Зачин – что это такое, примеры зачинов в популярных сказках и былинах
С чего начинается сказка? Попробуйте задать себе этот вопрос. И наверняка, в голове всплывут слова «Жили-были…» или «В тридевятом царстве, в тридесятом государстве…» Эти простые фразы окутаны особой аурой, они погружают нас в волшебный мир.
Мы забываем о реальности и готовы слушать чудесную историю, полностью растворившись в ней. В литературе это называется ЗАЧИН.
Что такое зачин
Зачин – это начало большинства произведений народного творчества, таких как сказки, песни и былины. Он непрерывно связан с основными событиями истории. И рассказывает о месте, времени происходящего или о главных героях.
Само слово «зачин» — существительное, происходящее от глагола «зачинать». А он в свою очередь означает «начинать, приступать к чему-либо». Есть даже такая русская поговорка:
Зачин дело красит
Классические примеры зачина
Номер один среди зачинов – фразы «Жили-были», «Жил-был», «Жила-была» и так далее. Сказок с таким началом огромное количество. И почти все они – те, которые рассказывают самым маленьким детям, то есть наиболее популярные и народные. Это «Колобок», «Морозко», «Маша и медведь», «Баба-Яга» и многие другие.
«Жил-был старик со старухой» (Колобок)
«Живало-бывало. Жил дед да с другой женой» (Морозко)
«Жили-были дед и бабушка. Была у них внучка Маша» (Маша и медведь)
«Жили-были муж с женой. И была у них дочка» (Баба-Яга)
«Жили-были старик со старухой. Жили ладно, но детей у них не было» (Снегурочка)
«Жила-была коза с козлятами» (Волк и семеро козлят)
В этих зачинах уже сразу появляются главные (или второстепенные, но с которых все началось) герои сказок. Это весьма распространенный прием. Он есть даже там, где нет классической фразы «жили-были».
«Посадил дед репку. Выросла репка большая-пребольшая» (Репка)
«Было у царя три сына – двое умных и Иван-дурак» (Сивка Бурка)
«Одна девочка ушла из дома и заблудилась» (Три медведя)
«Стоит в поле теремок» (Теремок)
В этих зачинах часто упоминаются не только главные действующие лица. В них также сразу описывается, что с ними приключилось. Так, в начале «Репки» мы узнаем, что репку посадили, и она выросла слишком большая. А в «Трех медведях» сразу говорится, что девочка Маша пошла гулять в лес и заблудилась.
Есть даже целый ряд сказок, которые начинаются со слов «Ехал мужик с базара…». Например, «Мудрая девушка» и «Мужик и медведь».
Есть еще один знаменитый зачин, который очень часто используется в русско-народных сказках. Это фраза «В некотором царстве, в некотором государстве».
«В некотором царстве-государстве жил-был царь» (Царевна-лягушка)
«В некотором царстве, в некотором государстве жил царь» (Кощей Бессмертный)
«В некотором царстве, в некотором государстве жил да был царь» (Сказка о молодильных яблоках)
«В некотором царстве, в некотором государстве жили-были старик со старухой» (Волшебное кольцо)
Зачин в былинах
Былины – это особые произведения, прославляющие чаще всего подвиги русских богатырей. А потому в зачине часто говорится, кто главный персонаж конкретной истории.
«Кто бы нам рассказал о бывалом, об Илье, о Муромце»
«Закатилось красно солнышко за лесушки. Порождался Вольга сударь Буслаевич»
Но еще чаще былины начинаются с географических описаний. Как элементов природы – лес, море, поля. Так и конкретных деревень и городов.
«Во стольном граде Киеве у честной вдовы был единственный сын Добрыня Никитич»
«Из того ли города Мурома, из того ли села Карачарова»
«На высоком холме стоит Киев-град. Опоясывает его земляной вал, окружают рвы»
«Из славного Ростова красна города»
Зачин в сказках Пушкина
Александр Сергеевич написал много сказок, которые мы знаем и любим. И в некоторых из них он также использовал классические зачины, удачно вплетая их в рифмы. Вот, например, как начинается «Сказке о попе и работнике его Балде»:
Жил-был поп,
Толоконный лоб.
Пошёл поп по базару
Посмотреть кой-какого товару.
