Включи на английском языке сказки

Лучшие аудиосказки на английском для детей и взрослых: с опорными текстами и полезными советами

Приветствую, мои дорогие читатели.

Я всегда твержу о том, что в обучении детям должно быть интересно. Хотите, поделюсь еще один способом, который я активно практикую со своей дочерью? Это аудиосказки для детей на английском языке.
Поэтому сегодня я поделюсь с вами десятью лучшими аудиозаписями, подкрепленными опорными текстами на английском языке (в конце статьи вы найдете ссылку на скачивание аудио файлов к сказкам).

Но прежде хочу дать вам несколько советов, как лучше всего построить процесс обучения.

• Выберите сказку.
  Да, очевидно и невероятно, но все же)). Выбор аудиотекста, можно сказать, самый важный элемент эффективного обучения. Ищите то, что ваш малыш, вероятнее всего, слышал уже на русском. При этом для начинающих просто жизненно необходимо искать записи с текстом. А лучше даже и с переводом (как у меня здесь).
• Сразу — на русском.
  Расскажите прежде эту сказку малышу на русском. Ему нужно понимать, о чем он будет слушать, кто главные герои.
• Выучите слова.
  Например, если в «Красной шапочке» наиболее частыми словами будут «волк», «бабушка» и части тела той самой бабушки — так выучите их. Уделите некоторое время на усвоение этой лексики.
• Слушаем.
  Только после того, как вы познакомились с текстом на русском, пополнили свой словарный запас — только теперь можно слушать.
• Закрепление.
  А вы думали все, прослушали и забыли! Нет-нет-нет! Делайте дополнительные задания, позадавайте вопросы.

Делайте это на русском языке — ваш малыш пока не готов «взбираться на Эверест». Когда он отвечает — помогите ему перевести его ответы. Например:

—Кто притворился Красной шапочкой?
—Волк.
—А как будет волк на английском?
—Wolf!

Поняли идею?

Уже более 500 родителей и молодых учителей воспользовались моими уроками по чтению для детишек 5-9 лет. Более 100 ребят успешно прошли мой детский онлайн-курс «Читать по-английски за 5 недель». Если тема чтения на английском для вас актуальна, то получите от меня подарок — доступ к первым урокам совершенно бесплатно! Это можно сделать вот здесь!

Слушать одну запись вы с ребенком можете пока не надоест. Сейчас интернет полон сайтов, где можно слушать аудиокниги онлайн, да еще и бесплатно. Но сегодня я подобрала для вас десятку самых качественных аудиосказок. Они прекрасно подойдут как для 4—5 лет, так и для ребят постарше. Ну и конечно, дорогие взрослые, вам они тоже безусловно подойдут. Даже не сомневайтесь! Это будет не только эффективно, но и крайне увлекательно!

Ну что, приступим?

1. Красная шапочка (Little Red Riding Hood).
Раз уже начали с «Красной шапочки», то пусть она и будет первой. Речь достаточно медленная для понимания. Слова достаточно простые. И, кроме того, в аудиозаписи есть музыкальное сопровождение. Если закрыть глаза, можно на самом деле представить вокруг себя происходящее.

2. Белоснежка (Snow White).
Любимая история многих девочек. Лексика по-прежнему очень простая. А еще там есть песни, которые можно легко запомнить, а вообще вся сказка построена в виде стихов. 3 в 1, так сказать!

3. Лили Цветочная Фея (Lily the flower fairy).
Очень милый и добрый рассказ про фею. Слова чуть более сложные, с некоторыми фразовыми глаголами, и в целом больше используется разговорная речь.

4. Гадкий утенок (The ugly duckling).
Еще одна известная всем история. Достаточно медленное произношение, чтобы ребенку было понятно каждое слово.

5. Мотылек (The butterfly).
Рассказ о том, как мотылек искал себе подружку. Лексика сложнее, чем в предыдущих историях. И придется сразу разобраться с именами.

Если вы хотите не только слушать, но и держать в руках полноценные книжки, вот мои рекомендации:

Вот такие сказки будут прекрасными помощниками на пути к познанию английского языка детьми разных возрастов, начиная даже с 2-3 лет. Это целая серия, которую лучше купить сразу, тем более что цена у издательства более чем приятная. Подойдет для начинающих ребятишек:

История про гусеницу Алину

Продолжение истории о гусенице Алине

Три поросенка

Теремок

Репка

Также можно приобрести это прекрасное пособие с адаптированными сказками на английском языке. На каждой странице есть словарик, который помогает пониманию! Эта книжка подойдет для детей постарше — 7-10 лет.

