Заяц победитель тибетская сказка

Бродили раз по лесу Волк и Лиса и набрели на чей-то дом. Долго они гадали, кто здесь живёт, а потом заметили на дереве Обезьяну и спросили:

— Скажи, Обезьяна, кто живёт в таком красивом доме?

— Заяц живёт, — отвечает Обезьяна. — Он сейчас побежал на огород за морковкой.

Забрались звери к Зайцу в дом и Обезьяну к себе впустили.

— Мы будем на охоту ходить, а ты за домом присматривать, — сказал Волк Обезьяне.

Вернулся Заяц домой, только хотел открыть дверь — вдруг слышит звериные голоса.

— Что-то я проголодался, — говорит Волк.

— Ничего, — тявкает Лиса. — Сейчас придёт Заяц, мы его и съедим.

Всякий другой Заяц умер бы от страха, услышав такой разговор, но этот Заяц был храбр и умён. Он спрятал под порог свою морковку, распахнул широко дверь и вошёл в свой дом.

Волк увидел Зайца и от жадности щёлкнул зубами, Заяц же поклонился всем и сказал:

— Хорошо бы сейчас поесть как следует!

— Неплохо бы, — говорит Волк, а у самого глаза так и горят. Вот-вот бросится на Зайца.

— Если хотите, я вас всех сегодня накормлю досыта, — предложил Заяц.

— Чем же ты нас накормишь? — спрашивает, оскалив клыки, Волк. — Не морковкой ли?

— Что вы, что вы! — засмеялся Заяц. — Я отлично знаю, что волки не терпят морковки. Слушайте же! Сегодня в полдень по лесной тропе возвращается в монастырь почтенный лама. Этот лама читал молитвы у самого императора и получил от него в награду один мешок с вещами, другой — с едой. Стоит отобрать у него мешок с едой, и мы прекрасно поедим.

— Глупый Заяц! — рассердился Волк. — Разве мы можем отобрать у человека мешок?!

— Я сделаю так, что лама сам бросит мешок на землю. Только уж тогда вы не зевайте. Сразу же хватайте добычу и тащите сюда!

Пошли Заяц, Волк, Лиса и Обезьяна к лесной тропе, спрятались в кустах, ждут, когда появится лама. А Волк одним глазом на тропу смотрит, другим — на Зайца Очень ему хочется зайчатины свежей попробовать.

Вдруг все звери увидели на тропинке ламу. В каждой руке он держал по огромному мешку.

Заяц выскочил из-за кустов и давай юлить возле ламы.

Стал лама гоняться за Зайцем. А Заяц вокруг да около бегает, вот-вот попадётся. Монах от жадности обо всём забыл: очень ему хочется живого Зайца поймать. А Заяц прямо сам в руки лезет, да руки-то у ламы заняты: в каждой — мешок тяжёлый.

Не выдержал лама, бросил мешки на землю, скинул с себя халат и погнался налегке за Зайцем.

Прыгнул Заяц в сторону, — лама за ним; бросился Заяц на полянку, -лама за ним. Запнулся лама за какой-то пень и растянулся на траве. А Заяц увидел, что звери уже утащили оба мешка и халат, да и пустился домой. Вскочил лама на ноги — от Зайца и следов не осталось.

Прибежал Заяц домой, а Лиса как раз первый мешок развязывает. В мешке -огромные сапоги кожаные, новые штаны, чётки и барабан.

— Ну, этот мешок неинтересный, — говорит Волк. — Давайте посмотрим, что в другом мешке. А Заяц говорит:

— Никуда от нас мешок с едой не денется. Сейчас надо вот что делать: ты, Волк, надень сапоги и ступай в баранье стадо. Бараны увидят тебя в сапогах, подумают, что пастух пришёл. А ты пригони всё стадо в лес, и будет у тебя тогда круглый год праздник.

— А мне что делать? — спрашивает Обезьяна.

— А ты, Обезьяна, надень штаны и ступай в ближний сад. Все подумают, что ты человек, и ты сможешь нарвать себе, сколько захочешь, абрикосов, персиков и груш. Тогда и у тебя будет круглый год праздник.

— Что же это такое? — воскликнула Лиса. — У всех будет круглый год праздник, а я буду голодной сидеть?!

— И ты не останешься в обиде, — сказал Заяц. — Надень на себя халат, возьми чётки, барабан, иди в соседнее селенье. Придёшь в селенье, — бей в барабан! Когда на шум прибежит народ, ты перебирай чётки и бормочи себе что-нибудь под нос. Все примут тебя за святого ламу и начнут дарить тебе курочек, цыплят, уток. Тогда и ты будешь круглый год лакомиться.

— Какой умный Заяц! — закричал Волк. — Как хорошо, что я не успел его съесть!

— Замечательный Заяц! — поддержала Обезьяна. — Как он всё хорошо придумал!

— Первый раз встречаю такого хитрого Зайца! — согласилась с приятелями Лиса.

И все трое сделали так, как сказал Заяц.

А дальше было вот что.

Натянул Волк сапоги, влез в баранье стадо. Учуяли волчий запах собаки, залаяли сердито. Бросился Волк бежать, — собаки за ним. Бежит Волк, спотыкается — сапоги мешают. А собаки всё ближе да ближе, — вот-вот набросятся. Догадался Волк сапоги сбросить. Только тем и спасся. Хоть с рваной шкурой, а всё-таки живой вырвался.

Обезьяна же тем временем натянула штаны, пробралась во фруктовый сад и залезла на грушевое дерево. Не спеша она срывала грушу за грушей и сбрасывала вниз.

Вдруг она услышала поблизости мальчишеский голос:

— Обезьяна на дереве! Обезьяна на дереве! — кричал один мальчишка.

— Ловите её! — кричал другой. — Ловите! В ужасе Обезьяна начала спускаться с дерева, но штаны её то и дело цеплялись за сучья, и она никак не могла спрыгнуть на землю. Когда же она, наконец, оказалась на земле, мальчики были совсем близко. Один из них ткнул её палкой, другой бросил в неё камнем, а третий собрался накинуть верёвочную петлю.

Обезьяна бросилась к лесу. Но бежать быстро она не могла: штаны цеплялись за деревья и кусты, и она то и дело падала на землю. Мальчишки, не отставая, гнались за ней по пятам.

Избитая, еле живая от страха, Обезьяна едва-едва спаслась от плена.

А с Лисой в это время приключилось вот что:

Надела она халат, захватила чётки, взяла барабан и пошла в соседнее селенье. Там она остановилась на середине улицы и начала бить в барабан.

Услышали люди шум, стали сбегаться. А Лиса перебирает чётки и бормочет себе что-то под нос.

Люди увидели Лису, стали кричать:

— Держи воровку! Держи рыжую!

Бросилась Лиса наутёк, да разве в халате далеко убежишь! Путается халат под ногами, мешает бежать. А тут ещё чётки за каждый кустик цепляются. Пришлось Лисе сбросить с себя халат, кинуть чётки и спасать свою шкуру.

И вот неподалёку от заячьего дома снова встретились Волк, Лиса и Обезьяна. Рассказали они друг другу о своих злоключениях и догадались, что Заяц нарочно всё это придумал, чтобы их погубить.

— Надо. было мне его сразу съесть! — прорычал Волк. — Сейчас я с ним расправлюсь!

С этими словами Волк бросился к дому Зайца. А за ним Лиса с Обезьяной побежали.

Ворвались они в дом, а Заяц лежит на полу и стонет:

— Ох, какие вы счастливые, что ничего не попробовали из мешка ламы! Этот лама-злой волшебник. Кто к его еде притронется, с тем обязательно несчастье случится. Вот я из его мешка съел один персик и теперь умираю. Прощайте!

Сказал так Заяц, закрыл глаза и опять застонал жалобно.

Поверили звери Зайцу. Весь день ругали они ламу, вечером легли спать голодные.

Утром звери встали, смотрят -нет Зайца. И мешка с едой тоже нет.

Догадались звери, что опять обманул их Заяц. Бросились за ним в погоню, рыскали-рыскали, вдруг видят: сидит на вершине горы их Заяц и плетёт большую корзину.

— Ну, теперь тебе не уйти от нас! — закричал Волк. — Сейчас мы с тобой расправимся!

Заяц посмотрел на зверей и говорит:

— Вы, должно быть, меня с каким-то другим Зайцем спутали. Я вас всех первый раз вижу.

— Да разве не за тобой гонялся вчера лама?

— Что вы, что вы! Я с этой горы целую неделю не спускался. Всё время корзину плету. Вас, наверное, обманул тот Заяц, что недавно пробежал с мешком в долину.

— Это он! Это он! — обрадовались звери.

— Трудно вам будет его поймать, — сказал Заяц. — Уж очень быстро бегает этот обманщик. Но я-то, конечно, знаю, как его поймать!

— Помоги нам, пожалуйста! — стали просить Лиса, Волк и Обезьяна.

— Ладно, уж если вы так просите, я вам помогу, — смилостивился Заяц. — Ваш враг бежит в долину по тропинке, а вы сядете в корзину. Я вас в один миг спущу на верёвке, и вы окажетесь в долине раньше его. Только предупреждаю: в долине сегодня выпал снег, и там очень холодно.

— Мы не боимся морозов! — крикнул Волк. — Спускай нас вниз!

Залезли Волк, Лиса и Обезьяна в корзину. Заяц прикрыл их крышкой, перевязал накрепко корзину верёвкой и толкнул её с вершины горы.

Летит корзина с горы, стукается о камни, о деревья, о выступы. Завыл от боли Волк, закричала Обезьяна, затявкала Лиса, а корзина всё мчится и мчится.

Докатилась она до снежной долины и остановилась. Захотели звери вылезти, да не тут-то было: перевязана корзина крепкими верёвками. Бились, бились они, наконец, Волк прогрыз в корзине дыру и все они выбрались на волю.

Бросились звери искать обманщика, немного пробежали — видят: сидит на льду Заяц и греется у костра.

— Да ведь это он сбросил нас с горы! — закричала Лиса.

— Конечно он! — завизжала Обезьяна.

— Теперь ему конец! — рявкнул Волк.

Подбежали звери к Зайцу; тот уставился на них и говорит: — Здравствуйте, почтенные господа. Никогда ещё не приходилось мне принимать в нашей долине таких уважаемых гостей!

— Ладно, ладно! — закричал Волк. — Больше ты нас не обманешь. Разве не ты жил вместе с нами? Разве не ты украл мешок у ламы? Разве не ты столкнул нас в корзине с вершины горы?

— Ах, вот что! — воскликнул Заяц. — Понимаю! Вас обманул похожий на меня Заяц. Могу сказать вам, что недавно с горы прискакал сюда какой-то Заяц и спрятался вон за той скалой. Вероятно, это и есть ваш обманщик!

— Бежим к скале! — закричала Обезьяна.

— Тише! — зашикал на неё Заяц. — Если обманщик услышит ваши голоса, он сразу же убежит. Сегодня на рассвете он придёт к этому костру греться. Сидите смирно у костра и не шевелитесь. Стоит этому Зайцу услышать подозрительный шорох, и он навсегда исчезнет из наших мест.

Звери уселись вокруг костра и стали молча ожидать рассвета. Заяц подбросил в костёр хворост, и огонь разгорелся так сильно, что лёд, на котором сидели звери, подтаял. И хотя Волку, Обезьяне и Лисе очень неприятно было сидеть в холодной воде, они не решились даже пошевелиться, потому что боялись, что враг их услышит шум и убежит.

Вскоре костёр начал гореть тише, огонь -становился всё меньше и меньше, так что Обезьяна начала дрожать от холода.

Тогда Заяц сказал:

— Я пойду поищу хвороста, а вы сидите молча и не двигайтесь.

Сказал так Заяц и ушёл.

Миновал час, другой, третий, а Заяц все не возвращался.

Наконец, когда совсем уже рассвело, Лиса догадалась, что у костра сидел тот самый Заяц, который всё время обманывал их.

