Жил был пес автор сказки

Жил-был пёс — советский анимационный фильм, снятый режиссёром Эдуардом Назаровым на студии Союзмультфильм в 1982 году.^[1]
Первоначальное название — «Собачья жизнь»^[2]. Создан по мотивам украинской народной сказки «Сірко».

Сюжет[править]

Эдуард Назаров рассказывает:

Поначалу сценарий для моего нового фильма написал профессионал Сережа Иванов. Мне не понравилось. Не хотелось снимать про пионеров и космос. И я взялся за «телеграфную» сказку — всего пятнадцать строк. О том, как встретились в лесу старый волк и старый пес: «Ты мне поможешь, а я помогу тебе». В голове тогда крутилась единственная фраза — «Щас спою!».^[3]

Создатели фильма рассказывают особенности создания персонажа Волка. Сначала в мультфильме он был нарисован по-другому. Однако при озвучивании роли этого героя А. Джигарханяном оказалось, что изображённый персонаж не подходил к голосу актёра, после чего Волк был перерисован.

Сюжет[править]

Действие происходит на украинском хуторе. Пожилой сторожевой Пёс становится никому не нужен, и хозяева решают его прогнать со двора. Последней каплей, переполнившей чашу их терпения, стало то, что Пёс не поднял тревогу во время случившейся ночью кражи в доме, во время которой этот «охранник» спокойно спал. На помощь Псу, убежавшему в лес после того, как его выгнали из дома, и уже готовому свести счёты с жизнью, приходит прежний его недруг Волк. Лесной хищник помогает Псу продемонстрировать прежним хозяевам свою нужность: он инсценирует похищение хозяйского младенца, а Пёс изображает, что побеждает Волка и спасает малыша. В награду за это Пса с почестями возвращают на хутор, где он с тех пор занимает положение почётного жителя.

Чувствуя себя в долгу перед Волком, он находит способ отплатить товарищу за услугу. Зимой хозяева Пса устраивают свадьбу дочери. Он помогает Волку пробраться в дом и кормит его похищенными с хозяйского стола яствами, поит напитками. Разомлевший от обильного угощения Волк, к ужасу Пса, хочет петь, произнося ставшую крылатой фразу: «Щас спою». Как раз в это время кто-то из гостей заводит украинскую песню, и Волк начинает громко подвывать, чем выдаёт себя. Собравшиеся в доме люди, догадавшись, что под столом каким-то образом оказался волк, собираются разделаться с ним, но Пёс «выгоняет» Волка из дома, и таким образом лесной обитатель оказывается спасён. Волк благодарит Пса за угощение, и лучшие друзья прощаются, после чего изрядно располневший после трапезы Волк, уходя от дома к лесу, животом сносит по пути часть хозяйского плетня, произнося при этом другую крылатую фразу: «Ты заходи, если что…» Медленно падает густой снег, а Пёс ещё долго стоит около сломанного плетня и смотрит в сторону ушедшего Волка…

Съёмочная группа[править]

Персона	Профессия
Эдуард Назаров	Режиссёр
Эдуард Назаров	Сценарист
Эдуард Назаров	Художник-постановщик
Алла Горева	Художник-постановщик
Анатолий Абаренов	Художник-мультипликатор
Эльвира Маслова	Художник-мультипликатор
Наталия Богомолова	Художник-мультипликатор
Сергей Дежкин	Художник-мультипликатор
Владимир Зарубин	Художник-мультипликатор
Марина Восканьянц	Художник-мультипликатор
Михаил Друян	Оператор
Борис Фильчиков	Звукорежиссёр
Раиса Фричинская	Редактор
Елена Михайлова	Редактор

Роли озвучивали[править]

Актёр	Роль
Георгий Бурков	Пёс
Армен Джигарханян	Волк
Эдуард Назаров	Рассказчик

Награды[править]

• 1983 — V МКФ сказочных фильмов — Odense, Denmark — I место
• 1983 — Специальный приз жюри — Annecy, France
• 1983 — МКФ молодых режиссёров в Туре (Франция) — I Приз

Музыка[править]

В мультфильме звучат украинские народные песни «Ой там на горі» и «Та косив батько, косив я» в исполнении фольклорного ансамбля «Древо» из села Крячковка Пирятинского района Полтавской области.^[4]

Интересные факты[править]

• Волка сначала должен был озвучить Михаил Ульянов, однако из-за постоянной занятости в киносъёмках, пригласить его в «Жил-был пёс» не удалось.
• Звук уезжающей телеги в начале мультфильма заимствован Назаровым из кинокартины «Чапаев».
• Назаров писал сценарий мультфильма целый год.
• В 2012 году мультфильм был полностью переозвучен на украинском языке (изначально текст был на русском, песни — на украинском)^[5]. Слова перевода написал Любомир Наконечный, текст читает Сергей Решетник, Волка озвучил Тарас Жытынский, Пса Сирка — Мирослав Лытвак.

