Викинг по английски как пишется - Граматика и образование на Pisanino.ru

Перевод «викинг» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

викинг

м.р.
существительное

Склонение

мн.
викинги

Viking

Там водятся большие аллигаторы, ты сумасшедший Викинг!

There’s big gators in there, you crazy Viking!

Контексты

Там водятся большие аллигаторы, ты сумасшедший Викинг!
There’s big gators in there, you crazy Viking!

Её сделал марсоход Викинг с поверхности Марса.
This is a Viking Lander photograph of the surface of Mars.

Точнее и не скажешь, моя белокурая леди викинг.
Truer words were never spoken, my fair Viking lady.

В Литве таможенные процедуры на поезде » Викинг » занимают 30 минут.
Customs procedures for train “Viking “takes 30 minutes per train in Lithuania.

Викинг был разработан и управлялся научно-исследовательским центром НАСА в Лэнгли.
Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

викинг — перевод на английский

Пожалуй, спустимся в «Викинг»? Если хотите.

Would you like to dine at the Viking?

Ёто ребенок того викинга, –агнара.

The child is that of the Viking, Ragnar.

аждый викинг хочет отомстить за смерть –агнара.

Every Viking wants to revenge the death of Ragnar.

ј это благодарность јэллы за то, что –агнар умер, как викинг.

And this was my thanks from Aella for letting Ragnar die like a Viking.

ѕодготовьте похороны викинга.

Prepare a funeral for a Viking.

Показать ещё примеры для «viking»…

Это Викинг.

That’s the Norseman.

Викинг крайне опасен.

The Norseman is extremely dangerous.

У него есть 48 часов чтобы достать нам оружие под названием Викинг.

He got a 48-hour furlough to get us a weapon called the Norseman.

Викинг, мощнейшее оружие во всем мире.

The Norseman’s the most dangerous weapon in the world.

в минуту когда ты показал мне компонент Викинга, я понял — это послание от дочери.

The minute… the minute you showed me the Norseman component, I knew it was a message from my daughter.

Показать ещё примеры для «norseman»…

Отправить комментарий

Источник

викинг

1
викинг

Sokrat personal > викинг
2
викинг

Русско-английский синонимический словарь > викинг
3
викинг

Names and surnames: Viking

Универсальный русско-английский словарь > викинг
4
викинг

Русско-английский словарь Смирнитского > викинг
5
викинг

* * *

* * *

sea-king

viking

Новый русско-английский словарь > викинг
6
Викинг

Русско-английский словарь Wiktionary > Викинг
7
викинг

Русско-английский словарь Wiktionary > викинг
8
викинг

Новый большой русско-английский словарь > викинг
9
викинг

Русско-английский большой базовый словарь > викинг
10
Викинг (имя)

Универсальный русско-английский словарь > Викинг (имя)
11
шведский научный спутник Викинг

Универсальный русско-английский словарь > шведский научный спутник Викинг
12
исландский викинг

Icelandic viking

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > исландский викинг
13
египетские пирамиды

Egyptian pyramids

«Викинг-1» сфотографировал нечто похожее на руины египетских пирамид. — Viking-1 photographed something resembling the ruins of Egyptian pyramids.

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > египетские пирамиды
14
нечто похожее

something resembling

«Викинг-1» сфотографировал нечто похожее на руины египетских пирамид. — Viking-1 photographed something resembling the ruins of Egyptian pyramids.

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > нечто похожее

См. также в других словарях:

Викинг-1 — Орбитальный аппарат «Викинг 1» … Википедия
Викинг (КА) — «Викинг» в полёте Программа «Викинг» космическая программа НАСА по изучению Марса, в частности, на предмет наличия жизни на этой планете. Программа включала запуск двух космических аппаратов «Викинг 1» и «Викинг 2», которые должны были провести… … Википедия
Викинг — (Тихвин,Россия) Категория отеля: Адрес: Устюженская ул д.17, Тихвин, Россия … Каталог отелей
викинг — норманн, бандит, воин Словарь русских синонимов. викинг сущ., кол во синонимов: 5 • бандит (31) • варяг … Словарь синонимов
ВИКИНГ — ВИКИНГ, викинга, муж. (скандинавское vikingr) (книжн. ист.). Древнескандинавский воин, морской разбойник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИКИНГ — ВИКИНГ, а, муж. Древнескандинавский воин, участник морских завоевательных походов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Викинг-2 — Орбитальный модуль Викинг 2 Заказчик … Википедия
Викинг — Запрос «Викинг» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ладья викингов (современное изображение) Корабли викингов Викинги раннесредневековые северо европейские мореходы, совершавшие морские рейды от … Википедия
«Викинг» — (Viking), американская автоматическая орбитально посадочная станция для исследования Марса. Состоит из орбитального блока, производящего исследования с ареоцентрической орбиты (орбита вокруг Марса), и посадочного блока, совершающего мягкую… … Энциклопедический словарь
ВИКИНГ — а; м. [др. сканд.] В Европе 8 11 вв.: скандинавский воин, участник морских завоевательных походов. Подвиги древних викингов. ● На Руси викингов называли варягами, а в Западной Европе норманнами. * * * ВИКИНГ «ВИКИНГ» (Viking), американская… … Энциклопедический словарь
«ВИКИНГ» — (англ. Viking) наименование амер. АМС для изучения Марса. Состоит из орбит. блока для исследований с околопланетной орбиты и посадочного блока для исследований на участке спуска на планету и на поверхности планеты. Масса АМС 3420 кг, орбит. блока … Большой энциклопедический политехнический словарь

