Волшебный перстень сказка читать

Волшебное кольцо — сказка о добром юноше Мартынке, который место того, чтобы купить хлеб, спас кота и собаку, а топом и красну девицу, получив от её отца в подарок волшебное кольцо. Когда в дом к Мартынке постучалась беда, ему помогли все те, к кому он не остался равнодушен… (А.Н.Афанасьев, т.2, место записи и исполнитель неизвестны)

Волшебное кольцо читать

В некотором царстве, в некотором государстве жил да был старик со старухою, и был у них сын Мартынка. Всю жизнь свою занимался старик охотою, бил зверя и птицу, тем и сам кормился и семью питал. Пришло время — заболел старик и помер. Мартынка с матерью потужили-поплакали, да делать-то нечего: мертвого назад не воротишь. Пожили с неделю и приели весь хлеб, что в запасе был. Видит старуха, что больше есть нечего, надо за денежки приниматься. А старик-то оставил им двести рублей. Больно не хотелось ей починать кубышку, однако, сколько ни крепилась, а начинать нужно — не с голоду ж помирать!
Отсчитала сто рублей и говорит сыну:

— Ну, Мартынка, вот тебе сто рублей; пойди попроси у соседей лошадь, поезжай в город да закупи хлеба; авось как-нибудь зиму проживём, а весной станем работу искать.

Мартынка выпросил телегу с лошадью и поехал в город. Едет он мимо мясных лавок — шум, брань, толпа народу. Что такое?

А то мясники изловили охотничью собаку, привязали к столбу и бьют ее палками; собака рвется, визжит, огрызается… Мартынка подбежал к тем мясникам и спрашивает:

— Братцы! За что вы бедного пса так бьете немилостиво?

— Да как его, проклятого, не бить, — отвечают мясники, — когда он целую тушу говядины испортил!

— Полно, братцы! Не бейте его лучше продайте мне.

— Пожалуй, купи, — говорит один мужик шутя, — давай сто рублей.

Мартынка вытащил из-за пазухи сотню, отдал мясникам, а собаку отвязал и взял с собой.

Пес начал к нему ластиться, хвостом так и вертит: понимает, кто его от смерти спас.

Вот приезжает Мартынка домой, мать тотчас стала спрашивать:

— Что купил, сынок?

— Купил себе первое счастье.

— Что ты завираешься, какое там счастье?

— А вот он — Журка! И показывает ей собаку.

— А больше ничего не купил?

— Коли б деньги остались, может, и купил бы; только вся сотня за собаку пошла.

Старуха заругалась:

— Нам, — говорит, — самим есть нечего: нынче последние поскребушки по закромам собрала да лепешку испекла, а завтра и того не будет!

На другой день вытащила старуха еще сто рублей, отдает Мартынке и наказывает:

— На, сынок! Поезжай в город, купи хлеба, а задаром денег не бросай.

Приехал Мартынка в город, стал ходить по улицам да присматриваться. И попался ему на глаза злой мальчишка: поймал кота, зацепил веревкой за шею и давай тащить на реку.

— Постой! — закричал Мартынка. — Куда Ваську тащишь?

— Хочу его утопить, проклятого!

— За какую провинность?

— Со стола пирог стянул.

— Не топи его, лучше продай мне.

— Пожалуй, купи: давай сто рублей.

Мартынка не стал долго раздумывать, полез за пазуху, вытащил деньги и отдал мальчику, а кота посадил в мешок и повез домой.

— Что купил, сынок? — спрашивает его старуха.

— Кота Ваську.

— А больше ничего не купил?

— Коли б деньги остались, может, и купил бы еще что-нибудь.

— Ах ты, дурак этакий! — закричала на него старуха — Ступай же из дому вон, ищи себе хлеба по чужим людям.

Пошел Мартынка в соседнее село искать работу; идет дорогою, а следом за ним Журка с Васькой бегут.

Навстречу ему поп:

— Куда, свет, идешь?

— Иду в батраки наниматься.

— Ступай ко мне; только я работников без ряды беру: кто у меня прослужит три года, того и так не обижу.

Мартынка согласился и без устали три лета и три зимы на попа работал.

Пришел срок к расплате, зовет его хозяин:

— Ну, Мартынка! Иди — получай за свою службу. Привел его в амбар, показывает два полных мешка и говорит:

— Какой хочешь, тот и бери!

Смотрит Мартынка — в одном мешке серебро, а в другом песок — и задумался: “Эта штука неспроста приготовлена! Пусть лучше мои труды пропадут, а уж я попытаю, возьму песок — что из того будет?”

Говорит он хозяину:

— Я, батюшка, выбираю себе мешок с мелким песочком.

— Ну, свет, твоя добрая воля; бери, коль серебром брезгуешь.

Мартынка взвалил мешок на спину и пошел искать другого места; шел-шел и забрел в темный, дремучий лес. Среди леса поляна, на поляне огонь горит, в огне девица сидит, да такая красавица, что ни вздумать, ни взгадать, только в сказке сказать.

Говорит красная девица:

— Мартын, вдовий сын! Если хочешь добыть себе счастья, избавь меня, засыпь это пламя песком, за который ты три года служил.

“И впрямь, — подумал, Мартынка, — чем таскать с собою этакую тяжесть, лучше человеку пособить. Не велико богатство — песок, этого добра везде много!”

Снял мешок, развязал и давай сыпать: огонь тотчас погас.

Красная девица ударилась оземь, обернулась змеею, вскочила доброму молодцу на грудь и обвилась кольцом вокруг его шеи.

Мартынка испугался.

— Не бойся! — сказала ему змея. — Иди теперь за тридевять земель, в тридесятое государство — в подземельное царство; там мой батюшка царствует. Как придешь к нему на двор, будет он давать тебе много злата, и серебра, и самоцветных камней, ты ничего не бери, а проси у него с мизинного перста колечко. То кольцо не простое: если перекинуть его с руки на руку — тотчас двенадцать молодцев явятся, и что им ни будет приказано, все за единую ночь сделают.

Отправился добрый молодец в путь-дорогу. Близко ли, далеко ли, скоро ли, коротко ли, подходит к тридесятому царству и видит огромный камень. Тут соскочила с его шеи змея, ударилась о сырую землю и сделалась по-прежнему красною девицей.

— Ступай за мною! — говорит красная девица и повела его под тот камень. Долго шли они подземным ходом, вдруг забрезжился свет — все светлее да светлей, и вышли они на широкое поле, под ясное небо. На том поле великолепный дворец выстроен, а во дворце живет отец красной девицы, царь той подземельной стороны.

Входят путники в палаты белокаменные, встречает их царь ласково.

— Здравствуй, — говорит, — дочь моя милая, где ты столько лет скрывалась?

— Свет ты мой батюшка! Я бы совсем пропала, если б не этот человек: он меня от злой неминучей смерти освободил и сюда в родные места привел.

— Спасибо тебе, добрый молодец! — сказал царь. — За твою добродетель наградить тебя надо. Бери себе и злата, и серебра, и камней самоцветных, сколько твоей душе хочется.

Отвечает ему Мартын, вдовий сын:

— Ваше царское величество! Не требуется мне ни злата, ни серебра, ни камней самоцветных: коли хочешь жаловать, дай мне колечко со своей царской руки — с мизинного перста. Я человек холостой; стану на колечко почаще посматривать, стану про невесту раздумывать, тем свою скуку разгонять.

Царь тотчас снял кольцо, отдал Мартыну:

— На, владей на здоровье, да смотри: никому про кольцо не рассказывай, не то сам себя в большую беду втянешь!

Мартын, вдовий сын, поблагодарил царя, взял кольцо да малую толику денег на дорогу и пустился обратно тем же путем, каким прежде шел. Близко ли, далеко ли, скоро ли, коротко ли, воротился на родину, разыскал свою мать-старуху, и стали они вместе жить-поживать без всякой нужды и печали.

Захотелось Мартынке жениться, пристал он к матери, посылает ее свахою:

— Ступай к самому королю, высватай за меня прекрасную королевну.

— Эй, сынок, — отвечает старуха, — рубил бы ты дерево по себе — лучше бы вышло. А то, вишь, что выдумал! Ну, зачем я к королю пойду? Известное дело, он осердится и меня и тебя велит казни предать.

— Ничего, матушка! Небось, коли я посылаю, значит, — смело иди. Какой будет ответ от короля, про то мне скажи; а без ответу и домой не ворочайся.

Собралась старуха и поплелась в королевский дворец; пришла на двор и прямо на парадную лестницу, так и прет без всякого докладу.

Ухватили ее часовые:

— Стой, старая ведьма! Куда тебя черти несут? Здесь даже генералы не смеют ходить без доклада…

— Ах, вы такие-сякие, — закричала старуха, — я пришла к королю с добрым делом, хочу высватать его дочь-королевну за моего сынка, а вы хватаете меня за полы.

Такой шум подняла! Король услыхал крики, глянул в окно и велел допустить к себе старушку. Вот вошла она в комнату и поклонилась королю.

— Что скажешь, старушка? — спросил король.

— Да вот пришла к твоей милости; не во гнев тебе сказать: есть у меня купец, у тебя товар. Купец-то — мой сынок Мартынка, пребольшой умница; а товар — твоя дочка, прекрасная королевна. Не отдашь ли ее замуж за моего Мартынку? То-то пара будет!

— Что ты, или с ума сошла? — закричал на нее король.

— Никак нет, ваше королевское величество! Извольте ответ дать.

Король тем же часом собрал к себе всех господ министров, и начали они судить да рядить, какой бы ответ дать этой старухе. И присудили так: пусть-де Мартынка за единые сутки построит богатейший дворец, и чтоб от того дворца до королевского был сделан хрустальный мост, а по обеим сторонам моста росли бы деревья с золотыми и серебряными яблоками, на тех же деревьях пели бы разные птицы, да еще пусть выстроит пятиглавый собор: было бы где венец принять, было бы где свадьбу справлять.

Если старухин сын все это сделает, тогда можно за него и королевну отдать: значит, больно мудрен; а если не сделает, то и старухе и ему срубить за провинность головы.

С таким-то ответом отпустили старуху; идет она домой — шатается, горючими слезами заливается.

Увидала Мартынку:

— Ну, — говорит, — сказывала я тебе, сынок: не затевай лишнего; а ты все свое. Вот теперь и пропали наши бедные головушки, быть нам завтра казненными.

— Полно, матушка, авось живы останемся; ложись-ка почивать; утро мудренее вечера.

