Валентин по английски как пишется

валентин — перевод на английский

О, Валентин Браун, как ты мог?

OH, VALENTINE BROWN, HOW COULD YOU?

Мы шли домой по рю Валентин… мимо дома господина Вилетта, мы хорошо его знаем.

On our way home by the Rue Valentine, we passed Monsieur Villette’s house. We know it well.

Месье Валентин..?

Mr. Valentine.

Не забудь спеть «Мой смешной Валентин» с текстом о высадке на Луну.

Do «My Funny Valentine» with the special lyrics about the moon landing.

Она очень интересеная. Когда-то давно действительно жил человек по имени Валентин и Купидон, этот красивый маленький ребенок с крупными щеками и крыльями,

Before there was chocolate and flowers and card exchanging… there was a man named Valentine… and he was a saint.

Показать ещё примеры для «valentine»…

— Когда-то у меня здесь был друг, некий Валентин.

I used to have a good friend here, by the name of Valentin.

Сегодня я хочу опять попросить тебя об этом, потому что у меня нет сил. Возьми опять на себя все мои грехи, Валентин.

And now I’m asking you again to take my sins upon you as I have no moral strength, Valentin.

— Валентин Константинович.

— Valentin Konstantinovich

Отнеси эту серую мэру, Валентин.

Take the grey one to the mayor, Valentin.

Запри за мной, Валентин.

Lock up after me, Valentin.

Показать ещё примеры для «valentin»…

Отправить комментарий

Источник
Valentine

Guebwiller NotreDame73.JPG

Saint Valentine
Pronunciation
Gender Unisex
Origin
Word/name Latin Valentinus
Meaning «strong, healthy, brave, rule“
Other names
Nickname(s) Vale, Val
Related names

Valentin, Valentina, Valentino, Valentini, Val, Valentinian, Bálint

Valerius

Valentine is a masculine given name, feminine given name, and a surname, derived from the Roman family name Valentinus, which was derived from the Latin word valens, which means «strong and healthy.» Valentine can be considered an English translation or adaptation of the names Valentinus or Valentinian.
It was the name of several saints of the Roman Catholic Church. St. Valentine’s Day was named for a third-century martyr. The usual feminine form of the name is Valentina.[1]

People with the given name[edit]

  • Saint Valentine, 3rd century Roman saint
  • Valentine of Passau (died 475), Catholic saint, monk, abbot, bishop and hermit
  • Pope Valentine (died 827), briefly Roman Catholic pope
  • Valentine Abt (1873–1942), American composer and mandolin player
  • Valentine Ackland (1906–1969), English poet
  • Valentine Berriochoa, one of the Vietnamese Martyrs
  • Valentine Colasante (born 1989), French ballet dancer
  • Valentine de Saint-Point (1875–1953), French poet, playwright and painter
  • Valentine Dyall (1908–1985), British actor
  • Valentine Fleming, father of author Ian Fleming
  • Valentine Hollingsworth (1632-1710), settler of the Delaware Colony
  • Valentine Holmes (born 1995), rugby league player and American football player
  • Valentine Kipketer (born 1993), Kenyan half marathon and marathon runner
  • Val Page, British motorcycle designer
  • Valentine Tessier (1892–1981), French actress
  • Valentine Warner (born 1972), British television chef
  • Valentin Glushko, Soviet designer of rocket engines

People with the surname[edit]

Actors[edit]

  • Anthony Valentine (1939–2015), English actor
  • Brooke Valentine, actress
  • Gary Valentine, actor
  • Karen Valentine, American actress and star of Room 222
  • Kym Valentine, actress
  • Scott Valentine (actor)
  • Stacy Valentine, pornographic actress
  • Steve Valentine, actor

Artists[edit]

  • DeWain Valentine (born 1936), American sculptor
  • Edward Virginius Valentine, sculptor
  • James Valentine (photographer)

Businesspeople[edit]

  • Alexander Valentine, Chairman of London Transport from 1959 to 1965
  • Brian Valentine, Senior Vice President, e-commerce Platform, Amazon.com
  • Don Valentine, businessman
  • Elmer Valentine, nightclub owner

Musicians[edit]

  • Ann Valentine (1762–1842), English organist and composer
  • Dickie Valentine, pop singer
  • Hilton Valentine, guitarist
  • James Valentine (musician)
  • James Valentine (Australian musician)
  • Kathy Valentine, guitarist
  • Kid Thomas Valentine, trumpeter
  • Robert Valentine (composer) (c. 1671–1747)

Politicians[edit]

  • Daniel Mulford Valentine (1830–1907), Kansas politician and judge
  • Edward K. Valentine (1843–1916), 19th-century politician
  • Emery Valentine (1858–1930), Alaskan politician
  • Itimous T. Valentine Sr. (1887–1970), North Carolina politician and judge
  • John K. Valentine (1904–1950), Iowa politician
  • John L. Valentine (fl. 1970s–2010s), Utah politician
  • Hugh Valentine (1848–1932), New Zealand Member of Parliament
  • Lewis Valentine (1893–1986), Welsh politician and activist
  • Mary Valentine (born 1946), Michigan politician
  • Rob Valentine (born 1950), Lord Mayor of Hobart
  • Tim Valentine (1926–2015), North Carolina politician