6. Козел и Хозяин  (The goat and the Master).
Поучительный рассказ о том, что нужно быть добрым по отношению к тому, кто тебе помогает.

7. Старый Султан (Old Sultan).
Очень интересная история про верную хозяину собаку и волка. Очень простой словарный состав, приправленная небольшим количеством фразовых глаголов. То, что нужно, для обучения.

8. Золотой Гусь (The golden goose).
Английская версия известной многим сказки про кота в сапогах. Сразу могу отметить, что достаточное количество идиом в тексте.

9. The Elves and the Shoemaker (Эльфы и сапожник).
Очень добрая и милая история о рождественских подарках. В преддверии праздников!

10. Шесть лебедей (The six swans).
Если по названию понять сложно, то по содержанию сразу становится ясно, что это популярная сказка о том, как сестра спасла своих заколдованных братьев от злого колдовства. Достаточно большая по объему — поэтому не нагружайте своих малышей ею без подготовки!

А вы знали, что можно играть с детьми и обучать их английскому одновременно? У меня есть много идей для игр с детьми в английский — ведь когда-то мы с дочкой играли в них целыми днями. Сейчас, когда она уже школьница, играем реже. Но это остается любимым занятием, связанным с английским языком ! Моя свежая статья с новой игрой и всеми необходимыми для нее материалами — вот здесь. Прошу!

---

Скачать аудио файлы к сказкам с depositfiles

---

Ну что, уже готовы пробовать этот метод со своими малышами?

А я готова вам помогать в этом!

Подписывайтесь на рассылку блога и получайте самые эффективные и интересные методы обучения ваших малышей, а также самые интересные материалы. Удачи вам!

---

Видео сказки на английском языке

Все материалы для детей в одном месте

---

Методика изучения предусматривает погружение в языковую среду. Взрослые практикуют живое общение, малышам рекомендуется включать сказки на английском языке для детей. Из-за зрительного и слухового восприятия дошкольники, школьники быстрее учат термины, запоминают речевые обороты.

Детские сказки на английском языке для начинающих

Слушать сказки на английском можно на сайте AudioBaby. Сказки на английском для начинающих легко воспринимаются детьми. Аудиосказки помогают изучить слова, разобраться во временах, ориентироваться в глаголах, правильно выстраивать диалоги.

Аудиосказки на английском языке для детей способствуют развитию речи и памяти.

Этапы обучения:

1. Выберите знакомое произведение.
2. Проговорите персонажей, действия для понимания сюжета.
3. Включите, наблюдайте за реакцией ребенка. При возникновении непонимания, остановите воспроизведение, объясните крохе о происходящих событиях.

В процессе обучения не спешите, объясняйте малышу происходящие события, регулярно повторяйте выученные фразы, слова. Постоянно контролируйте понимание содержания и обеспечьте кроху разнообразным материалом для усвоения большей информации. Меняйте русские и иностранные произведения для расширения кругозора и улучшения лексики.

Польза от сказок на английском для малышей

Изучая сказки на английском языке для малышей, дети улавливают лексический, грамматический аспект и погружаются в языковые особенности.

Плюсы прослушивания аудиосказок на английском языке для малышей:

1. Мотивация, интерес. Воспроизведение вызывает интерес, мотивирует к обучению.
2. Расширение кругозора. На сайте AudioBaby имеются русские, зарубежные сказки для маленьких. Слушая, кроха погружается в культуру, традиции зарубежных стран.
3. Развитие скорости мышления ребенка.
4. Постановка произношения, корректной интонации.
5. Увеличение концентрации внимания и усидчивости.
6. Пополнение имеющегося словарного запаса.
7. Простота. Детей не напрягает прослушивание, это интересный, увлекательный процесс, приносящий пользу для интеллектуального развития.
8. Запоминание грамматических аспектов.
9. Формирование абстрактного мышления.
10. Адаптация к различным акцентам.
11. Привыкание к звучанию связной англоязычной речи.
12. Раскрытие творческого потенциала.
13. Всестороннее развитие крохи.
14. Развитие памяти, фантазии, воображения.
15. Наработка слухового восприятия речи.