— Неужели он уйдёт от нас?! — злобно завыл Волк. — Догоним его и разорвём на части!

Но, когда звери хотели вскочить со льда, оказалось, что их хвосты накрепко примёрзли ко льду.

— А вдруг Заяц побежал за охотниками! — всполошилась Лиса. — Ну так и есть! Мне кажется, я слышу человеческие голоса и собачий лай!

В страхе звери рванулись с такой силой, что все трое остались без хвостов. Они помчались вдоль долины и уже почти достигли леса, как вдруг снова увидели своего врага. Заяц сидел на колодце и внимательно смотрел в воду.

— Ну, теперь тебе смерть! — крикнул, подбегая, Волк.

— Теперь ты нас не проведёшь! — затявкала Лиса.

— Почему вы бранитесь? — возмутился Заяц. — Разве вы не знаете, что я поймал вашего обманщика? Я загнал его в этот колодец и теперь стерегу, чтобы он не убежал.

Посмотрел Волк в колодец, увидел там в воде отражение того Зайца, который сидел на колодце, и закричал радостно:

— И правда, он здесь! Теперь ему конец!

А Заяц сидит на колодце и говорит:

— Одному тебе, Волк, не поймать его. Уж очень он хитрый. Надо вам всем броситься на этого Зайца. Как только я скажу “три!” — сразу же бросайтесь на обманщика.

И, подняв лапу вверх. Заяц громко прокричал:

— Раз, два, три!

На счете “три” Волк, Лиса и Обезьяна бросились вниз головой в глубокий колодец и, конечно, захлебнулись в нём.

А Заяц, как ни в чём не бывало, отправился к себе домой доедать припрятанную морковку.

На чтение 12 мин. Просмотров 281 Опубликовано 29.09.2015

Тибетская сказка

Тибетская сказка. Заяц-победитель

Бродили по лесу волк и лиса и набрели на чей- то дом. Долго они гадали, кто здесь живёт. Потом заметили на дереве обезьяну и спросили:

— Скажи, обезьяна, кто живёт в таком красивом доме?

—        Заяц живёт, — отвечает обезьяна. — Он сейчас побежал на огород за морковкой.

Забрались звери к зайцу в дом и обезьяну к себе впустили.

—        Мы будем на охоту ходить, а ты за домом присматривать, — сказал волк обезьяне.

Вернулся заяц домой, только хотел открыть дверь, вдруг слышит звериные голоса.

—        Что-то я проголодался! — говорит волк.

—        Ничего, — тявкает лиса. — Сейчас придёт заяц, мы его и съедим!

Всякий другой заяц умер бы от страха, услышав такой разговор, но этот заяц был храбр и умён. Он спрятал под порог свою морковку, распахнул широко дверь и вошёл в дом. Волк увидел зайца и от жадности защёлкал зубами. Заяц же поклонился всем и сказал:

—        Хорошо бы сейчас поесть…

—        Неплохо бы, — говорит волк, а у самого глаза так и горят, вот-вот бросится на зайца.

—        Если хотите, я вас всех накормлю досыта, — предложил заяц.

—        Чем же ты нас накормишь? — спрашивает, оскалив клыки, волк. — Не морковкой ли?

—        Что вы, что вы! — засмеялся заяц. — Я отлично знаю: волки морковь не терпят. Слушайте же! Сегодня в полдень по лесной тропе возвращается в монастырь один почтенный лама. Он читал молитвы у самого императора и получил в награду один мешок с вещами, другой — с едой. Стоит отобрать у него мешок с едой, и мы прекрасно поедим!

—        Глупый заяц, — рассердился волк. — Разве мы можем отобрать у человека мешок?

—        Я сделаю так, — сказал заяц, — что лама сам бросит мешок на землю. Только уж вы тогда не зевайте. Сразу же хватайте добычу и тащите сюда!

Пошли заяц, волк, лиса и обезьяна к лесной тропе, спрятались в кустах, ждут, когда появится лама. А волк одним глазом на тропу смотрит, другим на зайца: очень ему хочется зайчатины попробовать.

Вдруг на тропинке показался лама. В каждой руке он держал по огромному мешку. Тогда заяц выскочил из кустов и давай юлить возле ламы.

Стал лама гоняться за зайцем. А заяц вокруг да около бегает, вот-вот попадётся, прямо сам в руки лезет. Да руки-то у ламы заняты: в каждой — мешок тяжёлый.

Не выдержал лама, бросил мешки на землю, скинул с себя халат и погнался налегке за зайцем.

Прыгнул заяц в сторону — лама за ним, бросился заяц на полянку — лама за ним. Запнулся лама за какой- то пень и растянулся в траве.

А заяц увидел, что звери утащили мешки и халат, да и пустился домой. Вскочил лама на ноги, — от зайца и следов не осталось.

Прибежал заяц домой, а лиса как раз первый мешок развязывает. В мешке — огромные сапоги, новые штаны, чётки и барабан.

— Ну, этот мешок неинтересный, — говорит волк. — Давайте посмотрим, что в другом мешке.

А заяц говорит;

— Никуда от нас мешок с едой не денется. Сейчас надо вот что делать: ты, волк, надень сапоги и ступай в баранье стадо. Бараны увидят тебя в сапогах, подумают, что пастух пришёл. А ты пригони всё стадо в лес, и будет у тебя тогда круглый год праздник.

— А мне что делать? — спрашивает обезьяна.

— А ты, обезьяна, надень штаны и ступай в ближний сад. Все подумают, что ты человек, и ты сможешь нарвать себе сколько захочешь абрикосов, персиков и груш. Тогда и у тебя будет круглый год праздник.

— Что же это такое! — воскликнула лиса. — У всех будет круглый год праздник, а я буду всё время голодная сидеть?!

— И ты не останешься в обиде, — сказал заяц. — Надень на себя халат, возьми чётки, барабан и иди в соседнее селение. Придёшь в селение — бей в барабан! Когда на шум прибежит народ, ты перебирай чётки и бормочи что-нибудь себе под нос. Все примут тебя за святого ламу, начнут дарить тебе курочек, цыплят, уток. Тогда и ты будешь круглый год лакомиться.

— Какой умный заяц! — закричал волк. — Как хорошо, что я не успел его съесть!

— Замечательный заяц, — поддержала обезьяна. — Как он всё хорошо придумал!

— Первый раз встречаю такого хитрого зайца! — согласилась с приятелями лиса.

И все трое сделали так, как сказал заяц.

А дальше было вот что.

Тибетская сказка. Заяц-победитель

Натянул волк сапоги, влез в баранье стадо. Учуяли волчий запах собаки, залаяли сердито. Бросился волк бежать, собаки — за ним. Бежит волк, спотыкается — сапоги мешают. А собаки всё ближе да ближе, вот-вот набросятся. Догадался волк сапоги скинуть. Только тем и спасся. Хоть и со рваной шкурой, а всё-таки живой вырвался.

Обезьяна же тем временем натянула штаны, пробралась в сад и залезла на грушевое дерево. Не спеша она срывала грушу за грушей и сбрасывала их на землю.

Вдруг она услышала поблизости мальчишеские голоса.

— Обезьяна на дереве! Обезьяна на дереве! — кричал один мальчишка.

— Ловите её, — кричал другой, — ловите!

В ужасе обезьяна начала спускаться с дерева, но штаны её то и дело цеплялись за сучья. Когда же она наконец оказалась на земле, мальчишки были совсем близко. Один из них ткнул её палкой, другой бросил в неё камнем, а третий собрался накинуть верёвочную петлю.

Обезьяна бросилась к лесу. Но бежать быстро она не могла — штаны цеплялись за кусты, и она то и дело падала на землю. А мальчишки, не отставая, гнались за ней по пятам.

Избитая, еле живая от страха, обезьяна едва-едва спаслась от плена.

А с лисой в это время приключилось вот что.

Надела она халат, захватила чётки, взяла барабан и пошла в соседнее селение. Там она остановилась на середине улицы и начала бить в барабан.

Услышали люди шум, стали сбегаться. А лиса перебирает чётки и бормочет себе что-то под нос.

Люди увидели лису, стали кричать:

— Держи воровку! Держи рыжую!

Бросилась лиса наутёк, да разве в халате далеко убежишь!

Путается халат в ногах, бежать мешает. А тут ещё чётки за каждый кустик цепляются. Пришлось лисе сбросить с себя халат, кинуть чётки и спасать свою шкуру.

И вот неподалёку от заячьего дома снова встретились волк, лиса и обезьяна. Рассказали они друг другу о своих злоключениях и догадались, что это все заяц нарочно придумал, чтобы их погубить.

— Надо было мне его сразу съесть! — прорычал волк. — Сейчас я с ним расправлюсь!

Бросился волк к дому зайца, за ним и лиса с обезьяной побежали.

Ворвались они в дом, а заяц лежит на полу и стонет:

— Ох, какие вы счастливые, что ничего не попробовали из мешка ламы! Этот лама — злой волшебник. Кто к его еде или к его вещам притронется, с тем обязательно несчастье случится. Вот я из его мешка съел один персик и теперь умираю. Прощайте!

Сказал так заяц, закрыл глаза и опять застонал жалобно. Поверили звери зайцу. Весь день ругали они ламу, вечером легли спать голодные.

Утром звери встали, смотрят — нет зайца. И мешка с едой тоже нет.

Бросились звери в погоню, рыскали, рыскали, вдруг видят: сидит на вершине горы их заяц и плетёт большую корзину.

— Ну, теперь тебе не уйти от нас, обманщик! — закричал волк.

Заяц посмотрел на зверей и говорит:

— Вы, должно быть, меня с каким-то другим зайцем спутали. Я вас всех первый раз вижу.

— Да разве не за тобой гонялся вчера лама?

— Что вы, что вы! Я с этой горы целую неделю не спускался. Всё время корзину плету. Вас, наверное, обманул тот заяц, что недавно пробежал с мешком в долину.

— Это он, это он! —обрадовались звери.

— Трудно вам будет его поймать, — сказал заяц. — Уж очень быстро бегает этот обманщик. Но я-то знаю, как его поймать!

— Помоги нам, пожалуйста! — стали просить лиса, волк и обезьяна.

— Ладно, уж если вы так просите, я помогу. Ваш заяц бежит в долину по тропинке. Садитесь в эту корзину, и я спущу вас вниз на верёвке. Тогда вы окажетесь в долине много раньше зайца. Только предупреждаю: в долине сегодня выпал снег, и там очень холодно.

— Мы не боимся морозов! — крикнул волк. — Скорее спускай нас вниз!

Залезли волк, лиса и обезьяна в корзину; заяц прикрыл их крышкой, перевязал накрепко корзину верёвкой и толкнул её с вершины горы.

Летит она с горы, стукается о камни, о деревья, о выступы. Завыл от боли волк, закричала обезьяна, затявкала лиса, а корзина всё мчится и мчится.

Докатилась она до снежной долины и остановилась. Захотели звери вылезти, да не тут-то было: перевязана корзина крепкими верёвками. Бились они, бились, наконец волк прогрыз в корзине дыру и все они выбрались на волю. Бросились звери искать обманщика, немного пробежали — видят: сидит на льду заяц и греется у костра.

— Это он сбросил нас с горы! — закричала лиса.

— Конечно, он! — завизжала обезьяна.

— Теперь ему конец! — рявкнул волк.

Подбежали звери к зайцу; тот уставился на них и говорит:

— Здравствуйте, почтенные господа. Никогда ещё не приходилось мне принимать в нашей долине таких уважаемых гостей!

— Ладно, ладно! — закричал волк. — Больше ты нас не обманешь. Разве не ты жил вместе с нами? Разве не ты украл мешок ламы? Разве не ты столкнул нас в корзине с вершины горы?

— Ах, вот что! — воскликнул заяц. — Понимаю! Вас обманул похожий на меня заяц. Могу сказать вам, что недавно с горы прискакал сюда какой-то заяц и спрятался вон в той скале.