Памятники[править]

• Бронзовый памятник Волку весом около 200 кг был воздвигнут в Томске в 2005 году. Авторы — литейщик Максим Петров и консультант-художник Леонтий Усов. Волк может произносить восемь фраз («Щас спою!», «Бог в помощь!», «Ну ты заходи, если что!» и др.).
• Стальная скульптура Волка весом две тонны по эскизу художника Михаила Ивашко установлена в Ангарске, Иркутская область в 2007. При поглаживании по животу Волка тот говорит «Щас спою!». Волк «знает» и другие коронные фразы^[6].
• В 2013 году в центре Киева установили деревянную скульптурную композицию, сидящих под столом Волка и Пса. Автор — винницкий скульптор Владимир Заяц.
• Осенью 2013 года в с. Петровское Киево-Святошинского района установили скульптурную композицию, состоящую из сидящего на постаменте Волка и стоящего рядом Пса. Композиция дополнена стилизированным плетёным забором.
• 19 декабря 2014 года Казахстанским монетным двором была выпущена в обращение циркуляционная монета из серии «Сказки Народа Казахстана» — Сiрко. На оборотной стороне (реверсе) монет изображены персонажи украинской народной сказки Сiрко, надпись «СIРКО» на украинском языке, число «2014» обозначающее год чеканки и товарный знак Казахстанского монетного двора^[7].

Переиздания на DVD[править]

Мультфильм выпускался на DVD в сборнике мультфильмов «Masters of Russian Animation Volume 3»^[8].

См. также[править]

• Список мультфильмов 1982 года

Примечания[править]

Ссылки[править]

• Жил-был пёс (англ.) на сайте Internet Movie Database

В 1983 году советский мультфильм «Жил-был пес», снятый в 1982 году, занял первое место на кинофестивале в Дании. В 2012 году на Суздальском фестивале анимационного кино его признали лучшим мультфильмом столетия.
Все мы прекрасно помним этот мультфильм, а фразы Пса и Волка стали крылатыми выражениями. Давайте узнаем, как создавали этот мультфильм.

Сказку «Сирко» будущий мультипликатор Эдуард Назаров прочитал еще в детстве, а спустя 30 лет она снова попала ему в руки. Тогда он был художником-постановщиком на всесоюзной анимационной студии «Союзмультфильм». Позже он рассказывал: «На первый взгляд, сказка совсем непримечательная. Она вообще коротенькая, всего 15 строк. Но там всего одно выражение было: «Щас спою!» И вот как-то меня зацепило это. Стал размышлять, какая жизнь была у волка, какая у пса, когда они были молоды… Ну и так постепенно-постепенно развернулись события».

Процесс подготовки был очень серьезным и длительным. В 1970-х гг. Назаров часто гостил у своего армейского друга в маленьком украинском городке Цюрупинске, который тогда напоминал большое село. По словам режиссера, «настроение и запах», создавшие неповторимую атмосферу в мультфильме, пришли именно оттуда. А чтобы создать зарисовки одежды, домашней утвари, посуды и других важных мелочей, Назаров отправился в этнографические музеи, в том числе бывал и в знаменитом Пирогово.

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982

Завершающим штрихом в создании атмосферы и колорита украинского села стала музыка, которую режиссер раздобыл в Институте фольклора и этнографии Академии наук УССР. Сотрудники подарили Назарову магнитофонную катушку с записями украинских песен, собранных этнографами в селах. Песню «Ой там, на горі», прозвучавшую в мультфильме, наверное, помнят все. Но немногие знают о том, что она звучит в исполнении фольклорного коллектива «Древо». При этом его участники даже не подозревали о том, что эту песню выбрали для мультфильма, и что вскоре их голоса услышит весь Союз.

Одна из участниц коллектива «Древо» Надежда Роздабара рассказывала: «Еще в 1958 году к нам из Киевской консерватории приехал собиратель фольклора Владимир Матвиенко. Мы собрались в местном клубе молодыми семьями: я с мужем Федором, Загорульки, Малышенки. Под руководством Галины Попко спели несколько песен. Матвиенко заслушался, а через два года снова к нам прикатил. Вот с того момента мы официально начали выступать коллективом». В 1982 г. они записали 24 песни на студии звукозаписи «Мелодия», и в том же году вышел мультфильм «Жил-был пес», в котором прозвучала эта композиция, что стало для участников музыкального коллектива полной неожиданностью.

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982

Первоначально хронометраж мультфильма был 15 минут. Однако материал пришлось сокращать – из-за разногласий с руководителем студии «Союзмультфильм» режиссеру пришлось вырезать несколько сцен: «Я хотел, чтобы была внятно рассказана история, но в итоге некоторые вещи получились скороговоркой. Например, сцену, где волк с псом сидят на горе и воют на луну, хотелось бы сделать длиннее. В общем, чисто психологически многие вещи можно было удлинить». Изменить пришлось и первоначальное название мультфильма – «Собачья жизнь». Руководству оно показалось слишком подозрительным – на что это автор намекает?