А в «Сказке о золотом петушке» Пушкин и вовсе соединил два самых популярных зачина:
Негде в тридевятом царстве,
В тридесятом государстве.
Жил-был славный царь Дадон.
Отчасти прослеживается классический зачин и в «Сказке о золотой рыбке». Правда, там использовано всего одно слово «жили», а не «жили-были»:
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря.
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Но не во всех сказках Александр Сергеевич использовал зачины в чистом виде. Так, в «Сказке о царе Салтане» и в «Сказке о мертвой царевне» их нет. Там сразу начинается повествование:
Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.
и
Царь с царицею простился,
В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна
Села ждать его одна.
Тут нет обозначения главных персонажей, так как «трем сестрицам» и «царю с царицей» отводятся второстепенные роли. Нет и указания места, в котором происходят события. Ну, разве что можно догадаться, что и там, и там – царский дворец.
Зачины в зарубежных сказках
Популярный зачин «жили-были» — это далеко не уникальное начало сказок, которое присуще только русско-народному творчеству. Нечто похожее присутствует практически в любой стране:
- «Once upon a time…» — классическое начало всех английских сказок. Дословно этот зачин можно перевести как «Однажды…». Но в книжках переводчики часто пользуются более поэтичной формулировкой «Давным-давно…». Вот например, как начинается знаменитая английская сказка «Джек и бобовое дерево:
«Once there was young man Jack. He lived with his mother on small farm at the foot of Foggy Mountains»
- «Il était une fois…» — так начинаются французские сказки. Дословный перевод, как и у англичан, «Однажды…». Но опять же русские переводчики любили ставить более привычное нашим читателям «Жили-были…». Одна из самых известных французских сказок «Золушка» начинается именно с этих слов:
«Il était une fois un gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la»
- «C’era una volta…» – начало итальянских сказок, которые на русский язык можно перевести «Жил когда-то / Был когда-то…».
- «Es lebte einmal…» – точно такое же начало и у немецких сказок, особенно часто встречается у братьев Гримм.
И точно такие же зачины можно найти где угодно. И неважно, на каком они языке. Главное, все похожи и у всех одинаковая цель – помочь читателю погрузиться в волшебный мир сказки.
С каких слов начинаются сказки
Сказки начинаются не одинаково. Особенно разнообразны начала авторских сказок. Однако можно проследить определенную тенденцию в написании зачинов. Возможно, корни многих из них уходят в известные всем слова «жили-были…».
Начальные строки народных сказок
Если человеку задать вопрос «С каких слов начинаются сказки?», он, скорее всего, назовет фразу «Жили-были…». Действительно, это наиболее частый зачин русских народных сказок. Кто-нибудь обязательно еще вспомнит: «В некотором царстве, в некотором государстве…» или «В тридесятом царстве, в тридесятом государстве…» — и тоже будет прав.
Некоторые сказки начинаются с обычного слова «однажды». А в иных, как, например, в сказке «Три царства – медное, серебряное и золотое» время описывается как будто конкретнее, но все же очень расплывчато, по-сказочному: «В то давнее время, когда мир божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные куропатки…»
Русские народные бытовые сказки, больше похожие на анекдоты, обходятся без традиционных зачинов. Например, «У одного мужика была жена сварливая…» или «В одном селе жили два брата».
Подобные зачины можно встретить не только в русских народных сказках, но и в сказках других народов.
О чем же говорят все эти присказки? Все очень просто. Слушатель или читатель сразу вводится в действие, узнает, с кем, где и в какое время будут происходить сказочные события. И ждет продолжения. Важно и то, что эти фразы ритмично построены таким образом, чтобы создать определенную напевность.
Зачины авторских сказок
Если обратиться к авторским сказкам, то, конечно же, можно встретить значительно большее разнообразие зачинов. Хотя «Жили-были…» и тут будут лидировать.
У А.С. Пушкина в «Сказке о золотом петушке» собраны воедино сразу два сказочных зачина:
«Негде, в тридевятом царстве,
В тридесятом государстве,
Жил-был славный царь Дадон».
Многие сказки начинаются отнюдь не с традиционных фраз. Например, первая строчка в сказке Андерсена «Огниво» такая: «Шел солдат по дороге: раз-два! раз-два!»