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «викинг» на английский

Viking

The Norseman

Wiking

Каждое полнолуние обреченный викинг превращается в ужасного дракона!

At the height of every full moon, the condemned Viking transforms into a terrifying dragon!

Каждый викинг желает славы непобедимого полководца и мудрого правителя.

Every Viking aspires to the fame of an invincible warlord and a wise ruler.

Каждый викинг мечтал умереть с мечом в руках.

Vikings wanted to die with a sword in their hand.

Пример такого типа смягчения — викинг остается в Йорке.

An example of this type of mitigation is the Viking remains at York.

Я понял, на что викинг способен.

I understood what a viking is capable of.

Однако наиболее вероятным объяснением названия является, «викинг — это человек, который покидает свою родину».

The most likely explanation is however that «a Viking is man that leaves his homeland».

Несмотря на отвагу и силу, викинг так и не смог определиться с выбором.

Despite the courage and strength, the viking could not decide the choice.

Поэтому, как и современное использование слова викинг, слово скандинав не имело особого хождения в средние века.

Like the modern use of the word viking, therefore, the word norseman has no particular basis in medieval usage.

Самый устрашающий и обожаемый викинг на всей земле здесь, чтобы очаровать вас своим присутствием.

The most universally feared and loved Viking in all the land is here to enchant you with my presence.

Точнее и не скажешь, моя белокурая леди викинг.

Truer words were never spoken, my fair Viking lady.

Теперь он выглядит как настоящий викинг!

See, now you look like a Viking.

Я совсем не викинг, когда на воде.

I’m no Viking on the water, let me tell you.

Поскольку возвращаться было опасно, богатый викинг так и не смог забрать свое богатство.

Since it would have been dangerous to return, the rich Viking was never able to go back for his treasure.

Так что викинг — это пират или разбойник.

So a viking is a pirate or a robber.

Как викинг я ни перед кем не была в ответе.

As a Viking I answered to nobody.

Но есть ещё стереотип, заложенный в самом термине «викинг«.

But there is also a stereotype hidden in the word «Viking«.

Таким образом, можно было сразу увидеть, был ли викинг правшой или левшой.

In this way it was possible to see whether a Viking was right- or left-handed.

Я — викинг и иду сражаться!

I am Viking and want to fight.

Мне нужен был думающий, рефлексирующий викинг.

I wanted a thoughtful, introverted Viking leader.

Ученые спорят о происхождении слова «викинг».

Historians disagree about the origin of the word Viking.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1055. Точных совпадений: 1055. Затраченное время: 53 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Предложения со словом «viking»

