Воронеж по немецки как пишется

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «воронеж» на немецкий

Крупнейшие реки (в скобках притоки): Волга (Ока), Дон (Воронеж), Днепр (Десна, Сейм), Западная Двина.

Die größten Flüsse des insgesamt sehr wasserreichen Gebietes sind (Nebenflüsse in Klammern): die Wolga (Oka), Don (Woronesch), Dnepr (Desna, Seim) und die Düna.

В 2000 году переехал в Воронеж, создал собственный газетный бизнес, который в качестве главного редактора и генерального директора возглавлял до 2010 года.

Im Jahr 2000 zog er nach Woronesch und gründete ein eigenes Zeitungsgeschäft, das er als Chefredakteur und Generaldirektor bis 2010 leitete.

Регулярно проводит мастер-классы и лекции, посвящённые терменвоксу (Москва, Санкт-Петербург, Воронеж, Нижний Новгород, Уфа, Самара, Владивосток и др.).

Regelmäßig leitet Theremin Meisterklassen und dem Theremin gewidmete Vorträge (Moskau, Sankt Petersburg, Berlin, Tartu, Voronezh, Nischni Nowgorod, Ufa und andere).

Во время Второго Азовского похода 1696 года против Турции первый раз русские выдвинули 2 линейных корабля, 4 брандера, 23 галеры и 1300 стругов, построенных на реке Воронеж.

Während der zweiten Asow-Kampagne von 1696 gegen die Türken, stellten die Russen zum ersten Mal zwei Linienschiffe, vier Brander, 23 Galeeren und 1300 Strugi, die auf dem Woronesch-Fluss als Kanonenruderboot gebaut worden waren, in Dienst.

В это время, в 1695 году, здесь на высоком берегу Ягодной Рясы был возведён небольшой деревянный путевой дворец, предназначенный для отдыха Петра I и его свиты при следовании из Москвы в Воронеж.

1695 wurde am hohen Ufer der Jagodnaja Rjassa ein kleiner hölzerner Palast für Übernachtungen des Zaren Peters des Großen und seiner Begleitung auf Reisen zwischen Moskau und Woronesch errichtet.

Другие результаты

Это была первая частная газета в Воронеже.

Es war die erste private Zeitung in Pawlodar.

В Воронеже широко представлена и система дополнительного образования.

Кроме того, в долине Бебжи акклиматизировались специально завезенные в эти места российские бобры, выведенные на ферме в Воронеже.

Sie sind hervorragende Schwimmer. Die merkwürdigste Eigenschaft dieser Sumpfriesen ist jedoch ihre Wanderlust: Elche aus Polen haben es schon bis zum Rhein geschafft.

Три с половиной дюйма твердой вороненой стали.

Она не из венецианского стекла, а изготовлена в Воронеже, в артели имени Клары Цеткин и продаётся по розничной цене 37 рублей 46 копеек.

Er ist nicht aus venezianischem Glas, sondern wird in der Klara-Zetkin-Genossenschaft in Woronesch hergestellt, und zum Einzelhandelspreis von 37 Rubeln und 46 Kopeken verkauft.

В черте Воронежа бушует несколько крупных лесных пожаров в микрорайоне Масловка, на Кожевенном кордоне, улице Землячки, в лесу у больницы «Электроника».

Abu Dhabi/Doha (pte/30.07.2010/13:55) — Das lange Zeit mit einem blauen Auge durch die Krise gekommene arabische Emirat Abu Dhabi bekommt nun auch die Schockwellen des Immobiliensektors zu spüren.

8 июля 2014 года стало известно, что со 2 июля Надежда Савченко находится под стражей в России в одиночной камере в следственном изоляторе города Воронежа.

С трех сторон: с Таганрога, с Тихорецкой, с Воронежа.

An drei Seiten: bei Taganrog, bei Tichorezk, bei Woronesh.

В 1696 году, после начала строительства российского флота на воронежских верфях, между Москвой и Воронежом в очередной раз была организована почтовая линия, и вновь стан был организован в селе Подол.

Im Jahre 1696, als der Bau der russischen Flotte in den Werften von Woronesch begonnen hatte, wurde neuerlich zwischen Moskau und Woronesch eine Postlinie aufgebaut, die wiederum in Podolsk eine Station hatte.

Сильнейший пожар под Воронежем уничтожил сотни жилых домов. Эвакуированы пациенты из трех горбольниц и дети из загородных лагерей.

Корабли были построены на 24 верфях включая верфи в Воронеже, Казани, Переяславле, Архангельске, Олонце, Петербурге и Астрахани.