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982

Изменять пришлось и внешний облик Волка. Изначально планировалось, что его будет озвучивать известный актер Михаил Ульянов, однако он на тот момент был занят на съемках и отказался. Тогда пригласили Армена Джигарханяна, но тут оказалось, что внешний облик персонажа дисгармонирует с его голосом. И Волка пришлось срочно перерисовывать.

В итоге Волк получился настолько похожим на Джигарханяна, что Назаров даже начал переживать: «Когда Джигарханян впервые вошел в тон-ателье, на рояле были разложены эскизы главных персонажей. Я вижу сутулого Армена Борисовича – ну настоящий Горбатый из «Место встречи изменить нельзя»! Он приблизился к роялю и посмотрел на того же, нарисованного мной, волка. Я подумал, что Джигарханян сейчас обидится и убьет меня. Но он посмотрел и прохрипел: «А что, ничего. Хороший волк! Будем работать!». Пса озвучивал Георгий Бурков, который после этого снова работал вместе с Джигарханяном на озвучивании мультфильма «Приключения поросенка Фунтика».
Памятник героям мультфильма в Киеве

Премьера мультфильма в 1982 г. произвела настоящий фурор. А спустя год его оценили в Дании, Польше, Югославии и Австралии. «Жил-был пес» до сих пор не теряет своей популярности ни у детей, ни у взрослых. Когда режиссеру задали вопрос о том, в чем он видит секрет такой популярности мультфильма, он ответил: «Кино для себя – это безумие. Для себя лучше пишите картины или общайтесь с помощью компьютера. А, делая кино, вы должны думать о том, чтобы зритель не заснул на вашем фильме».
Памятник Волку в Томске

Почему пришлось изменить название, а Волка сделать похожим на Джигарханяна

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982 | Фото: desert-man.org.ua

35 лет назад на Международном кинофестивале в Дании первое место занял советский мультфильм «Жил-был пес», созданный за год до этого. А в 2012 г. на Суздальском фестивале анимационного кино этот мультфильм признали лучшим за последние 100 лет. На нем выросло не одно поколение детей, а фразы Пса и Волка давно стали крылатыми. Много интересных моментов осталось за кадром: зрители вряд ли знают о том, что в первой версии мультфильма волк выглядел совсем по-другому, а название не пропустила цензура.

Режиссер и сценарист мультфильма Эдуард Назаров | Фото: kino-teatr.ru

Сказку «Сирко» будущий мультипликатор Эдуард Назаров прочитал еще в детстве, а спустя 30 лет она снова попала ему в руки. Тогда он был художником-постановщиком на всесоюзной анимационной студии «Союзмультфильм». Позже он рассказывал: «На первый взгляд, сказка совсем непримечательная. Она вообще коротенькая, всего 15 строк. Но там всего одно выражение было: «Щас спою!» И вот как-то меня зацепило это. Стал размышлять, какая жизнь была у волка, какая у пса, когда они были молоды… Ну и так постепенно-постепенно развернулись события».

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982 | Фото: hronika.info

Процесс подготовки был очень серьезным и длительным. В 1970-х гг. Назаров часто гостил у своего армейского друга в маленьком украинском городке Цюрупинске, который тогда напоминал большое село. По словам режиссера, «настроение и запах», создавшие неповторимую атмосферу в мультфильме, пришли именно оттуда. А чтобы создать зарисовки одежды, домашней утвари, посуды и других важных мелочей, Назаров отправился в этнографические музеи, в том числе бывал и в знаменитом Пирогово.

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982 | Фото: kino-teatr.ru

Завершающим штрихом в создании атмосферы и колорита украинского села стала музыка, которую режиссер раздобыл в Институте фольклора и этнографии Академии наук УССР. Сотрудники подарили Назарову магнитофонную катушку с записями украинских песен, собранных этнографами в селах. Песню «Ой там, на горі», прозвучавшую в мультфильме, наверное, помнят все. Но немногие знают о том, что она звучит в исполнении фольклорного коллектива «Древо». При этом его участники даже не подозревали о том, что эту песню выбрали для мультфильма, и что вскоре их голоса услышит весь Союз.

Фольклорный коллектив *Древо* | Фото: kp.ua

Одна из участниц коллектива «Древо» Надежда Роздабара рассказывала: «Еще в 1958 году к нам из Киевской консерватории приехал собиратель фольклора Владимир Матвиенко. Мы собрались в местном клубе молодыми семьями: я с мужем Федором, Загорульки, Малышенки. Под руководством Галины Попко спели несколько песен. Матвиенко заслушался, а через два года снова к нам прикатил. Вот с того момента мы официально начали выступать коллективом». В 1982 г. они записали 24 песни на студии звукозаписи «Мелодия», и в том же году вышел мультфильм «Жил-был пес», в котором прозвучала эта композиция, что стало для участников музыкального коллектива полной неожиданностью.