Scientists[edit]

  • David H. Valentine (1912-1987), British botanist
  • James W. Valentine, American evolutionary biologist

Sportspeople[edit]

  • Alf Valentine, cricketer
  • Bobby Valentine, former baseball manager of MLB teams (Texas Rangers, New York Mets, and Boston Red Sox) and of Japanese baseball team Chiba Lotte Marines
  • Bryan Valentine, cricketer
  • Carl Valentine, footballer
  • Cheryl Valentine, Scottish field hockey midfielder
  • Chris Valentine, hockey player
  • Darnell Valentine, basketball player
  • Dave Valentine Scottish rugby union and rugby league footballer
  • Ellis Valentine, baseball player
  • Greg Valentine, wrestler
  • Howard Valentine, track and field athlete
  • John Valentine, Canadian cricketer
  • Johnny Valentine, wrestler
  • Josh Valentine, rugby footballer
  • Rob Valentine Scottish rugby union and rugby league footballer
  • Ryan Valentine, footballer
  • Scott Valentine (ice hockey)
  • Vincent Valentine (cricketer)

Others[edit]

  • George Valentine (disambiguation)
  • Helen Valentine (1893-1986), founder of Seventeen magazine
  • Herbert J. Valentine (1917–1996), American Marine officer, flying ace and Navy Cross recipient
  • Jean Valentine, poet
  • Jean Valentine (bombe operator)
  • Jo Valentine, pseudonym of Charlotte Armstrong
  • Jo Valentine, Baroness Valentine
  • Lewis J. Valentine (1882–1946), Police Commissioner of New York City
  • Penny Valentine (1943–2003), music critic
  • Phil Valentine, radio host
  • Robert M. Valentine, a business partner of Rowland Hussey Macy
  • Tsakane Valentine, soprano
  • William Orison Valentine (1862–1928), missionary

Fictional characters[edit]

  • Aubrey Valentine, minor character from the British soap opera EastEnders
  • Beka Valentine, Andromeda
  • Billy Ray Valentine, from the film Trading Places, played by Eddie Murphy
  • Calvin Valentine, Hollyoaks
  • Carmel Valentine, Hollyoaks
  • Cat Valentine, character from the television series Victorious
  • Cat Valentine, character from the television series Sam & Cat
  • Charity Hope Valentine, Sweet Charity
  • Diane Valentine, Hollyoaks
  • Dick Valentine, fictional radio call-in show host, National Lampoon
  • Eddie Valentine, from the film The Rocketeer portrayed by Paul Sorvino
  • Elphelt Valentine, playable character in the video game Guilty Gear Xrd
  • Emily Valentine, on the television series Beverly Hills, 90210
  • Esther Valentine, The Young and the Restless
  • Funny Valentine, in «Steel Ball Run», the 7th arc of Jojo’s Bizarre Adventure
  • Faye Valentine, Cowboy Bebop
  • Isabella «Ivy» Valentine, from the videogame Soul Calibur
  • Jill Valentine, from the videogame and film Resident Evil
  • Hilda Valentine Goneril, in Fire Emblem Three Houses
  • Jimmy Valentine, the main character in O. Henry’s short story «A Retrieved Reformation» and a number of movies based on it
  • Keith Valentine, vampire in the game Shadow Hearts
  • Kenneth Valentine, protagonist of The Golden Globe by John Varley
  • Luke and Jan Valentine, in the Hellsing (TV series) anime
  • Leo Valentine, in the soap opera Hollyoaks
  • Mai Valentine, alternative name of Mai Kujaku, character of Yu-Gi-Oh!
  • Nick Valentine, a synth private detective and companion in Fallout 4
  • PC Roger Valentine, in the television series The Bill
  • Ramlethal Valentine, playable character in the video game Guilty Gear Xrd
  • Richmond Valentine, antagonist of Kingsman: The Secret Service
  • Sasha Valentine, in the soap opera Hollyoaks
  • Scarlet Valentine, in Jojo’s Bizarre Adventure
  • Shirley Valentine, from the play of the same name
  • Skeeter Valentine, from the Nickelodeon cartoon Doug
  • Sonny Valentine, in the soap opera Hollyoaks
  • Tiffany Valentine, in the Child’s Play franchise films: Bride of Chucky, Seed of Chucky, Curse of Chucky, and Cult of Chucky, as well as the Chucky TV series (2021-present)
  • Vincent Valentine, from the video games Final Fantasy VII and Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII
  • Valentine D’Artagnan, protagonist of La Femme Musketeer
  • Valentine Coverly in Tom Stoppard’s play Arcadia
  • Valentine Michael Smith, in Robert Heinlein’s novel Stranger in a Strange Land
  • Valentine de Villefort, in The Count of Monte Cristo
  • Valentine Wannop, in Ford Madox Ford’s Parade’s End tetralogy
  • Valentine Warleggan, in the Poldark novels by Winston Graham
  • Valentine Wiggin, from the Ender’s Game book series by Orson Scott Card
  • Valentine, in William Shakespeare’s The Two Gentlemen of Verona
  • Valentine, gentleman of Orsino in Shakespeare’s Twelfth Night
  • Valentine, in the medieval romance Valentine and Orson
  • Valentine, the protagonist of Robert Silverberg’s Lord Valentine’s Castle
  • Valentine, juggler in the film MirrorMask
  • Valentine Morgenstern, the primary antagonist in Cassandra Clare’s The Mortal Instruments series
  • Valentine, in the video game Guilty Gear 2: Overture
  • Valentine, a playable character in the video game Skullgirls
  • Valentine, in the original 2015 Edinburgh cast of Love Birds: the musical, played by Ruth Betteridge