Die Schiffe wurden in 24 Werften auf Stapel gelegt, darunter die in Woronesch, Kasan, Perejaslaw, Archangelsk, Olonez, Sankt Petersburg und Astrachan.

27-29 января 1990 года в Воронеже по решению 4-го Съезда Добровольного общества любителей книги России была создана Всероссийская ассоциация библиофилов (с 1998 года — Организация российских библиофилов), объединявшая на неформальной основе около 100 любителей старой редкой книги.

Die Entstehungsgeschichte reicht in das Jahr 1990 zurück, als die Organisation russischer Bibliophilen (ORB) ins Leben gerufen wurde, die rund 100 Liebhaber alter seltener Bücher auf informeller Basis vereinigte.

Яндекс опубликовал информационный бюллетень о том, как пользуются поиском жители десяти крупных городов России — Хабаровска, Новосибирска, Омска, Екатеринбурга, Самары, Нижнего Новгорода, Ростова-на-Дону, Воронежа, Санкт-Петербурга и Москвы.

Yandex hat Moskau veröffentlicht einen Newsletter an, wie die Menschen verwenden Sie die Suche zehn größten Städten Russlands — Chabarowsk, Novosibirsk, Omsk, Jekaterinburg, Samara, Nischni Nowgorod, Rostow-am-Don, Woronesch, St. Petersburg und.

В Воронеже построят форт Баярд?

Вороненая сталь, джентльмены.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 45 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе

Спряжение и
склонение

.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров  на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.

воронеж

Русско-немецкий словарь

Перевод «Воронеж» на немецкий язык: «Woronesch»

Воронеж	Woronesch источник пожаловаться Langcrowd.com
Воронеж	Woronesh источник пожаловаться Langcrowd.com

---

Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

---

Пожалуйста, помогите c переводом:

---

Немецкий-Русский  Русский-Немецкий  

---

---

---

Синонимы слова «ВОРОНЕЖ»:

ГОРОД, РЕКА

Смотреть что такое ВОРОНЕЖ в других словарях:

Русско-немецкий словарь

Перевод «Воронеж» на немецкий язык: «Woronesch»

Воронеж	Woronesch источник пожаловаться Langcrowd.com
Воронеж	Woronesh источник пожаловаться Langcrowd.com

---

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

---

Пожалуйста, помогите c переводом:

---

Популярные направления онлайн-перевода:

---

---

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

воронеж

1 воронеж

2 Воронеж

3 воронеж

4 Воронеж

5 Воронеж

6 Воронеж

7 Воронеж

8 Воронеж

9 Воронеж

10 Воронеж

11 Воронеж

12 Воронеж

13 Воронеж

14 Воронеж

15 Воронеж

16 Воронеж

17 Воронеж

18 Воронеж

19 Воронеж

20 Воронеж

См. также в других словарях:

Воронеж — 1) город, ц. Воронежской обл. Основан в 1586 г. как крепость на р. Воронеж, по которой и был назван. Река получила название по гор. Воронеж, упоминаемому в летописи под 1147г., но разрушенному во время монг. татар, нашествия. Ойконим Воронеж в… … Географическая энциклопедия

Воронеж — ВОРОНЕЖ, губ. город, через к рый проходила дорога из Москвы на Кавказ; ныне обл. центр. Возможно, Л. проезжал через В. в 1837 и 1840. Возвращаясь из второй ссылки в конце янв. 1841, Л. останавливался в В., в гостинице Колыбихина на Конной пл.… … Лермонтовская энциклопедия

Воронеж — I река в Европейской части России, левый приток Дона. Образуется слиянием Лесного Воронежа и Польного Воронежа. 342 км, площадь бассейна 21,6 тыс. км2. Судоходна на 271 км от устья. Водохранилище; гг. Воронеж, Липецк. II город в России, центр… … Энциклопедический словарь

ВОРОНЕЖ — ВОРОНЕЖ, город, центр Воронежской области, в России, на реке Воронеж. 902,2 тысяч жителей Железнодорожный узел; аэропорт. Машиностроение (станки, самолеты, экскаваторы, радиоэлектронные изделия и др.), химическая и химико фармацевтическая,… … Современная энциклопедия

ВОРОНЕЖ — город в Российской Федерации, центр Воронежской обл., на р. Воронеж. Железнодорожный узел. 902 тыс. жителей (1992). Машиностроение (станки, самолеты, экскаваторы, изделия радиоэлектронной промышленности и др.), химическая и химико… … Большой Энциклопедический словарь