— Бежим к скале! — закричала обезьяна.

— Тише! — зашикал на неё заяц. — Если обманщик услышит ваши голоса, он сразу же убежит. Сегодня на рассвете он придёт к этому костру греться. Сидите смирно у костра и не шевелитесь. Стоит этому зайцу услышать подозрительный шорох, и он навсегда исчезнет из наших мест.

Звери уселись вокруг костра и стали молча ожидать рассвета. Заяц подбросил в костёр хворосту, и огонь разгорелся так сильно, что лёд, на котором сидели звери, подтаял. И хотя волку, обезьяне и лисе было очень неприятно сидеть в холодной воде, они всё же не решались даже пошевелиться. Они боялись, что их враг услышит шум и сбежит.

Вскоре костёр стал гаснуть, огонь становился всё меньше и меньше, так что обезьяна начала даже дрожать от холода.

Тогда заяц сказал:

— Я пойду поищу хвороста, а вы сидите молча и не двигайтесь.

Сказал так и ушёл.

Миновал час, другой, третий, а заяц не возвращался. Наконец, когда совсем уже рассвело, лиса догадалась, что у костра сидел тот самый заяц, который их всё время обманывал.

— Неужели он опять уйдёт от нас? — завыл волк. — Догоним его и разорвём на части!

Звери рванулись с места, но оказалось, что хвосты их накрепко примёрзли ко льду.

— А вдруг заяц побежал за охотниками! — всполошилась лиса. — Ну так и есть! Мне кажется, я слышу человеческие голоса и собачий лай!

В страхе звери рванулись с такой силой, что все трое остались без хвостов. Они помчались вдоль долины и уже почти достигли леса, как вдруг снова увидели своего врага. Заяц сидел на колодце и внимательно смотрел в воду.

— Ну, теперь тебе смерть! — крикнул волк.

— Больше нас не проведёшь! — затявкала лиса.

— Держите его! — завизжала обезьяна.

— Почему вы ругаетесь? — возмутился заяц. — Разве вы не знаете, что я поймал вашего обманщика? Я загнал его в этот высохший колодец и теперь стерегу, чтобы он не убежал.

Посмотрел волк в колодец, увидел там в воде отражение зайца, который сидел на колодце, и закричал радостно:

— И правда, он здесь! Теперь ему конец!

А заяц сидит на колодце и говорит:

Одному тебе, волк, не поймать его. Уж очень он хитрый. Надо вам всем наброситься на этого зайца. Как только я скажу «три!» — так сразу же бросайтесь на обманщика.

И подняв лапу вверх, заяц громко прокричал:

— Раз, два, три!

На счёте «три» волк, лиса и обезьяна бросились вниз головой в глубокий колодец и, конечно, захлебнулись в нём.

А заяц, как ни в чём не бывало, отправился к себе домой доедать припрятанную морковку.

Тибетская сказка. Заяц-победитель


������� ��� �� ���� ���� � ���� � ������� �� ���-�� ���. ����� ��� ������, ��� ����� ��ף�, � ����� �������� �� ������ �������� � ��������:
— �����, ��������, ��� ��ף� � ����� �������� ����?
— ���� ��ף�, — �������� ��������. — �� ������ ������� �� ������ �� ���������.
��������� ����� � ����� � ��� � �������� � ���� ��������.
— �� ����� �� ����� ������,
� �� �� ����� �������������, — ������ ���� ��������.
�������� ���� �����, ������ ����� ������� ����� — ����� ������ �������� ������.
— ���-�� � ������������, — ������� ����.
— ������, — ������� ����. — ������ ���ģ� ����, �� ��� � ������.
������ ������ ���� ���� �� �� ������, ������� ����� ��������, �� ���� ���� ��� ����� � �ͣ�. �� ������� ��� ����� ���� ��������, ��������� ������ ����� � ��ۣ� � ���� ���.
���� ������ ����� � �� �������� ݣ����� ������, ���� �� ���������� ���� � ������:
— ������ �� ������ ������ ��� �������!
— ������� ��, — ������� ����, � � ������ ����� ��� � �����. ���-��� �������� �� �����.
— ���� ������, � ��� ���� ������� �������� ������, — ��������� ����.
— ��� �� �� ��� ���������? — ����������, ������� �����, ����. — �� ��������� ��?
— ��� ��, ��� ��! — ��������� ����. — � ������� ����, ��� ����� �� ������ ��������. �������� ��! ������� � ������� �� ������ ����� ������������ � ��������� ��������� ����. ���� ���� ����� ������� � ������ ����������
� ������� �� ���� � ������� ���� ����� � ������, ������ — � ����. ����� �������� � ���� ����� � ����, � �� ��������� ������.
— ������ ����! — ����������� ����. — ����� �� ����� �������� � �������� �����?!
— � ������ ���, ��� ���� ��� ������ ����� �� �����. ������ �� ����� �� �� �������. ����� �� �������� ������ � ������ ����!
����� ����, ����, ���� � �������� � ������ �����, ���������� � ������, ����, ����� �������� ����. � ���� ����� ������ �� ����� �������, ������ — �� ����� ����� ��� �������
��������� ������ �����������.
����� ��� ����� ������� �� �������� ����. � ������ ���� �� ������ �� ��������� �����.
���� �������� ��-�� ������ � ����� ����� ����� ����.
���� ���� �������� �� ������. � ���� ������ �� ����� ������, ���-��� ����ģ���. ����� �� �������� ��� �ӣ� �����: ����� ��� ������� ������ ����� �������. � ���� ����� ��� � ���� �����, �� ����-�� � ���� ������: � ������ — ����� ��֣���.
�� �������� ����, ������ ����� �� �����, ������ � ���� ����� � �������� ������� �� ������.
������� ���� � �������, — ���� �� ���; �������� ���� �� �������, -���� �� ���. �������� ���� �� �����-�� ���� � ���������� �� �����. � ���� ������, ��� ����� ��� ������� ��� ����� � �����, �� � �������� �����. ������� ���� �� ���� — �� ����� � ������ �� ��������.
�������� ���� �����, � ���� ��� ��� ������ ����� �����������. � ����� -�������� ������ �������, ����� �����, ޣ��� � �������.
— ��, ���� ����� ������������, — ������� ����. — ������� ���������, ��� � ������ �����. � ���� �������:

������ �� ��� ����� � ���� �� �������. ������ ���� ��� ��� ������: ��, ����, ������ ������ � ������ � ������� �����. ������ ������ ���� � �������, ��������, ��� ������ ���ۣ�. � �� ������� �ӣ ����� � ���, � ����� � ���� ����� ������� ��� ��������.
— � ��� ��� ������? — ���������� ��������.
— � ��, ��������, ������ ����� � ������ � ������� ���. ��� ��������, ��� �� �������, � �� ������� ������� ����, ������� ��������, ���������, �������� � ����. ����� � � ���� ����� ������� ��� ��������.
— ���
�� ��� �����? — ����������� ����. — � ���� ����� ������� ��� ��������, � � ���� �������� ������?!
— � �� �� ���������� � �����, — ������ ����. — ������ �� ���� �����, ������ ޣ���, �������, ��� � �������� �������. ���ģ�� � �������, — ��� � �������! ����� �� ��� �������� �����, �� ��������� ޣ��� � ������� ���� ���-������ ��� ���. ��� ������ ���� �� ������� ���� � ������ ������ ���� �������, ������, ����. ����� � �� ������ ������� ��� ����������.
— ����� ����� ����! — �������� ����. — ��� ������, ���
� �� ����� ��� ������!
— ������������� ����! — ���������� ��������. — ��� �� �ӣ ������ ��������!
— ������ ��� �������� ������ ������� �����! — ����������� � ���������� ����.
� ��� ���� ������� ���, ��� ������ ����.
� ������ ���� ��� ���.
������� ���� ������, ���� � ������� �����. ������ ������ ����� ������, ������� �������. �������� ���� ������, — ������ �� ���. ����� ����, ����������� — ������ ������. � ������ �ӣ ����� �� �����, — ���-��� ����������. ��������� ���� ������ ��������.
������ ��� � ������. ���� � ������ ������, � �ӣ-���� ����� ��������.
�������� �� ��� �������� �������� �����, ���������� �� ��������� ��� � ������� �� �������� ������. �� ����� ��� ������� ����� �� ������ � ���������� ����.
����� ��� �������� ���������� ������������ �����:
— �������� �� ������! �������� �� ������! — ������ ���� ���������.
— ������ ţ! — ������ ������. — ������! � ����� �������� ������ ���������� � ������, �� ����� ţ �� � ���� ��������� �� �����, � ��� ����� �� ����� ���������
�� �����. ����� �� ���, �������, ��������� �� �����, �������� ���� ������ ������. ���� �� ��� ����� ţ ������, ������ ������ � �ţ ������, � ������ �������� �������� ��ң������ �����.
�������� ��������� � ����. �� ������ ������ ��� �� �����: ����� ��������� �� ������� � �����, � ��� �� � ���� ������ �� �����. ���������, �� ��������, ������� �� ��� �� �����.
�������, ��� ����� �� ������, �������� ����-���� �������� �� �����.
� � ����� � ��� ����� ������������ ��� ���:
������ ��� �����, ���������
ޣ���, ����� ������� � ����� � �������� �������. ��� ��� ������������ �� �������� ����� � ������ ���� � �������.
�������� ���� ���, ����� ���������. � ���� ���������� ޣ��� � �������� ���� ���-�� ��� ���.
���� ������� ����, ����� �������:
— ����� �������! ����� �����!
��������� ���� ���ԣ�, �� ����� � ������ ������ �������! �������� ����� ��� ������, ������ ������. � ��� �ݣ ޣ��� �� ������ ������ ���������. �������� ���� �������� � ���� �����, ������ ޣ��� � ������� ���� �����.
� ���
������̣�� �� �������� ���� ����� ����������� ����, ���� � ��������. ���������� ��� ���� ����� � ����� ������������ � ����������, ��� ���� ������� �ӣ ��� ��������, ����� �� ��������.
— ����. ���� ��� ��� ����� ������! — �������� ����. — ������ � � ��� �����������!
� ����� ������� ���� �������� � ���� �����. � �� ��� ���� � ��������� ��������.
��������� ��� � ���, � ���� ����� �� ���� � ������:
— ��, ����� �� ����������, ��� ������ �� ����������� �� ����� ����! ���� ����-���� ���������. ���
� ��� ��� �����������, � ��� ����������� ��������� ��������. ��� � �� ��� ����� ���� ���� ������ � ������ ������. ��������!
������ ��� ����, ������ ����� � ����� �������� �������.
�������� ����� �����. ���� ���� ������ ��� ����, ������� ����� ����� ��������.
����� ����� ������, ������� -��� �����. � ����� � ���� ���� ���.
���������� �����, ��� ����� ������� �� ����. ��������� �� ��� � ������, �������-�������, ����� �����: ����� �� ������� ���� �� ���� � ���ԣ� ������� �������.
— ��,
������ ���� �� ���� �� ���! — �������� ����. — ������ �� � ����� �����������!
���� ��������� �� ������ � �������:
— ��, ������ ����, ���� � �����-�� ������ ������ �������. � ��� ���� ������ ��� ����.
— �� ����� �� �� ����� ������� ����� ����?
— ��� ��, ��� ��! � � ���� ���� ����� ������ �� ���������. �ӣ ����� ������� �����. ���, ��������, ������� ��� ����, ��� ������� �������� � ������ � ������.
— ��� ��! ��� ��! — ������������ �����.
— ������ ��� ����� ��� �������, — ������ ����.
— �� ����� ������ ������ ���� ��������. �� �-��, �������, ����, ��� ��� �������!
— ������ ���, ����������! — ����� ������� ����, ���� � ��������.
— �����, �� ���� �� ��� �������, � ��� ������, — ������������� ����. — ��� ���� ����� � ������ �� ��������, � �� ������ � �������. � ��� � ���� ��� ����� �� ��ң���, � �� ��������� � ������ ������ ���. ������ ������������: � ������ ������� ����� ����, � ��� ����� �������.
— �� �� ������ �������! — ������� ����. — ������� ��� ����!
������� ����,
���� � �������� � �������. ���� ������� �� �������, ��������� �������� ������� ��ң���� � ������� ţ � ������� ����.
����� ������� � ����, ��������� � �����, � �������, � �������. ����� �� ���� ����, ��������� ��������, ��������� ����, � ������� �ӣ ������ � ������.
���������� ��� �� ������� ������ � ������������. �������� ����� �������, �� �� ���-�� ����: ���������� ������� �������� ��ң�����. ������, ������ ���, �������, ���� ������� � ������� ���� � ��� ��� ��������� �� ����.
��������� �����
������ ���������, ������� ��������� — �����: ����� �� ���� ���� � ������� � ������.
— �� ���� ��� �� ������� ��� � ����! — ��������� ����.
— ������� ��! — ��������� ��������.
— ������ ��� �����! — ������� ����.
��������� ����� � �����; ��� ��������� �� ��� � �������: — ������������, ��������� �������. ������� �ݣ �� ����������� ��� ��������� � ����� ������ ����� ��������� ������!
— �����, �����! — �������� ����. — ������ �� ��� �� ��������. ����� �� �� ��� ������ � ����? ����� �� ��
����� ����� � ����? ����� �� �� �������� ��� � ������� � ������� ����?
— ��, ��� ���! — ���������� ����. — �������! ��� ������� ������� �� ���� ����. ���� ������� ���, ��� ������� � ���� ��������� ���� �����-�� ���� � ��������� ��� �� ��� ������. ��������, ��� � ���� ��� ��������!
— ����� � �����! — ��������� ��������.
— ����! — ������� �� �ţ ����. — ���� �������� ������� ���� ������, �� ����� �� ������. ������� �� �������� �� ���ģ� � ����� ������ �������. ������ ������ � ������ � �� ����������.
����� ����� ����� �������� �������������� �����, � �� �������� �������� �� ����� ����.
����� ������� ������ ������ � ����� ����� ������� ��������. ���� ��������� � ���ԣ� �������, � ����� ���������� ��� ������, ��� ̣�, �� ������� ������ �����, �������. � ���� �����, �������� � ���� ����� ��������� ���� ������ � �������� ����, ��� �� �������� ���� ������������, ������ ��� �������, ��� ���� �� ������� ��� � ������.
������ ���ԣ� ����� ������ ����, ����� -���������� �ӣ ������ � ������, ��� ��� ��������
������ ������� �� ������.
����� ���� ������:
— � ����� ����� ��������, � �� ������ ����� � �� ����������.
������ ��� ���� � �ۣ�.
������� ���, ������, ������, � ���� ��� �� �����������.
�������, ����� ������ ��� ��������, ���� ����������, ��� � ������ ����� ��� ����� ����, ������� �ӣ ����� ��������� ��.
— ������� �� ��ģ� �� ���?! — ������ ����� ����. — ������� ��� � �����ף� �� �����!
��, ����� ����� ������ �������� �� ����, ���������, ��� �� ������ �������� ���ͣ���� ��
����.
— � ����� ���� ������� �� ����������! — ������������ ����. — �� ��� � ����! ��� �������, � ����� ������������ ������ � ������� ���!
� ������ ����� ��������� � ����� �����, ��� ��� ���� �������� ��� �������. ��� ��������� ����� ������ � ��� ����� �������� ����, ��� ����� ����� ������� ������ �����. ���� ����� �� ������� � ����������� ������� � ����.
— ��, ������ ���� ������! — �������, ��������, ����.
— ������ �� ��� �� �����ģ��! — ��������� ����.
— ������ �� ���������? — ����������
����. — ����� �� �� ������, ��� � ������ ������ ���������? � ������ ��� � ���� ������� � ������ �������, ����� �� �� ������.
��������� ���� � �������, ������ ��� � ���� ��������� ���� �����, ������� ����� �� �������, � �������� ��������:
— � ������, �� �����! ������ ��� �����!
� ���� ����� �� ������� � �������:
— ������ ����, ����, �� ������� ���. �� ����� �� ������. ���� ��� ���� ��������� �� ����� �����. ��� ������ � ����� “���!” — ����� �� ���������� �� ���������.
�, ������
���� �����. ���� ������ ���������:
— ���, ���, ���!
�� ����� “���” ����, ���� � �������� ��������� ���� ������� � �������� ������� �, �������, ������������ � Σ�.
� ����, ��� �� � ޣ� �� ������, ���������� � ���� ����� ������� ������������ ��������.


