Виталий на английском языке как пишется

Виталий обладает экспертизой в области мобилизации сообщества, снижения вреда, наркополитики.

Vitaly has expertise in the field of community mobilization, harm reduction, drug policies.

Мы хотели привлечь новый талант, и Виталий оказался невероятно удачным приобретением для команды.

We wanted to bring in some new talent, and Vitaly has proven to be an incredibly good acquisition for the team.

А уже в добавленное время победный мяч должен был забивать Виталий Федотов.

And in the added time the victorious ball should be scored by Vitaliy Fedotov.

Его заметил режиссёр Виталий Макаров и предложил сняться в фильме.

He was noticed by the director Vitaliy Makarov and got the offer to star in the film.

К счастью, всей семье удалось выжить, хотя Виталий получил травму позвоночника.

Luckily, the whole family managed to survive, even though Vitali suffered a spine injury.

Виталий притянул и объединил вокруг себя новый круг экспертов.

Vitali attracted and united around himself a new generation of experts.

Виталий, ты должен выйти из машины.

Vitaly, I need you to get out of the car.

Правда, Виталий какое-то время не хотел пускать ее на свои поединки.

However, Vitaly some time did not want to let her in their fights.

Виталий, прекрати жаловаться и выходи на бой.

Vitali, stop the whining and let’s start fighting.

Виталий — прекрасный руководитель с огромным опытом работы и глубоким знанием региона.

Vitali is an excellent senior hire with a wealth of experience and deep knowledge of the region.

Для олимпиады Виталий создал электрическую коптильню быстрого приготовления продуктов холодного копчения с использованием диэлектриков.

For the Olympiad Vitaly made an electric smoking oven for fast cooking of cold smoking products, using dielectrics.

Но в паспорте написан русский вариант — Виталий.

But in the passport was written Russian variant — Vitaly.

Виталий Гинзбург разработал теорию распространения электромагнитных волн в плазме в частности в ионосфере.

Vitaly Ginzburg has developed a theory of electromagnetic wave propagation in plasmas such as the ionosphere.

Виталий Донец ходатайствовал о проведении судебно-медицинской экспертизы.

Vitaly Donets urged that a forensic medical examination be conducted.

Виталий Юсуфов стал официальным владельцем верфей, заплатив около €40 млн.

Vitaly Yusufov became the official owner of the shipyards, paying about € 40 million.

Испугавшись, Виталий Донец вскочил на мотоцикл и поехал домой.

Full of fear Vitaly Donets jumped on his motorbike and drove home.

Как сказал Виталий Савенков, многие ученые помогают проекту безвозмездно, на добровольных началах.

As Vitaly Savenkov said, many scientists help the project free of charge, on a voluntary basis.

Уважаемый Виталий Викторович, высоко ценю сложившийся диалог между внешнеполитическими ведомствами наших стран.

Dear Vitaly Viktorovich, I highly appreciate the existing dialogue between the foreign affairs agencies of our countries.

Детский инфекционист Виталий Евтушенко рассказал, как отличить корь от ветрянки.

Children’s infectious disease specialist Vitaliy Yevtushenko told how to distinguish measles from chickenpox.

Среди организаторов — комсомолец Виталий Бонивур, за голову которого назначено крупное вознаграждение.

Among the organizers is the Komsomol member Vitaly Bonivur, for whose head a large reward is appointed.