ВОРОНЕЖ — река в Европейской части Российской Федерации, левый приток Дона. Образуется слиянием Лесного и Польного Воронежа. 342 км, площадь бассейна 21,6 тыс. км&sup2. Судоходна на 271 км от устья. Водохранилище, г. Липецк … Большой Энциклопедический словарь

воронеж — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Воронеж — губернский город Воронежской губ., под 51 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Воронеж — Город Воронеж … Википедия

Воронеж I — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронеж (значения). Координаты: 51°40′47.1″ с. ш. 39°12′23.03″ в. д. / 51.67975° с. ш. 39.206397° в. д. … Википедия

Воронеж 1 — Станция Воронеж I Воронежское направление Юго Восточная железная дорога Лискинское отделение Дата открытия 1869[1] … Википедия

Источник

Экзамены по немецкому языку в Воронеже

Вам необходим сертификат или свидетельство для работы, учебы или получения визы? В центре немецкого языка в Воронеже Вы можете сдать любой экзамен Гёте-Института.

Система экзаменационных уровней и ступеней курсов Гёте-Института позволит Вам определить, какой экзамен соответствует Вашей ступени обучения. Подробную информацию об экзаменах Гёте-Института и образцы экзаменационных материалов Вы найдете на главной международной странице Гёте-Института: подробное описание экзаменов.

Экзамен подтверждает элементарные знания немецкого языка и соответствует первому уровню (A1) по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Экзамен подтверждает начальные знания языка на уровне А2 по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Экзамен свидетельствует о самостоятельном владении немецким языком и соответствует третьему уровню (В1) по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Экзамен свидетельствует о владении немецким языком на продвинутом уровне и соответствует четвертому уровню (B2) по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Экзамен является свидетельством солидного уровня языковых знаний и навыков и соответствует пятому уровню (C1) по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Экзамен предполагает наличие высокого уровня владения языком и служит подтверждением прохождения шестой и самой высокой ступени – C2 – по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Экзамен на уровень владения деловым немецким языком Goethe-Test Pro подходит тем, кто ищет работу на мировом рынке труда. Экзамен длится 60-90 минут, на нем проверяются знания иностранного языка в профессиональной среде.

Успешная сдача экзамена TestDaF свидетельствует о владении немецким на продвинутом уровне от B2 до C1 по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

С помощью этого экзамена можно подтвердить элементарные знания языка на уровне А1 по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Экзамен подтверждает начальные знания языка на уровне А2 по шестиуровневой шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» (GER).

Источник

воронеж

1 воронеж

2 Воронеж

3 Воронеж

4 Воронеж

5 Воронеж

6 Воронеж

7 Воронеж

8 воронеж

См. также в других словарях:

Воронеж — 1) город, ц. Воронежской обл. Основан в 1586 г. как крепость на р. Воронеж, по которой и был назван. Река получила название по гор. Воронеж, упоминаемому в летописи под 1147г., но разрушенному во время монг. татар, нашествия. Ойконим Воронеж в… … Географическая энциклопедия

Воронеж — ВОРОНЕЖ, губ. город, через к рый проходила дорога из Москвы на Кавказ; ныне обл. центр. Возможно, Л. проезжал через В. в 1837 и 1840. Возвращаясь из второй ссылки в конце янв. 1841, Л. останавливался в В., в гостинице Колыбихина на Конной пл.… … Лермонтовская энциклопедия

Воронеж — I река в Европейской части России, левый приток Дона. Образуется слиянием Лесного Воронежа и Польного Воронежа. 342 км, площадь бассейна 21,6 тыс. км2. Судоходна на 271 км от устья. Водохранилище; гг. Воронеж, Липецк. II город в России, центр… … Энциклопедический словарь

ВОРОНЕЖ — ВОРОНЕЖ, город, центр Воронежской области, в России, на реке Воронеж. 902,2 тысяч жителей Железнодорожный узел; аэропорт. Машиностроение (станки, самолеты, экскаваторы, радиоэлектронные изделия и др.), химическая и химико фармацевтическая,… … Современная энциклопедия

ВОРОНЕЖ — город в Российской Федерации, центр Воронежской обл., на р. Воронеж. Железнодорожный узел. 902 тыс. жителей (1992). Машиностроение (станки, самолеты, экскаваторы, изделия радиоэлектронной промышленности и др.), химическая и химико… … Большой Энциклопедический словарь

ВОРОНЕЖ — река в Европейской части Российской Федерации, левый приток Дона. Образуется слиянием Лесного и Польного Воронежа. 342 км, площадь бассейна 21,6 тыс. км&sup2. Судоходна на 271 км от устья. Водохранилище, г. Липецк … Большой Энциклопедический словарь

воронеж — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Воронеж — губернский город Воронежской губ., под 51 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Воронеж — Город Воронеж … Википедия

Воронеж I — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронеж (значения). Координаты: 51°40′47.1″ с. ш. 39°12′23.03″ в. д. / 51.67975° с. ш. 39.206397° в. д. … Википедия

Воронеж 1 — Станция Воронеж I Воронежское направление Юго Восточная железная дорога Лискинское отделение Дата открытия 1869[1] … Википедия

Источник

Где заказать переводы с немецкого и на немецкий язык?