Бродили раз по лесу Волк и Лиса и набрели на чей-то дом. Долго они гадали, кто здесь живёт, а потом заметили на дереве Обезьяну и спросили:
— Скажи, Обезьяна, кто живёт в таком красивом доме?
— Заяц живёт, — отвечает Обезьяна. — Он сейчас побежал на огород за морковкой.
Забрались звери к Зайцу в дом и Обезьяну к себе впустили.
— Мы будем на охоту ходить, а ты за домом присматривать, — сказал Волк Обезьяне.
Вернулся Заяц домой, только хотел открыть дверь — вдруг слышит звериные голоса.
— Что-то я проголодался, — говорит Волк.
— Ничего, — тявкает Лиса. — Сейчас придёт Заяц, мы его и съедим.
Всякий другой Заяц умер бы от страха, услышав такой разговор, но этот Заяц был храбр и умён. Он спрятал под порог свою морковку, распахнул широко дверь и вошёл в свой дом.
Волк увидел Зайца и от жадности щёлкнул зубами, Заяц же поклонился всем и сказал:
— Хорошо бы сейчас поесть как следует!
— Неплохо бы, — говорит Волк, а у самого глаза так и горят. Вот-вот бросится на Зайца.
— Если хотите, я вас всех сегодня накормлю досыта, — предложил Заяц.
— Чем же ты нас накормишь? — спрашивает, оскалив клыки, Волк. — Не морковкой ли?
— Что вы, что вы! — засмеялся Заяц. — Я отлично знаю, что волки не терпят морковки. Слушайте же! Сегодня в полдень по лесной тропе возвращается в монастырь почтенный лама. Этот лама читал молитвы у самого императора и получил от него в награду один мешок с вещами, другой — с едой. Стоит отобрать у него мешок с едой, и мы прекрасно поедим.
— Глупый Заяц! — рассердился Волк. — Разве мы можем отобрать у человека мешок?!
— Я сделаю так, что лама сам бросит мешок на землю. Только уж тогда вы не зевайте. Сразу же хватайте добычу и тащите сюда!
Пошли Заяц, Волк, Лиса и Обезьяна к лесной тропе, спрятались в кустах, ждут, когда появится лама. А Волк одним глазом на тропу смотрит, другим — на Зайца Очень ему хочется зайчатины свежей попробовать.
Вдруг все звери увидели на тропинке ламу. В каждой руке он держал по огромному мешку.
Заяц выскочил из-за кустов и давай юлить возле ламы.
Стал лама гоняться за Зайцем. А Заяц вокруг да около бегает, вот-вот попадётся. Монах от жадности обо всём забыл: очень ему хочется живого Зайца поймать. А Заяц прямо сам в руки лезет, да руки-то у ламы заняты: в каждой — мешок тяжёлый.
Не выдержал лама, бросил мешки на землю, скинул с себя халат и погнался налегке за Зайцем.
Прыгнул Заяц в сторону, — лама за ним; бросился Заяц на полянку, -лама за ним. Запнулся лама за какой-то пень и растянулся на траве. А Заяц увидел, что звери уже утащили оба мешка и халат, да и пустился домой. Вскочил лама на ноги — от Зайца и следов не осталось.
Прибежал Заяц домой, а Лиса как раз первый мешок развязывает. В мешке -огромные сапоги кожаные, новые штаны, чётки и барабан.
— Ну, этот мешок неинтересный, — говорит Волк. — Давайте посмотрим, что в другом мешке. А Заяц говорит:
— Никуда от нас мешок с едой не денется. Сейчас надо вот что делать: ты, Волк, надень сапоги и ступай в баранье стадо. Бараны увидят тебя в сапогах, подумают, что пастух пришёл. А ты пригони всё стадо в лес, и будет у тебя тогда круглый год праздник.
— А мне что делать? — спрашивает Обезьяна.
— А ты, Обезьяна, надень штаны и ступай в ближний сад. Все подумают, что ты человек, и ты сможешь нарвать себе, сколько захочешь, абрикосов, персиков и груш. Тогда и у тебя будет круглый год праздник.
— Что же это такое? — воскликнула Лиса. — У всех будет круглый год праздник, а я буду голодной сидеть?!
— И ты не останешься в обиде, — сказал Заяц. — Надень на себя халат, возьми чётки, барабан, иди в соседнее селенье. Придёшь в селенье, — бей в барабан! Когда на шум прибежит народ, ты перебирай чётки и бормочи себе что-нибудь под нос. Все примут тебя за святого ламу и начнут дарить тебе курочек, цыплят, уток. Тогда и ты будешь круглый год лакомиться.
— Какой умный Заяц! — закричал Волк. — Как хорошо, что я не успел его съесть!
— Замечательный Заяц! — поддержала Обезьяна. — Как он всё хорошо придумал!
— Первый раз встречаю такого хитрого Зайца! — согласилась с приятелями Лиса.
И все трое сделали так, как сказал Заяц.
А дальше было вот что.
Натянул Волк сапоги, влез в баранье стадо. Учуяли волчий запах собаки, залаяли сердито. Бросился Волк бежать, — собаки за ним. Бежит Волк, спотыкается — сапоги мешают. А собаки всё ближе да ближе, — вот-вот набросятся. Догадался Волк сапоги сбросить. Только тем и спасся. Хоть с рваной шкурой, а всё-таки живой вырвался.
Обезьяна же тем временем натянула штаны, пробралась во фруктовый сад и залезла на грушевое дерево. Не спеша она срывала грушу за грушей и сбрасывала вниз.
Вдруг она услышала поблизости мальчишеский голос:
— Обезьяна на дереве! Обезьяна на дереве! — кричал один мальчишка.
— Ловите её! — кричал другой. — Ловите! В ужасе Обезьяна начала спускаться с дерева, но штаны её то и дело цеплялись за сучья, и она никак не могла спрыгнуть на землю. Когда же она, наконец, оказалась на земле, мальчики были совсем близко. Один из них ткнул её палкой, другой бросил в неё камнем, а третий собрался накинуть верёвочную петлю.
Обезьяна бросилась к лесу. Но бежать быстро она не могла: штаны цеплялись за деревья и кусты, и она то и дело падала на землю. Мальчишки, не отставая, гнались за ней по пятам.
Избитая, еле живая от страха, Обезьяна едва-едва спаслась от плена.
А с Лисой в это время приключилось вот что:
Надела она халат, захватила чётки, взяла барабан и пошла в соседнее селенье

Зимой у меня был довольно большой отпуск, но я почти все время работала дома.
Сейчас развлекаюсь по вечерам тем, что смотрю китайский телесериал «Путешествие на Запад» (новый, 2011 г.) и поэтому явились у меня детские воспоминания, которые, правда, к сюжету и героям легендарного романа прямого отношения не имеют. Эта заметка для тех, кому не противны сказки, в частности, восточные. Но героем будет не премудрый обезьян.
Значит, примерно в 1991 году была на ЦТ неделя китайского телевидения. Смотрели мы ее всей семьей. Каждый день во второй половине дня показывали какой-нибудь фильм производства КНР. В один из вечеров это был мультфильм «Царь Обезьян побеждает демонов», и сражения его, родимого, с ведьмой вызвали у меня, помнится, такое волнение, что даже поднялась температура. Не на ровном месте, конечно: я тогда немного болела. На следующее утро родители острили, как только могли. (Вообще-то мне «Бунт против небесных чертогов» нравится больше, но я и смотрела его раньше. А главный герой покорил мое детское сердце, но я об этом не говорила никому. :-)).
Перед мультфильмом, сколь я помню, было вступительное слово. У представителя китайского телевидения спрашивают:
— А китайские дети смотрят советские мультфильмы?
— О, да! Нашим детям очень понравился мультфильм, в котором маленький белый зайчик при помощи незаурядных ума и ловкости побеждает большого черного волка…
Я была девушка с медленной реакцией, к тому же, как сказала, в то время болела — была простужена. Внимание мое в момент этого диалога было занято тем, как бы реже чихать и дождаться обезьяньих приключений. Потому я по столь изысканному описанию не догадалась, к стыду своему, о каком великом хите идет речь. Хорошо хоть отечественный собеседник китайского гостя тотчас же устранил мое недоумение и заставил устыдиться:
— У нас этот мультфильм называется «Ну, погоди!»
Кажется, народных сказок, в которых именно заяц, а не, например, лиса, шакал или обезьяна, проявляет незаурядные ум и ловкость, не слишком много…То есть, они, конечно же, есть и их наберется много, если нарочно вспоминать. Далее следует тибетская сказка, тоже нравившаяся мне в детстве, почти что на сюжет «Ну, погоди!» Тут заяц появляется именно что в амплуа хитрого героя и побеждает не одного волка, а сразу троих зверей, покусившихся на его благополучие: волка, лису и обезьяну (простите, о, Великий Мудрец, это совсем нехорошая обезьяна). В этой редакции сказка опубликована в известном сборнике «Сказки народов Азии» (пересказал для детей Н. Ходза, рисунки Н. Кочергина, Ленинград «Детская литература», 1975 г.). Сборник я в детстве читала и порадовалась, когда теперь нашла электронную копию. Сказка когда-то мне нравилась.