It was rebuilt in stone but that didn’t work either as it was destroyed in a Viking invasion.	Она была восстановлена в камне, но это не помогло, она была разрушена вторжением Викингов.
If you are staying at Viking Hotel Tromso you get an excellent base to discover Paris of the North.	Вы живете в Viking Hotel Тромсе Вы получите превосходную возможность познакомиться с Парижем Севера.
This historically accurate reproduction of the Gokstad Viking long-boat has won a Bronze medal in the University Cup 2005.	Модель построена за год работы и заняла четвертое место в КУБКЕ УНИВЕРСИТЕТОВ — 2009 с 90,66 балла. Мастер Сергей Яковенко из Азова — имеет Сертификат члена Гильдии Санкт — Петербурга.
And what is that, like, a viking bumper sticker?	И что же это, как пластырь на рану?
When a term akin to Danes, “danar” is first used in English, it appears as a political label describing a mix of peoples under Viking control.	Когда в английском языке начало употребляться слово «даны», созвучное с «датчанами», им обозначались входившие в ряды викингов представители различных народов.
Cultural eclecticism is a feature of Viking finds.	Культурное многообразие — отличительная черта связанных с викингами находок.
It is too simplistic to think of early Viking raids, too, as hit-and-run affairs with ships coming directly from Scandinavia and immediately rushing home again.	Было бы неправильно считать, что ранние походы викингов представляли собой лишь стремительные набеги, проводимые напрямую из Скандинавии и немедленно возвращавшиеся домой.
In contemporary culture, the word Viking is generally synonymous with Scandinavians from the ninth to the 11th centuries.	В современной культуре понятие «викинг» практически синонимично жителю Скандинавии в период между IX и XI столетиями.
As you might expect, the late-ninth-century settlement by Viking-Age Scandinavians has long been of keen interest to the local people.	Как вы, возможно, знаете, заселение этих островов скандинавскими племенами эпохи викингов в конце 9 века долгое время вызывало повышенный интерес у местных жителей.
The cultural and ethnic diversity of the Viking Age is highlighted by finds in furnished graves and silver hoards from the ninth and tenth centuries.	Культурное и этническое разнообразие эпохи викингов становится лишь очевиднее благодаря находкам в могильниках и сокровищницах девятого и десятого веков.
Baffled by the failures, Manning set off again with a renewed urgency to find that old Viking-era test film. This time, he found it.	Неудачи заставили Мэннинга с удвоенной силой взяться за поиски той старой кинопленки, на которой в начале 70 — х годов были отсняты испытания аппарата Viking. И Мэннингу повезло.
The Viking arrival may indeed have been pre-dated by Celtic-speaking people from Scotland and Ireland in around AD 800.	Вполне возможно, что за целое столетие до викингов, примерно в 800 году нашей эры, в Исландию прибыли кельтские племена из Ирландии и Шотландии.
If no biology is found at the 2020 site, or if the answer is muddled, as with Viking, critics might say NASA wasted its money going to the wrong place.	Если в 2020 году признаки биологии на месте посадки не будут обнаружены, или если ответ окажется неоднозначным, как было с «Викингами», критики могут сказать, что НАСА зря тратит деньги.
Those public fears gradually died down when the moon proved lifeless and the Viking rovers in the 1970s seemed to show Mars to be a barren place.	Эти опасения постепенно развеялись, когда оказалось, что на Луне нет никакой жизни, а марсоходы Viking в 1970 — х годах показали, что Марс — пустынная планета.
And finally, how did this early phase relate to the large-scale Scandinavian Viking settlement that followed 100 years later?	И, в целом, как эта первая фаза заселения соотносится с масштабной колонизацией скандинавских викингов, которая началась 100 лет спустя?
The word “Viking” entered the Modern English language in 1807, at a time of growing nationalism and empire building.	В современном английском языке слово «викинг» появилось в 1807 году, в эпоху нарастающего национализма и империализма.
The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks.	Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов.
In the early Viking Age, modern notions of nationalism and ethnicity would have been unrecognisable.	На заре эпохи викингов современное понимание национализма и этноса было неприменимо.
And they show Viking war bands were not ethnically exclusive.	Они свидетельствуют, что отряды викингов не ограничивались одним народом.
Compared to our knowledge in the Viking era, we now know more about biology, including weird biology, and much more about Mars.	В сравнении с нашими знаниями в эпоху «Викингов», мы теперь знаем больше о биологии, в том числе, об аномальной биологии, и гораздо больше о Марсе.
We often hear terms such as “Viking blood”, “Viking DNA” and “Viking ancestors” – but the medieval term meant something quite different to modern usage.	Мы часто слышим фразы вроде «кровь викингов», «ДНК викингов» и «предки — викинги», однако в Средневековье это слово имело значение, отличное от того, которое мы используем сегодня.
The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.	Экспансия викингов с девятого века достигла таких территорий как Нормандия, Галиция, Андалусия, Сицилия и Крым.
In 1975, the Viking landers were assembled in clean rooms, then put into a giant oven and baked at 200 degrees Fahrenheit — what chefs would call a “cool” oven — for 30 hours.	В 1975 году аппараты «Викинг» собирали в чистых помещениях, а затем ставили в гигантскую печь и проводили термическую обработку при 90 градусах Цельсия в течение 30 часов.