Name variants[edit]

  • Balendin (Basque)
  • Валентин Valentìn, Валю Valyu, Вальо Valyo, Валедин Vàledin (Bulgarian)
  • Bálint (Hungarian)
  • Folant (Welsh)
  • Valentino, Tino (Italian)
  • Ualan (Scottish Gaelic)
  • Val (English)
  • Βαλεντίνος (Valentinos) (male), Βαλεντίνα (Valentina) (female) (Greek)
  • Valentijn (Dutch)
  • Valentín (Slovakian), Spanish
  • Valentin (Bulgarian), (Croatian), (Czech), (French), (German), (Romanian), (Russian), (Scandinavian), (Slovenian)
  • Valentino, Valentina (Italian)
  • Valentyn (Ukrainian)
  • Vali, Valentin (Romanian)
  • Walenty (Polish)
  • Valentim, Valentina (Portuguese)
  • Βαλεντίνη (female) (Greek)

Notes[edit]

  1. ^ «Meaning, origin and history of the name Valentine». Behind the Name.

See also[edit]

  • Justice Valentine (disambiguation)
Источник
Valentine

Guebwiller NotreDame73.JPG

Saint Valentine
Pronunciation
Gender Unisex
Origin
Word/name Latin Valentinus
Meaning «strong, healthy, brave, rule“
Other names
Nickname(s) Vale, Val
Related names

Valentin, Valentina, Valentino, Valentini, Val, Valentinian, Bálint

Valerius

Valentine is a masculine given name, feminine given name, and a surname, derived from the Roman family name Valentinus, which was derived from the Latin word valens, which means «strong and healthy.» Valentine can be considered an English translation or adaptation of the names Valentinus or Valentinian.
It was the name of several saints of the Roman Catholic Church. St. Valentine’s Day was named for a third-century martyr. The usual feminine form of the name is Valentina.[1]

People with the given name[edit]

  • Saint Valentine, 3rd century Roman saint
  • Valentine of Passau (died 475), Catholic saint, monk, abbot, bishop and hermit
  • Pope Valentine (died 827), briefly Roman Catholic pope
  • Valentine Abt (1873–1942), American composer and mandolin player
  • Valentine Ackland (1906–1969), English poet
  • Valentine Berriochoa, one of the Vietnamese Martyrs
  • Valentine Colasante (born 1989), French ballet dancer
  • Valentine de Saint-Point (1875–1953), French poet, playwright and painter
  • Valentine Dyall (1908–1985), British actor
  • Valentine Fleming, father of author Ian Fleming
  • Valentine Hollingsworth (1632-1710), settler of the Delaware Colony
  • Valentine Holmes (born 1995), rugby league player and American football player
  • Valentine Kipketer (born 1993), Kenyan half marathon and marathon runner
  • Val Page, British motorcycle designer
  • Valentine Tessier (1892–1981), French actress
  • Valentine Warner (born 1972), British television chef
  • Valentin Glushko, Soviet designer of rocket engines

People with the surname[edit]

Actors[edit]

  • Anthony Valentine (1939–2015), English actor
  • Brooke Valentine, actress
  • Gary Valentine, actor
  • Karen Valentine, American actress and star of Room 222
  • Kym Valentine, actress
  • Scott Valentine (actor)
  • Stacy Valentine, pornographic actress
  • Steve Valentine, actor

Artists[edit]

  • DeWain Valentine (born 1936), American sculptor
  • Edward Virginius Valentine, sculptor
  • James Valentine (photographer)

Businesspeople[edit]

  • Alexander Valentine, Chairman of London Transport from 1959 to 1965
  • Brian Valentine, Senior Vice President, e-commerce Platform, Amazon.com
  • Don Valentine, businessman
  • Elmer Valentine, nightclub owner