Заяц-победитель
Тибетская (Китай) сказка

Бродили раз по лесу Волк и Лиса и набрели на чей-то дом. Долго они гадали, кто здесь живёт, а потом заметили на дереве Обезьяну и спросили:
— Скажи, Обезьяна, кто живёт в таком красивом доме?
— Заяц живёт, — отвечает Обезьяна. — Он сейчас побежал на огород за морковкой.
Забрались звери к Зайцу в дом и Обезьяну к себе впустили.
— Мы будем на охоту ходить, а ты за домом присматривать, — сказал Волк Обезьяне.
Вернулся Заяц домой, только хотел открыть дверь — вдруг слышит звериные голоса.
— Что-то я проголодался, — говорит Волк.
— Ничего, — тявкает Лиса. — Сейчас придёт Заяц, мы его и съедим.
Всякий другой Заяц умер бы от страха, услышав такой разговор, но этот Заяц был храбр и умён. Он спрятал под порог свою морковку, распахнул широко дверь и вошёл в свой дом.
Волк увидел Зайца и от жадности щёлкнул зубами, Заяц же поклонился всем и сказал:
— Хорошо бы сейчас поесть как следует!
— Неплохо бы, — говорит Волк, а у самого глаза так и горят. Вот-вот бросится на Зайца.
— Если хотите, я вас всех сегодня накормлю досыта, — предложил Заяц.
— Чем же ты нас накормишь? — спрашивает, оскалив клыки, Волк. — Не морковкой ли?
— Что вы, что вы! — засмеялся Заяц. — Я отлично знаю, что волки не терпят морковки. Слушайте же! Сегодня в полдень по лесной тропе возвращается в монастырь почтенный лама. Этот лама читал молитвы у самого императора и получил от него в награду один мешок с вещами, другой — с едой. Стоит отобрать у него мешок с едой, и мы прекрасно поедим.
— Глупый Заяц! — рассердился Волк. — Разве мы можем отобрать у человека мешок?!
— Я сделаю так, что лама сам бросит мешок на землю. Только уж тогда вы не зевайте. Сразу же хватайте добычу и тащите сюда!
Пошли Заяц, Волк, Лиса и Обезьяна к лесной тропе, спрятались в кустах, ждут, когда появится лама. А Волк одним глазом на тропу смотрит, другим — на Зайца Очень ему хочется зайчатины свежей попробовать.
Вдруг все звери увидели на тропинке ламу. В каждой руке он держал по огромному мешку.
Заяц выскочил из-за кустов и давай юлить возле ламы.
Стал лама гоняться за Зайцем. А Заяц вокруг да около бегает, вот-вот попадётся. Монах от жадности обо всём забыл: очень ему хочется живого Зайца поймать. А Заяц прямо сам в руки лезет, да руки-то у ламы заняты: в каждой — мешок тяжёлый.
Не выдержал лама, бросил мешки на землю, скинул с себя халат и погнался налегке за Зайцем.
Прыгнул Заяц в сторону, — лама за ним; бросился Заяц на полянку, -лама за ним. Запнулся лама за какой-то пень и растянулся на траве. А Заяц увидел, что звери уже утащили оба мешка и халат, да и пустился домой. Вскочил лама на ноги — от Зайца и следов не осталось.
Прибежал Заяц домой, а Лиса как раз первый мешок развязывает. В мешке -огромные сапоги кожаные, новые штаны, чётки и барабан.
— Ну, этот мешок неинтересный, — говорит Волк. — Давайте посмотрим, что в другом мешке. А Заяц говорит:
— Никуда от нас мешок с едой не денется. Сейчас надо вот что делать: ты, Волк, надень сапоги и ступай в баранье стадо. Бараны увидят тебя в сапогах, подумают, что пастух пришёл. А ты пригони всё стадо в лес, и будет у тебя тогда круглый год праздник.
— А мне что делать? — спрашивает Обезьяна.
— А ты, Обезьяна, надень штаны и ступай в ближний сад. Все подумают, что ты человек, и ты сможешь нарвать себе, сколько захочешь, абрикосов, персиков и груш. Тогда и у тебя будет круглый год праздник.
— Что же это такое? — воскликнула Лиса. — У всех будет круглый год праздник, а я буду голодной сидеть?!
— И ты не останешься в обиде, — сказал Заяц. — Надень на себя халат, возьми чётки, барабан, иди в соседнее селенье. Придёшь в селенье, — бей в барабан! Когда на шум прибежит народ, ты перебирай чётки и бормочи себе что-нибудь под нос. Все примут тебя за святого ламу и начнут дарить тебе курочек, цыплят, уток. Тогда и ты будешь круглый год лакомиться.
— Какой умный Заяц! — закричал Волк. — Как хорошо, что я не успел его съесть!
— Замечательный Заяц! — поддержала Обезьяна. — Как он всё хорошо придумал!
— Первый раз встречаю такого хитрого Зайца! — согласилась с приятелями Лиса.
И все трое сделали так, как сказал Заяц.
А дальше было вот что.
Натянул Волк сапоги, влез в баранье стадо. Учуяли волчий запах собаки, залаяли сердито. Бросился Волк бежать, — собаки за ним. Бежит Волк, спотыкается — сапоги мешают. А собаки всё ближе да ближе, — вот-вот набросятся. Догадался Волк сапоги сбросить. Только тем и спасся. Хоть с рваной шкурой, а всё-таки живой вырвался.
Обезьяна же тем временем натянула штаны, пробралась во фруктовый сад и залезла на грушевое дерево. Не спеша она срывала грушу за грушей и сбрасывала вниз.
Вдруг она услышала поблизости мальчишеский голос:
— Обезьяна на дереве! Обезьяна на дереве! — кричал один мальчишка.
— Ловите её! — кричал другой. — Ловите! В ужасе Обезьяна начала спускаться с дерева, но штаны её то и дело цеплялись за сучья, и она никак не могла спрыгнуть на землю. Когда же она, наконец, оказалась на земле, мальчики были совсем близко. Один из них ткнул её палкой, другой бросил в неё камнем, а третий собрался накинуть верёвочную петлю.
Обезьяна бросилась к лесу. Но бежать быстро она не могла: штаны цеплялись за деревья и кусты, и она то и дело падала на землю. Мальчишки, не отставая, гнались за ней по пятам.
Избитая, еле живая от страха, Обезьяна едва-едва спаслась от плена.
А с Лисой в это время приключилось вот что:
Надела она халат, захватила чётки, взяла барабан и пошла в соседнее селенье. Там она остановилась на середине улицы и начала бить в барабан.
Услышали люди шум, стали сбегаться. А Лиса перебирает чётки и бормочет себе что-то под нос.
Люди увидели Лису, стали кричать:
— Держи воровку! Держи рыжую!
Бросилась Лиса наутёк, да разве в халате далеко убежишь! Путается халат под ногами, мешает бежать. А тут ещё чётки за каждый кустик цепляются. Пришлось Лисе сбросить с себя халат, кинуть чётки и спасать свою шкуру.
И вот неподалёку от заячьего дома снова встретились Волк, Лиса и Обезьяна. Рассказали они друг другу о своих злоключениях и догадались, что Заяц нарочно всё это придумал, чтобы их погубить.
— Надо. было мне его сразу съесть! — прорычал Волк. — Сейчас я с ним расправлюсь!
С этими словами Волк бросился к дому Зайца. А за ним Лиса с Обезьяной побежали.
Ворвались они в дом, а Заяц лежит на полу и стонет:
— Ох, какие вы счастливые, что ничего не попробовали из мешка ламы! Этот лама-злой волшебник. Кто к его еде притронется, с тем обязательно несчастье случится. Вот я из его мешка съел один персик и теперь умираю. Прощайте!
Сказал так Заяц, закрыл глаза и опять застонал жалобно.
Поверили звери Зайцу. Весь день ругали они ламу, вечером легли спать голодные.
Утром звери встали, смотрят -нет Зайца. И мешка с едой тоже нет.
Догадались звери, что опять обманул их Заяц. Бросились за ним в погоню, рыскали-рыскали, вдруг видят: сидит на вершине горы их Заяц и плетёт большую корзину.
— Ну, теперь тебе не уйти от нас! — закричал Волк. — Сейчас мы с тобой расправимся!
Заяц посмотрел на зверей и говорит:
— Вы, должно быть, меня с каким-то другим Зайцем спутали. Я вас всех первый раз вижу.
— Да разве не за тобой гонялся вчера лама?
— Что вы, что вы! Я с этой горы целую неделю не спускался. Всё время корзину плету. Вас, наверное, обманул тот Заяц, что недавно пробежал с мешком в долину.
— Это он! Это он! — обрадовались звери.
— Трудно вам будет его поймать, — сказал Заяц. — Уж очень быстро бегает этот обманщик. Но я-то, конечно, знаю, как его поймать!
— Помоги нам, пожалуйста! — стали просить Лиса, Волк и Обезьяна.
— Ладно, уж если вы так просите, я вам помогу, — смилостивился Заяц. — Ваш враг бежит в долину по тропинке, а вы сядете в корзину. Я вас в один миг спущу на верёвке, и вы окажетесь в долине раньше его. Только предупреждаю: в долине сегодня выпал снег, и там очень холодно.
— Мы не боимся морозов! — крикнул Волк. — Спускай нас вниз!
Залезли Волк, Лиса и Обезьяна в корзину. Заяц прикрыл их крышкой, перевязал накрепко корзину верёвкой и толкнул её с вершины горы.
Летит корзина с горы, стукается о камни, о деревья, о выступы. Завыл от боли Волк, закричала Обезьяна, затявкала Лиса, а корзина всё мчится и мчится.
Докатилась она до снежной долины и остановилась. Захотели звери вылезти, да не тут-то было: перевязана корзина крепкими верёвками. Бились, бились они, наконец, Волк прогрыз в корзине дыру и все они выбрались на волю.
Бросились звери искать обманщика, немного пробежали — видят: сидит на льду Заяц и греется у костра.
— Да ведь это он сбросил нас с горы! — закричала Лиса.
— Конечно он! — завизжала Обезьяна.
— Теперь ему конец! — рявкнул Волк.
Подбежали звери к Зайцу; тот уставился на них и говорит: — Здравствуйте, почтенные господа. Никогда ещё не приходилось мне принимать в нашей долине таких уважаемых гостей!
— Ладно, ладно! — закричал Волк. — Больше ты нас не обманешь. Разве не ты жил вместе с нами? Разве не ты украл мешок у ламы? Разве не ты столкнул нас в корзине с вершины горы?
— Ах, вот что! — воскликнул Заяц. — Понимаю! Вас обманул похожий на меня Заяц. Могу сказать вам, что недавно с горы прискакал сюда какой-то Заяц и спрятался вон за той скалой. Вероятно, это и есть ваш обманщик!
— Бежим к скале! — закричала Обезьяна.
— Тише! — зашикал на неё Заяц. — Если обманщик услышит ваши голоса, он сразу же убежит. Сегодня на рассвете он придёт к этому костру греться. Сидите смирно у костра и не шевелитесь. Стоит этому Зайцу услышать подозрительный шорох, и он навсегда исчезнет из наших мест.
Звери уселись вокруг костра и стали молча ожидать рассвета. Заяц подбросил в костёр хворост, и огонь разгорелся так сильно, что лёд, на котором сидели звери, подтаял. И хотя Волку, Обезьяне и Лисе очень неприятно было сидеть в холодной воде, они не решились даже пошевелиться, потому что боялись, что враг их услышит шум и убежит.
Вскоре костёр начал гореть тише, огонь -становился всё меньше и меньше, так что Обезьяна начала дрожать от холода.
Тогда Заяц сказал:
— Я пойду поищу хвороста, а вы сидите молча и не двигайтесь.
Сказал так Заяц и ушёл.
Миновал час, другой, третий, а Заяц все не возвращался.
Наконец, когда совсем уже рассвело, Лиса догадалась, что у костра сидел тот самый Заяц, который всё время обманывал их.
— Неужели он уйдёт от нас?! — злобно завыл Волк. — Догоним его и разорвём на части!
Но, когда звери хотели вскочить со льда, оказалось, что их хвосты накрепко примёрзли ко льду.
— А вдруг Заяц побежал за охотниками! — всполошилась Лиса. — Ну так и есть! Мне кажется, я слышу человеческие голоса и собачий лай!
В страхе звери рванулись с такой силой, что все трое остались без хвостов. Они помчались вдоль долины и уже почти достигли леса, как вдруг снова увидели своего врага. Заяц сидел на колодце и внимательно смотрел в воду.
— Ну, теперь тебе смерть! — крикнул, подбегая, Волк.
— Теперь ты нас не проведёшь! — затявкала Лиса.
— Почему вы бранитесь? — возмутился Заяц. — Разве вы не знаете, что я поймал вашего обманщика? Я загнал его в этот колодец и теперь стерегу, чтобы он не убежал.
Посмотрел Волк в колодец, увидел там в воде отражение того Зайца, который сидел на колодце, и закричал радостно:
— И правда, он здесь! Теперь ему конец!
А Заяц сидит на колодце и говорит:
— Одному тебе, Волк, не поймать его. Уж очень он хитрый. Надо вам всем броситься на этого Зайца. Как только я скажу “три!” — сразу же бросайтесь на обманщика.
И, подняв лапу вверх. Заяц громко прокричал:
— Раз, два, три!
На счете “три” Волк, Лиса и Обезьяна бросились вниз головой в глубокий колодец и, конечно, захлебнулись в нём.
А Заяц, как ни в чём не бывало, отправился к себе домой доедать припрятанную морковку.