In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact.	В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом.
Fortunately, in the 40 years since Viking, scientists have found abundant evidence of water.	К счастью, за 40 лет после «Викингов» ученые нашли массу доказательств наличия на Марсе воды.
While the modern word Viking came to light in an era of nationalism, the ninth century – when Viking raids ranged beyond the boundaries of modern Europe – was different.	Хотя нынешнее слово «викинг» появилось на свет в эпоху национализма, IX век — время, когда набеги викингов распространились за пределы Европы наших дней — был иным.
That was the standard applied to the Viking mission in 1976.	Этот стандарт был установлен для миссии Viking в 1976 году.
For 40 years the ambiguous Viking results have fueled scientific debate.	На протяжении 40 лет неубедительные результаты программы «Викинг» вызывали острые научные споры.
Instead it defined an activity: “Going a-Viking”.	Тогда оно означало род деятельности: «пойти викингом».
Ironically, it was the growth of nation states in Europe which would eventually herald the end of the Viking Age.	По иронии судьбы, именно укрепление европейских государств привело к окончанию эпохи викингов.
I’ve seen everything from Viking Quest to the new New Love Boat.	Я видел всё — от Приключения Викингов до нового Нового корабля влюблённых.
Viking lore tells us that to ensure the continuation of your noble male lineage… get a big old bowl of ice and dunk your man sack right in there!	Знания викингов говорят нам, что для продолжения мужской линии нашего славного рода… ты должен взять большую чашку со льдом и макнуть свои причиндалы прямо туда.
We found one promising location with Viking relics …	Мы нашли одно многообещающее место с останками викингов.
The Viking lander is a superbly instrumented and designed machine.	Викинг разработан и оснащен приборами по последнему слову техники.
Ah, yes, the true viking warrior hones his fear like a blade.	Ах, да, настоящий воин — викинг оттачивает свой страх, как лезвие.
On the spectrum of humanity, let’s move toward urban man and away from pillaging viking, shall we?	Давайте продвинемся ближе к городскому человеку и подальше от викингов — грабителей, ладно?
That’s a Viking burial mound?	Это могильный холм викингов?
Why don’t you nip over there and get some wood for the fire — at the old Viking burial mound?	Может, смотаешься туда и соберёшь дров для костра на старом могильном холме викингов?
The Viking warriors always paid more fealty to me because they liked me better, and that made you crazy.	Викинги всегда почитали меня больше чем тебя Я им нравился больше и это тебя бесило.
Boy, I really feel like a Viking in this thing.	Я чувствую себя настоящим викингом в этой штуке.
Today, my boy becomes a Viking.	Сегодня мой сын станет викингом.
When it catches fire, it will give us the effect of a Viking funeral, but with none of the morbidity.	Когда загорится, будет прямо как похоронный ритуал викингов, только без мрачного подтекста.
Gun-toting viking, that’s your theory?	Вооруженный викинг, и это твоя теория?
So we’re looking for a viking?	Так мы ищем викинга?
You know I’ve never done it with a Viking god before.	Знаешь я никогда раньше не делал этого с богом викингов.
We already have four Viking lamps and smoking kills.	У нас уже есть четыре лампы Викингов, а курение убивает.
I know this little out of the way place that serves great Viking food.	Я знаю одну забегаловку, где подают замечательную пищу Викингов.
And in time, we will test this Viking myth of a even greater land across the sea.	Когда — нибудь мы проверим так ли хороши земли Викингов.
Speak your preference, Viking king …	Ваши предпочтения, достопочтенный викинг …
They’re written in runic, a viking script.	Они были написаны с помощью рун, древний язык викингов.
Lay her to rest on a… a Viking ship.	Теперь водрузим её на ладью викингов.
How’s that Viking brood of yours?	Как поживает твой скандинавский выводок?
I found an amazing Viking lamp that fits right on the coffee table, as long as we don’t mind stepping over the cord.	Я нашел шикарную лампу — Викинга которая отлично смотрелась на кофейном столике до тех пор пока мы не споткнулись о провод.
Viking painted its picture in vertical strokes, line by line until, with enormous relief, we saw the footpad securely planted in the Martian soil.	Викинг отрисовывал фотографию вертикальными штрихами, линия за линией, и вот, наконец — то, к огромному облегчению, мы увидели его опору, прочно стоящую на марсианском грунте.
There are these ones called Viking, with an elastic blade.	Там есть эти, называются Викинг, с эластическим лезвием.
His Viking ship capsized off the coast of Northumbria, and he was thrown into a pit of poisonous snakes.	Его викингский корабль опрокинулся у побережья Нортумбрии и его бросили в яму с ядовитыми змеями
There’s no point trying to use a car to find the places where Viking ships might have docked.	Нет смысла искать места, куда причаливали корабли викингов, на машине.
After hibernating for a year during its interplanetary passage Viking reawakened on another world.	После бездействия, которое длилось почти год в течение межпланетного путешествия, Викинг проснулся, но уже в другом мире.
Viking appliances, granite countertops, hardwood cherry cabinets with mahogany finish.	Встроенная кухонная техника высшего класса, гранитные столешницы, шкафы из вишневого дерева с отделкой из красного дерева.
Oh, right, the Most Eligible Viking.	Ну еще бы, Самый Желанный Викинг.

