Видео трансляция как пишется

Как правильно пишется слово «видеотрансляция»

видеотрансля́ция

видеотрансля́ция, -и

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Видеотрансляция, макроэкономика и мини-юбка: как правильно писать сложные слова?

20 ноября 2013 15:45

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к тематике слитного и раздельного написания сложных слов, начинающихся на фото-, видео-, аудио, медиа-, мини-, макси-, макро- и микро-.

Как указывает справочно-информационный портал «Русский язык», сложные слова с первой частью фото-, видео-, аудио-, медиа- пишутся слитно с последующей частью. Поэтому правильно: фотосъемка, видеотрансляция, аудиосистема, медиаплан.

В случае, когда сложное слово представляет собой комбинацию вышеозначенных частей, все слово пишется слитно: аудиовидеооборудование, фотовидеосистема. Корректно использовать и альтернативный вариант: аудио- и видеооборудование, фото- и видеосистема.

Вместе с тем недопустимо слитное написание с приставкой или первой частью сложного слова, если вторая часть слова содержит дефис. Слитное написание должно заменяться дефисным, в результате чего возникает написание с двумя дефисами: видео-конференц-связь (сравните: конференц-связь и видеосвязь).

Отдельного рассмотрения заслуживают сложные слова, начинающиеся с мини-, макси-, микро и макро-. Мини- и макси- как первая часть сложных слов пишется через дефис, поэтому правильно: мини-бар, мини-юбка, макси-дом. Но есть и исключения: минивэн, минипьяно. Макро- и микро- как первая часть сложных слов пишется слитно: микрочип, микроавтобус, макроэкономика, макромолекула.

Вероятно, разный подход к написанию объясняется тем, что слова мини и макси пришли в русский язык из латыни, а макро и микро — из греческого языка.

Ключевые слова:
русский язык

Материалы по теме

	Как правильно: одноврЕменно или одновремЕнно? 21 августа 2014 16:23
	Как правильно: дозвониться на небеса или дозвониться до небес? 11 декабря 2013 19:01
	Как правильно: тракторы или трактора, грейдеры или грейдера? 10 декабря 2013 17:05
	Как правильно: в заключении или в заключение? 5 декабря 2013 15:50
	Как правильно: окончить или закончить вуз? 4 декабря 2013 16:49
	Осужденный, приговор, протокол: куда поставить ударение? 3 декабря 2013 16:35
	Как правильно: премИровать или премировАть? 2 декабря 2013 15:32
	Как правильно: лИфты или лифтЫ, лИфтовый или лифтовОй? 29 ноября 2013 15:13
	Как правильно: в Дубаи, Дубае или Дубаях, в Сочи или в Сочах? 28 ноября 2013 14:41
	Как правильно: открытие выставки или открытие вернисажа? 27 ноября 2013 16:05
	Как правильно: выставочный экспонент или экспонат, в экспозиции или на экспозиции? 26 ноября 2013 15:02
	Как правильно: паралимпийский или параолимпийский? 25 ноября 2013 13:19
	Как правильно: инженеры или инженера, токари или токаря? 22 ноября 2013 16:32
	Как правильно: пять килограмм или пять килограммов? 21 ноября 2013 15:54
	Как правильно: разыскной или розыскной? 19 ноября 2013 12:38
	Как правильно: машет или махает? 18 ноября 2013 12:32
	Как правильно: много помидор или помидоров, носок или носков, чулок или чулков, грузин или грузинов? 14 ноября 2013 13:52
	Как правильно: пятиста или пятисот, трехстам или тремстам? 13 ноября 2013 18:56
	Как правильно: обеспЕчение или обеспечЕние? 12 ноября 2013 15:01
	Казахские слова прочно прописались в русских словарях 11 ноября 2013 13:10
	Как правильно: новорождЕнный или новорОжденный? 8 ноября 2013 15:01
	Как правильно: удовлетворять потребности или удовлетворять потребностям? 7 ноября 2013 15:31
	Как правильно: конъектура или конъюнктура? 6 ноября 2013 12:40
	Как правильно: скучаю по вам или скучаю по вас? 5 ноября 2013 11:42
	СогнУтый или сОгнутый: как правильно поставить ударение в причастиях? 1 ноября 2013 11:01
	Сильнее, стройнее, красивее: куда ставить ударения в прилагательных? 31 октября 2013 14:10
	НачалсЯ, начАлся или нАчался: куда ставить ударение в глаголах? 30 октября 2013 13:06

Русский язык сложен, каждый день мы встаём перед выбором: писать слово слитно, раздельно или через дефис. Так вот: что касается сложных слов с первой частью «фото», «видео», «медиа» и подобных, они пишутся слитно. Всегда! Конечно, мы не рассматриваем примеры, когда данные слова выступают самостоятельными лексическими единицами.

Сравните.

Пока я гулял, сестра смотрела фото с выпускного. ⇔ Оцените фотокарточку по 10-балльной шкале.

Чтобы лучше подготовиться к экзамену, преподаватель дал нам доступ к видео своей лекции. ⇔ Чтобы лучше подготовиться к экзамену, преподаватель дал нам свой видеоурок (видеолекцию).

В таком качестве слушать аудио невозможно! ⇔ Сегодня прослушал интересную аудиокнигу.

Часто написание подобных конструкций вызывает панику, в то время как правило достаточно простое. Если интуиция склоняет вас к раздельному или дефисному правописанию, которое обратно верному, утихомирьте её и смело соединяйте части слова в одну лексему.

Если вы хотите выразить мысль и без суперсложного слова «аудиовидеозапись» вам не обойтись, запомните, как его писать: слитно, слитно и ещё раз слитно. Бывают случаи, когда не обязательно соединять слово в одно, а можно просто разделить по принципу наличия общего категориального значения (части слова).

Пример: «видео- и аудиозапись».

В данном случае общей частью является слово «запись». Такой подход спасает от необходимости прописывать сложные формы.

Кстати, лингвисты поговаривают, что самые сложные слова из рассматриваемых — с начальным «фото». В них совершаются ошибки чаще всего. Однако и этот рекорд уже побит: кем бы вы думали?

Не так давно мы разбирали сложные слова с англоязычным «супер» — ему ошибочно приписывают раздельное упоминание со второй частью сложной конструкции. Повторим: верное слитное написание.

Пример: суперигра, суперсильный, суперумный.

Ситуация осложняется тем, что данную лексему часто применяют как самостоятельное слово, где оно действительно пишется раздельно. Но это порождает неграмотное раздельное написание в случаях, когда сложное слово с первой частью «супер» должно писаться слитно. Плюс сильно влияние английского языка, где super отделяется от идущего следом слова.

Через дефис — супер-скидка, супер-цена, супер-подарок — писать также неверно. Помните: только слитно!