Знание иностранного языка дает множество преимуществ дошкольнику, родителям желательно воспользоваться благами технологического прогресса и приступить к изучению с раннего возраста малыша.

Сказки и музыка для детей, подбираются из возрастных особенностей. Начинайте с коротких еnglish аудиозаписей с сайта AudioBaby. Для прослушивания не требуется регистрация и покупка подписок, нужно перейти на портал, включить выбранный файл и наслаждаться увлекательным, интересным содержанием произведения.

Все еще мечтаешь о произношении, как у истинного англичанина? Stop dreaming and start doing! Надеемся, ты уже следишь за нашей фонетической рубрикой, практикуешь советы и закрепляешь успех просмотром фильмов и сериалов на английском. Но у нас в запасе осталось кое-что еще!

Мы поделимся секретной методикой (о ней знают только выпускники факультетов иностранных языков и по совместительству сотрудники Lingualeo) – это тренировка произношения с помощью сказок на английском языке. Такой способ подойдет для любого уровня английского – неважно, «новичок» ты или «профи».

Почему именно сказки?

Профессиональный диктор с особым выражением (свойственным именно озвучиванию сказок) медленно и четко произносит сказку, проговаривает каждый звук. А различные ситуации, в которых оказываются сказочные герои, и эмоции, которые они испытывают, помогут тебе понять тонкости английской интонации и логического ударения. Если ты забыл, почему это так важно, посмотри видео.

Мы подготовили полноценную «сказочную тренировку»: пошаговую инструкцию и подборку из 5 английских сказок с аудиодорожкой.

Алгоритм работы: как слушать сказки на английском языке

Алгоритм направлен на развитие двух навыков: аудирование и произношение. Как мы говорили, эти навыки теснейшим образом связаны друг с другом. Тренировка подойдет для любой сказки.

Главное – не пропускай шаги и не подглядывай в «шпаргалки» (тексты сказок) раньше положенного. Мы подобрали короткие сказки, поэтому тренировка не должна отнять слишком много времени.

Шаг 1: Внимательно слушай первый раз. Ты можешь не знать все слова – это нормально.

Шаг 2: Послушай сказку еще раз. Твоя задача расслышать большую часть слов. Если не получилось со второго раза, то выдели время и на третье прослушивание сказки.

Шаг 3: Если ты уверен в своих силах, то следующим шагом попробуй записывать то, что слышишь. Ты можешь останавливать аудиозапись, чтобы успевать за диктором.

Шаг 5: Теперь проверь себя – сверь свои записи с оригинальным текстом. Кликай на незнакомые слова и добавляй их в словарь. Но перед этим попробуй догадаться о значении слова из контекста. Это поможет развить смысловую догадку.

Шаг 6: Теперь начинай работу над произношением – включай аудио и читай синхронно вместе с диктором, стараясь детально повторить его интонацию. Не ленись, пусть мышцы лица работают в полную силу!

Шаг 7*: бонус-задание – прочитай сказку сам, без диктора и запиши свой голос.

Можно сделать так: после двух-трех прослушиваний прочитай сам и запиши на диктофон свой голос. Потом выполни шестой шаг – проговаривание вместе с диктором – и после снова проговори на диктофон самостоятельно. Так получится вариант до и после, и ты увидишь, что прогресс есть.

Алгоритм освоен. Теперь вперед – начинаем тренировку! Все необходимое ты найдешь ниже.

Слушаем, читаем, повторяем: аудиосказки на английском языке

Многие сказки на английском языке содержат в себе архаизмы. Поэтому для статьи мы провели тщательный отбор и нашли сказки с наиболее используемой и простой лексикой. Сказки расположены по возрастанию: от самой короткой – к самой длинной.