Источник

Участник […] шоу-соревнований по вейкбордингу — катанию на вейке в костюме «Викинг«. visualrian.ru visualrian.ru	A participant of a wakeboarding show in a Viking costume. visualrian.ru visualrian.ru
В этом режиме «Викинг» передвигается по земле […] и атакует только наземные цели. eu.battle.net eu.battle.net	In this mode Vikings move on the ground and can […] only attack ground targets. us.battle.net us.battle.net
Выпуск открывается статьей, в которой г—н Викинг Хусберг, председатель Целевой группы NDPHS по безопасности и охране труда, рассматривает вопрос об экономии расходов за счет обеспечения […] […] техники безопасности и гигиены труда. ndphs.org ndphs.org	In the opening article Mr. Wiking Husberg, the Chairman of the NDPHS Task Group on Occupational Safety and Health, addresses the issue of cost-effectiveness of health and safety. ndphs.org ndphs.org
Основу шведской национальной программы космических исследований составляют серия малых эффективных […] с точки зрения затрат научных […] спутников, таких как «Викинг«, «Фрея», «Астрид-1», […] «Астрид-2» и «Один», а также запуск ракетных […] зондов и шаров-зондов. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org	The series of small costefficient scientific […] satellites such as Viking, Freja, Astrid 1, Astrid […] 2 and Odin, as well as the launching of […] sounding rockets and balloons, constitute the backbone of the Swedish national space research programme. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org
В этом режиме «Викинг» может летать, но при […] этом атакует только воздушные цели. eu.battle.net eu.battle.net	In this mode […] Vikings fly, but they can only attack air targets. us.battle.net us.battle.net
Одним из примеров такого научного […] спутника является весьма успешный […] первый шведский спутник «Викинг«, который был запущен […] в 1986 году и целью которого было изучение […] зоны полярных сияний. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org	One example of such a scientific satellite is […] the very successful Viking, which became Sweden’s […] first satellite and was launched […] in 1986 with the auroral zone as the “mission target”. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org
Перевести «Викинг» в режим истребителя. eu.battle.net eu.battle.net	Transforms the Viking to Fighter Mode. us.battle.net us.battle.net
Викинг» создан на основе тех же технологий, […] что и осадный танк, и должен стать идеальным боевым комплексом, объединяющим […] в себе функции ПВО и наземного обеспечения. eu.battle.net eu.battle.net	Based on technologies used in the […] Siege Tank, the Viking was designed to […] be the ultimate anti-air and ground-support weapon system. us.battle.net us.battle.net
Недорогостоящие […] научные спутники типа «Викинг«, «Фрея» и «Один» с коротким […] сроком службы являются важным дополнением более […] дорогих и рассчитанных на более длительный срок службы проектов ЕКА и крупных держав, осуществляющих космические запуски. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org	The low-cost short-term […] profile represented by the Viking, Freja and Odin scientific […] satellites is an important complement […] to the more expensive and long-term projects of ESA and of the large spacefaring nations. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org
Фондохранилище Государственного Эрмитажа в Старой деревне […] увеличилось на 50 тыс. кв. м. Центр […] проекционных технологий Викинг выполнил работы по […] комплексному оснащению нового многофункционального […] конференц-зала мультимедийной и презентационной техникой. avclub.ru avclub.ru	Museum depositary of the State Hermitage in Staraya Derevnya has got additional 50 thousand […] s.m. of space. Center of projection […] technologies Viking equipped a new multi-functional […] conference hall with multimedia and presentation equipment. avclub.ru avclub.ru
Торговые представители ознакомили участников семинара с примерами использования лучших логистических решений, электронными замками и функционирующими GPS устройствами, опытом балтийско-черноморских стран, […] продемонстрировали железнодорожный состав по […] перевозке контейнеров “Викинг” и усовершенствованный […] с помощью электронных средств пограничный […] пукт пропуска автомобильного транспорта. rocb-europe.org rocb-europe.org	The trade representatives introduced the examples of the best practice of logistics solutions, electronic locks and GPS device functionality, of the experience of the […] Baltic-Black Sea countries, the container train […] “VIKING” and optimisation by electronic means of […] border crossing by road transport. rocb-europe.org rocb-europe.org