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982 | Фото: hronika.info

Первоначально хронометраж мультфильма был 15 минут. Однако материал пришлось сокращать – из-за разногласий с руководителем студии «Союзмультфильм» режиссеру пришлось вырезать несколько сцен: «Я хотел, чтобы была внятно рассказана история, но в итоге некоторые вещи получились скороговоркой. Например, сцену, где волк с псом сидят на горе и воют на луну, хотелось бы сделать длиннее. В общем, чисто психологически многие вещи можно было удлинить». Изменить пришлось и первоначальное название мультфильма – «Собачья жизнь». Руководству оно показалось слишком подозрительным – на что это автор намекает?

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982 | Фото: hronika.info

Изменять пришлось и внешний облик Волка. Изначально планировалось, что его будет озвучивать известный актер Михаил Ульянов, однако он на тот момент был занят на съемках и отказался. Тогда пригласили Армена Джигарханяна, но тут оказалось, что внешний облик персонажа дисгармонирует с его голосом. И Волка пришлось срочно перерисовывать.

Кадр из мультфильма *Жил-был пес*, 1982 | Фото: bigpicture.ru

В итоге Волк получился настолько похожим на Джигарханяна, что Назаров даже начал переживать: «Когда Джигарханян впервые вошел в тон-ателье, на рояле были разложены эскизы главных персонажей. Я вижу сутулого Армена Борисовича – ну настоящий Горбатый из «Место встречи изменить нельзя»! Он приблизился к роялю и посмотрел на того же, нарисованного мной, волка. Я подумал, что Джигарханян сейчас обидится и убьет меня. Но он посмотрел и прохрипел: «А что, ничего. Хороший волк! Будем работать!». Пса озвучивал Георгий Бурков, который после этого снова работал вместе с Джигарханяном на озвучивании мультфильма «Приключения поросенка Фунтика».

Памятник героям мультфильма в Киеве | Фото: etnoxata.com.ua

Памятник Волку в Томске | Фото: etnoxata.com.ua

Премьера мультфильма в 1982 г. произвела настоящий фурор. А спустя год его оценили в Дании, Польше, Югославии и Австралии. «Жил-был пес» до сих пор не теряет своей популярности ни у детей, ни у взрослых. Когда режиссеру задали вопрос о том, в чем он видит секрет такой популярности мультфильма, он ответил: «Кино для себя – это безумие. Для себя лучше пишите картины или общайтесь с помощью компьютера. А, делая кино, вы должны думать о том, чтобы зритель не заснул на вашем фильме».

Источник — kulturologia.ru

«Жил-был пёс» — советский трагикомичный мультфильм, снятый режиссёром Эдуардом Назаровым в 1982 г. по мотивам украинской народной сказки «Серко».

Сюжет[править]

Хутор. Сторожевой Пёс (Георгий Бурков) состарился и перестал справляться со своими обязанностями, оставаясь на должности только милостью хозяев. В итоге он «зевает» ночного вора, что становится последней каплей, и его прогоняют. Убежав в лес, Пёс безуспешно пытается найти хоть что-нибудь поесть, а с наступлением ночи доходит до отчаяния и собирается повеситься на ближайшем суку. Внезапно его затею прерывает появившийся Волк (Армен Джигарханян). Немного позлорадствовав, он, несмотря на старые обиды, помогает Псу: во время покоса они инсценируют похищение хозяйского младенца с его последующим спасением. В знак благодарности Пса берут назад на прежнее место, а Волк уходит в лес.

Наступает зима. Хозяева устраивают свадьбу дочери. Запамятовавший обо всём Пёс вдруг слышит далёкий вой и вспоминает, что в лесу мёрзнет Волк. Чувствуя себя в долгу, он находит способ отплатить за услугу: помогает Волку пробраться в хату, где кормит его со свадебного стола и поит горилкой. Разомлевший от обильного угощения Волк к ужасу Пса начинает громко подвывать поющим застольную украинскую песню «Ой там на горі», чем выдаёт себя с головой. Собравшиеся в хате люди моментально превращаются в толпу с вилами, но Пёс вовремя «выгоняет» Волка из хаты. Тот благодарит Пса за угощение и возвращается в лес, а Пёс молча провожает его взглядом.

Цитаты и диалоги[править]

А теперь… точно спою!

он же, выпив горилки

Тропы[править]