Musicians[edit]

  • Ann Valentine (1762–1842), English organist and composer
  • Dickie Valentine, pop singer
  • Hilton Valentine, guitarist
  • James Valentine (musician)
  • James Valentine (Australian musician)
  • Kathy Valentine, guitarist
  • Kid Thomas Valentine, trumpeter
  • Robert Valentine (composer) (c. 1671–1747)

Politicians[edit]

  • Daniel Mulford Valentine (1830–1907), Kansas politician and judge
  • Edward K. Valentine (1843–1916), 19th-century politician
  • Emery Valentine (1858–1930), Alaskan politician
  • Itimous T. Valentine Sr. (1887–1970), North Carolina politician and judge
  • John K. Valentine (1904–1950), Iowa politician
  • John L. Valentine (fl. 1970s–2010s), Utah politician
  • Hugh Valentine (1848–1932), New Zealand Member of Parliament
  • Lewis Valentine (1893–1986), Welsh politician and activist
  • Mary Valentine (born 1946), Michigan politician
  • Rob Valentine (born 1950), Lord Mayor of Hobart
  • Tim Valentine (1926–2015), North Carolina politician

Scientists[edit]

  • David H. Valentine (1912-1987), British botanist
  • James W. Valentine, American evolutionary biologist

Sportspeople[edit]

  • Alf Valentine, cricketer
  • Bobby Valentine, former baseball manager of MLB teams (Texas Rangers, New York Mets, and Boston Red Sox) and of Japanese baseball team Chiba Lotte Marines
  • Bryan Valentine, cricketer
  • Carl Valentine, footballer
  • Cheryl Valentine, Scottish field hockey midfielder
  • Chris Valentine, hockey player
  • Darnell Valentine, basketball player
  • Dave Valentine Scottish rugby union and rugby league footballer
  • Ellis Valentine, baseball player
  • Greg Valentine, wrestler
  • Howard Valentine, track and field athlete
  • John Valentine, Canadian cricketer
  • Johnny Valentine, wrestler
  • Josh Valentine, rugby footballer
  • Rob Valentine Scottish rugby union and rugby league footballer
  • Ryan Valentine, footballer
  • Scott Valentine (ice hockey)
  • Vincent Valentine (cricketer)

Others[edit]

  • George Valentine (disambiguation)
  • Helen Valentine (1893-1986), founder of Seventeen magazine
  • Herbert J. Valentine (1917–1996), American Marine officer, flying ace and Navy Cross recipient
  • Jean Valentine, poet
  • Jean Valentine (bombe operator)
  • Jo Valentine, pseudonym of Charlotte Armstrong
  • Jo Valentine, Baroness Valentine
  • Lewis J. Valentine (1882–1946), Police Commissioner of New York City
  • Penny Valentine (1943–2003), music critic
  • Phil Valentine, radio host
  • Robert M. Valentine, a business partner of Rowland Hussey Macy
  • Tsakane Valentine, soprano
  • William Orison Valentine (1862–1928), missionary

Fictional characters[edit]