Благодаря […] возможности переключаться из режима шагающей боевой машины в мощный истребитель «Викинг» может выполнять различные тактические функции в условиях быстро меняющейся […] […] боевой ситуации. eu.battle.net eu.battle.net	With the ability to change from an assault walker to an air-superiority fighter, the Viking can fulfill different tactical needs in a developing battle. us.battle.net us.battle.net
Активно развиваются интермодальные перевозки: по маршруту […] Клайпеда-Минск-Одесса курсирует […] ускоренный поезд «Викинг» (2007 г. перевезено […] 41,4 тыс. TEU или +71 %), являющийся мостом […] между Балтийским и Черноморским побережьем. tc.by tc.by	Inter-modular freight is dynamically […] developing: (express train Viking is running on the […] route KlaipedaMinsk-Odessa (in 2007 41.4 […] thou tons TEU, or +71% was handled), being the bridge between Baltic and Black sea coasts. tc.by tc.by
Рядом с островом начинался Днепр с порогами и лодки викингов и казачьи «Чайки» не могли идти дальше. ua-traveling.com ua-traveling.com	Near the […] isle started the Dnieper rapids and the Viking drakkar long ships and Cossack ‘chaika’ boats could not go further. ua-traveling.com ua-traveling.com
Международный товарищеский матч по футболу между […] датской командой «Викинг« и ленинградской командой […] «Зенит» на стадионе им. net-film.ru net-film.ru	International friendly football match […] between Danish team «Viking» and the Leningrad […] team «Zenith» on the stadium. net-film.ru net-film.ru
Пересекая границы, разделявшие народы, […] языки и культуры, викинги открывали или возобновляли […] торговые пути с запада на восток, […] с севера на юг и, наконец, из удаленных уголков Атлантики в Европу, доставляя товары из мира инуитов Гренландии и Северной Америки кожи, белых медведей и зуб нарвала, который можно было продать как «настоящий» рог единорога. nrf.is nrf.is	By crossing the boundaries that […] separated nations, languages and cultural […] worlds, the Vikings opened or reopened trading […] routes from west to east, from north […] to south, and, eventually, from remote places across the Atlantic to Europe goods from the realms of the Inuit in Greenland and North America, skins and polar bears and narwhal teeth, which could be sold as ”genuine” unicorn horns. nrf.is nrf.is
Как донести эти результаты ― через семинары, […] публикации или, быть может, экспозиции, […] подобные посвященной викингам впечатляющей передвижной […] выставке, созданной Смитсониевским […] институтом, которая за последние два года успешно объехала США и Канаду и завершится в начале следующего года в Миннеаполисе? nrf.is nrf.is	How can we make these results visible with seminars, […] publications or, perhaps, exhibitions along the lines […] of the impressive Viking travelling exhibition […] organized by the Smithsonian […] which has successfully toured the USA and Canada for the past two years and will finish in Minneapolis early next year? nrf.is nrf.is
После […] уменьшения набегов викингов жизнь в главных европейских […] государствах постепенно стабилизировалась, что сопутствовало […] молниеносному развитию торговли. visitflanders.ru visitflanders.ru	As the Norse raids fell off and Europe’s major […] kingdoms gradually stabilized, trade began to grow by leaps and bounds. visitflanders.co.uk visitflanders.co.uk
Многие народности, жившие на […] берегу и занимавшиеся мореплаванием – например, викинги – использовали океаны или реки для захоронений. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Many seafaring or coastal populations used the oceans or rivers as burial sites, like the Vikings. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
Наглые викинги притесняют миролюбивое существо, […] и ваша задача — помочь крылатому другу защитить свое жилище. alawar.ru alawar.ru	Vikings are harassing the peaceful creature, […] and it’s your job to protect its home. alawar.com alawar.com
1998 также закончился неким скандалом, связанным с управляемостью проекта FreeBSD, когда разочарование в основном бездействующей основной […] командой привело к тому, что несколько […] бородатых датских викингов отправились в полуночный […] рейд на -current, безжалостно вырубая […] плохой код и всякого рода ламерство из исходных текстов системы. az.48.org az.48.org	1998 also ended with a bit of a bang as far as FreeBSD’s project management was concerned, frustration with a mostly recumbent core team goading a […] couple of bearded Danish Vikings […] into staging a midnight raid on —current, ruthlessly […] culling the weak and the lame from the source tree. az.48.org az.48.org