Ровно в полночь встал Мартын с постели, вышел на широкий двор, перекинул кольцо с руки на руку — и тотчас явились перед ним двенадцать молодцев, все на одно лицо, волос в волос, голос в голос.

— Что тебе понадобилось, Мартын, вдовий сын?

— А вот что: сделайте мне к свету на этом месте богатейший дворец, и чтоб от моего дворца до королевского был хрустальный мост, по обеим сторонам моста росли бы деревья с золотыми и серебряными яблоками, на тех деревьях пели бы разные птицы, да еще выстройте пятиглавый собор: было бы где венец принять, было бы где свадьбу справлять.

Отвечали двенадцать молодцев:

— К завтрему все будет готово!

Бросились они по разным местам, согнали со всех сторон мастеров и плотников и принялись за работу: все у них спорится, быстро дело делается. Наутро проснулся Мартынка не в простой избе, а в знатных, роскошных покоях; вышел на высокое крыльцо, смотрит — все как есть готово: и дворец, и собор, и мост хрустальный, и деревья с золотыми и серебряными яблоками. В ту пору и король выступил на балкон, глянул в подзорную трубочку и диву дался: все по приказу сделано! Призывает к себе прекрасную королевну и велит к венцу снаряжаться.

— Ну, — говорит, — не думал я, не гадал отдавать тебя замуж за мужичьего сына, да теперь миновать того нельзя.

Пока королевна умывалась, притиралась, в дорогие уборы рядилась, Мартын, вдовий сын, вышел на широкий двор и перекинул свое колечко с руки на руку — вдруг двенадцать молодцев словно из земли выросли:

— Что угодно, что надобно?

— А вот, братцы, оденьте меня в боярский кафтан да приготовьте расписную коляску и шестерку лошадей.

— Сейчас будет готово!

Не успел Мартынка три раза моргнуть, а уж притащили ему кафтан.

Надел он кафтан — как раз впору, словно по мерке сшит.

Оглянулся — у подъезда коляска стоит, в коляске чудные кони запряжены — одна шерстинка серебряная, а другая золотая. Сел он в коляску и поехал в собор. Там уже давно к обедне звонят, и народу привалило видимо-невидимо.

Вслед за женихом приехала и невеста со своими няньками и мамками, и король со своими министрами.

Отстояли обедню, а потом, как следует, взял Мартын, вдовий сын, прекрасную королевну за руку и принял закон с нею. Король дал за дочкою богатое приданое, наградил зятя большим чином и задал пир на весь мир.

Живут молодые месяц, и два, и три. Мартынка, что ни день, все новые дворцы строит да сады разводит. Только королевне больно не по сердцу, что выдали ее замуж не за царевича, не за королевича, а за простого мужика. Стала думать, как бы его со света сжить; прикинулась такою лисою, что и на поди! Всячески за мужем ухаживает, всячески ему услуживает да все про его мудрость выспрашивает. Мартынка крепится, ничего не рассказывает.

Вот раз как-то был он у короля в гостях, подпил порядком, вернулся домой и лег отдохнуть. Тут королевна и пристала к нему, давай его целовать-миловать, ласковыми словами прельщать и таки умаслила: рассказал ей Мартынка про свое чудодейное колечко.

“Ладно, — думает королевна, — теперь я с тобою разделаюсь!”

Только заснул он крепким сном, королевна хвать его за руку, сняла с мизинного пальца колечко, вышла на широкий двор и перекинула то кольцо с руки на руку.

Тотчас явились перед ней двенадцать молодцев:

— Что угодно, что надобно, прекрасная королевна?

— Слушайте, ребята! Чтоб к утру не было здесь ни дворца, ни собора, ни моста хрустального, а стояла бы по-прежнему старая избушка; пусть мой муж в бедности остается, а меня унесите за тридевять земель, в тридесятое царство, в мышье государство. От одного стыда не хочу здесь жить!

— Рады стараться, все будет исполнено!

В ту же минуту подхватило ее ветром и унесло в тридесятое царство, в мышье государство.

Утром проснулся король, вышел на балкон посмотреть в подзорную трубочку — нет ни дворца с хрустальным мостом, ни собора пятиглавого, а только стоит старая избушка.

“Что бы это значило? — думает король. — Куда все делось?”

И, не мешкая, посылает своего адъютанта разузнать на месте, что такое случилось.

Адъютант поскакал верхом, и, воротясь назад, докладывает государю:

— Ваше величество! Где был богатейший дворец, там стоит по-прежнему худая избушка, в той избушке ваш зять со своей матерью поживает, а прекрасной королевны и духу нет, и неведомо, где она нынче находится.

Король созвал большой совет и велел судить своего зятя, зачем-де обольстил его волшебством и сгубил прекрасную королевну.

Осудили Мартынку посадить в высокий каменный столб и не давать ему ни есть, ни пить: пусть умрет с голоду. Явились каменщики, вывели столб и замуровали Мартынку наглухо, только малое окошечко для света оставили.

Сидит он, бедный, в заключении не ест, не пьёт день, и другой, и третий да слезами обливается.

Узнала про ту напасть собака Журка, прибежала в избушку, а кот Васька на печи лежит, мурлыкает, и напустилась на него ругаться:

— Ах ты, подлец Васька! Только знаешь на печи лежать да потягиваться, а того не ведаешь, что хозяин наш в каменном столбу заточен. Видно, позабыл старое добро, как он сто рублей заплатил да тебя от смерти освободил; кабы не он, давно бы тебя проклятого черви источили! Вставай скорей! Надо помогать ему всеми силами.

Кот Васька соскочил с печки и вместе с Журкою побежал разыскивать хозяина; прибежал к столбу, вскарабкался наверх и влез в окошечко:

— Здравствуй, хозяин! Жив ли ты?

— Еле жив, — отвечает Мартынка, — совсем отощал без еды, приходится умирать голодною смертью.

— Постой, не тужи; мы тебя и накормим и напоим, — сказал Васька, выпрыгнул в окно и спустился на землю.

— Ну, брат Журка, ведь хозяин наш с голоду умирает; как бы нам ухитриться да помочь ему?

— Дурак ты, Васька! И этого не придумаешь! Пойдем-ка по городу; как только встретится булочник с лотком, я живо подкачусь ему под ноги и собью у него лоток с головы; тут ты смотри, не плошай, хватай поскорей калачи да булки и тащи к хозяину.

Вышли они на большую улицу, а навстречу им мужик с лотком. Журка бросился ему под ноги, мужик пошатнулся, выронил лоток, рассыпал все хлебы да с испугу бежать в сторону: боязно ему, что собака, пожалуй, бешеная — долго ли до беды! А кот Васька цап за булку и потащил к Мартынке; отдал одну — побежал за другой, отдал другую — побежал за третьей.

После того вздумали кот Васька да собака Журка идти в тридесятое царство, в мышье государство — добывать чудодейное кольцо: дорога дальняя, много времени утечет…

Натаскали они Мартынке сухарей, калачей и всякой всячины на целый год и говорят:

— Смотри же, хозяин, ешь-пей да оглядывайся, чтобы хватило тебе запасов до нашего возвращения.

Попрощались и отправились в путь-дорогу.

Близко ли, далеко ли, скоро ли, коротко, приходят они к синему морю.

Говорит Журка коту Ваське:

— Я надеюсь переплыть на ту сторону, а ты как думаешь?

Отвечает Васька:

— Я плавать не мастак, сейчас потону!

— Ну, садись ко мне на спину!

Кот Васька сел собаке на спину, уцепился когтями за шерсть, чтобы не свалиться, и поплыли они по морю.

Перебрались на другую сторону и пришли в тридесятое царство, в мышье государство. В том государстве не видать ни души человеческой, зато столько мышей, что и сосчитать нельзя: куда ни сунься, так стаями и ходят!

Говорит Журка коту Ваське:

— Ну-ка, брат, принимайся за охоту, начиная этих мышей душить-давить, а я стану загребать да в кучу складывать.

Васька к той охоте привычен. Как пошел расправляться с мышами по-своему; что ни цапнет — то и дух вон! Журка едва поспевает в кучу складывать. В неделю наклал большую скирду! На все царство налегла кручина великая. Видит мышиный царь, что в народе его недочет оказывается, что много подданных злой смерти предано.

Вылез из норы и взмолился перед Журкою и Ваською:

— Бью челом вам, сильномогучие богатыри! Сжальтесь над моим народишком, не губите до конца; лучше скажите, что вам надобно? Что смогу, все для вас сделаю.

Отвечает ему Журка:

— Стоит в твоем государстве дворец, в том дворце живет прекрасная королевна; унесла она у нашего хозяина чудодейное колечко. Если ты не добудешь нам того колечка, то и сам пропадешь и царство твое сгинет: все как есть опустошим!

— Постойте, — говорит мышиный царь, — я соберу своих подданных и спрошу у них.

Тотчас собрал он мышей, и больших и малых, и стал выспрашивать: не возьмется ли кто из них пробраться во дворец к королевне и достать чудодейное кольцо? Вызвался один мышонок.

— Я, — говорит, — в том дворце часто бываю; днем королевна носит кольцо на мизинном пальце, а на ночь, когда спать ложится, кладет его в рот.

— Ну-ка постарайся добыть его; коли сослужишь эту службу, награжу тебя по-царски.

Мышонок дождался ночи, пробрался во дворец и залез потихоньку в спальню. Смотрит — королевна крепко спит. Он вполз на постель, всунул королевне в нос свой хвостик и давай щекотать в ноздрях. Она чихнула — кольцо изо рта выскочило и упало на ковер.

Мышонок прыг с кровати, схватил кольцо в зубы и отнес к своему царю. Царь мышиный отдал кольцо сильномогучим богатырям коту Ваське да собаке Журке. Они на том царю благодарствовали и стали друг с дружкою совет держать: кто лучше кольцо сбережет?

Кот Васька говорит:

— Давай мне, уж я ни за что не потеряю!

— Ладно, — говорит Журка, — смотри же, береги его пуще своего глаза.

Кот взял кольцо в рот, и пустились они в обратный путь.

Вот дошли до синего моря, Васька вскочил Журке на спину, уцепился лапами как можно крепче, а Журка в воду — и поплыл через море. Плывет час, плывет другой; вдруг откуда ни возьмись — прилетел черный ворон, пристал к Ваське и давай долбить его в голову.

Бедный кот не знает, что ему и делать, как от врага оборониться? Если пустить в дело лапы — чего доброго, опрокинешься в море и на дно пойдешь; если показать ворону зубы, — пожалуй, кольцо выронишь. Беда, да и только! Долго терпел он, да под конец невмоготу стало: продолбил ему ворон буйную голову до крови; озлобился Васька, стал зубами обороняться — и уронил кольцо в синее море. Черный ворон поднялся вверх и улетел в темные леса.