Иллюстрации Н. Кочергина к этой сказке, оказывается, есть двух вариантов. Одни — из упомянутой книги 1975 г.



И еще — из сборника «Китайские и корейские сказки», Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство, 1955 г.


Поисковик указал, что спектакль «Заяц-победитель» идет в Чувашском театре кукол и что вместо обезьяны там ворона. Судя по фотографиям, в конце спектакля и зайца не съели, и без жертв среди его преследователей обошлось. Что делает конец сказки еще счастливее.

Бродили раз по лесу волк и лиса. И набрели они на неизвестно чей дом. Долго приятели гадали, кто здесь живёт, а потом заметили на дереве обезьяну и спросили её:

– Скажи, обезьяна, кто живёт в таком красивом доме?

– Заяц живёт, – отвечала обезьяна. – Сейчас он побежал на огород за морковкой.

Обрадовались звери, что зайца нет дома, и забрались к нему. И обезьяну сманили.

– Мы будем на охоту ходить, а ты за домом присматривать, – сказал волк.

В это время вернулся заяц. И только хотел он войти в дом, как вдруг услышал чужие голоса. Приложил косой к двери ухо и слышит:

– Что-то я проголодался! – пробасил кто-то.

– Ничего, – утешил голос потоньше. – Сейчас придёт заяц, мы его и съедим! Зайцы в эту пору очень вкусные!

Всякий другой заяц умер бы от страха, услышав такой разговор. Но этот заяц был храбр и умён. И хотя он очень испугался, не убежал. Спрятав морковку под порог, смельчак распахнул широко дверь и вошёл в свой дом.

Волк увидел зайца и от голода даже зубами щёлкнул. А заяц поклонился учтиво всем зверям и сказал:

– Хорошо бы сейчас поесть как следует.

– Неплохо бы, – живо откликнулся волк, а у самого глаза так и горят, вот-вот бросится на зайца.

– Ну, что ж, – воскликнул заяц, – если хотите, сегодня всех досыта накормлю. Ещё и на завтра останется!

– Чем же ты нас накормишь? – спрашивает волк сердито. – Уж не морковкой ли?

– Что вы, что вы! – засмеялся заяц. – Я отлично знаю, что волки морковки не терпят. Но прежде выслушайте. Сегодня в полдень по лесной тропе возвращается в монастырь один почтенный лама. Этот лама читал молитвы у самого императора и получил от него в награду два мешка: один с вещами, а другой с едой. Стоит лишь отобрать у него мешок с едой, и тогда уж мы попируем!

– Это ты неплохо придумал, – похвалил волк. – Только как же мы отберём у него мешок?

– А я сделаю так, – сказал заяц, – что лама этот мешок сам бросит на землю. Только здесь чур не зевать. Сразу же хватайте добычу и тащите её сюда!

Пошли заяц, волк, лиса и обезьяна к лесной тропе, спрятались в кустах и ждут, когда появится лама. Но волк одним глазом на тропу смотрит, а другим на зайца: уж очень ему хочется зайчатины свежей попробовать.

Вдруг все звери увидели на тропе ламу. В каждой руке тот держал по огромному мешку. Видно, заяц сказал правду: император щедро наградил святого отца.

И десяти шагов не сделал лама по тропинке, как из-за кустов выскочил заяц и принялся юлить. Куда лама, туда и заяц. Всё время у самых ног вертится.

Стал лама гоняться за зайцем. А заяц вокруг да около бегает, вот-вот попадётся. Монах от жадности забыл обо всём на свете, уж очень ему захотелось поймать зайца. А заяц прямо сам в руки лезет, да руки-то заняты: в каждой по тяжёлому мешку.

Не выдержал лама, бросил мешки на землю, скинул с себя халат и погнался за зверьком налегке. А зайцу только этого и надо было.

Прыгнул косой в сторону – лама за ним. Бросился заяц на полянку – лама за ним. Запнулся лама за какой-то пень и растянулся на траве. А заяц увидел, что звери уже утащили оба мешка и халат монаха, да и пустился домой. Вскочил лама на ноги, но зайца и след простыл.

Примчался заяц домой, а лиса как раз первый мешок развязывает. В мешке огромные кожаные сапоги, новые штаны, чётки и барабан.

– Ну, этот мешок неинтересный, – говорит волк. – Давайте посмотрим, что в другом мешке спрятано.

А заяц говорит:

– Никуда от нас мешок с едой не денется. Сейчас надо вот что сделать: ты, волк, обуй сапоги и ступай в баранье стадо. Бараны увидят тебя в сапогах, подумают, что пришёл пастух. А ты пригони всё стадо в лес, и будет у тебя тогда праздник круглый год.

– А мне что делать? – спрашивает обезьяна.

– А ты надень штаны и ступай в ближайший фруктовый сад. Все подумают, что ты человек, и никто тебя не тронет. Ты сможешь нарвать себе яблок, бананов и груш сколько захочешь. Тогда и у тебя будет праздник круглый год.

– Что же это такое! – воскликнула лиса. – У всех будет круглый год праздник, а я стану голодать?!

– И ты не останешься в обиде, – сказал заяц. – Надень халат, возьми чётки, барабан и ступай в соседнее селенье. Придёшь в селенье – бей в барабан; когда на шум сбежится народ, ты перебирай чётки и бормочи что-нибудь себе под нос. Все примут тебя за святого ламу и начнут дарить тебе курочек, цыплят, уток. Тогда и ты будешь лакомиться круглый год.

– Какой умный заяц! – вскричал волк. – Как хорошо, что я не успел его съесть!

– Замечательный заяц, – поддержала обезьяна. – Как хорошо всё придумал!

– Первый раз встречаю такого хитрого зайца! – согласилась лиса. – Давайте же сделаем поскорее так, как научил нас наш новый друг.

И все трое сделали так, как сказал заяц.

А дальше было вот что.

Обулся волк в сапоги, влез в баранье стадо. Только собрался погнать баранов в лес – учуяли его собаки. Волк услыхал собачий лай и бросился наутёк. Собаки за ним. Бежит волк и всё время спотыкается: сапоги мешают. А собаки всё ближе и ближе, вот-вот настигнут. Догадался волк сапоги сбросить. Только потому и спасся.

Обезьяна же тем временем натянула штаны, пробралась во фруктовый сад и залезла на высокую яблоню. Неспеша она срывала яблоко за яблоком и бросала их вниз.

«Какой замечательный заяц, – восклицала про себя довольная обезьяна. – Как это он хорошо придумал! Сейчас спущусь с дерева, заберу все яблоки и побегу домой».

В это время она услышала мальчишеские голоса.

– Обезьяна на дереве! Обезьяна на дереве! – кричал один.

– Ловите её, – кричал другой, – ловите!

В ужасе обезьяна начала спускаться с дерева, но штаны её то и дело цеплялись за сучья, и она никак не могла спрыгнуть на землю. Когда же, наконец, ей это удалось, мальчишки были совсем близко. Один из них ткнул обезьяну палкой, другой бросил в неё камнем, а третий собирался уже накинуть верёвочную петлю.

Обезьяна бросилась к лесу. Но бежать быстро она не могла – штаны цеплялись за деревья и кусты – и, несчастная, то и дело падала. А мальчишки, не отставая, гнались за ней по пятам.

Избитая, еле живая от страха, обезьяна едва-едва спаслась.

А с лисой приключилось вот что.

Надела она халат, захватила чётки, взяла барабан и пошла в соседнее селенье. Там она остановилась на середине улицы и давай бить в барабан изо всей силы.

Услышал народ шум, стал собираться. А лиса принялась перебирать чётки и бормотать что-то себе под нос.

Увидел народ лису, стал кричать:

– Держи воровку! Держи рыжую!

Бросилась лиса наутёк, да разве в халате далеко убежишь! Путается халат между ног, бежать мешает. А тут ещё чётки за каждый куст цепляются. Пришлось лисе сбросить халат, кинуть чётки и спасать свою шкуру.

И вот неподалёку от заячьего дома снова встретились лиса, волк и обезьяна. Рассказали они друг другу о своих злоключениях и пришли к выводу, что всё это заяц придумал нарочно, чтобы их погубить.

– Надо было его сразу съесть! – прорычал волк. – Сейчас я с ним расправлюсь!

С этими словами волк бросился к жилищу зайца. За ним побежали обезьяна с лисой.

Ворвались они в дом, а заяц лежит на полу и стонет:

– Ох, какие вы счастливые, что ничего не попробовали из мешка ламы. Этот лама – злой волшебник. Кто к его вещам притронется, с тем обязательно несчастье случится. Вот я из его мешка съел один банан и теперь умираю. Прощайте!