• Борьба нанайских мальчиков — похищение младенца Волком и его спасение Псом является результатом сговора обоих.
• Вселенная за кадром — события показаны с точки зрения сторожевого пса.
• Вся слава досталась не тому — не то чтоб прямо слава… Но нахальное прикосновение к коленке во время застолья вызвало у женщины прилив нежности и симпатии к соседу справа. Сосед был несколько озадачен, а лапу на женскую коленку наложил вообще-то сидящий под столом волчара.
• Географические напевы — изумительную атмосферу мультфильму создают народные украинские песни и пляски (гопак included). Ой, мамо, лю́блю Гриця, Гриць на конику верти́ться, в Гриця шапка до лиця́, лю́блю Гриця молодця́…
• Допустимая жанровая условность — волки не переваривают алкоголь, да и на задних лапах не ходят. И не разговаривают.
• Злодей по должности — примерно такое отношение у Волка ко Псу («Работа такая, да?»). Что не мешает ему помочь вернуть Пса на прежнее место.
• Не любит обувь — дочь хозяев Пса. Обута дивчина только на свадьбе, до того всё время босиком, даже на гулянке, где все остальные дивчата обуты. Судя по обстановке семьи, черевички у неё явно должны быть, но надевать их… зачем? На свадьбе если только — тут уж положение обязывает.
• Она высокая, он низенький — хозяева пса. А вот у их дочери с её женихом разница в росте более традиционная — в пользу мужчины.
• Получилась реальность — из старого сторожевого пса охотник никакой.
• Пьяный — это забавно — отведавший горилки Волк. Правда, если бы не находчивость Пса, последствия могли бы быть более печальными.
• Развесёлые ромалэ — не будем настаивать, но характерная жилетка и золотая серьга в ухе ночного визитёра намекают.
• Смешное событие на фоне:
  • Пьющий из лужи молока кот на фоне устроенной Псом неразберихи;
  • Дочь, кричащая вместе с матерью над похищением младшего, но при этом не перестающая грести граблями, не двигаясь с места.
• Стокгольмский синдром — комический вариант. Ребёнок весело гулил, пока Волк нёсся с ним по полю, а громко разрыдался лишь тогда, когда такого замечательного Волка у него забрали.
• Упитанный силач — крепким парнем Волк всегда был, а упитанным (очень упитанным) стал буквально за пару часов, но сочетание этих двух факторов позволило ему флегматично снести с пути тын, не обращая на него ни малейшего внимания. И, тем более, не предпринимая безнадёжных попыток перелезть через него или искать обход.
• Шо, опять?! — кодификатор от Волка. И одновременно ложная тревога.
• Шутка-бумеранг — паренёк отомстил коту, случайно расцарапавшему ему лицо в начале, наступив под шумок застольной песни тому на хвост.
• Зверячество:
  • Благородный волк — Волк более чем благородно обходится с Псом, который по старости лет не может с ним драться.
  • Волки — враги собак — зигзаг. С одной стороны, главные герои становятся как минимум добрыми приятелями; с другой — раньше-то они враждовали, а «на публику» и теперь изображают вражду.
  • Волк позорный — опять зигзаг. По молодости, судя по диалогу с Псом, был весьма грозен, теперь же напугать может разве что неожиданностью или по сговору с тем же Псом.
  • Вредная кошка — сложные отношения этого животного с женихом хозяйской дочки всё-таки не смогли помешать юной любви. Ведь недаром и кровь, и любовь рифмовали поэты веками…
  • Сохатый — услышав шум в кустах, Пёс пошёл на его источник и увидел там лося, жующего ветки.

Тропы вокруг мультфильма[править]

• Изменившаяся мораль — за попытку Пса повеситься в наше время повесили уволили бы сценариста.
• Пасхальное яйцо — звук телеги в мультфильме позаимствован из «Чапаева».
• Плач одинокой женщины — главная тема «Ой там на горі», плач не совсем одинокой женщины, так как в определённых местах ещё вступает хор, но от этого не менее пробирающий^[1]. Кроме того, некоторые фольклорные (и околофольклорные) коллективы, исполняя «Ой там на горі» делали пометочку, что песня звучала в «Жил-был пес» (а на пиратских изданиях вообще могли переврать, что это «песня из мультика»)
• Русские любят клюкву — мультфильм, созданный на московской студии, удивительно метко передаёт атмосферу и дух украинского села, за что горячо любим самими украинцами. В Киеве и Кривом Роге установлены скульптуры по мотивам этой картины. В принципе, сам факт того, что этот полюбившийся с детства мульт был снят за пределами Украины, нередко вызывает у публики удивление и даже недоверие.
  • Собственно, не троп, ибо клюквы там нет: Эдуард Назаров изучал украинский быт, ездил в Украину, ходил по музеям, использовал записи аутентичных народных песен в исполнении народного ансамбля «Древо», а не профессиональных артистов. Да и вообще мультфильм снят в советские времена, когда Украина входила в состав СССР.
• Стопроцентное внешнее попадание — Волк, по воспоминаниям авторов, неосознанно получился похожим на Джигарханяна. А увидев и услышав Джигарханяна в роли Горбатого, Назаров сразу понял: это настоящий Волк для мультфильма!
• Украсть шоу — Волк. Ему даже памятники ставят! И рисуют. И копилки в виде него делают, с соответствующими надписями. И всё это — далеко от родной Украины.