А Журка, как скоро выплыл на берег, тотчас же про кольцо спросил. Васька стоит, голову понуривши.

— Прости, — говорит, — виноват, брат, перед тобою — ведь я кольцо в море уронил.

Напустился на него Журка:

— Ах ты, олух проклятый! Счастлив ты, что я прежде того не узнал; я бы тебя, разиню, в море утопил! Ну с чем мы теперь к хозяину явимся? Сейчас полезай в воду: или кольцо добудь, или сам пропадай!

— Что в том прибыли, коли я пропаду? Лучше давай ухитряться: как прежде мышей ловили, так и теперь станем за раками охотиться; авось, на наше счастье, они нам помогут кольцо найти.

Журка согласился; стали они ходить по морскому берегу, стали раков душить да в кучу складывать. Большой ворох наклали! На ту пору вылез из моря огромный рак, захотел погулять на чистом воздухе.

Журка с Васькой сейчас его слапали и ну тормошить на все стороны.

— Не душите меня, сильномогучие богатыри. Я — царь над всеми раками; что прикажете, то и сделаю.

— Мы уронили кольцо в море; разыщи его и доставь, коли хочешь милости, а без этого все твое царство до конца разорим!

Царь-рак в ту же минуту созвал своих подданных и стал про кольцо расспрашивать.

Вызвался один малый рак.

— Я, — говорит, — знаю, где оно находится: как только упало кольцо в синее море, тотчас подхватила его рыба-белужина и проглотила на моих глазах.

Тут все раки бросились по морю разыскивать рыбу-белужину, зацапали ее, бедную, и давай щипать клешнями. Уж они ее гоняли, гоняли, просто на единый миг покоя не дают; рыба и туда и сюда, вертелась, вертелась и выскочила на берег.

Царь-рак вылез из воды и говорит коту Ваське да собаке Журке:

— Вот вам, сильномогучие богатыри, рыба-белужина. Теребите ее немилостиво, она ваше кольцо проглотила.

Журка бросился на белужину и начал ее с хвоста уписывать. “Ну, — думает, — досыта теперь наемся!”

А шельма-кот знает, где скорее кольцо найти, — принялся за белужье брюхо, прогрыз дыру, повытаскивал кишки и живо на кольцо напал.

Схватил кольцо в зубы и давай бог ноги; что есть силы бежит, а на уме у него такая думка: “Прибегу я к хозяину, отдам ему кольцо и похвалюсь, что один все дело устроил; будет меня хозяин и любить и жаловать больше, чем Журку!”

Тем временем Журка наелся досыта, смотрит — где же Васька? И догадался, что товарищ его себе на уме: хочет неправдой у хозяина выслужиться.

— Так врешь же, плут Васька! Вот я тебя нагоню, в мелкие куски разорву.

Побежал Журка в погоню, долго ли, коротко ли, нагоняет он кота Ваську и грозит ему бедой неминучею. Васька усмотрел в поле березку, вскарабкался на нее и засел на самой верхушке.

— Ладно, — говорит Журка. — Всю жизнь не просидишь на дереве, когда-нибудь и слезть захочешь; а уж я ни шагу отсюда не сделаю.

Три дня сидел кот Васька на березе, три дня караулил его Журка, глаз не спускал; проголодались оба и согласились на мировую.

Помирились и отправились вместе к своему хозяину, прибежали к столбу.

Васька вскочил в окошечко и спрашивает:

— Жив ли, хозяин?

— Здравствуй, Васенька! Я уж думал, вы не воротитесь; три дня как без хлеба сижу.

Кот подал ему чудодейное кольцо. Мартынка дождался глухой полночи, перекинул кольцо с руки на руку — и тотчас явилиь к нему двенадцать молодцев.

— Что угодно, что надобно?

— Поставьте, ребята, мой прежний дворец, и мост хрустальный, и собор пятиглавый и перенесите сюда мою неверную жену; чтобы к утру все было готово.

Сказано — сделано. Поутру проснулся король, вышел на балкон, посмотрел в подзорную трубочку: где избушка стояла, там высокий дворец выстроен, от того дворца до королевского хрустальный мост тянется, по обеим сторонам моста растут деревья с золотыми и серебряными яблоками.

Король приказал заложить коляску и поехал разведать, впрямь ли все стало по-прежнему или только ему это привиделось. Мартынка встречает его у ворот.

— Так и так, — докладывает, — вот что со мной королевна сделала.

Король присудил ее казнить: взяли неверную жену, привязали к хвосту дикого жеребца и пустили в чистое поле. Жеребец полетел стрелою и размыкал ее по яругам, по крутым оврагам.

А Мартынка и теперь живет, хлеб жует.

(Илл. Г.Бедарев, Детгиз)

­Из альбома «Легенды о напёрстке»

«ВОЛШЕБНЫЙ  ПЕРСТЕНЬ
ДЛЯ  ПРИНЦЕССЫ  НЕСМЕЯНЫ»
(по мотивам немецкой сказки 15 века*)

***
      Немало сказок о Царевне Несмеяне… Во всех её стремятся просто рассмешить. Турниром рыцарским. Весёлым маскарадом. Но жаль – она явить улыбку не спешит!!!
      Нет-нет, болезнь её ничуть не беспокоит. Лишь избалована судьбой!!! И всё ж – грустна… Хоть у неё есть всё-всё-всё!!! И даже больше… А мне вот кажется, бездельница она!!!

      Я не хочу критиковать те сказки… Лучше вам про другую Несмеяну расскажу. О юной Ханне – работящей и прилежной! О мастерице-белошвейке напишу!!!
      Да вы не верите, что могут быть такие среди богатых и влиятельных людей?!. Но это ж сказка! Миф! Старинная легенда!!! Для нас поведанная в хрониках ткачей…

***
      Просторный зал. В нём – свод высокий, словно небо. На узких окнах – расписные витражи. А в центре  зала – из «стекла лесного»** люстра, что создаёт на стенах чудо-миражи…
      Здесь воздух чист и свеж. Цветов благоуханье сердечко полнит  вдохновеньем трудовым. Поют, работая, ткачи, портнихи, швеи. Их песня тихая летит куда-то ввысь…

Из сияющих солнечных нитей
Мы сплетаем полотна судьбы…
Светозарной!!! Простой… И великой…
Окрылённой мечтой о любви…

На холстах кружевные узоры
Вышиваем мы радугой чувств!!!
Напоённые счастием зори…
И ночей потаённую грусть…

Шарм травы полевой… Вздох бутонов…
Птиц паренье… Волны нежный всплеск…
Лепесточков проснувшихся шорох…
И обычной росы звёздный блеск…

В чётких линиях, в контурах плавных,
В сочных красках, в прозрачных тенях
Мы хотим рассказать вам о главном:
Счастье – есть!!! Наяву… И в мечтах…

И пускай наша жизнь быстролётна –
Поэтична, прекрасна она!!!
Потому и блестит искромётно
Живописная ткань полотна!!!

      А где ж Принцесса? Во-о-он она!!! Беззвучно плачет… Цветок роскошный вышивая, слёзки льёт?!. Ну, да… От боли ноют колотые пальцы!!! Увы, нам розы без шипов судьба не шлёт…
      Но наша юная Принцесса терпелива. Ей любо шить, вязать крючком и вышивать!!! Она уж лучше посидит за вышиваньем, чем на балу дворцовом будет танцевать…

      Отец, конечно, не всегда доволен Ханной. Пора ей замуж, а она – всё шьёт да шьёт!!! Читает книжки. И науки изучает. Не улыбается… И – очень устаёт!!!
      Негоже барышне с крестьянками общаться… Учить их грамоте. И вместе с ними шить. Сидеть над пяльцами. Придумывать узоры. Кроить одежды. Мастерской руководить.

      Хотя… Вся в матушку красавица-Принцесса!!! Ведь королева – из простой семьи была… И к рукоделию дочурку приучила… Но, к сожаленью, рано в мир иной ушла…
      Ещё поэтому грустна порой Принцесса. И потому же ей шитьё милей балов. Покой души она находит только в пяльцах… Ведь в них сокрыта материнская любовь!!!

***
      А по соседству, в городке уютно-тихом, простой жил парень Ганс – потомственный Кузнец. Работал молотом, как Бог! Легко… Умело… Искусным мастером был в деле! Как отец!!!   
      И вот однажды он услышал объявленье – указ о суженом для дочки короля: «Тот, кто сумеет вызвать девичью улыбку, – ей мужем станет!!!»  А Принцесса – так мила…
      Но как ему, парнишке из простонародья, привлечь особое внимание к себе?!. Как интерес создать? Симпатию? Доверье? И стать для девушки единственным в судьбе?!.

      Решился Ганс понаблюдать за юной Ханной… Чем увлекается она? И чем живёт? И почему её прозвали «Несмеяной»? И отчего она так часто слёзки льёт?!.
      Пытливый ум, великодушье, состраданье – должны помочь задачку сложную решить. Пока другие веселят-смешат Принцессу – найти придётся утешенье для души!!!
      Проходит день, другой, и паренёк смышлёный уж начинает суть печали понимать. Боль, утомлённость и ответственность большая, тоска по матери – вот что туманит взгляд!!!

      Ну, что ж… Попробуем убрать причины грусти!!! Все по порядку… И Принцесса – оживёт!!! Всем улыбнётся. И откроет миру чувства. И лишь счастливою слезиночкой блеснёт…

      Во-первых – нужно оградить её от боли… От столь болезненных уколов швейных игл!!! Изобрести для нежных пальчиков защиту, чтоб весь процесс шитья комфортным, лёгким был!!!
      Вот интересно, кто-то в странах зарубежных уже попробовал такой вопрос решить? Есть прецедент? Иль Кузнецу младому надо над этой штукой самолично помудрить?!.
      Наверно, в странах типа Турции с Китаем, где дело швейное давно на высоте, все вышивальщицы с иглой не знают горя и не дают слезинкам горестным блестеть…
       Всё изучил наш Ганс… Детально. Всесторонне. Кольцу защитному он форму подобрал. Из бронзы выковал. И сделал углубленья. Он целый месяц колпачку тому отдал!!!   

       А как убрать причины переутомленья? Быть может, стоит стать помощником в делах? Помочь Принцессе управляться с цехом швейным? Да, это можно!!! Разобраться б только в швах…
       И вновь – упорный труд, рабочая смекалка и жажда новое освоить ремесло! Даётся парню всё!!! И вскоре он владеет, как обустроить всю работу в мастерской!!!