  • Aubrey Valentine, minor character from the British soap opera EastEnders
  • Beka Valentine, Andromeda
  • Billy Ray Valentine, from the film Trading Places, played by Eddie Murphy
  • Calvin Valentine, Hollyoaks
  • Carmel Valentine, Hollyoaks
  • Cat Valentine, character from the television series Victorious
  • Cat Valentine, character from the television series Sam & Cat
  • Charity Hope Valentine, Sweet Charity
  • Diane Valentine, Hollyoaks
  • Dick Valentine, fictional radio call-in show host, National Lampoon
  • Eddie Valentine, from the film The Rocketeer portrayed by Paul Sorvino
  • Elphelt Valentine, playable character in the video game Guilty Gear Xrd
  • Emily Valentine, on the television series Beverly Hills, 90210
  • Esther Valentine, The Young and the Restless
  • Funny Valentine, in «Steel Ball Run», the 7th arc of Jojo’s Bizarre Adventure
  • Faye Valentine, Cowboy Bebop
  • Isabella «Ivy» Valentine, from the videogame Soul Calibur
  • Jill Valentine, from the videogame and film Resident Evil
  • Hilda Valentine Goneril, in Fire Emblem Three Houses
  • Jimmy Valentine, the main character in O. Henry’s short story «A Retrieved Reformation» and a number of movies based on it
  • Keith Valentine, vampire in the game Shadow Hearts
  • Kenneth Valentine, protagonist of The Golden Globe by John Varley
  • Luke and Jan Valentine, in the Hellsing (TV series) anime
  • Leo Valentine, in the soap opera Hollyoaks
  • Mai Valentine, alternative name of Mai Kujaku, character of Yu-Gi-Oh!
  • Nick Valentine, a synth private detective and companion in Fallout 4
  • PC Roger Valentine, in the television series The Bill
  • Ramlethal Valentine, playable character in the video game Guilty Gear Xrd
  • Richmond Valentine, antagonist of Kingsman: The Secret Service
  • Sasha Valentine, in the soap opera Hollyoaks
  • Scarlet Valentine, in Jojo’s Bizarre Adventure
  • Shirley Valentine, from the play of the same name
  • Skeeter Valentine, from the Nickelodeon cartoon Doug
  • Sonny Valentine, in the soap opera Hollyoaks
  • Tiffany Valentine, in the Child’s Play franchise films: Bride of Chucky, Seed of Chucky, Curse of Chucky, and Cult of Chucky, as well as the Chucky TV series (2021-present)
  • Vincent Valentine, from the video games Final Fantasy VII and Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII
  • Valentine D’Artagnan, protagonist of La Femme Musketeer
  • Valentine Coverly in Tom Stoppard’s play Arcadia
  • Valentine Michael Smith, in Robert Heinlein’s novel Stranger in a Strange Land
  • Valentine de Villefort, in The Count of Monte Cristo
  • Valentine Wannop, in Ford Madox Ford’s Parade’s End tetralogy
  • Valentine Warleggan, in the Poldark novels by Winston Graham
  • Valentine Wiggin, from the Ender’s Game book series by Orson Scott Card
  • Valentine, in William Shakespeare’s The Two Gentlemen of Verona
  • Valentine, gentleman of Orsino in Shakespeare’s Twelfth Night
  • Valentine, in the medieval romance Valentine and Orson
  • Valentine, the protagonist of Robert Silverberg’s Lord Valentine’s Castle
  • Valentine, juggler in the film MirrorMask
  • Valentine Morgenstern, the primary antagonist in Cassandra Clare’s The Mortal Instruments series
  • Valentine, in the video game Guilty Gear 2: Overture
  • Valentine, a playable character in the video game Skullgirls
  • Valentine, in the original 2015 Edinburgh cast of Love Birds: the musical, played by Ruth Betteridge

Name variants[edit]

  • Balendin (Basque)
  • Валентин Valentìn, Валю Valyu, Вальо Valyo, Валедин Vàledin (Bulgarian)
  • Bálint (Hungarian)
  • Folant (Welsh)
  • Valentino, Tino (Italian)
  • Ualan (Scottish Gaelic)
  • Val (English)
  • Βαλεντίνος (Valentinos) (male), Βαλεντίνα (Valentina) (female) (Greek)
  • Valentijn (Dutch)
  • Valentín (Slovakian), Spanish
  • Valentin (Bulgarian), (Croatian), (Czech), (French), (German), (Romanian), (Russian), (Scandinavian), (Slovenian)
  • Valentino, Valentina (Italian)
  • Valentyn (Ukrainian)
  • Vali, Valentin (Romanian)
  • Walenty (Polish)
  • Valentim, Valentina (Portuguese)
  • Βαλεντίνη (female) (Greek)

Notes[edit]

  1. ^ «Meaning, origin and history of the name Valentine». Behind the Name.

See also[edit]

  • Justice Valentine (disambiguation)
Источник


Перевод «Валентин» на английский


Valentine, Pope Valentine, valentine — самые популярные переводы слова «Валентин» на английский.
Пример переведенного предложения: Валентин использовал меня так же, как и вас сейчас. ↔ Valentine used me, just like he’s using you right now.

Валентин


proper
существительное мужского рода


грамматика

Валентин (папа римский)

  • Валентин использовал меня так же, как и вас сейчас.

    Valentine used me, just like he’s using you right now.

  • Pope Valentine


  • A male given name: Valentine

  • Glosbe

  • Google

  • Валентин использовал меня так же, как и вас сейчас.

    Valentine used me, just like he’s using you right now.

Валентина уже уходит.

Valentina was just leaving.

На самом деле Валентина – аспирантка факультета психологии, пишет диссертацию.

In actuality, Valentina is a graduate student in psychology, writing her dissertation.

В другой раз она наблюдала, как я перебираю открытки ко дню святого Валентина.

Another time, she watched me sort through Valentine’s Day cards I had spilled onto my bed.

Валентина мельком посмотрела на свое отражение: как всегда, больше похожа на Джулию, чем на себя.

Valentina glanced at herself in the mirror: as always, she looked more like Julia than herself.

Валентин беспокойно смотрел на новую плоть, появлявшуюся как по волшебству и заживлявшую рану с феноменальной скоростью.

Uneasily Valentine watched new flesh sprouting as if by magic, the wound healing with phenomenal speed.

Валентин уже со мной советовался насчет H1.

Valentin has already consulted with me regarding the N-1.

Не то что в «Полтергейсте»[60] — помнишь, там дом перенесся на кладбище, — сказала Джулия, в сомнении глядя на Валентину

You know, like in Poltergeist, where they put the house on top of the cemetery,’ Julia said.

Валентинов это как-то предсказал, несколько лет тому назад, незадолго до исчезновения.