Примечания[править]

[изменить] Мультфильмы (отдельные и в циклах)
СССР и СНГ	Белка и Стрелка. Звёздные собаки • Большое путешествие • Большой Тылль • Братья Пилоты • Бременские музыканты • Бюро находок • Вовка в Тридевятом царстве • Возвращение блудного попугая • В синем море, в белой пене… • Голубой щенок • День рождения Алисы • Двенадцать месяцев • Доктор Бартек и Смерть • Домовёнок Кузя • Дракон • Ёжик в тумане • Жил-был пёс • цикл Иван Царевич и Серый волк • Ивашка из Дворца пионеров • Карлик Нос • Конёк-горбунок • Кот Леопольд • Крокодил Гена • Легенды перуанских индейцев • Летучий корабль • Лоскутик и Облако • Мама для мамонтёнка • Маугли • На задней парте • Незнайка и Баррабасс • Ну, погоди! • Огонёк-Огниво • Остров сокровищ • Падал прошлогодний снег • Пёс в сапогах • Пиф-паф, ой-ой-ой • Пластилиновая ворона • По дороге с облаками • Приключения капитана Врунгеля • Приключения поросёнка Фунтика • Простоквашино • Разлучённые • Садко • трилогия о Смешариках (Начало • Легенда о Золотом Драконе • Дежавю) • тетралогия о Снежной Королеве (Снежная Королева • Снежная Королева 2: Перезаморозка • Снежная Королева 3: Огонь и Лёд • Снежная Королева 4: Зазеркалье) • Тайна страны земляники • Тайна третьей планеты • Товарищъ со звёздъ • Три богатыря (Алёша Попович, Добрыня Никитич, Илья Муромец, Шамаханская царица, На дальних берегах, Ход конём, Морской царь, Принцесса Египта, Наследница престола, Конь Юлий) • Ух ты, говорящая рыба! • Фильм, фильм, фильм • Чудовище • Чудо-Юдо • Шкатулка с секретом
США	Атлантида: Затерянный мир • Братец медвежонок • Бэмби • ВАЛЛ-И • Великий мышиный сыщик • Вор и сапожник • Вперёд • В поисках Немо/В поисках Дори • Все псы попадают в рай • Геркулес • Головоломка • Горбун из Нотр-Дама • Город героев • Динозавр • Дом-монстр • Зверополис • Земля до начала времён • Золушка • История игрушек • Камешек и пингвин (совместно с Ирландией) • Король-Лев • Корпорация монстров • Кошмар перед Рождеством • Кун-фу Панда • Лего. Фильм 2 (совместно с Австралией) • Ледниковый период • Мадагаскар • Мегамозг • Медведь Барни • Меч в камне • Моана • Мой маленький пони: Новое поколение • Мой маленький пони в кино • Мулан • Оливер и компания • Отель Трансильвания • Пиноккио • Планета сокровищ • Полёт драконов (совместно с Великобританией и Японией) • Последний единорог (совместно с Великобританией, ФРГ и Японией) • Принц Египта • Принцесса и лягушка • Принцесса-лебедь • Ральф • Рапунцель • Рататуй • Робин Гуд • Русалочка • Секрет крыс • Скуби-Ду • Снупи и мелочь пузатая • Суперсемейка • Тайна Коко • Тачки • Том и Джерри • Труп невесты • Франкенвини • Холодное сердце • Холодное сердце 2 • Храбрая сердцем • Хранители снов • Человек-паук: Через вселенные • Шрек • Энканто Про Бетти Буп Афроамериканские мультфильмы • Оленёнок Рудольф
Канада	Я, Домашний Козёл 2
Латиноамериканские мультфильмы	Ноев ковчег
Западная Европа	Британские мультфильмы (Побег из курятника • Жёлтая подводная лодка) • Мультфильмы Германии (Мультфильмы ГДР • Мультфильмы Третьего рейха) • Ирландские мультфильмы (Тайна Келлс • Песнь моря (совместно с Францией, Бельгией, Данией и Люксембургом)) • Испанские мультфильмы (Клаус (совместно с Великобританией)) • Итальянские мультфильмы • Скандинавские мультфильмы • Французские мультфильмы (Дети дождя • Ренессанс, сочетание с игровым • Страх[и] темноты)
Восточная Европа	Албанские мультфильмы • Болгарские мультфильмы • Венгерские мультфильмы (Ловушка для кошек • Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса) • Польские мультфильмы • Румынские мультфильмы • Чешские и чехословацкие мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмы • Хорватские мультфильмы) …
Восточная Азия	Вьетнамские мультфильмы • Китайские мультфильмы (Нэчжа (2019)) • Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДР • Мультфильмы Южной Кореи) • Филиппинские мультфильмы • …
Студии	Disney (Все мультфильмы снял Дисней) • DreamWorks • Pixar • Киевнаучфильм • Мельница • Пилот • Союзмультфильм • ТО «Экран» • Таллинфильм
Режиссёры	Гарри Бардин • Иван Иванов-Вано • Натан Лернер • Сёстры Брумберг
←	Основы • Мультсериалы • Аниме