       Но остаётся третья – главная(!) – проблема… Не может парень для Принцессы мамой стать!!! А другом – может. Настоящим, верным другом!!! Способным выслушать, понять и поддержать…
       Не заменить ей мать, но нежностью, заботой, вниманьем дружеским, любовью окружить. Плечо жене подставить в трудную минуту. В семейной жизни и в делах опорой быть!!!

***
       Пока готовил Ганс «подарочки» невесте, Принцесса Ханна всех отвергла женихов. Не улыбнулась никому!!! Никто из принцев не смог в боях завоевать её любовь…
       Король-отец на дочь ужасно рассердился. И всем участвовать в турнирах разрешил. Купцам, ремесленникам, воинам, крестьянам на состязанья во дворце врата открыл.
       Не стал Кузнец мечом махать в военных играх. Не стал по-клоунски шутить, петь, танцевать. Он подошёл к Принцессе и вручил ей перстень, что при шитье на пальчик нужно надевать!!!
       Слова хорошие сказал он нежно-нежно. В глаза заплаканные Ханны  заглянул. Ей руку с сердцем предложил. И, улыбнувшись, в футляре бархатном напёрсток протянул…

Надень, любимая моя,
Волшебное Колечко…
Пусть бережёт оно тебя
От боли бесконечной!!!

Ты будешь помнить обо мне,
Узоры вышивая…
И всем печалям скажешь «Нет!»,
Миг счастья ощущая…

Мой дар с почтением прими!!!
И с радостью в сердечке
Мне Солнцем Ясным улыбнись!!!
Шепни любви словечко…

       Смутилась Ханна… Но примерила колечко. Точнее – бронзовый рифлёный колпачок. Пришёлся впору он! И – дрогнуло сердечко!!! И невозможно было скрыть румянец щёк…
       Бесспорно, девушке проверить захотелось, удобно ль с перстнем необычным вышивать. Взяла иголку в руки Ханна и с волненьем рушник венчальный стала гладью расшивать…
        И оказалось, что без боли шить – возможно!!! Реально пальчики иголкой не колоть. Не портить вышитое капельками крови. И класть стежки легко. И просто распороть.

       Но вы ведь помните, что перстенёк волшебный – не всё, что Ганс хотел бы Ханне предложить. Он ей поведал о своих задумках тайных, как ноу-хау в швейном бизнесе внедрить…
       Ещё он всем пообещал напёрстки сделать, чтоб шили девы в удовольствие себе. Красою радовали царство. Рукотворной!!! И прекратили бы за вышивкой реветь…

***
        Все обещания свои Кузнец исполнил!!! Напёрстки Ханне и всем швеям подарил. «Рукою правой» стал для Ханны в швейном деле. И верной дружбой от печалей защитил.
        И – улыбнулась всем Принцесса Несмеяна!!! А мир вокруг – влюблённым светом воссиял!!! И – жили долго и счастливо Ганс и Ханна!!! Волшебный перстень судьбы их навек связал!!!

        Ну да, особенной Принцесса оказалась. И не таким, как все, Кузнец наш юный был. Спасибо им! Обоим!!! Их союз счастливый для многих сказочным примером послужил!!!
        И про напёрстки все в Германии узнали. Из бронзы лили их, из стали, серебра. Их златом, жемчугом, камнями украшали. И шли изделия на экспорт! На «ура»!!!

Примечание:
*История написана по мотивам немецкой сказки 15 века:

**«Лесное стекло» – стекло зеленоватого или коричневатого оттенка с добавлением пепла производится в Германии с 15 века.

Дополнения и уточнения – по информации из других интернет-источников:
http://istoriz.ru/naperstok-istoriya-izobreteniya…. и др.

• В данном случае речь идёт об одном из первых «рабочих напёрстках» в Германии,
хотя в истории рукоделия существуют и более ранние  упоминания о находках напёрстков (китайских, древнеславянских, скифских, турецких, испанских, итальянских, французских, исландских, английских и др.).

Признанным центром производства наперстков в Европе являлся Нюрнберг. Первые упоминания о наперстках в этом городе известны с 14 века. Позднее напёрсточники Нюрнберга были объединены в свою собственную гильдию (союз ремесленников).

В 1537г. был издан закон, регулирующий цеховые правила профессиональных напёрсточников. В нём было юридически закреплено, что напёрстки из латуни можно производить только в Нюрнберге.
Обучаться мастерству литья и ковки напёрстков разрешалось тоже только здесь.
Ремесленникам, овладевшим профессией, запрещалось покидать город, чтобы профессиональные секреты не ушли к конкурентам в другие города и страны.
А в 1568г. вышла в свет первая немецкая книга, посвящённая изготовлению напёрстков.
Однако «напёрсточные секреты» удержать в пределах Германии не удалось, и постепенно они распространились по всей Европе.

На напёрстках из благородных металлов, как правило, были выгравированы имя мастера и дата изготовления.
В Германии мастеров по изготовлению напёрстков настолько ценили и уважали, что после смерти на их могильных плитах рядом с именем выбивали напёрсточное клеймо данного мастера.

• В процессе подготовки к написанию данного произведения были также изучены исторические сведения об общественно-политическом строе,  социально-экономическом положении, об искусстве, культуре и архитектуре Германии (Священной Римской Империи германской нации) 14-15 веков (переходный период от Позднего Средневековья к Проторенессансу), а также информация о моде, производимых тканях и нитках, видах рукоделия, техника и образцы вышивки того времени и т.п.

P.S.: Картинка — из интернета.

© Copyright: Елена Буторина-Палагута, 2018
Свидетельство о публикации №118091007053 

© Copyright: Елена Палагута, 2021
Свидетельство о публикации №121010101428 

В некотором царстве, в некотором государстве жил да был старик со старухою, и был у них сын Мартынка. Всю жизнь свою занимался старик охотою, бил зверя и птицу, тем и сам кормился и семью питал. Пришло время — заболел старик и помер.

Мартынка с матерью потужили-поплакали, да делать-то нечего: мертвого назад не воротишь. Пожили с неделю и приели весь хлеб, что в запасе был. Видит старуха, что больше есть нечего, надо за денежки приниматься. А старик-то оставил им двести рублей. Больно не хотелось ей починать кубышку, однако, сколько ни крепилась, а начинать нужно — не с голоду ж помирать!
Отсчитала сто рублей и говорит сыну:— Ну, Мартынка, вот тебе сто рублей; пойди попроси у соседей лошадь, поезжай в город да закупи хлеба; авось как-нибудь зиму проживём, а весной станем работу искать.Мартынка выпросил телегу с лошадью и поехал в город.

Едет он мимо мясных лавок — шум, брань, толпа народу. Что такое?А то мясники изловили охотничью собаку, привязали к столбу и бьют ее палками; собака рвется, визжит, огрызается… Мартынка подбежал к тем мясникам и спрашивает:— Братцы! За что вы бедного пса так бьете немилостиво?— Да как его, проклятого, не бить, — отвечают мясники, — когда он целую тушу говядины испортил!— Полно, братцы! Не бейте его лучше продайте мне.— Пожалуй, купи, — говорит один мужик шутя, — давай сто рублей.Мартынка вытащил из-за пазухи сотню, отдал мясникам, а собаку отвязал и взял с собой.Пес начал к нему ластиться, хвостом так и вертит: понимает, кто его от смерти спас.

Вот приезжает Мартынка домой, мать тотчас стала спрашивать:— Что купил, сынок?— Купил себе первое счастье.— Что ты завираешься, какое там счастье?— А вот он — Журка! И показывает ей собаку.— А больше ничего не купил?— Коли б деньги остались, может, и купил бы; только вся сотня за собаку пошла.Старуха заругалась:— Нам, — говорит, — самим есть нечего: нынче последние поскребушки по закромам собрала да лепешку испекла, а завтра и того не будет!

На другой день вытащила старуха еще сто рублей, отдает Мартынке и наказывает:— На, сынок! Поезжай в город, купи хлеба, а задаром денег не бросай.Приехал Мартынка в город, стал ходить по улицам да присматриваться. И попался ему на глаза злой мальчишка: поймал кота, зацепил веревкой за шею и давай тащить на реку.— Постой! — закричал Мартынка. — Куда Ваську тащишь?— Хочу его утопить, проклятого!— За какую провинность?— Со стола пирог стянул.— Не топи его, лучше продай мне.— Пожалуй, купи: давай сто рублей.Мартынка не стал долго раздумывать, полез за пазуху, вытащил деньги и отдал мальчику, а кота посадил в мешок и повез домой.

— Что купил, сынок? — спрашивает его старуха.— Кота Ваську.— А больше ничего не купил?— Коли б деньги остались, может, и купил бы еще что-нибудь.— Ах ты, дурак этакий! — закричала на него старуха — Ступай же из дому вон, ищи себе хлеба по чужим людям.

Пошел Мартынка в соседнее село искать работу; идет дорогою, а следом за ним Журка с Васькой бегут.Навстречу ему поп:— Куда, свет, идешь?— Иду в батраки наниматься.— Ступай ко мне; только я работников без ряды беру: кто у меня прослужит три года, того и так не обижу.Мартынка согласился и без устали три лета и три зимы на попа работал.Пришел срок к расплате, зовет его хозяин:— Ну, Мартынка! Иди — получай за свою службу. Привел его в амбар, показывает два полных мешка и говорит:— Какой хочешь, тот и бери!Смотрит Мартынка — в одном мешке серебро, а в другом песок — и задумался: “Эта штука неспроста приготовлена! Пусть лучше мои труды пропадут, а уж я попытаю, возьму песок — что из того будет?”Говорит он хозяину:— Я, батюшка, выбираю себе мешок с мелким песочком.— Ну, свет, твоя добрая воля; бери, коль серебром брезгуешь.

Мартынка взвалил мешок на спину и пошел искать другого места; шел-шел и забрел в темный, дремучий лес. Среди леса поляна, на поляне огонь горит, в огне девица сидит, да такая красавица, что ни вздумать, ни взгадать, только в сказке сказать.Говорит красная девица:— Мартын, вдовий сын! Если хочешь добыть себе счастья, избавь меня, засыпь это пламя песком, за который ты три года служил.“И впрямь, — подумал, Мартынка, — чем таскать с собою этакую тяжесть, лучше человеку пособить. Не велико богатство — песок, этого добра везде много!

Снял мешок, развязал и давай сыпать: огонь тотчас погас.Красная девица ударилась оземь, обернулась змеею, вскочила доброму молодцу на грудь и обвилась кольцом вокруг его шеи.

Мартынка испугался.— Не бойся! — сказала ему змея. — Иди теперь за тридевять земель, в тридесятое государство — в подземельное царство; там мой батюшка царствует. Как придешь к нему на двор, будет он давать тебе много злата, и серебра, и самоцветных камней, ты ничего не бери, а проси у него с мизинного перста колечко. То кольцо не простое: если перекинуть его с руки на руку — тотчас двенадцать молодцев явятся, и что им ни будет приказано, все за единую ночь сделают.

Отправился добрый молодец в путь-дорогу. Близко ли, далеко ли, скоро ли, коротко ли, подходит к тридесятому царству и видит огромный камень. Тут соскочила с его шеи змея, ударилась о сырую землю и сделалась по-прежнему красною девицей.— Ступай за мною! — говорит красная девица и повела его под тот камень. Долго шли они подземным ходом, вдруг забрезжился свет — все светлее да светлей, и вышли они на широкое поле, под ясное небо.

На том поле великолепный дворец выстроен, а во дворце живет отец красной девицы, царь той подземельной стороны.Входят путники в палаты белокаменные, встречает их царь ласково.— Здравствуй, — говорит, — дочь моя милая, где ты столько лет скрывалась?— Свет ты мой батюшка! Я бы совсем пропала, если б не этот человек: он меня от злой неминучей смерти освободил и сюда в родные места привел.— Спасибо тебе, добрый молодец! — сказал царь. — За твою добродетель наградить тебя надо. Бери себе и злата, и серебра, и камней самоцветных, сколько твоей душе хочется.

Отвечает ему Мартын, вдовий сын:— Ваше царское величество! Не требуется мне ни злата, ни серебра, ни камней самоцветных: коли хочешь жаловать, дай мне колечко со своей царской руки — с мизинного перста. Я человек холостой; стану на колечко почаще посматривать, стану про невесту раздумывать, тем свою скуку разгонять.Царь тотчас снял кольцо, отдал Мартыну:— На, владей на здоровье, да смотри: никому про кольцо не рассказывай, не то сам себя в большую беду втянешь!Мартын, вдовий сын, поблагодарил царя, взял кольцо да малую толику денег на дорогу и пустился обратно тем же путем, каким прежде шел.

Близко ли, далеко ли, скоро ли, коротко ли, воротился на родину, разыскал свою мать-старуху, и стали они вместе жить-поживать без всякой нужды и печали.Захотелось Мартынке жениться, пристал он к матери, посылает ее свахою:— Ступай к самому королю, высватай за меня прекрасную королевну.— Эй, сынок, — отвечает старуха, — рубил бы ты дерево по себе — лучше бы вышло. А то, вишь, что выдумал! Ну, зачем я к королю пойду? Известное дело, он осердится и меня и тебя велит казни предать.— Ничего, матушка! Небось, коли я посылаю, значит, — смело иди. Какой будет ответ от короля, про то мне скажи; а без ответу и домой не ворочайся.

Собралась старуха и поплелась в королевский дворец; пришла на двор и прямо на парадную лестницу, так и прет без всякого докладу.Ухватили ее часовые:— Стой, старая ведьма! Куда тебя черти несут? Здесь даже генералы не смеют ходить без доклада…— Ах, вы такие-сякие, — закричала старуха, — я пришла к королю с добрым делом, хочу высватать его дочь-королевну за моего сынка, а вы хватаете меня за полы.Такой шум подняла! Король услыхал крики, глянул в окно и велел допустить к себе старушку. Вот вошла она в комнату и поклонилась королю.— Что скажешь, старушка? — спросил король.— Да вот пришла к твоей милости; не во гнев тебе сказать: есть у меня купец, у тебя товар. Купец-то — мой сынок Мартынка, пребольшой умница; а товар — твоя дочка, прекрасная королевна. Не отдашь ли ее замуж за моего Мартынку? То-то пара будет!

— Что ты, или с ума сошла? — закричал на нее король.— Никак нет, ваше королевское величество! Извольте ответ дать.Король тем же часом собрал к себе всех господ министров, и начали они судить да рядить, какой бы ответ дать этой старухе. И присудили так: пусть-де Мартынка за единые сутки построит богатейший дворец, и чтоб от того дворца до королевского был сделан хрустальный мост, а по обеим сторонам моста росли бы деревья с золотыми и серебряными яблоками, на тех же деревьях пели бы разные птицы, да еще пусть выстроит пятиглавый собор: было бы где венец принять, было бы где свадьбу справлять.Если старухин сын все это сделает, тогда можно за него и королевну отдать: значит, больно мудрен; а если не сделает, то и старухе и ему срубить за провинность головы.

С таким-то ответом отпустили старуху; идет она домой — шатается, горючими слезами заливается.Увидала Мартынку:— Ну, — говорит, — сказывала я тебе, сынок: не затевай лишнего; а ты все свое. Вот теперь и пропали наши бедные головушки, быть нам завтра казненными.— Полно, матушка, авось живы останемся; ложись-ка почивать; утро мудренее вечера.

Ровно в полночь встал Мартын с постели, вышел на широкий двор, перекинул кольцо с руки на руку — и тотчас явились перед ним двенадцать молодцев, все на одно лицо, волос в волос, голос в голос.— Что тебе понадобилось, Мартын, вдовий сын?— А вот что: сделайте мне к свету на этом месте богатейший дворец, и чтоб от моего дворца до королевского был хрустальный мост, по обеим сторонам моста росли бы деревья с золотыми и серебряными яблоками, на тех деревьях пели бы разные птицы, да еще выстройте пятиглавый собор: было бы где венец принять, было бы где свадьбу справлять.

Отвечали двенадцать молодцев:— К завтрему все будет готово!Бросились они по разным местам, согнали со всех сторон мастеров и плотников и принялись за работу: все у них спорится, быстро дело делается.

Наутро проснулся Мартынка не в простой избе, а в знатных, роскошных покоях; вышел на высокое крыльцо, смотрит — все как есть готово: и дворец, и собор, и мост хрустальный, и деревья с золотыми и серебряными яблоками.

В ту пору и король выступил на балкон, глянул в подзорную трубочку и диву дался: все по приказу сделано! Призывает к себе прекрасную королевну и велит к венцу снаряжаться.— Ну, — говорит, — не думал я, не гадал отдавать тебя замуж за мужичьего сына, да теперь миновать того нельзя.Пока королевна умывалась, притиралась, в дорогие уборы рядилась, Мартын, вдовий сын, вышел на широкий двор и перекинул свое колечко с руки на руку — вдруг двенадцать молодцев словно из земли выросли:— Что угодно, что надобно?— А вот, братцы, оденьте меня в боярский кафтан да приготовьте расписную коляску и шестерку лошадей.— Сейчас будет готово!

Не успел Мартынка три раза моргнуть, а уж притащили ему кафтан.Надел он кафтан — как раз впору, словно по мерке сшит.Оглянулся — у подъезда коляска стоит, в коляске чудные кони запряжены — одна шерстинка серебряная, а другая золотая. Сел он в коляску и поехал в собор. Там уже давно к обедне звонят, и народу привалило видимо-невидимо.

Вслед за женихом приехала и невеста со своими няньками и мамками, и король со своими министрами.Отстояли обедню, а потом, как следует, взял Мартын, вдовий сын, прекрасную королевну за руку и принял закон с нею. Король дал за дочкою богатое приданое, наградил зятя большим чином и задал пир на весь мир.Живут молодые месяц, и два, и три. Мартынка, что ни день, все новые дворцы строит да сады разводит. Только королевне больно не по сердцу, что выдали ее замуж не за царевича, не за королевича, а за простого мужика.

Стала думать, как бы его со света сжить; прикинулась такою лисою, что и на поди! Всячески за мужем ухаживает, всячески ему услуживает да все про его мудрость выспрашивает. Мартынка крепится, ничего не рассказывает.Вот раз как-то был он у короля в гостях, подпил порядком, вернулся домой и лег отдохнуть. Тут королевна и пристала к нему, давай его целовать-миловать, ласковыми словами прельщать и таки умаслила: рассказал ей Мартынка про свое чудодейное колечко.

“Ладно, — думает королевна, — теперь я с тобою разделаюсь!»Только заснул он крепким сном, королевна хвать его за руку, сняла с мизинного пальца колечко, вышла на широкий двор и перекинула то кольцо с руки на руку.Тотчас явились перед ней двенадцать молодцев:— Что угодно, что надобно, прекрасная королевна?— Слушайте, ребята! Чтоб к утру не было здесь ни дворца, ни собора, ни моста хрустального, а стояла бы по-прежнему старая избушка; пусть мой муж в бедности остается, а меня унесите за тридевять земель, в тридесятое царство, в мышье государство. От одного стыда не хочу здесь жить!

— Рады стараться, все будет исполнено!В ту же минуту подхватило ее ветром и унесло в тридесятое царство, в мышье государство.Утром проснулся король, вышел на балкон посмотреть в подзорную трубочку — нет ни дворца с хрустальным мостом, ни собора пятиглавого, а только стоит старая избушка.“Что бы это значило? — думает король. — Куда все делось?”

И, не мешкая, посылает своего адъютанта разузнать на месте, что такое случилось.Адъютант поскакал верхом, и, воротясь назад, докладывает государю:— Ваше величество! Где был богатейший дворец, там стоит по-прежнему худая избушка, в той избушке ваш зять со своей матерью поживает, а прекрасной королевны и духу нет, и неведомо, где она нынче находится.Король созвал большой совет и велел судить своего зятя, зачем-де обольстил его волшебством и сгубил прекрасную королевну.

Осудили Мартынку посадить в высокий каменный столб и не давать ему ни есть, ни пить: пусть умрет с голоду. Явились каменщики, вывели столб и замуровали Мартынку наглухо, только малое окошечко для света оставили.

Сидит он, бедный, в заключении не ест, не пьёт день, и другой, и третий да слезами обливается.Узнала про ту напасть собака Журка, прибежала в избушку, а кот Васька на печи лежит, мурлыкает, и напустилась на него ругаться:— Ах ты, подлец Васька! Только знаешь на печи лежать да потягиваться, а того не ведаешь, что хозяин наш в каменном столбу заточен. Видно, позабыл старое добро, как он сто рублей заплатил да тебя от смерти освободил; кабы не он, давно бы тебя проклятого черви источили! Вставай скорей! Надо помогать ему всеми силами.

Кот Васька соскочил с печки и вместе с Журкою побежал разыскивать хозяина; прибежал к столбу, вскарабкался наверх и влез в окошечко:— Здравствуй, хозяин! Жив ли ты?— Еле жив, — отвечает Мартынка, — совсем отощал без еды, приходится умирать голодною смертью.— Постой, не тужи; мы тебя и накормим и напоим, — сказал Васька, выпрыгнул в окно и спустился на землю.— Ну, брат Журка, ведь хозяин наш с голоду умирает; как бы нам ухитриться да помочь ему?— Дурак ты, Васька! И этого не придумаешь!

Пойдем-ка по городу; как только встретится булочник с лотком, я живо подкачусь ему под ноги и собью у него лоток с головы; тут ты смотри, не плошай, хватай поскорей калачи да булки и тащи к хозяину.Вышли они на большую улицу, а навстречу им мужик с лотком. Журка бросился ему под ноги, мужик пошатнулся, выронил лоток, рассыпал все хлебы да с испугу бежать в сторону: боязно ему, что собака, пожалуй, бешеная — долго ли до беды! А кот Васька цап за булку и потащил к Мартынке; отдал одну — побежал за другой, отдал другую — побежал за третьей.После того вздумали кот Васька да собака Журка идти в тридесятое царство, в мышье государство — добывать чудодейное кольцо: дорога дальняя, много времени утечет…Натаскали они Мартынке сухарей, калачей и всякой всячины на целый год и говорят:— Смотри же, хозяин, ешь-пей да оглядывайся, чтобы хватило тебе запасов до нашего возвращения.Попрощались и отправились в путь-дорогу.Близко ли, далеко ли, скоро ли, коротко, приходят они к синему морю.Говорит Журка коту Ваське:— Я надеюсь переплыть на ту сторону, а ты как думаешь?Отвечает Васька:— Я плавать не мастак, сейчас потону!— Ну, садись ко мне на спину!Кот Васька сел собаке на спину, уцепился когтями за шерсть, чтобы не свалиться, и поплыли они по морю.

Перебрались на другую сторону и пришли в тридесятое царство, в мышье государство. В том государстве не видать ни души человеческой, зато столько мышей, что и сосчитать нельзя: куда ни сунься, так стаями и ходят!Говорит Журка коту Ваське:— Ну-ка, брат, принимайся за охоту, начиная этих мышей душить-давить, а я стану загребать да в кучу складывать.Васька к той охоте привычен. Как пошел расправляться с мышами по-своему; что ни цапнет — то и дух вон! Журка едва поспевает в кучу складывать. В неделю наклал большую скирду! На все царство налегла кручина великая. Видит мышиный царь, что в народе его недочет оказывается, что много подданных злой смерти предано.

Вылез из норы и взмолился перед Журкою и Ваською:— Бью челом вам, сильномогучие богатыри! Сжальтесь над моим народишком, не губите до конца; лучше скажите, что вам надобно? Что смогу, все для вас сделаю.Отвечает ему Журка:— Стоит в твоем государстве дворец, в том дворце живет прекрасная королевна; унесла она у нашего хозяина чудодейное колечко. Если ты не добудешь нам того колечка, то и сам пропадешь и царство твое сгинет: все как есть опустошим!— Постойте, — говорит мышиный царь, — я соберу своих подданных и спрошу у них.Тотчас собрал он мышей, и больших и малых, и стал выспрашивать: не возьмется ли кто из них пробраться во дворец к королевне и достать чудодейное кольцо? Вызвался один мышонок.— Я, — говорит, — в том дворце часто бываю; днем королевна носит кольцо на мизинном пальце, а на ночь, когда спать ложится, кладет его в рот.— Ну-ка постарайся добыть его; коли сослужишь эту службу, награжу тебя по-царски.

Мышонок дождался ночи, пробрался во дворец и залез потихоньку в спальню. Смотрит — королевна крепко спит. Он вполз на постель, всунул королевне в нос свой хвостик и давай щекотать в ноздрях. Она чихнула — кольцо изо рта выскочило и упало на ковер.Мышонок прыг с кровати, схватил кольцо в зубы и отнес к своему царю. Царь мышиный отдал кольцо сильномогучим богатырям коту Ваське да собаке Журке. Они на том царю благодарствовали и стали друг с дружкою совет держать: кто лучше кольцо сбережет?Кот Васька говорит:— Давай мне, уж я ни за что не потеряю!— Ладно, — говорит Журка, — смотри же, береги его пуще своего глаза.Кот взял кольцо в рот, и пустились они в обратный путь.

Вот дошли до синего моря, Васька вскочил Журке на спину, уцепился лапами как можно крепче, а Журка в воду — и поплыл через море. Плывет час, плывет другой; вдруг откуда ни возьмись — прилетел черный ворон, пристал к Ваське и давай долбить его в голову.Бедный кот не знает, что ему и делать, как от врага оборониться? Если пустить в дело лапы — чего доброго, опрокинешься в море и на дно пойдешь; если показать ворону зубы, — пожалуй, кольцо выронишь. Беда, да и только! Долго терпел он, да под конец невмоготу стало: продолбил ему ворон буйную голову до крови; озлобился Васька, стал зубами обороняться — и уронил кольцо в синее море. Черный ворон поднялся вверх и улетел в темные леса.А Журка, как скоро выплыл на берег, тотчас же про кольцо спросил. Васька стоит, голову понуривши.

— Прости, — говорит, — виноват, брат, перед тобою — ведь я кольцо в море уронил.Напустился на него Журка:— Ах ты, олух проклятый! Счастлив ты, что я прежде того не узнал; я бы тебя, разиню, в море утопил! Ну с чем мы теперь к хозяину явимся? Сейчас полезай в воду: или кольцо добудь, или сам пропадай!— Что в том прибыли, коли я пропаду? Лучше давай ухитряться: как прежде мышей ловили, так и теперь станем за раками охотиться; авось, на наше счастье, они нам помогут кольцо найти.Журка согласился; стали они ходить по морскому берегу, стали раков душить да в кучу складывать. Большой ворох наклали! На ту пору вылез из моря огромный рак, захотел погулять на чистом воздухе.Журка с Васькой сейчас его слапали и ну тормошить на все стороны.— Не душите меня, сильномогучие богатыри.

Я — царь над всеми раками; что прикажете, то и сделаю.— Мы уронили кольцо в море; разыщи его и доставь, коли хочешь милости, а без этого все твое царство до конца разорим!Царь-рак в ту же минуту созвал своих подданных и стал про кольцо расспрашивать.Вызвался один малый рак.— Я, — говорит, — знаю, где оно находится: как только упало кольцо в синее море, тотчас подхватила его рыба-белужина и проглотила на моих глазах.Тут все раки бросились по морю разыскивать рыбу-белужину, зацапали ее, бедную, и давай щипать клешнями. Уж они ее гоняли, гоняли, просто на единый миг покоя не дают; рыба и туда и сюда, вертелась, вертелась и выскочила на берег.Царь-рак вылез из воды и говорит коту Ваське да собаке Журке:— Вот вам, сильномогучие богатыри, рыба-белужина. Теребите ее немилостиво, она ваше кольцо проглотила.Журка бросился на белужину и начал ее с хвоста уписывать. “Ну, — думает, — досыта теперь наемся!”А шельма-кот знает, где скорее кольцо найти, — принялся за белужье брюхо, прогрыз дыру, повытаскивал кишки и живо на кольцо напал.Схватил кольцо в зубы и давай бог ноги; что есть силы бежит, а на уме у него такая думка: “Прибегу я к хозяину, отдам ему кольцо и похвалюсь, что один все дело устроил; будет меня хозяин и любить и жаловать больше, чем Журку!”Тем временем Журка наелся досыта, смотрит — где же Васька? И догадался, что товарищ его себе на уме: хочет неправдой у хозяина выслужиться.— Так врешь же, плут Васька! Вот я тебя нагоню, в мелкие куски разорву.Побежал Журка в погоню, долго ли, коротко ли, нагоняет он кота Ваську и грозит ему бедой неминучею.

Васька усмотрел в поле березку, вскарабкался на нее и засел на самой верхушке.— Ладно, — говорит Журка. — Всю жизнь не просидишь на дереве, когда-нибудь и слезть захочешь; а уж я ни шагу отсюда не сделаю.Три дня сидел кот Васька на березе, три дня караулил его Журка, глаз не спускал; проголодались оба и согласились на мировую.Помирились и отправились вместе к своему хозяину, прибежали к столбу.Васька вскочил в окошечко и спрашивает:— Жив ли, хозяин?— Здравствуй, Васенька! Я уж думал, вы не воротитесь; три дня как без хлеба сижу.Кот подал ему чудодейное кольцо.

Мартынка дождался глухой полночи, перекинул кольцо с руки на руку — и тотчас явилиь к нему двенадцать молодцев.— Что угодно, что надобно?— Поставьте, ребята, мой прежний дворец, и мост хрустальный, и собор пятиглавый и перенесите сюда мою неверную жену; чтобы к утру все было готово.Сказано — сделано. Поутру проснулся король, вышел на балкон, посмотрел в подзорную трубочку: где избушка стояла, там высокий дворец выстроен, от того дворца до королевского хрустальный мост тянется, по обеим сторонам моста растут деревья с золотыми и серебряными яблоками.Король приказал заложить коляску и поехал разведать, впрямь ли все стало по-прежнему или только ему это привиделось. Мартынка встречает его у ворот.— Так и так, — докладывает, — вот что со мной королевна сделала.Король присудил ее казнить: взяли неверную жену, привязали к хвосту дикого жеребца и пустили в чистое поле. Жеребец полетел стрелою и размыкал ее по яругам, по крутым оврагам.А Мартынка и теперь живет, хлеб жует.

Иллюстрации: В. Нечитайло, Е. Петрова.

• Полный текст
• Данило и Ненила
• Дивный гудочек
• Мартынко
• Пойга и Лиса
• Пронька Грезной
• Шиш Московский
• Судное дело Ерша с Лещом
• Варвара Ивановна
• Волшебное кольцо

Волшебное кольцо

Жили Ванька дво­има с мате­рью. Житьишко было само последно. Ни послать, ни оку­тацца и в рот поло­жить нечего. Однако Ванька каж­ной месяц ходил в город за пен­сией. Всего полу­чал одну копейку. Идет оно­гды с этими день­гами, видит – мужик собаку давит:

– Мужи­чок, вы пошто шшенка мучите?

– А твое како дело? Убью вот, теля­чьих кот­ле­тов наделаю.

– Про­дай мне собачку.

За копейку стор­го­ва­лись. При­вел домой:

– Мама, я шше­ночка купил.

– Што ты, дура­ково поле?! Сами до короба дожили, а он собаку покупат!

Через месяц Ванька пен­сии две копейки полу­чил. Идет домой, а мужик кошку давит.

– Мужи­чок, вы пошто опять живо­тину тираните?

– А тебе-то како дело? Убью вот, в ресто­рант унесу.

– Про­дай мне.

Стор­го­ва­лись за две копейки. Домой явился:

– Мама, я котейка купил.

Мать руга­лась, до вечера гудела.

Опять при­хо­дит время за получ­кой идти. Вышла копейка прибавки.

Идет, а мужик змею давит.

– Мужи­чок, што это вы все с живот­ными балуете?

– Вот змея давим. Купи?

Мужик отдал змея за три копейки. Даже в бумагу завер­нул. Змея и про­ве­щи­лась чело­ве­че­ским голосом:

– Ваня, ты не спо­ка­иссе, што меня выку­пил. Я не про­ста змея, а змея Скарапея.

Ванька с ей поздо­ро­вался. Домой заходит:

– Мама, я змея купил.

Матка язык с пере­пугу заро­нила. На стол забе­жала. Только руками тря­сет. А змея зате­ну­лась под печку и говорит:

– Ваня, я этта буду поме­ш­шатьсе, пока­мес хороша квар­тира не отделана.

Вот и стали жить. Собака бела да кошка сера, Ванька с мамой да змея Скарапея.

Мать этой Ска­ра­пеи не залю­била. К обеду не зовет, по отче­ству не вели­чат, имени не спра­ши­ват, а вый­дет змея на кры­лечке поси­деть, дак матка Вань­кина ей на хвост каж­ной раз насту­пит. Ска­ра­пея не хочет здеся жить:

– Ваня, меня твоя мама очень оби­жат. Веди меня к моему папы!

Змея по дороги – и Ванька за ей. Змея в лес – и Ванька в лес. Ночь сде­ла­лась. В тем­ной дебри стала перед има высока стена горо­дова с воро­тами. Змея говорит:

– Ваня, я зме­и­ного царя дочерь. Возь­мем изво­шыка, поедем во дворец.

Ко крыльцу под­ка­тили, стража честь отдает, а Ска­ра­пея наказыват:

– Ваня, ста­нет тебе мой папа деньги нава­ли­вать, ты ни копейки не беря. Проси кольцо одно – золотно, волшебно.

Зме­и­ной папа не знат, как Ваньку при­неть, куда посадить.

– По-насто­я­ш­шему, – гово­рит, – вас, моло­дой чело­век, нать бы на моей дочери женить, только у нас есь кава­лер сго­во­рен­ной. А мы вас день­гами отдарим.

Наш Иванко ничего не берет. Одно поми­нат кольцо вол­шебно. Кольцо выдали, рас­ска­зали, как с им быть.

Ванька при­шел домой. Ночью пере­ме­нил кольцо в пальца на палец. Выско­чило три молодца:

– Што, новой хозеин, нать?

– Анбар муки нать, сахару-да насыпьте, масла-да…

Утром мати корки мочит водой да сосет, а сын говорит:

– Мама, што печка не затоп­лена? Почему тесто не ока­ты­ваш? До ночи я буду пиро­гов-то ждать?

– Пирого-ов? Да у нас год муки не бывало. Очнись!

– Мама, обуй-ко глаза-те да поди в анбар!

Матка в анбар двери раз­мах­нула, да так голо­вой в муку и ульнула.

– Ваня, откуда?

Пиро­гов напекли, наелись, в город муки про­дали, Ванька купил себе пин­жак с кор­ма­нами, а матера пла­тье модно с шлей­фом, шляпу в цве­тах и в перьях и зонтик.

Ах, они наредны захо­дили: собачку белу да кошку Машку кокле­тами кор­мят. Опять Ванька и говорит:

– Ты што, мамка, думаш, я дома буду сидеть да углы под­пи­рать?… Поди, сва­тай за меня цар­ску дочерь.

– Брось пустеки гово­рить. Разве отда­дут из цар­ского дворца в эдаку избушку?!

– Иди сва­тай, не тол­куй дале.

Ну, Вань­кина матерь в модно пла­тье сре­ди­лась, шляпу широ­ко­перу нало­жила и побрела за реку, ко дворцу. В палату зашла, на шляпы каж­ной цве­ток тря­сется. Царь с цари­цей чай пьют сидят. Тут и дочь-неве­ста при­дано себе трах­ма­лит да гла­дит. Наша сва­тья стала середи избы под матицу:

– Здрасте, ваше велико, гос­по­дин анпе­ра­тор. У вас товар, у нас купец. Не отда­ите ли вашу дочерь за нашего сына взамуж?

– И кто такой ваш жених? Каких он родов, каких горо­дов и какого отца сын?

Мать на ответ:

– Роду кре­сьен­ского, города вашего, по оте­чесьву Егорович.

Царица даже чай в колени пролила:

– Што ты, сва­тья, оди­чала?! Мы в жони­хах, как в сору каком, роемся-выби­раем, дак подет ли наша девка за мужика вза­муж? Пус­кай вот от нашего дворца да до вашего крыльца мост будет хру­сталь­ной. По такому мосту при­е­дем жени­хово житье смотреть.

Матка домой вер­ну­лась неве­села: собаку да кошку на улицу выки­нула. Сына ругат:

– Послу­шала дурака, сама дура стала. Эстолько страму схватила…

– На! Неужели не согласны?

– Обра­до­ва­лись… Только задачку маленьку задали. Пусть, гово­рят, от цар­ского дворца да до жени­хова крыльца мост будет хру­сталь­ной, тогда при­дут жани­хово житье смотреть.

– Мамка, это не служба, а служ­бишка. Служба вся впереди.

Ночью Иванко пере­ме­нил кольцо с пальца на палец. Выско­чило три молодца:

– Што, новой хозеин, нать?!

– Нать, штобы наша избушка овер­ну­лась как бы коро­лев­скими пала­тами. А от нашего крыльца до цар­ского дворца мост хру­сталь­ной и по мосту машина ходит самосильно.

Того разу, со полу­ночи за рекой стук пошел, работа, стро­и­тель­ство. Царь да царица спро­со­нья слы­шат, ругаются:

– Халера бы их взела с ихной непре­рыв­кой… То суб­бот­ник, то вос­крес­ник, то ночесь работа…

А Вань­кина семья с вчера спать вали­лась в избушке: мамка на печки, собака под печ­кой, Ванька на лавки, кошка на шешки. А утром про­хва­ти­лись… На! што слу­чи­лось!… Лежат на золо­чен­ных кро­ва­тях, кошечка да собачка ново поме­ш­ше­нье нюхают. Ванька с мам­кой тоже пошли сво­его дворца смот­рять. Везде зерь­кала, зана­весы, мебель мага­зинна, стены стек­лянны. День, а ланпы горят… Толь богато! На крыльцо выгу­ляли, даже глаза зашшу­рили. От ихного крыльца до цар­ского дворца мост хру­сталь­ной, как колечко све­тит. По мосту машинка сама о себе ходит.

– Ну, мама, – Ванька гово­рит, – обо­ло­кись помодне да поди зови анпе­ра­тора этого дива гле­деть. А я, как жаних, на машинки подкачу.

Мама сара­фа­нишко сдер­нула, бары­ной наре­ди­лась, шлейф рас­пу­стила, зон­тик отво­рила, сту­пила на мост, ей созади вете­рок попут­ной дунул, – она так на чет­ве­рень­ках к цар­скому крыльцу и съе­хала. Царь да царица чай пьют. Мамка захо­дит резво, гля­дит весело:

– Здрасте. Чай да сахар! Вче­рась была у вас со сва­те­ньем. Вы зага­дочку задали: мос состря­пать. Дак пожа­луйте работу принимать.

Царь к окошку, гла­зам не врит:

– Мост?! Усохни моя душенька, мост!…

По ком­наты забегал:

– Карону суда! Пальте суда! Пойду пош­шу­паю, может, ише опти­че­ской омман здренья.

Выка­тил на улицу. Мост руками хло­пат, перила шатат… А тут ново диво. По мосту машина бежит сухо­путно, дым идет и музыка играет. Из каюты Ванька выпал и к анпе­ра­тору с поклоном:

– Ваше высоко, доз­вольте вас и супругу вашу все покор­нейше про­сить про­гу­ляться на дан­ной машинке. Открыть дви­же­ние, так сказать…

Царь не знат, што делать:

– Хы-хы! Я‑то бы ничего, да жона-то как?

Царица руками-ногами машет:

– Не поеду! Стрась эка! Сро­нят в реку, дак што хорошего?!

Тут вся свита зауговаривала:

– Ваше вели­чие, нать про­ехаться, при­мер пока­зать. А то перед Евро­пами будет канфуз!

Рада бы курица не шла, да за крыло воло­кут. Царь да царица вста­ви­лись в каютку. Свита на запят­ках. Машина сосви­стела, зво­нок созво­нил, музыка заиг­рала, пока­ти­лись, значит.

Царя да царицу той же мину­той ука­чало – они бле­вать при­пра­ви­лись. Которы паро­ходы под мостом шли с наро­дом, все обле­ваны сде­ла­лись. К шша­сью, середи моста оста­новка. Тут буфет, про­хла­ди­тельны напитки. Царя да царицу из каюты вынели, слуги под­да­ва­лами машут, их в дей­ство при­во­дят. Ванька с под­но­сом кла­ня­ится. Они, бажоны, ника­ких слов не примают:

– Ох, тош­не­хонько… Ох, ука­чало… Ух, рас­тресло, рас­тре­пало… Моло­дой чело­век, мы на все согласны! Бери девку. Только вези нас обратно. Домой поворачивай.

Сва­дьбу сре­дили хорошу. Пироги из печек летят, вино из бочек льется. Два­дцать гене­ра­лов на этой сва­дьбы с вина сго­рело. Троих сено­то­ров в драки убили. Все тор­же­сво было в газе­тах опи­сано. Моло­дых к Ваньке в дом свезли. А только этой царевны Ванька не надо был. У ей в загра­ницы хахаль был гото­вой. Теперь и запри­па­дала к Ваньки:

– Супруг любез­ной, ну откуда у тебя взе­лось эдако богасьво? Кра­сав­чик мой, скажи!

Скажи да скажи и боле ника­ких дан­ных. Ванька не устоял про­тив этой лас­коты, взял да и рос­ска­зал. Как только он заспал, захра­пел, царевна ста­ш­шила у его с пер­ста кольцо и себе с пальца на палец пере­ме­нила. Выско­чило три молодца:

– Што, нова хозейка, нать!…

– Возь­мите меня в этих хоро­мах, да и с мостом и поставьте среди городу Парижу, где мой милень­кой живет.

Одно­часно эту подлу жен­щину с домом да и с хру­сталь­ным мостом в Париж унесло, а Ванька с мам­кой, с соба­кой да с кош­кой в преж­ной избушке ока­за­лись. Только Иванко и жонат бывал, только Его­ро­вич с жоной сыпал! Все чет­веро сидят да плачут.

А царь собрался после обеда к моло­дым в гости идти, а моста-то и нету, и дому нету. Конешно, оби­делся, и Ваньку поса­дили в казе­матку, в темну. Мамка, да кошечка, да собачка хри­ста-ради забе­гали. Под одным око­шеч­ком выпро­сят, под дру­гим съе­дят. Так пожили, пома­я­лись, эта кошка Машка и гово­рит собаке:

– Вот што, Белой, сам себе на радось нихто не живет. Из-за чего мы бьемся? Давай, побе­жим до города Парижа к той бляди Вань­кино кольцо добывать.

Собачка бела да кошка сера кусоч­ков насу­шили и в дорогу пере­пра­ви­лись через реку быстру и побрели лесами тем­ныма, пошли полями чистыма, полезли горами высокима.

Ска­зы­вать скоро, а идти долго. Вот и город Париж. Вань­кин дом искать не долго. Стоит середи города и мост хру­сталь­ной, как колечко. Собака у ворот спре­та­лась, а кошка заца­ра­па­лась в спальну. Ведь устрой­ство знакомо.

Вань­кина моло­духа со своим при­хо­хо­тьем на кро­вати лежит и вол­шебно кольцо в губах дер­жит. Кошка пой­мала мыша и свист­нула царевны в губы. Царевна запле­ва­лась, кольцо выро­нила. Кошка кольцо схва­тила да в окно да по кры­шам, по забо­рам вон из города! Бежат с собач­кой домой, раде­хоньки. Не спят, не едят, торо­пятся. Горы высоки пере­лезли, чисты поля пере­бе­жали, через часты дебри пере­бра­лись. Перед има река быстра, за рекой свой город. Лодки не при­ве­лось – как попасть? Собака не долго думат:

– Слу­шай, Маха, я вить пла­ваю хорошо, дак ты с коль­цом-то седь ко мне на спину, живе­хонько тебя на ту сто­рону перепяхну.

Кошка гово­рит:

– Кабы ты не собака, дак министр бы была. Ум у тебя осударсьвенной.

– Ладно, бери кольцо в зубы да молчи. Ну, поехали!

Пло­вут. Собака руками, ногами хло­пат, хво­стом пра­вит, кошка у ей на загривки сидит, кольцо в зубах кре­пит. Вот и середка реки. Собака отдувается:

– Ты, Маха, молчи, не говори, не утопи кольца-то!

Кошка отве­тить некак, рот занет…

Берег неда­леко. Собака опеть:

– Ведь, ежели хоть одно слово ска­жешь, дак все про­пало. Не вырони кольца!

Кошка и бякнула:

– Да не уроню!

Колечко в воду и булькнуло…

Вот они на берег выбра­лись, ревут, ругаются.

Собака шумит:

– Зазуба ты наго­во­ри­ста! Кошка ты! Бол­туха ты проклята!

Кошка не отстават:

– Последня тварь – собака! Собака и по писа­нью погана… Кабы не твои раз­го­воры, у меня бы за сто руб­лей слова не купить!

А в сто­ронки мужики рыбину только што сетью выло­вили. Стали чере­вить да солить и говорят:

– Вон где кошка да собака, верно, с голоду ревут. Нать им хоть рыбины черева дать.

Кошка с соба­кой рыбьи внут­рен­но­сти стали ись да свое кольцо и нашли…

Дак уж, андели! От радо­сти мало не уби­лись. Виж­жат, ката­ются по берегу. Нара­до­вав­шись, потре­пали в город.

Собака домой, а кошка к тюрьмы.

По тюрем­ной ограды на виду ходит, хвос кверху! Кур­ня­ук­нула бы, да кольцо в зубах. А Ванька ей из окна и уви­дел. Начал кыскать:

– Кыс-кыс-кыс!!

Машка по трубы до Вань­ки­ной казе­матки доца­па­лась, на плечо ему ско­чила, кольцо подает. Уж как бед­ной Ванька зара­до­вался. Как андела, кота того при­нял. Потом кольцо с пальца на палец пере­ме­нил. Выско­чили три молодца:

– Што, новой хозеин, нать?!

– Нать мой дом стек­лян­ной и мост хру­сталь­ной на старо место поста­вить. И штобы я во своей гор­ницы взелся.

Так все и стало. Дом стек­лян­ной и мост хру­сталь­ной под­нело и на Русь пота­ш­шило. Та царевна со своим дру­жиш­ком в каком-то месте неоку­ратно выпали и про­сели в болото.

А Ванька с мам­кой, собака бела да кошка сера стали поме­ш­шаться во своем доме. И хру­сталь­ной мост отво­ро­тили от цар­ского крыльца и пере­вели на деревню. Из деревни Ванька и взял себе жону, хорошу деушку.

Волшебный перстень

Давным-давно в одной стране жил принц. Он был молод, красив лицом и умен. Принц был добрым и справедливым, и обещал в будущем стать добрым правителем для своих подданных. Слава о нем шла по всему королевству и далеко за его пределами.

В той стране посреди дремучего леса жила злая колдунья в своем мрачном замке. Она промышляла колдовством и наводила на людей порчу. Колдунья прослышала о молодом принце, и однажды, когда тот со своей свитой был на охоте, она наколдовала, чтобы принц заблудился и забрел к ее замку.

Увидев необыкновенную красоту юноши, колдунья влюбилась в него с первого взгляда и захотела, чтобы он принадлежал ей. Она пригласила принца к себе в замок и стала обольщать его. Но принц отверг ее любовь. И тогда разгневанная колдунья превратила его в уродливого карлика, сказав, что в отместку за ее отвергнутую любовь он навеки останется таким.

Принц, убитый горем, вышел из замка злой колдуньи и побрел через лес домой. Когда он дошел до своего замка, слуги не узнали его и прогнали прочь. Тогда он вспомнил о доброй фее, его крестной, и пошел к ней за помощью. Добрая фея сразу узнала принца. Она сказала ему:

— Заклятие, которое наложила на тебя злая колдунья, очень сильное, и мне его снять не под силу. Оно может быть снято с тебя только тогда, когда молодая девушка полюбит тебя в облике карлика и поцелует. Но не печалься, мой бедный мальчик. Я все же могу помочь тебе, облегчить твое горе. Вот тебе перстень.

С этими словами она протянула принцу необыкновенной красоты перстень.

— Этот перстень волшебный, он может подарить жизнь и здоровье любому, кто его наденет. А тебе он подарит твой прежний облик. Надень его, и ты станешь снова самим собой. Но это будет длиться только до тех пор, пока ты носишь его на руке. Принц надел перстень и снова стал прежним прекрасным юношей.

Он поблагодарил добрую фею и ушел.

Прошли годы. Однажды король, отец принца, давал бал в честь короля соседней страны, гостившего у них со своей единственной дочерью. Принцесса была очень красива, скромна, добродетельна и умна. Встретившись на балу, принц и принцесса сразу полюбили друг друга. Они были словно созданы друг для друга. Родители очень обрадовались этому союзу, и было решено вскорости сыграть пышную свадьбу.

Вечерами принц со своей невестой часто гуляли по парку, влюбленные и счастливые. Одно только омрачало счастье принца — его тайна, ужасное заклятие колдуньи.

Однажды принцесса спросила принца, о чем он печалится. Тогда он спросил ее, любила бы она его, если бы он был некрасив. В ответ принцесса спела ему прекрасную песню, которую сочинила сама. В песне говорилось, что девушка полюбила своего суженого не только за лицо, но и за его доброе и благородное сердце. И эта песня развеяла грусть принца.

Но злая колдунья прознала о любви принца и навела на принцессу порчу. Принцесса захворала странной, неизлечимой болезнью, и с каждым днем силы все больше и больше покидали ее, она таяла на глазах. В отчаянии оба короля и принц призвали самых известных лекарей обоих королевств. Но ни один лекарь не смог излечить принцессу от странной хвори. Она медленно угасала.

И тогда принц вспомнил о перстне. Он решил спасти свою любимую, пусть даже рискуя навсегда потерять ее любовь.

Сняв с пальца перстень и снова превратившись в карлика, он предстал в этом ужасном облике перед королями и пообещал спасти принцессу. Его привели в покои принцессы. Она лежала бездыханная. Принц надел свой перстень на палец принцессы, и она пришла в себя. Силы вернулись к ней, и болезнь отступила.

Встав и оглянувшись по сторонам, она увидела в комнате уродливого карлика. Карлик сказал ей, чтобы она никогда не снимала перстень, а не то болезнь вновь вернется. Когда она взглянула на перстень, то сразу узнала его. Это был перстень ее возлюбленного принца.

Она стала звать принца, но его нигде не было. Принца искали по всему королевству, но он как в воду канул. И тогда у всех закралось подозрение, что уродливый карлик убил принца и завладел его перстнем. Король, отец принца, приказал арестовать спасителя принцессы и допросить.

Карлика арестовали, но сколько его ни спрашивали о принце, он ничего не сказал. Тогда король приказал бросить карлика в темницу и, если тот не признается в содеянном, казнить через три дня.

В день казни карлика вывели на площадь. Весь народ уже собрался понаблюдать за казнью. Принцесса стояла вместе с королями на балконе. Она была очень печальна, оплакивая судьбу принца. Но ей все же было жалко карлика. Когда она смотрела в его добрые глаза, ей чудилось в них что-то знакомое, и она не могла поверить до конца в то, что карлик мог убить принца. Она упросила дать карлику право последнего желания. И тогда карлик сказал:

— Я хочу спеть песню для принцессы.

И он запел ту самую, прекрасную песню, которую принцесса пела ему когда-то в парке.

Услышав песню, принцесса вдруг все поняла. У нее словно открылись глаза, и за уродливой внешностью карлика она увидела прекрасное сердце своего возлюбленного. Она подошла к нему и промолвила:

— Я знаю, что ты мой заколдованный принц. Ты пожертвовал своей красотой, чтобы спасти меня от смерти, и я никогда не отплачу тебе неблагодарностью. Я все равно буду любить тебя.

А затем она подарила карлику свой поцелуй.