Valentinov had happened to foretell this in the past, shortly before they parted.

Когда помолвку разорвали — не она, а Валентин!

When the engagement was broken — by Valentine not by her!

Всех тех женщинах, которые предположительно кончали жизнь самоубийством, когда Господь Бог прибрал Валентино.[

All the women who supposedly committed suicide when God took Valentino away.

Валентина сообщает Эндеру, что из-за окончания войны ему никогда не позволят вернуться на Землю в результате её собственных действий по защите его от Питера, который стремится к обладанию значительной политической силой на Земле.

In the wake of the war, Valentine informs him that he would never be allowed to return to Earth due to her own actions in an effort to protect him from Peter, who was becoming a major political force on Earth.

Но постепенно начала вспоминать и в конце концов вспомнила и Валентина, и то, что он сделал.

But slowly I started remembering, and one day I remembered Valentine and what he’d done.

Хиссун знал, как ответил бы на этот вопрос лорд Валентин.

Hissune knew what Lord Valentine would reply to such a question.

— Точнее, мать моей жены не желала знать Валентину.

“It was actually my wife’s mother who refused to see Valentine.

— Валентина, ты не обязана биться одна.

“You don’t have to fight alone, Valentina.

Даже Валентин, с мозгом, растянутым химией, мало что мог делать, кроме как запускать эти системы.

Even Valentine, with his chemically expanded mind, could do little more than operate the systems.

В июне 2011 года Беглов рассматривался в качестве главного кандидата на пост губернатора Санкт-Петербурга, после ухода Валентины Матвиенко на работу в Совет Федерации.

In June 2011, Beglov was considered as the main candidate for the post of governor of St. Petersburg, after Valentina Matvienko left for work in Federation Council.

На завтраке не было Петра и Валентина.

Pyotr and Valentin were not at breakfast.

Я полагаю, ты думаешь о том, как ловко было бы, если Валентин использовал бы Чашу Смерти, чтобы собрать армию изгнанных Сумеречных Охотников?

I suggest you think about how slick it would be when Valentine uses the Mortal Cup to raise an army of rogue Shadowhunters.

«Валентине», «Версаче», «Готье» и «Шанель» всегда объединялись и устраивали обед в квартире Коко Шанель на улице Камбон.

Valentino, Versace, Gaultier, and Chanel always gave one in Coco Chanel’s apartment on the rue Cambon.

У Валентина Чаша Смерти, с помощью которой он, без сомнения, создаст новую армию.

Valentine now has the Mortal Cup, with which he is, no doubt, raising a new army.

Перед отъездом она отметила День Святого Валентина, но не с Кори, а с друзьями в нью-йоркском West Village.

First, she celebrated Valentine’s Day—not with Cory but with friends in New York’s West Village.

Валентин передал корону Эрманару и сдвинул серебряный обруч своей матери так низко, как только мог.

Valentine handed the crown to Ermanar and moved the silver circlet of his mother as far down his scalp as it would go.

Валентино заметил, что в глубине ее глаз промелькнула боль, прежде чем она отстранилась и поднялась на ноги.

Valentino saw the glint of pain in her eyes before she moved away and got to her feet.

Валентин был… как бы это сказать?

Valentin was … what shall I say?”

Источник

валентин

  • 1
    Валентин

    Русско-английский синонимический словарь > Валентин

  • 2
    Валентин

    Универсальный русско-английский словарь > Валентин

  • 3
    Валентин

    Новый русско-английский словарь > Валентин

  • 4
    Валентин

    Valentin

    рус.

    , Valiantsin

    бел.

    , Valentine

    англ.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Валентин

  • 5
    Валентин

    Русско-английский словарь Wiktionary > Валентин

  • 6
    Валентин

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Валентин

  • 7
    Валентин, св.

    St. Valentine

    День св. Валентина — St. Valentine’s Day

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Валентин, св.

  • 8
    валентин

    Русско-английский большой базовый словарь > валентин

  • 9
    Валентин, епископ Интерамнский

    Универсальный русско-английский словарь > Валентин, епископ Интерамнский

  • 10
    Валентин, епископ Интерамны

    Универсальный русско-английский словарь > Валентин, епископ Интерамны

  • 11
    Валентин Тавлай

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Валентин Тавлай

  • 12
    Сан-Валентин

    Русско-английский географический словарь > Сан-Валентин

  • 13
    Тавлай Валентин

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Тавлай Валентин

  • 14
    Андреэ, Иоганн Валентин

    Andreä [Andreae], Johann Valentin

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Андреэ, Иоганн Валентин

  • 15
    Вейгель, Валентин

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Вейгель, Валентин

  • 16
    Б-79

    С БЛЕСКОМ

    PrepP
    Invar
    adv

    magnificently, excellently

    brilliantly

    superbly
    (in limited contexts) with flair
    (of the passing of exams, tests

    etc

    ) with flying colors.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Б-79

  • 17
    Г-162

    (И) HE ГОВОРЙ(ТЕ)

    coll
    usu. indep.

    sent
    these forms only) (used to express total agreement with the interlocutor in his evaluation of

    sth.