[изменить] Советское искусство
Мета	Соцреализм
Литература	А зори здесь тихие… • Александр Беляев (Властелин мира • Голова профессора Доуэля • Продавец воздуха • Человек-амфибия) • Алиса Селезнёва • Амурские сказки • Аэлита • Братья Стругацкие (Град обреченный • Мир Полудня (Обитаемый остров • Трудно быть богом) • Пикник на обочине • Понедельник начинается в субботу/Сказка о Тройке • Улитка на склоне) • Бронепоезд 14-69 • Булгаков (Мастер и Маргарита, Собачье сердце) • Великий Кристалл • Вниз по волшебной реке • Волшебник Изумрудного города • Гринландия • Два капитана • Ефремов (Великое Кольцо (Великое Кольцо/Туманность Андромеды + Великое Кольцо/Час Быка) • Лезвие бритвы) • Живые и мёртвые • Зелёный фургон • Кондуит и Швамбрания • Лунная Радуга • Люди как боги • Малахитовая шкатулка • Меховой интернат • Мой дедушка — памятник • Момент истины (В августе сорок четвёртого) • Наследник из Калькутты • Небесный гость • Незнайка • Остап Бендер • Повесть о суровом друге • Повесть о Ходже Насреддине • Приключения капитана Врунгеля • Продавец приключений • Про Федота-стрельца, удалого молодца • Птица-слава • Рассказы о Суворове и русских солдатах • Республика ШКИД • Руки вверх! или Враг №1 • Тихий Дон • Тореадоры из Васюковки • Угрюм-река • Фаэты • Штирлиц
Кино и телефильмы	Жанры: Детское кино • Истерн • Кино сталинской эпохи • Советская новая волна • Кино эпохи развитого социализма • Многосерийный телефильм • Перестроечное кино • Советская кинофантастика • Киножурналы Студии: Госкино • Другие студии СССР • Ленфильм • Мосфильм Авария — дочь мента • Александр Невский • Андрей Рублёв • Асса • Белое солнце пустыни • Большое космическое путешествие • В бой идут одни «старики» • Фильмы Гайдая (Бриллиантовая рука • Иван Васильевич меняет профессию • Кавказская пленница • Операция «Ы» и другие приключения Шурика) • Гардемарины • Глубокий рейд • Гостья из будущего • Дина • Достояние республики • Здравия желаю! • Иванко и царь Поганин • Игла • Иди и смотри • Кин-дза-дза! • Кто заплатит за удачу? • Курьер • Люми • Морозко • Москва слезам не верит • Не бойся, я с тобой! • Не покидай… • Отряд • Пираты XX века • После дождичка, в четверг… • Последнее дело комиссара Берлаха • Приключения Электроника • Пятнадцатилетний капитан • Рыжий, честный, влюблённый • Садко • Свадьба в Малиновке • Свой среди чужих, чужой среди своих • Сказка странствий • Служебный роман • Неуловимые мстители • Танк «Клим Ворошилов-2» • Убить дракона • Фронт • Чапаев • Чародеи • Человек-амфибия • Человек с бульвара Капуцинов • Чучело Советская космическая фантастика: Большое космическое путешествие • Дорога к звёздам • Космический рейс • Луна (фильм 1965) • Марс (фильм 1968) • Мечте навстречу • Мир Полудня (Трудно быть богом • Обитаемый остров) • Москва — Кассиопея / Отроки во вселенной • Планета бурь • Семь стихий • Через тернии к звёздам • Я был спутником Солнца • … Фильмы Рязанова: Берегись автомобиля • Ирония судьбы, или С лёгким паром!
Мультипликация	Студии: Пилот • Союзмультфильм • ТО «Экран» Режиссёры: Гарри Бардин • Иван Иванов-Вано • Натан Лернер • Сёстры Брумберг Мультфильмы: Бременские музыканты • Бюро находок • Вовка в Тридевятом царстве • Возвращение блудного попугая • Двенадцать месяцев • Доктор Бартек и Смерть • Домовёнок Кузя • Дракон • Ёжик в тумане • Жил-был пёс • Ивашка из Дворца пионеров • Конёк-горбунок • Кот Леопольд • Крокодил Гена • Легенды перуанских индейцев • Летучий корабль • Мама для мамонтёнка • Маугли • На задней парте • Ну, погоди! • Падал прошлогодний снег • Перевал • Пластилиновая ворона • Пиф-паф, ой-ой-ой • По дороге с облаками • Приключения капитана Врунгеля • Приключения поросёнка Фунтика • Разлучённые • Тайна третьей планеты • Простоквашино • Ух ты, говорящая рыба! • Фильм, фильм, фильм • Чудовище • Шкатулка с секретом
Музыка	Жанры: Авторская песня • Русский рок Группы: Аквариум • Агата Кристи • Ария • Браво • ДДТ • Звуки Му • Зоопарк • Кино • Крематорий• Машина времени • Наутилус Помпилиус • Пикник • Смысловые Галлюцинации • Сектор Газа• Чайф • Чёрный Кофе • Чёрный Обелиск Люди: Владимир Высоцкий • Сергей Курёхин • Гарик Сукачёв