Сказал так заяц, закрыл глаза и опять застонал жалобно. Поверили звери зайцу. Весь день ругали они ламу. Вечером легли спать голодные.

Утром проснулись, смотрят – нет зайца. И мешка с едой тоже нет.

Догадались тогда звери, что заяц обманул их опять. Бросились за обманщиком в погоню, рыскали-рыскали, вдруг видят: сидит их заяц на вершине горы и плетёт большую корзину.

Подбежали они к зайцу и кричат:

– Ну, теперь тебе не уйти! Сейчас мы с тобой расправимся!

Заяц посмотрел на зверей и говорит:

– Вы, должно быть, меня с каким-то другим зайцем спутали. Ведь я вас всех впервые вижу.

– А разве не за тобой вчера гонялся лама?

– Что вы, что вы! Я с этой горы целую неделю не спускался. Всё время корзину плету. Вас, наверное, обманул тот заяц, что недавно пробежал мимо меня в долину.

– Должно быть, это он! – обрадовались звери. – Покажи нам ближнюю дорогу в эту долину.

– Трудно вам будет его поймать, – сказал заяц. – Уж очень быстро бегает этот обманщик. Но я-то, конечно, знаю, как его словить!

– Помоги нам, пожалуйста! – стала просить лиса.

– Нам его обязательно надо поймать! – воскликнула обезьяна.

– И съесть! – рявкнул волк.

– Ну, ладно. Уж если вы так просите, помогу, – смилостивился заяц. – Ваш недруг бежит в долину по тропинке. Вы же садитесь в корзину, и я вас в один миг спущу с горы на верёвке. Только предупреждаю: сегодня в долине выпал снег, и там очень холодно.

– Мы не боимся никаких морозов! – крикнул волк. – Сажай нас поскорее в корзину и спускай.

Залезла троица в корзину. Прикрыл их заяц крышкой, перевязал корзину накрепко верёвкой и толкнул её с вершины.

Летит корзина с горы, стукается о камни, о деревья, о разные выступы. Завыл от боли волк, закричала обезьяна, затявкала от страха лиса, а корзина всё кувыркалась и кувыркалась.

Наконец корзина докатилась до самой долины и остановилась. Звери от такого путешествия не могли пошевельнуться. Но вот они пришли в себя и попытались выбраться из корзины, да не тут-то было: перевязана корзина крепкой верёвкой. Бились они, бились, наконец, волк прогрыз дыру, и все оказались на воле. Бросились звери искать обманщика, пробежали немного и видят: сидит на льду заяц и греется у костра.

– Да ведь это он сбросил нас с горы! – закричала лиса.

– Конечно! – поддержала лису обезьяна. – Неужели он опять уйдёт от нас?

– Ну, уж нет! – рявкнул волк.

Подбежали звери к зайцу, а тот уставился на них, как ни в чём не бывало, и говорит:

– Очень рад вас видеть в своей долине. Давно мне хотелось познакомиться с такими особами!

– Ладно, ладно! – взревел волк. – Больше ты нас не обманешь!

– Я вас не понимаю, – проговорил заяц.

– Не понимаешь! Разве не ты съел нашу долю из мешка ламы? Разве не ты придумал отправить нас к людям, чтобы погубить? Разве не ты столкнул нас в корзине с вершины горы?!

– Ах, вот что! – воскликнул заяц. – Вас обманул похожий на меня заяц. Могу сказать, что недавно сюда спустился с горы какой-то заяц и спрятался вон в той скале. Вероятно, это и есть ваш обманщик.

– Бежим к скале! – закричала обезьяна.

– Тише! – зашикал на неё заяц. – Если обманщик услышит ваши голоса, он сразу же убежит. Сегодня на рассвете он придёт сюда греться. Сидите смирно у костра и не шевелитесь. Стоит этому зайцу услышать подозрительный шорох, и он исчезнет.

Звери уселись вокруг костра и молча стали ожидать рассвета. Заяц подбросил в костёр хворосту и огонь разгорелся так сильно, что лёд, на котором сидели звери, подтаял. И хотя волку, обезьяне и лисе было очень неприятно сидеть в воде, они всё же не решались даже пошевелиться, потому что боялись, что их враг, заслышав шум и движение, сбежит.

Вскоре костёр стал гореть не так жарко, огонь становился всё меньше и меньше, так что обезьяна стала даже дрожать от холода.

Тогда заяц сказал:

– Пойду поищу хворосту, а вы сидите молча и не двигайтесь.

Сказал так и ушёл.

Миновал час, другой, третий. Зайца всё не было. Наконец, когда совсем уже рассвело, лиса догадалась, что у костра сидел тот самый заяц, который их всё время обманывал.

– Неужели мы его так и не съедим?! – горячился волк. – Нет! Никуда ему от нас не деться! Всё равно мы его найдём!

С этими словами звери хотели вскочить, но не тут-то было: оказалось, что за ночь их хвосты примёрзли накрепко.

– Этот плут, чего доброго, побежал за охотниками! – всполошилась лиса. – Кажется, я слышу человеческие голоса!

В страхе звери рванулись с такой силой, что все трое остались без хвостов. Они помчались вдоль долины, подальше от костра, и уже почти достигли леса, как вдруг снова увидели своего врага. Заяц сидел на колодце и внимательно смотрел в воду.

– Ну теперь тебе конец! – крикнул, подбегая, волк.

– Теперь ты нас не проведёшь! – затявкала лиса.

– Бесстыжий мошенник! – запричитала обезьяна.

– Почему вы ругаетесь? – возмутился заяц. – Разве вы не знаете, что я поймал вашего обманщика? Я загнал его в этот пустой колодец и теперь стерегу, чтобы он не убежал.

Посмотрел волк в колодец, увидел там отражение того зайца, что сидел на колодце, и закричал радостно:

– И правда, он здесь! Ну, теперь ему конец!

А заяц сидит на колодце и говорит:

– Одному тебе, волк, его не поймать. Уж очень он хитёр. Надо вам броситься на него всем сразу. Тогда ему никуда от вас не деться!

– Правильно! – воскликнула лисица. – Так и поступим. Как только я скажу «три!», все должны сразу же броситься на этого мошенника.

И, вскочив на колодец, лиса громко скомандовала:

– Раз, два, три!

На счёте «три» волк, лиса и обезьяна бросились в глубокий колодец вниз головой и, конечно, захлебнулись.

А заяц, как ни в чём не бывало, отправился к себе домой доедать припрятанную морковку.

  • Чёрт, медведь и заяц

    Белорусская сказка

    В одной деревне жили старик со старухой, и было у них трое сыновей. Бедно они жили. Пришло время старику помирать, поделил он между сыновьями все свое добро: старшему сыну дал он ручную мельницу, среднему – пастуший рожок, а меньшому – лыко на лапти. Когда отец умер, старший сын взял свою мельницу и …

  • Заяц и медведица

    Албанская сказка

    Нашел однажды заяц медвежью берлогу. Тихонечко к ней подкрался, голову внутрь просунул, огляделся и видит: медведицы нет, медвежата сидят одни. Осмелел тогда заяц, стал медвежат пугать. Страшные рожи корчит и смеется: — Эх вы, большеголовые! Наконец-то вы мне попались! Сейчас я вас укушу! У вас ведь …

  • Зайкина избушка (Лиса, Заяц и Петух)

    Русская сказка

    Жили-были лиса и заяц. И была у лисы избушка ледяная, а у зайца лубяная. Наступила весна и у лисы избенка-то и растаяла, а у зайца стоит как прежде.Пришла тогда лиса к зайцу и попросилась у него переночевать, он впустил ее, а она его взяла да и выгнала из своей же избушки. Идет по лесу заяц и горько …

  • Заяц-хваста

    Русская сказка

    Жил-был заяц в лесу: летом ему было хорошо, а зимой плохо – приходилось к крестьянам на гумно ходить, овес воровать.Приходит он к одному крестьянину на гумно, а тут уж стадо зайцев.Вот он и начал им хвастать: — У меня не усы, а усищи, не лапы, а лaпищи, не зубы, а зyбищи – я никого не боюсь.Зайцы и рассказали …

  • Ёж и заяц

    Русская сказка

    Повстречал заяц ежа и говорит: — Всем бы ты хорош, ёж, только ноги у тебя кривые, заплетаются. Ёж рассердился и говорит: — Ты что ж смеёшься; мои кривые ноги скорее твоих прямых бегают. Вот дай только схожу домой, а потом давай побежим наперегонку! Ёж пошёл домой и говорит жене: — Я с зайцем поспорил: …

  • Заяц, Лев и Белый Термит

    Африканская сказка

    Жил когда-то Лев, и была у него виноградная лоза, обвивавшая большое высокое дерево. С этого виноградного дерева лакомился виноградом только сам Лев и его семейство. Время пришло, виноград почти созрел, и Лев запретил даже приближаться к своему виноградному дереву не только зверям из лесу, но даже своим …

  • Куропатка и заяц

    Африканская сказка

    Однажды куропатка и заяц поспорили: кто из них лучше спрячется? Куропатка вырыла ямку поглубже среди пеньков и забралась вся — только лапы торчат наружу. Заяц ходил-ходил, искал-искал, все обыскал — нет куропатки! Наконец устали и куропатка, и заяц. Тогда куропатка и говорит: — Дядюшка заяц, притомилась …

  • Отважный заяц

    Японская сказка

    Жили-были в одной деревне старик крестьянин со своею старухой. Жили они дружно в трудах и заботах, но не было у них детей. В горах, поблизости от их хижины жил заяц. Старики полюбили его и относились к нему, как к родному сыну. Неподалеку от них поселился злой Енот, который постоянно вытаптывал поле …

  • Сказки-несказки: Заяц, косач, медведь и весна

    Русская сказка

    Прилетела красавица Весна на лебединых крыльях, — и вот стало шумно в лесу! Снег рушится, бегут-журчат ручьи, льдинки в них позванивают, в ветвях ветер насвистывает. И птицы, птицы щебечут, поют-заливаются, ни днём, ни ночью покоя не знают! А Дед Мороз недалёко ушёл, — он всё слышит. «То ли дело, — думает, …

  • Сказки-несказки: Заяц, косач, медведь и дед мороз

    Русская сказка

    Злой голой осенью вот уж плохо стало жить лесному зверю! Плачет Заяц в кустах: — Холодно мне, Заиньке, страшно мне, беленькому! Все кусты облетели, вся трава полегла, — негде мне от злых глаз схорониться. Надел шубку беленькую, а земля черным-черна, — всяк меня видит издалека, всяк меня гонит-ловит. …

  • Заяц и куропатка

    Французская сказка

    Смеяться над несчастными не след: Никто из нас не огражден от бед. Мудрец Эзоп на тему эту Два-три примера в баснях дал. Стихи, что предлагаю свету, Я с той же целью написал. На поле Заяц с Куропаткой В соседстве жили. Тихо, гладко Их жизнь текла, как вдруг стряслась Беда над Зайцем: след открыли Его, …

  • Заяц и лягушки

    Французская сказка

    Раз Заяц размышлял в укромном уголке (В укромных уголках нет лучше развлеченья); Томился Зайчик наш в тоске — Печальны и робки все зайцы от рожденья. «Ах, — думал он, — кто так пуглив, как я, Тому на свете нет житья! Спокойно не проглотишь и кусочка, Ничто не радует, беды отвсюду ждешь, Трясешься день, …

  • Заяц и черепаха

    Французская сказка

    «Хотя в твоих ногах невиданная сила, —
    Так Черепаха Зайцу говорила, —
    А все ж я об любой заклад с тобой побьюсь,
    Что ранее тебя до цели доберусь».
    «Ты! Ранее меня?! Да ты, кума, в уме ли?!» —
    «В уме иль нет — держу с тобой пари!» —
    «Ну, ладно же, смотри!
    Попробуй оправдать слова свои на деле!» —
    «Изволь! Вот мой заклад: капустных два листа».—