Как выбрать бюро переводов, работающее с немецким языком?

Бюро переводов осуществляют услуги по устному и письменному переводу с немецкого и на немецкий язык, популярность которого связана с влиянием Германии на современную экономическую и политическую ситуацию в мире, а также с богатым культурным наследием страны. Каких критериев стоит придерживаться, чтобы выбрать грамотного переводчика?

Секреты успешных переводчиков

В случае письменного перевода важно проверить, чтобы по условиям договора исправление недочетов компания проводила без дополнительной оплаты. Для оценки качества работы можно запросить перевод 1 листа документа, а по результатам тестового задания оценить профессионализм переводчиков.

Перевод с немецкого

Сложности перевода работы на немецкий язык

Прайс на услуги перевода с русского языка на немецкий будет дороже, чем перевод с оригинального языка на русский, практически во всех бюро, оказывающих эту услугу. Главная особенность немецкого языка заключается в наличии сложных слов, которые состоят из нескольких существительных, используют их как правило на замену прилагательным.

Дополнительным критерием, влияющим на итоговую стоимость перевода на немецкий, является сложность перевода. В случае с личными документами, например, письмами, стоимость услуги будет ниже, чем при переводе контрактов, уставов, требующих определенных лексических знаний немецкого языка у переводчика. А работа с финансовой документаций, текстами медицинской и узкопрофильной тематики будет стоит еще дороже.

Источник

воронеж

1 воронеж

2 Воронеж

3 Воронеж

4 Воронеж

5 Воронеж

6 Воронеж

7 Воронеж

8 воронеж

См. также в других словарях:

Воронеж — 1) город, ц. Воронежской обл. Основан в 1586 г. как крепость на р. Воронеж, по которой и был назван. Река получила название по гор. Воронеж, упоминаемому в летописи под 1147г., но разрушенному во время монг. татар, нашествия. Ойконим Воронеж в… … Географическая энциклопедия

Воронеж — ВОРОНЕЖ, губ. город, через к рый проходила дорога из Москвы на Кавказ; ныне обл. центр. Возможно, Л. проезжал через В. в 1837 и 1840. Возвращаясь из второй ссылки в конце янв. 1841, Л. останавливался в В., в гостинице Колыбихина на Конной пл.… … Лермонтовская энциклопедия

Воронеж — I река в Европейской части России, левый приток Дона. Образуется слиянием Лесного Воронежа и Польного Воронежа. 342 км, площадь бассейна 21,6 тыс. км2. Судоходна на 271 км от устья. Водохранилище; гг. Воронеж, Липецк. II город в России, центр… … Энциклопедический словарь

ВОРОНЕЖ — ВОРОНЕЖ, город, центр Воронежской области, в России, на реке Воронеж. 902,2 тысяч жителей Железнодорожный узел; аэропорт. Машиностроение (станки, самолеты, экскаваторы, радиоэлектронные изделия и др.), химическая и химико фармацевтическая,… … Современная энциклопедия

ВОРОНЕЖ — город в Российской Федерации, центр Воронежской обл., на р. Воронеж. Железнодорожный узел. 902 тыс. жителей (1992). Машиностроение (станки, самолеты, экскаваторы, изделия радиоэлектронной промышленности и др.), химическая и химико… … Большой Энциклопедический словарь

ВОРОНЕЖ — река в Европейской части Российской Федерации, левый приток Дона. Образуется слиянием Лесного и Польного Воронежа. 342 км, площадь бассейна 21,6 тыс. км&sup2. Судоходна на 271 км от устья. Водохранилище, г. Липецк … Большой Энциклопедический словарь

воронеж — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Воронеж — губернский город Воронежской губ., под 51 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Воронеж — Город Воронеж … Википедия

Воронеж I — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронеж (значения). Координаты: 51°40′47.1″ с. ш. 39°12′23.03″ в. д. / 51.67975° с. ш. 39.206397° в. д. … Википедия

Воронеж 1 — Станция Воронеж I Воронежское направление Юго Восточная железная дорога Лискинское отделение Дата открытия 1869[1] … Википедия

Источник