Датский, шведский, норвежский и исландский языки объединяет общий предок — единый скандинавский язык III в. н.э. […] Значительные трансформации общескандинавского […] языка во времена викингов (IX — XI вв.) привели […] к возникновению целого ряда самостоятельных […] скандинавских языков, в дальнейшем развивавшихся под сильным влиянием нижненемецкого диалекта немецкого языка, уровень которого был особенно высок в Ганзейский период (искл. — исландский). gmc-translation.com gmc-translation.com	Danish, Swedish, Norwegian and Icelandic languages are united with a common foregoer – one whole Scandinavian language of the III century A.D. Significant transformations of […] common Scandinavian language during […] the Vikings time (IX – XI-th centuries) led to emergence […] of a certain range of independent […] Scandinavian languages, subsequently developing under the strong influence of Low German (Plattdeutsch) dialect of German language, the level of which was especially high during Hanseatic period (except. – Icelandic) Danish script is based on Latin graphics, modified with consideration of Danish language specifics. gmc-translation.com gmc-translation.com
Многие современные скандинавские языки имеют […] общего предка — древнескандинавский язык, […] который во времена викингов был распространен […] по всей Европе благодаря активной торговле. gmc-translation.com gmc-translation.com	Most of the modern Scandinavian languages have a common […] ancestor- ancient Scandinavian language, which was spread throughout […] Europe during the Vikings time thanks to trade […] activity. gmc-translation.com gmc-translation.com
Обширная экспозиция о Линдхольм Хойе, открытая Ольборгским Историческим Музеем в 1992 г., рассказывает об истории Дании, эпохе становления государственности, повседневной жизни и смерти викингов. dansk.ru dansk.ru	The extensive exposition about Lindholm Høje has been opened by the Historical Museum of Ålborg in 1992. It tells about the history of Denmark, the epoch of becoming of statehood, a daily life and death of Vikings. dansk.ru dansk.ru
Хиккуп Хоррендус Хэддок III, […] наследник трона королевства викингов, страдает от одной маленькой […] проблемы: он не герой. example.com example.com	Hikkup Horrendus Haddock III, heir to the throne […] of the Kingdom of the Vikings, suffers from one little […] problem: he is no hero. example.com example.com
В 944 году на кораблях по […] Куре поднимались викинги, которые из Киевского […] княжества «гуляли» по всем городам и весям, грабя все, что можно. azmaison.fr azmaison.fr	In 944 Vikings, heading out the Kievan Princedom […] and sacking everything there was to sack, reached Kura. azmaison.fr azmaison.fr
Роскильде», […] древняя столица Дании времен викингов, располагался во фьорде «Роскильде» […] к западу от Копенгагена. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	3) Viking ship barrier Roskilde, ancient Viking capital of Denmark, […] was located in the Roskilde Fjord west of Copenhagen. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
занимается разработкой и […] производством камер внутреннего сгорания и сопел для «Викинга« («Ариан-4″), разработкой и производством сопла и турбин […] для «Вулкана» («Ариан-5»), […] осуществляет технологическую программу создания насосных систем, сопел и камер внутреннего сгорания. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org	is involved in the […] development and production of combustion chambers and nozzles for Viking (Ariane 4), development and production […] of nozzle and turbines […] for Vulcain (Ariane 5), technology programme in pump systems, nozzles and combustion. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org
Семинар прошел в Гамбурге 17го сентября 2008 г. В нем приняли участие: Финский национальный совет по древностям (FNBA), Датское […] агентство культурного наследия (KUAS), […] Датский Музей корабля викингов, а также различные специалисты […] из Германии, Дании, Швеции, […] Финляндии, Польши и Литвы, представляющие министерства по охране окружающей среды, исследовательские институты и организации. nord-stream.com nord-stream.com	The meeting was held in Hamburg on September 17th 2008. The workshop was attended by the Finnish National Board of Antiquities, the Danish Cultural […] Heritage Agency, the Danish Viking […] Ships Museum as well as various German, Danish, Swedish, […] Finnish, Polish and Lithuanian […] participants representing environmental ministries, research institutes and organisations. nord-stream.com nord-stream.com
Проявлением этого стало […] желание известного викинга Харальда Сурового, […] представителя норвежской правящей династии, вернуться на родину. kubarev.com kubarev.com	Display of it […] became desire of known Viking Herald Sever, the […] representative of the Norwegian ruling dynasty to return home. kubarev.com kubarev.com