Когда ты будешь сам читать сказки на английском языке, старайся повторить интонацию, которую использует диктор. В озвучивании сказочных историй дикторы уделяют этому особое внимание.
⠀

		The Frog Prince: сказка «Принц-лягушка» на английском Всем известный сюжет про красивого человека, заточённого в тело гадкой лягушки, научит тебя в быстром темпе произносить самые сложные сочетания звуков.
	⠀⠀	Rapunzel: сказка «Рапунцель» на английском с переводом История о красавице, запертой в башне, просто переполнена звуком |w|. Другие сложные звуки тоже встречаются, поэтому сказочный тренинг будет полноценным.
		Little Red Riding Hood: сказка «Красная шапочка» на английском Пора научиться отличать английский сонорный звук |r| от русского «р-р-р». Для этого принимайся за сказку о чудесном спасении Красной Шапочки из брюха кровожадного волка.
		Hansel and Gretel: аудиосказка «Гензель и Гретель» В сказке братьев Гримм брат и сестра Гензель и Гретель спасаются от злой ведьмы, сжигают ее и учат тебя, как правильно произносить гласные звуки в британской манере.
		Aladdin and the Wonderful Lamp: читать на английском сказку «Аладдин» Арабская ночь, волшебный песок… В голове заиграла мелодия? 🙂 Значит чтение оригинальной сказки из собрания «Тысяча и одна ночь» придется тебе по вкусу.

⠀
Заключение: слушать онлайн сказки на английском языке

Если тебе понравилась такая сказочная терапия для произношения и аудирования, то в следующий раз мы постараемся собрать еще больше сказок с аудиоверсией. Делись своими впечатлениями в комментариях!

Даже когда мы становимся взрослыми, нас влечет сказочный выдуманный мир — смотрим фантастические сериалы, на новый год облачаемся в героев любимых историй.

Все это потому, что в каком бы возрасте мы ни были, мы остаемся детьми. Ну и, конечно, любовь к историям, к логически построенным сюжетным линиям продиктована нашим мозгом: он лучше воспринимает, обрабатывает и запоминает информацию, которая собрана в целостную визуальную картину или аудиальную, текстовую историю.

Более того, слушать или читать сказки вместе — это прекрасный способ полезно провести время с вашими детьми. После — обсудить просмотренное (возможно даже на английском) и найти для ребенка подходящие курсы английского.

Запоминайте, записывайте, сохраняйте себе сказки и лелейте умного ребенка в себе!

Сказки на английском для начинающих

Эти сказки в текстовом формате, все имеют аудио запись. Можно чередовать: сначала читать текст, потом слушать аудио, а потом наоборот. Таким образом вы сможете прокачивать и навыки чтения, и аудирования. Конечно, после этого рекомендуют выписать все незнакомые слова.

1. Daisy the dinosaur / Динозавр Дейзи
2. Lazy Lenny / Ленивый Ленни
3. Little Red Riding Hood /Красная Шапочка
4. The Ugly Duckling /Гадкий утенок
5. Jack and the Beanstalk/ Джек и бобовый стебель

Видеосказки на английском для начинающих и студентов со средним уровнем знания языка

Здесь мы собрали подходящие сказки, которые есть на YouTube. Схему работы можно немного поменять — сначала слушаете, потом включаете субтитры и слушаете с подглядыванием, и после выписываете незнакомые слова.

Elves And The Shoe Maker / Эльфы и башмачник

Little Match Girl / Девочка со спичками

Pinocchio Story / Пиноккио

The Frog Prince story / Сказка о Короле-лягушонке

Alice’s Adventures in Wonderland / Приключения Алисы в Стране чудес

Адаптированные сказки на английском

Если вы только начинаете изучать язык и не уверены, что хотите слушать длинное видео, вам подойдут короткие адаптированные сказки в текстовом виде.

1. The Lion and the Mouse / Лев и мышь
2. Rumpelstiltskin / Румпельштильцхен
3. The Drop of Water / Капля воды
4. The Stolen Ax / Украденный топор
5. Three Little Pigs / Три поросенка
6. Cinderella / Золушка (Версия Шарля Перро, версия Братьев Гримм)

Аудио-сказки на английском для студентов со средним уровнем знания языка

Если вы лучше воспринимаете информацию на слух, используйте именно этот канал получения информации, когда начинаете учить английский. Развивать другие можно немного позже — когда появится минимальное ощущение языка.

Предлагаем вам известные аудио-сказки с текстовым сопровождением.

• Aladdin and the wonderful lamp / Аладдин и волшебная лампа
• Rapunzel / Рапунцель

Напомним, что недавно мы писали о скороговорках, которые научат вас говорить, как британский диктор.