    , more often of

    sth.

    bad, unpleasant

    etc

    ) yes, of course, definitely

    you can say that again!

    I’ll say!
    that’s for sure!
    you bet!
    no argument there (here)!
    (in limited contexts) don’t even suggest such a thing
    perish the thought!

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Г-162

  • 18
    С-409

    СМЕШИНКА В POT ПОПАЛА (кому)

    coll
    VP subj.
    Invar

    s.o.

    cannot stop laughing, keeps on laughing with no apparent reason: X-y смешинка в рот попала — X has (got) the giggles

    X has a laughing fit.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > С-409

  • 19
    Т-51

    (ДА (A» НУ ТЕБЯ (его и т. п.)!

    coll
    Interj

    these forms only
    fixed

    WO

    1. used to express one’s dissatisfaction with

    s.o.

    ‘s statement(s) or action(s) (

    occas.

    used when the speaker pretends to be annoyed)

    you’re (he’s

    etc

    ) impossible (unbelievable, incorrigible, hopeless, too much)!
    (in limited contexts) that’s enough from you!

    2. used to express intense irritation with

    s.o.

    or

    sth.

    and

    usu.

    the speaker’s desire to be entirely rid of him or it

    get lost!

    to (the) hell with you (him

    etc

    )
    (oh,) go to hell!

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Т-51

  • 20
    Т-70

    В ТЕМПЕ

    coll
    PrepP
    Invar
    adv

    (to do

    sth.

    ) very quickly and energetically

    on the double

    in short order
    in a jiffy
    promptly
    posthaste.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Т-70

См. также в других словарях:

  • Валентин — а, муж.Отч.: Валентинович, Валентиновна; разг. Валентиныч.Производные: Валентинка; Валя; Валюня; Валюся; Валюха; Валюша; Валяха; Валяка; Вака; Тина.Происхождение: (От лат. valens (род. п. valentis) сильный, здоровый.)Именины: 27 апр., 7 мая, 19… …   Словарь личных имен

  • ВАЛЕНТИН — (Valentinus) (г. рожд. неизв. – ум. ок. 161 г.) – римский философ гностик, родом из Египта. Гл. идея гностицизма В., представленного в виде философско мифологич. системы, сводится к признанию основой бытия некоей непознаваемой аб с. полноты ,… …   Философская энциклопедия

  • ВАЛЕНТИН — (лат. от valere быть сильным). Мужское имя: могучий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЕНТИН НА, лат., от valere, быть сильным мощным. Собств. им. муж. и жен., сильный, крепкий. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • валентин — сильный, здоровый; Валя, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Валяха, Валяка, Вака Словарь русских синонимов. валентин сущ., кол во синонимов: 2 • валя (2) • …   Словарь синонимов

  • валентин — а, м. velventine? Зима уж совершенно кончилась .. Тяжелые материи для платьев исчезают; их заменяют теперь гро денапль glacé, разные тафты, валентин и также шерстяные материи; напр. бареж, меринос, индиан. ОЗ 1848 4 197 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ВАЛЕНТИН — (ум. ок. 160) создатель одного из наиболее влиятельных гностических религиозно философских учений. Родом из Египта, с 136 в Риме, умер на о. Кипр. Основанная им секта существовала вплоть до 5 в …   Большой Энциклопедический словарь

  • Валентин — У слова «Валентин» есть и другие значения: см. Валентин (значения). Валентин латинское Род: муж. Этимологическое значение: «здоровый, сильный» Отчество: Валентинович Валентиновна Женское парное имя: Валентина Другие формы: Уален …   Википедия

  • Валентин З. — У этого термина существуют и другие значения, см. Валентин (значения). Валентин З. Имя при рождении: неизвестно Гражданство …   Википедия

  • валентин — [20/23] Автолюбитель (муж., стар. 40–45 и 80+), принципиально не нарушающий ПДД «с запасом» (e.g. знак 60 – едет 40), создающий помехи движению остальных ТС. «Валентин» обычно ездит на а/м отечественного производства, редко на а/м класса… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Валентин —         посёлок городского типа в Лазовском районе Приморского края РСФСР, на берегу бухты Валентин (Японское море). 1,3 тыс. жителей (1968). Рыбокомбинат, занимающийся добычей и переработкой продуктов моря (рыбы, морских ежей, морской капусты,… …   Большая советская энциклопедия

  • ВАЛЕНТИН — (Valentinus) (ок. 100  ок. 161), антич. мыслитель, один из крупнейших авторов *гностических писаний. Род. и получил образование в Египте, где и принял христианство. Мировоззрение В. сложилось под влиянием *Василида, но сам он считал себя… …   Библиологический словарь