[изменить] Україна та її мистецтво
Географiя	Карпати • Львів • Одеса • Київ • Дніпро • Харків • Донбас • Крим
Історія	Найдавніша історія • Київська Русь • Річ Посполита • Козаччина • Між двох імперій • СРСР
Населення	Козак • Лихий гайдамака
Лiтература i фанфіки	Тарас Шевченко (Кобзар) • Іван Франко (Захар Беркут) • Микола Гоголь (Тарас Бульба • Вечори на хуторі біля Диканьки) • Тіні забутих предків • Місто • Тигролови • Чого не гоїть огонь • Тореадори з Васюківки • Московіада • Ірка Хортиця • По той бік світанку • Серце меча
Кіно, мультфiльми і телебачення	Веселі Жабокричі • У бій ідуть лише «старі» (спільно з РРФСР) • Дорога на Січ • За двома зайцями • Іванко і цар Поганин • Жив-був пес (РРФСР) • Сьомий перстень чаклунки • Королева бензоколонки (спільно з РРФСР) • Ліквідація (спільно з РФ) • Як козаки… • Як Петрик П’яточкин слоників рахував • Метелики • Ми з майбутнього (спільно з РФ) • Незламна (спільно з росiянами) • Мавка. Лісова пісня • Мамай • Дев’ять життів Нестора Махна (спільно з росiянами) • Нюхач (спільно з РФ) • Папік • Свати • Слуга народу • Куратори • Пес…
Музика	Power Tale • Zwyntar • Брати Гадюкіни • Воплі Відоплясова • Океан Ельзи • Скрябін
Відеоігри	Анабіоз: Сон розуму • Metro (Metro 2033 • Metro: Last Light • Metro Exodus) • S.T.A.L.K.E.R. (SHoC • CS • CoP) • …
Iнший контент	Некромантійя • …

НЕ ОТОДРАТЬ МАЛОРОССИЮ ОТ РОССИИ. Не может туловище полноценно жить без головы, а голова без туловища. Добрый, светлый, советский мультфильм «Жил-был Пёс» вроде бы про Малороссию – с ее гоголевскими хатками-мазанками, веночками, застольем с варениками и горилкой, но и про остальную РОССИЮ.

Волк и Пёс – воплощение русской души, ее умения прощать, ее сострадания, созерцательности и способности с иронией смотреть на тяжелую жизненную ситуацию. Как сказал Василий Ключевский, «центр России – на периферии». Там заключена ее сила. Вот и стоят в разных городах памятники персонажам сказки с одинаковым правом на существование.

Свидомые хисторики извращают название и «забывают» упомянуть создателей мультфильма, сославшись только на украинскую сказку «Сірко». Но мы поможем осветить историю создания более полно.

1. СЮЖЕТ. В основе – распространенный мотив, который имеет корни в индоевропейской нравоучительной мифологеме «Брахман и мангуст» о необдуманном убийстве хозяином верного животного и восходит к басне Эзопа «Собака и волк» о ценности свободы.

Известно 3 русских варианта сказки («Собака и волк», «Волк, собака и кошка», «Медведь, собака и кошка»), 22 южно-русских (в т.ч. «Сірко», «Собака и вовк», «Стара собака»), 7 белорусских (в т.ч. «Сабака і воўк»). Является частью сюжета сказки братьев Гримм «Der alte Sultan» («Старый Султан»).

Всем желающим назвать сказку «Сірко» украинской ответ даст этнограф и фольклорист Иван Яковлевич Рудченко (Билык), который в 1869 году в Киеве издал сборник «ЮЖНО-РУССКИХ сказок».

2. МЕСТО СОЗДАНИЯ любимого мультфильма – «Союзмультфильм», МОСКВА.

3. РЕЖИССЁР, а также голос за кадром – москвич, Народный артист РФ Эдуард Васильевич Назаров. Именно он с огромным любовью и тщанием собрал те этнографические мелочи, которые сделали мультфильм неповторимым.

4. ОЗВУЧКА. Голоса талантливых советских актеров Георгия Буркова (Пёс) и Армена Джигарханяна (Волк) делают мультфильм неповторимым. И слов-то немного, но КАКИЕ!!! Украинская озвучка – Тарас Житинский (Пёс) и Мирослав Литвак (Волк) неудачная.

5. МУЗЫКА. Чудесные малороссийские народные песни 18-19 веков в уникальной технике многоголосья и без аккомпанемента «Ой, там на горі» и «Та косив батько, косив я» исполнял фольклорный коллектив «Древо».

6. МУЛЬТИПЛИКАТОРЫ, создавшие прекрасные образы:

Наталия Богомолова — из Москвы;

Анатолий Абаренов — из Москвы;

Марина Восканьянц — из Москвы;

Эльвира Маслова — из Москвы;

Владимир Зарубин — родился в Орловской губернии, жил в Лисичанске и Москве;

Борис Дёжкин — родился в Курсе, жил в Москве.

7. ТЕЛЕГА. Детальный анализ телеги, которая изображена в мультфильме, сделал Cedars VII (@CedarsVii ). Он доказал, что использован русский вариант.

Звук уезжающей телеги был взят из фильма «Чапаев» 1934 года.

И вообще, мультфильм НАШ. МАЛОРОССИЯ — это РОССИЯ.

Ваша Дана.

Поделиться ссылкой: