадима можно назвать определенный нарциссизм. Он бывает настолько самолюбив, что не замечает даже очевидных своих оплошностей. Он готов винить в своих неудачах кого угодно, но не принимать ответственность на себя. Такие моменты окружающим можно только пережить. В это время он не будет никого слушать, даже самых близких.

Второй тайной можно назвать любовь Вадима к манипулированию. Он прекрасно видит слабости человека и для достижения цели с легкостью ими пользуется. Нередко люди думая что Вадим их друг, находятся в этом заблуждении очень длительное время. Будьте осторожны с Вадимом.

Translation of «Вадим» into English

Vadim is the translation of «Вадим» into English.
Sample translated sentence: Вадим украл порох, который унесет множество жизней невинных. ↔ Vadim stole enough gunpowder to wipe out dozens of innocent lives.

Вадим



noun
существительное мужского рода


grammar

• Vadim

  Вадим украл порох, который унесет множество жизней невинных.

  Vadim stole enough gunpowder to wipe out dozens of innocent lives.

• 

• 

У Сер-Сити Вади есть историческая архитектура, такая как старое здание суда, старый форт и район, который стоит на чрезвычайно крутых западных холмах.

Wadi as-Seer city has historic architecture, such as the old courthouse, the old fort and Ottoman styled neighbourhood which stands on the extremely steep western hills.

Он нигде не останавливался, пока не дошел до Вад.

He never made any halt anywhere till he reached Vada.

До повторных выборов 25 марта 2012 года исполняющим обязанности президента становится премьер-министр Вадим Бровцев.

Prime Minister Vadim Brovtsev was acting president until the presidential election rerun on 25 March 2012.

Израильские оккупационные власти установили армейские посты вокруг этого района, сторожевую башню в Вади Аль-Насара, армейский блокпост вблизи района Джабир и армейский пост на одном из зданий и при въезде в Кирьят-Арба, чтобы досаждать гражданам и вынудить их покинуть район

The Israeli occupation authorities set up army posts around the area, a watchtower in Wadi al-Nasara, an army roadblock near the Jabir district and an army post on one of the buildings and at the entrance to Kiryat Arba to harass citizens and force them to vacate the district

Трудно сказать определенно, когда была сформулирована теория мгновенности (кшаника-вада).

It is difficult to say definitely when the theory of momentariness (k~al’}.i kavlda) was formulated.

Вади не просто кузен, он для моих детей как брат, как и Бен.

Wädi is not so much a cousin as a brother to my children, and so is Ben.

Первые мили шли через благодатный песок и кустарник вади Аиш, а затем мы пересекли платформу простой лавы.

The first miles were through the grateful sand and scrub of Wadi Aish, and afterwards we crossed a simple lava flat.

Чад обязался в своем запросе на продление провести рекогносцировку и техническое обследование, с тем чтобы оценить минную проблему в рамках всей страны (за исключением Тибести), и проводить расчистку районов высокой степени пораженности, которые заведомо содержат мины и неразорвавшиеся боеприпасы, в частности в районах, где операторы начали операции по разминированию; создать новую секцию по разминированию или приобрести механизированные средства для возобновления операций по разминированию на минном поле вокруг базы Вади-Дум в 4 районах совокупной площадью 4 млн. кв. м в течение пяти лет; в расчетный двухгодичный период обновить свою базу данных; по завершении рекогносцировки провести разминирование районов, которые заведомо содержат мины и неразорвавшиеся боеприпасы; и возобновить операции на северо-востоке страны.

Chad committed in its request to conduct reconnaissance and technical survey to assess the mine problem in the entire country (excluding Tibesti) and carry out clearance of high impact areas known to contain mines and unexploded ordnance particularly in areas where operators have started demining operations; create a new demining section or acquire mechanised means to resume demining operations in the minefield surrounding the Wadi Doum base in 4 areas with a combined area of 4 million square meters over a period of five years; over an estimated period of two years update its database; on completion of the reconnaissance, carry out demining of areas known to contain mines and unexploded ordnance, and; resume operations in the north-east of the country.

Правительство Судана установило эффективную систему, которая позволяет контролировать въезд на территорию Судана и выезд с этой территории, с тем чтобы воспрепятствовать передвижению террористов в пунктах въезда и выезда в аэропортах Хартум, Порт-Судан и Данкала, морских портах- Порт-Судан, Суакин и Вади Халфа, а также в некоторых других пунктах пересечения границы

The Government of the Sudan has put in place an effective system for monitoring entry and exit to limit terrorist movements. The system consists of entry/exit points at Khartoum, Port Sudan and Dongola airports, the ports of Port Sudan, Suakin and Wadi Halfa and other border crossing points

А через минуту Иаков уже снова мчался по изрытому колеями вади – только на этот раз в противоположном направлении.

A moment later Yaakov was once again racing along the rutted wadi, this time in the opposite direction.

Название, по-видимому, сохранилось в названии расположенного недалеко Вади-эль-Кейни.

The name seems to be preserved in Wadi el-Qeini nearby.

Этьен-Лоран де Мариньи, правитель Илек-Вада и главный советник короля, Рэндольфа Картера.

Etienne-Laurent de Marigny, Lord of Ilek-Vad and Advisor in Chief to the king, Randolph Carter.

В 113 случаях пациенты являются жителями следующих регионов: 49 из Мекки (в том числе 44 из города Джидда, 2 из города Мекки, 2 из Таифа и 1 из Шамиа), 47 из Эр-Рияда (в том числе 21 из города Эр-Рияд, 12 из Харжа, 9 из Делама, 2 из Вади Аддавазеер, 2 из Афлажа и 1 из Ханакии), 9 из Медины (в том числе 8 из города Медина и 1 из Янбу), 4 из аш-Шаркии (в том числе 2 из города Хасса, 1 из Даммама и 1 из Хафр-эль-Батина) 2 из Асир (в том числе 1 из города Хамис-Мшет и 1 из Биша), 1 случай из Табука (города Табук) и 1 случай из Джауфа (города Джауф).

The 113 cases are residents of the following regions: 49 from Mecca (including 44 from the city of Jeddah, 2 from the city of Mecca, 2 from Taif and 1 from Shamyah), 47 from Riyadh (including 21 from the city of Riyadh, 12 from Kharj, 9 from Delam, 2 from Wadi Addawaseer, 2 from Aflaj and 1 from Hanakia ), 9 from Medina (including 8 from the city Medina and 1 from Yanbu), 4 cases from Ash Sharqiyah (including 2 from the city of Hassa, 1 from Dammam and 1 from Hafr Al Batin) 2 from Asir(including 1 from the city of Khamis Mshet and 1 from Bisha), 1 case from Tabuk (Tabuk city) and 1 case from Jawf (Jawf city).

В 19 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла из стрелкового оружия, гранатометов и миномета сотрудников правоохранительных органов на улице Эль-Кусур-эль-Кахира вблизи от перекрестка с круговым движением Баб-Тадмур в районе Баб-ас-Сиба-Вади и ас-Саи-ас-Султании (Тальбисах-эр-Рустан-эль-Кусейр-аль-Халах).

At 1900, an armed terrorist group fired rounds, RPGs, and a mortar bomb at law enforcement personnel in Qusur-al-Qahirah Street, the Bab Tadmur roundabout, Bab al-Siba’-Wadi al-Sayih al-Sultaniyah neighbourhood (Talbisah-al-Rustan-al-Qusayr-al-Hulah).

Тем не менее к ночи мы пересекли Вади Хаву, и я подумала было, что удача наконец повернулась ко мне лицом.

Still, we got across the Wadi Hawa by nightfall, and I thought perhaps my luck might have turned.

Майор Бассингтон повстречался с ним в Вади-Хальфе несколько дней назад.

Major Bassington met him at Wadi Haifa, some days ago.

Этот танец был проще – он не принадлежал какой-то одной семье, но был в ходу вдоль всего вади.

These steps were simpler, not special to any one family, but rather shared amongst all who called a wadi home.

Вадим Александровский лечил пациента, сделавшего себе «мастырку» на ступне грязной иглой.[

Vadim Aleksandrovich treated a patient who had infected himself with a sewing needle dirty.

Вначале Вадим не видит ничего кроме гигантской четырехугольной платформы с круглыми окнами-туннелями.

At first, all Vadim can see is an enormous rectangular building with tunnel-like round windows.

Внезапно показался человек, ползущий в нашу сторону через край вади, и мы крикнули, чтобы он остановился.

Suddenly a man came crawling over the lip of the wadi towards us and we shouted at him to stop.

Ко мне присоединились Иван и Вадим помочь с переводом и выяснить, что же скажет Путин.

Vadim and Ivan joined me to see what Putin had to say and to translate.

Подумав, что это Вадим, Мервин встал и отпер ее.

Thinking it was Vadim, Mervyn got up and opened it.

2 апреля журналист Ratel.kz Вадим Борейко со слов вдовы Бендицкого рассказал в Facebook об обыске у нее в квартире. Четверо полицейских изъяли четыре компьютера, около пары сотен аудиокассет, старые видеокассеты и CD-диски, а также wi-fi роутер.

Benditskii’s widow told a Ratel.kz colleague, Vadim Boreiko, who posted the information on his Facebook page on April 2, that four police officers searched her home and confiscated four computers, approximately 200 audio cassettes, old VHS videos, and CDs, and a wi-fi router.

В результате слияния президентом объединенной компании стал бывший президент Square Ёити Вада, бывший президент Enix Кэйдзи Хонда стал вице-президентом новой компании, а ещё один бывший работник Enix, Ясухиро Фукусима, ставший наиболее крупным акционером объединенной компании, стал почетным председателем.

As part of the merger, former Square president Yoichi Wada was appointed president of the new corporation, while former Enix president Keiji Honda was named its vice president, and the founder of Enix, Yasuhiro Fukushima, the largest shareholder of the combined corporation, became its honorary chairman.

— Я не могу уехать и бросить тебя одну в такую минуту, только лишь потому, что Вади вдруг захотелось меня увидеть

“I cannot go and leave you alone at this time, just because Wädi wants to see me.”