  • Заяц моего деда

    Французская сказка

    Вступительная беседа Уважаемые читатели, если вы следили за моей литературной и частной жизнью хотя бы самую малость, то это освободило бы меня от необходимости сообщать, что с 11 декабря 1851 года по январь 1854 года я жил в Брабанте, а точнее, в Брюсселе. Четыре тома «Консьянса Невинного», шесть томов …

  • Храбрый заяц и волчица

    Болгарская сказка

    Был у старой волчицы дом в лесу. В дупле столетнего дуба она устроила комнатку, выстлав её мхом. На мху нежились три клыкастых волчонка. Они боролись, кусались и время от времени посматривали в окошечко не идёт ли их мать. С утра до вечера старая волчица бродила по лесу или караулила около овчарни, в …

  • Горностай и заяц

    Алтайская сказка

    Зимней ночью вышел горностай на охоту. Он под снег нырнул, вынырнул, на задние лапы встал, шею вытянул, прислушался, головой повертел, принюхался… И вдруг словно гора свалилась ему на спину. А горностай хоть ростом мал, да отважен — обернулся, зубами вцепился — не мешай охоте! — А-а-а-а! — раздался крик, …

  • Страшный заяц

    Чукотская сказка

    Наломал заяц разных веточек, накопал корешков, нарвал листиков. Сидит, еду себе варит. Бежит мимо песец. — Здравствуй! — говорит. — Здравствуй! — отвечает заяц. — Что нового? — Ничего. А у тебя что нового? — Вот барана поймал, — пошутил заяц. — Сижу варю. — О-о-о-о! — удивился песец. — Научи меня, как …

  • Заяц

    Бурятская сказка

    В давно-давние времена заяц всех боялся: летающих по небу птиц, ходящих по земле зверей, даже перед серыми мышами дрожал в страхе. Заплакал с горя заяц. — Нет на свете зверя пугливее меня. Пойду утоплюсь в быстрой реке или сгорю в огне… Побежал заяц умирать. Выскочил из кустов, слышит, кто-то испугался …

  • Снег и заяц

    Бурятская сказка

    Снег говорит зайцу: — Что-то мне нехорошо. — Наверное, ты таешь, оттого тебе и плохо, — ответил заяц. Сел на пенек и горько заплакал. — Жалко, жалко мне тебя, снег. Я все по снегу бегал, круглые дырки делал. От лисицы, от волка, от охотника в снег зарывался, прятался. Как без тебя жить буду? Любая ворона, …

  • Заяц и его мать

    Адыгейская сказка

    У семи братьев была одна-единственная сестра. Все братья были женаты. Так как они очень любили свою сестру, то жены их стали ей завидовать и раз пошли к орсарыжу, чтобы он научил их, как заставить братьев разлюбить сестру. За это они обещали ему много золота. Орсарыж посоветовал им достать заячьего сала …

  • Заяц

    Русская сказка

    Бедный мужик шел по чистому полю, увидал под кустом зайца, обрадовался и говорит: — Вот когда заживу домком-то! Возьму этого зайца, убью плетью да продам за четыре алтына. На те деньги куплю свинушку. Она принесет мне двенадцать поросеночков. Поросятки вырастут, принесут еще по двенадцати. Я всех приколю, …

  • Сказка про волка, зайца и ежика

    Русская сказка

    Ехал как-то Волк по лесу на своем грузовичке. Как обычно он был очень голодный и злой. Вот уже несколько дней ему не попадался ни один заяц, ни даже мышь какая-нибудь. Вдруг смотрит он — вдоль лесной дороги идет Зайчик. Обрадовался Волк. «Ну наконец-то, — подумал он, — сейчас-то я и покушаю» Волк подъехал …

  • Лиса и заяц

    Русская сказка

    Жили-были два друга: зайчик Серый Хвостик и лиса Рыжий Хвостик. Построили они себе домики и стали друг к другу в гости ходить. Чуть только лисица к зайчику не идёт, зайчик бежит к лисице и кричит — Рыжий Хвостик! что с тобой? А если зайчик к лисице не идет, лиса к зайчику бежит и кричит: — Серый Хвостик! …

  • Сказки хитрого Лиса: сила гипноза

    Русская сказка

    Присел как-то Заяц под кустом отдохнуть, вдруг что-то как за-шуршит. Встрепенулся Заяц, глядит, а это Сорока на куст уселась.
    — Эко ты меня напугала. Я уж думал Волк. В последнее время этих разбойников столько развелось, хоть из леса убегай, — сказал Заяц.

  • Сказки хитрого Лиса: силища

    Русская сказка

    Притаился как-то Заяц под кустом, дрожит, словно лист осиновый. Вдруг слышит, пищит кто-то:
    — Не трясись ты так, а то, не ровён час, мой дом разрушишь.
    Огляделся Косой, между веток паутина натянута, а на ней, как в гамаке, паучок сидит, раскачивается, из цветочной чашечки росу попивает.

  • Сказки хитрого Лиса: полезное средство

    Русская сказка

    Прошел по лесу слух, что Сова колдовать умеет. Якобы такие чудеса выделывает, что ни в сказке сказать, ни пером описать. Любой беде помочь может. Услыхал про это заяц, и решил к ней с просьбой по-даться. Прибежал к дуплу, где Сова живет, видит она на суку сидит. Глазищи огромные. На ушах кисточки. По всему видать, птица важ-ная. Оробел Заяц, а потом собрался с духом и говорит:

  • Сказки хитрого Лиса: тоска зеленая

    Русская сказка

    Жил-был Заяц, такой зануда — вечно всем недоволен. Встретил он как-то Бобра и стал ему на своё житьё жаловаться:
    — Эх, Бобёр, ну и скучная нынче жизнь пошла!
    — Да ты что? Какая там скука! Столько дел, только успевай поворачи-ваться! Сейчас новую плотину возводим, а как готова будет, начнём хат-ки обустраивать. Чем дальше — тем интереснее, — сказал Бобёр.

  • Падающая звезда

    Русская сказка

    Вечерело. Белка и Заяц сидели на огромном поваленном дереве и смотрели на небо, темневшее среди крон сосен.
    — Смотри, Белочка, сколько звезд…
    — Даже самые маленькие светятся, — отозвалась Белка. — А мне мама говорила, что если увидеть падающую звезду и загадать желание, то оно обязательно сбудется.
    — А что бы ты хотела загадать?

  • Любимое дело

    Русская сказка

    Шел как-то раз Медведь по лесу. Сучки под ногами трещат, деревья дрожат, листья облетают. Набрел на малинник, ветки со спелыми ягодами наломал, сидит, лакомится малиной. Вдруг видит: на поляне Лиса сидит, головой покачивает, иголочкой с ниткой шьет что-то. Подходит к ней ближе.
    — Что это ты тут, рыжая, делаешь?

  • Самый быстроногий

    Эвенкийская сказка

    Поспорили однажды звери — кто быстрей всех бегает. Волк говорит: — Я всех быстрее! Как побегу — только кустарник в глазах мелькает да ветер в ушах свистит! Медведь говорит: — Нет, однако, я самый быстрый! Как побегу — деревья трещат, сучья в разные стороны разлетаются! Лиса послушала их и говорит: — …

  • Олень и черепаха

    Кубинскиая сказка

    В лесу, на западной оконечности острова, жил гордый, самолюбивый олень. Он был так горд, что не замечал никого из животных, и так сам любил себя, что если ему и случалось кого-нибудь заметить, то он останавливался и говорил с ним только о себе. Однажды олень повстречал черепаху. — А, это ты! — Он снисходительно …

  • Заяц победитель

    Тибетская сказка

    Бродили раз по лесу Волк и Лиса и набрели на чей-то дом. Долго они гадали, кто здесь живёт, а потом заметили на дереве Обезьяну и спросили: — Скажи, Обезьяна, кто живёт в таком красивом доме? — Заяц живёт, — отвечает Обезьяна. — Он сейчас побежал на огород за морковкой. Забрались звери к Зайцу в дом …

  • Старушка Лень

    Русская сказка

    Однажды, одним прекрасным летним утром шел медведь по лесу. Солнце только взошло и еще не пекло. На небе не было ни одного облачка. Идет медведь и песни поет. Вдруг перед ним появляется что-то прозрачное, словно дымка. Пригляделся, а это старушка, не обычная старушка, в прозрачном балахоне, а на голове прозрачный платок, с узлом на макушке головы. Повисла старушка в воздухе и улыбается.

  • Сказка о чудо-подкове

    Русская сказка

    Жил-был барсук. Гулял он однажды по лесу. Видит: возле березы подкова лежит.
    » Возьму ее, — подумал барсук, — в хозяйстве пригодится.»
    Принес он ее домой и повесил на стену. Сидит за столом, ватрушки ест и подковой любуется.

  • Спасибо зайцу

    Русская сказка

    – Почему люди считают зайцев простаками?! – возмутился волк.
    Он уже давно шёл по заячьему следу и мог бы рассказать, какие на самом деле зайцы хитрые. Косой уже несколько раз возвращался и натаптывал в снегу ложный след. Чтобы преследователь запутался и побежал не туда.

  • Сказики-расскази о Солнечном Зайчике и его друзьях

    Русская сказка

    На улице серо и сыро, слякоть и грязь. Солнышко давно уже не видно и как–то всё грустно и тоскливо.
    Но сказка должна появиться, она не может не родиться, ей надо только немного времени! О чём же она будет?
    Из-за туч появился лучик солнца, и сказка… сказка… СКАЗКА начинается — про шустрого, доброго и озорного рыженького Солнечного Зайчика!

  • Что за зверь?

    Русская сказка

    Выпал первый снег.

    И всё кругом стало белым.

    Деревья белые, земля белая, и крыши, и крыльцо, и ступеньки на крыльце — всё покрылось снегом.

  • Зайчик и хвосты

    Русская сказка

    Однажды маленький зайчишка бегал во дворе в догонялки со своим другом зайцем и так быстро шмыгнул в дом, что чуть не прищемил свой хвост.

  • Медвежья услуга

    Украинская сказка

    Наконец-то лесной Медведь улегся под огрормный старый дуб , зарылся в листья своей берлоги и глубоко вздохнул, засыпая под первый снежок с мыслями:

  • Про зайчат

    Русская сказка

    Однажды на даче ко мне прибежал Никита и кричит:
    — Папа, отдай кроликов! Папа, отдай кроликов!

  • В зимнем лесу

    Русская сказка

    В середине декабря дед засобирался в лесное путешествие: машину починил и лыжи намылил. А потом подмигнул мне, потому что молодость вспомнил: как он в лесниках ходил…

  • Дракон и царевич

    Сербская сказка

    Жил-был царь. У него было три сына. Однажды старший сын отправился на охоту. Только он отъехал от города, как из кустов выскочил заяц…

  • Больной лев

    Хорватская сказка

    Жил-был лев. Однажды он заболел и лежал в своём логовище. Приходит к нему на поклон медведь. Лев его спрашивает:
    — Послушай, медведушка, скажи-ка мне, не воняет ли тут, в моём логовище?

  • Заяц и черепаха

    Корейская сказка

    Очень давно это было. Захворал как-то морской царь Дракон. Лекарь приписал ему снадобье из заячьей печенки. Созвал Дракон всех своих сановников, всех своих подданных, вздохнул горько и сказал…

  • Жалобы зайки

    Русская сказка

    Растужился, расплакался серенький зайка, под кустиком сидючи; плачет, приговаривает: – Нет на свете доли хуже моей, серенького зайки! И кто только не точит зубов на меня! Охотники, собаки, волк, лиса и хищная птица: кривоносый ястреб, пучеглазая сова; даже глупая ворона и та таскает своими кривыми лапами …

  • Заяц на английском языке как пишется
  • Заяц который победил кита и слона восточная сказка читательский дневник
  • Заяц коська и родничок вопросы к сказке
  • Заяц косые глаза большие уши сказка
  • Заяц из сказки мешок яблок