Источник

Все категории

  • Фотография и видеосъемка
  • Знания
  • Другое
  • Гороскопы, магия, гадания
  • Общество и политика
  • Образование
  • Путешествия и туризм
  • Искусство и культура
  • Города и страны
  • Строительство и ремонт
  • Работа и карьера
  • Спорт
  • Стиль и красота
  • Юридическая консультация
  • Компьютеры и интернет
  • Товары и услуги
  • Темы для взрослых
  • Семья и дом
  • Животные и растения
  • Еда и кулинария
  • Здоровье и медицина
  • Авто и мото
  • Бизнес и финансы
  • Философия, непознанное
  • Досуг и развлечения
  • Знакомства, любовь, отношения
  • Наука и техника


2

Как правильно пишется имя Валентин, Валик, Валя по-английски?

Как по-английски пишется имя Валентин, Валик, Валя?

Как написать Валентин, Валик, Валя транслитом?

Как будет имя Валентин, Валик, Валя на английском языке?

7 ответов:



1



0

Правильная транслитерация указанного имени выглядит таким образом: Valentin, Valik и Valia (или Valya). Но предпочтительнее использовать английский аналог имени Валентин — Valentine (транскрипция — væl.ən.taɪn).



1



0

В случае с именем Валентин нет ничего сложного. В нашем случае мы просто берем и меняем русские буквы на аналогичные английские. Подробнее:

Буква В меняется на букву V

Буква А меняется на букву А

Буква Л меняется на букву L

Буква Е меняется на букву Е

Буква Н меняется на букву N

Буква Т меняется на букву Т

Буква И меняется на букву I

Буква Н меняется на букву N

Получается Valentin. Именно так имя Валентин будет выглядеть в любом документе, где нужен английский вариант имени.

Вариант имени Валик будет выглядеть так — Valik.

Вариант имени Валя будет выглядеть так — Valya. В этом случае буква Я меняется на сочетание букв YA.



0



0

Имя Валентин пишется на английском языке — Valentine.

Транслитерация имени пишется — Valentin.



0



0

Транслитом можно написать — Valentin, Valya, Valik, но выглядит же смешно.

Я считаю, что если и писать имя Валентин по-английски, то только в виде американского имя-аналога — Valentine. Но впрочем, как писать, дело ваше.



0



0

При написание данных имен нет больших сложностей, так как тут все буквы очень легко можно заменить на английские язык используя правила транслитерация. И так правильно писать данные имена следующим образом: Valentin, Valik и Valya.



0



0

Эти имена имеют древнегреческое-древнеримское происхождение, на европейских языках они не претерпели уж больших изменений, так как связаны с именем святого Валентина, поборника великой любви, во всех европейских странах, в том числе и в Британии празднуют день святого Валентина.Итак написание- Valentin, Valya, Valik.



0



0

Если говорить о транслитерации имени, то она будет такой:

Valenttin, Valik, Valik.

Если речь идет об аналоге имени Валентин на английском языке, то он тоже существует. В каждом языке есть подобные имена со своими вариантами написания и произношения. Имя Валентин в английском языке имеет такую форму: Valentine (Val), читается как Валентайн, Вэлентайн (Вэл).

Читайте также

Если вы сомневаетесь в правильном написании имени Толя, Анатолий по английски, то вы всегда можете воспользоваться подсказкой переводчиком онлайн. Вам для этого необходимо лишь ввести любое слово, в том числе имя, написав его по — русски, а переводчик, например гугл вам всё быстренько переведет. Анатолий, а по английски следует написать Anatoly. Имя Толя на английском языке, будет выглядеть так — Tolya.

Извиняюсь конечно перед Animagia, но в вашем варианте, Valeriya — это имя, с русским произношением написанное английскими буквами! Valery! «Грубое» произношение по английски «Вэйлери», но более или менее точное!

Наиболее часто употребляется вариант «Zoya» — транслитом.

Аналогичный наиболее употребляемый вариант в английском — Zoe.

Можно еще использовать: Zoey, Zoí, Zoé, Zoie, Zoё, Zoee в зависимости от ситуации и происхождения. Это все аналоги одного и того же греческого имени.

У этого имени есть несколько вариантов написания. Darya — получаем с помощью транслитерации. Еще один аналог — Daria.

Однако существуют и более редкие варианты: Darija, Dareia или Darja.

Сокращенный вариант — Dasha.

имя Лионелла по-английски? -Смотрите ниже на английском сайте, посвященном значению и происхождению имен:

First name Lionella — [NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green]

www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/][1]

Name meaning for Lionella with description, pronunciation for Lionella and origin of the given name. … Scottish Gaelic, English, Italian.

[1]: NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green] www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/

Источник

  • Вакцинировался как правильно пишется
  • Вакцинировались как правильно пишется
  • Вакуум аппарат как пишется
  • Ваккум или вакуум как правильно пишется
  • Вакантная должность как правильно пишется