Источник

- viking |ˈvaɪkɪŋ| — викинг
- Viking |ˈvaɪkɪŋ| — викинг

Смотрите также

морской царь; конунг; викинг — sea-king

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sea king — морской король, морской царь

О проекте

Сервис в процессе развития. Скоро планируется добавить много других полезных функций, в том числе фонетическую транскрипцию и аудио-файлы с произношением.

Русско-английский перевод ВИКИНГ

муж.

ист. viking

viking

Большой Русско-Английский словарь.

New big Russian-English dictionary.
2012

Home>Слова, начинающиеся на букву В>викинг>Перевод на английский язык

Здесь Вы найдете слово викинг на английском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой английский язык.

Вот как будет викинг по-английски:

Viking
[править]

Викинг на всех языках

Другие слова рядом со словом викинг

визовый режим
визуальные эффекты
визуальный
викинг
викторина
вилка
вилла

Цитирование

«Викинг по-английски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на английский язык:

бежать
беззвучно
дорожный
кончить
место
переселить
смущенный
элегантный

Слова по Алфавиту

Ezoic report this ad

1
викинг

Sokrat personal > викинг
2
викинг

Русско-английский синонимический словарь > викинг
3
викинг

Names and surnames: Viking

Универсальный русско-английский словарь > викинг
4
викинг

Русско-английский словарь Смирнитского > викинг
5
викинг

* * *

* * *

sea-king

viking

Новый русско-английский словарь > викинг
6
Викинг

Русско-английский словарь Wiktionary > Викинг
7
викинг

Русско-английский словарь Wiktionary > викинг
8
викинг

Новый большой русско-английский словарь > викинг
9
викинг

Русско-английский большой базовый словарь > викинг
10
Викинг (имя)

Универсальный русско-английский словарь > Викинг (имя)
11
шведский научный спутник Викинг

Универсальный русско-английский словарь > шведский научный спутник Викинг
12
исландский викинг

Icelandic viking

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > исландский викинг
13
египетские пирамиды

Egyptian pyramids

«Викинг-1» сфотографировал нечто похожее на руины египетских пирамид. — Viking-1 photographed something resembling the ruins of Egyptian pyramids.

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > египетские пирамиды
14
нечто похожее

something resembling

«Викинг-1» сфотографировал нечто похожее на руины египетских пирамид. — Viking-1 photographed something resembling the ruins of Egyptian pyramids.

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > нечто похожее

См. также в других словарях:

Викинг-1 — Орбитальный аппарат «Викинг 1» … Википедия
Викинг (КА) — «Викинг» в полёте Программа «Викинг» космическая программа НАСА по изучению Марса, в частности, на предмет наличия жизни на этой планете. Программа включала запуск двух космических аппаратов «Викинг 1» и «Викинг 2», которые должны были провести… … Википедия
Викинг — (Тихвин,Россия) Категория отеля: Адрес: Устюженская ул д.17, Тихвин, Россия … Каталог отелей
викинг — норманн, бандит, воин Словарь русских синонимов. викинг сущ., кол во синонимов: 5 • бандит (31) • варяг … Словарь синонимов
ВИКИНГ — ВИКИНГ, викинга, муж. (скандинавское vikingr) (книжн. ист.). Древнескандинавский воин, морской разбойник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИКИНГ — ВИКИНГ, а, муж. Древнескандинавский воин, участник морских завоевательных походов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Викинг-2 — Орбитальный модуль Викинг 2 Заказчик … Википедия
Викинг — Запрос «Викинг» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ладья викингов (современное изображение) Корабли викингов Викинги раннесредневековые северо европейские мореходы, совершавшие морские рейды от … Википедия
«Викинг» — (Viking), американская автоматическая орбитально посадочная станция для исследования Марса. Состоит из орбитального блока, производящего исследования с ареоцентрической орбиты (орбита вокруг Марса), и посадочного блока, совершающего мягкую… … Энциклопедический словарь
ВИКИНГ — а; м. [др. сканд.] В Европе 8 11 вв.: скандинавский воин, участник морских завоевательных походов. Подвиги древних викингов. ● На Руси викингов называли варягами, а в Западной Европе норманнами. * * * ВИКИНГ «ВИКИНГ» (Viking), американская… … Энциклопедический словарь
«ВИКИНГ» — (англ. Viking) наименование амер. АМС для изучения Марса. Состоит из орбит. блока для исследований с околопланетной орбиты и посадочного блока для исследований на участке спуска на планету и на поверхности планеты. Масса АМС 3420 кг, орбит. блока … Большой энциклопедический политехнический словарь

Источник