Или вот для примера зачины сказочных повестей Астрид Линдгрен: «В городе Стокгольме, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме живёт самая обыкновенная шведская семья по фамилии Свантесон». («Малыш и Карлсон») «В ту ночь, когда Рони должна была появиться на свет, грохотал гром». («Рони – дочь разбойника»)
Но и здесь можно проследить, что сказки начинаются либо с представления героя, либо с обозначения места действия, либо говорят о времени.
Очень редко можно встретить сказки, начало которых посвящено пространным описаниям. Обычно зачины достаточно динамичны.
Например, один из любимейших российских детских поэтов Корней Иванович Чуковский без предисловий, сразу, будто на бегу вводит читателя в гущу сказочных событий. «Одеяло убежало, улетела простыня, и подушка, как лягушка, ускакала от меня». («Мойдодыр») «Скачет сито по полям, а корыто по лугам». («Федорино горе»)
Хороший зачин в сказке важен. От него зависит настрой, с которым слушатель или читатель погрузится в повествование.
Связанная статья
Александр Роу: биография, творчество, карьера, личная жизнь
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
4
С каких слов начинаются сказки?
А с каких слов чаще всего начинается сказка?
11 ответов:
5
0
«Жил да был…» чаще всего, но у старых сказок. А могут сказки начинаться и по другому. Какая писателю сказочнику в голову идея придёт, так и начинает. Например, «В старые годы у одного царя было три сына…», или «За кладбищем при храме Сёцанийи…», или «Случилось это давным-давно.» Но больше всё же «Жили да были…», так видать проще. А почитать сказки и проверить, как они начинаются можно здесь
2
0
Когда солнце спряталось за тучи и вот вот начнется дождь,поднялся ветер….
В те далекие времена,когда транспортом служили гужевые повозки….
Когда пароход издал прощальный гудок,из глаз хлынули слезы……
Воздушный шар нас поднимал все выше и выше,на душе становилось радостно….
В городе н-ске все ходили медленно,старательно обходили лужи….
Собрались как то раз друзья на охоту,зашли в лес,а там….
Ему немного было всего н-цать лет,но богатырь на всю округу готовился в дорогу….
2
0
Сказок я перечитала очень много, сначала мне их рассказывала мама, но там репертуар был довольно-таки ограниченный, а потом я научилась читать и передо мной открылся мир, в первую очередь мир сказок. Есть авторские сказки и они начинаться могут как угодно, без всяких вступительных слов, зачинов и присказок, хотя часто и авторские сказки начинаются так же как и народные.
Очень много сказок начинается со слов о том, что кто-то где-то там жил:
жили-были,
Могут еще сказки начинаться со слов, указывающих на то, что действие сказки происходило очень-очень давно:
давным-давно,
много лет назад,
а может сказка начинаться и просто со слова «однажды».
Бытовые народные сказки тоже могут начинаться вполне обычно и буднично, без присказки, без «лишних» слов, сразу к делу, к описанию ситуации:
1
0
Самое распространенное начало русской сказки, жили-были, в некотором царстве, в некотором государстве, давным давно.
0
0
Чаще всего сказки начинаются словами «жили-были», «в некотором царстве,в некотором государстве».
0
0
Жили-были… старик со старухой
В одной деревне….
В одном городе…
Однажды случилось…
Жил-был принц…
Много лет назад…
Когда твой дедушка был еще маленький…
Когда тебя еще не было…
Давным-давно…
0
0
Если говорить о русскоязычных сказках, то они чаще начинаются со слов —
- Вариант — Жили были дед и баба…
- Вариант — Жили были старик со старухой…
- Вариант — В некотором царстве, в некотором государстве…
- Вариант — Много-много лет назад…
0
0
Сказки народного происхождения чаще всего начинаются с фраз «Жили были дед и баба», «жил был старик со старухой», «в некотором царстве в некотором государстве», «давным давно». Обычно имен у деда и бабы и старика и старухи нет, а также не называют название страны или города, и не указывают как давно (давным давно, а когда именно).
Все-таки душа русского человека — загадка.
0
0
Сказки обычно начинаются в похожем стиле.
Например бывают такие начала сказок:
Жили были…
В некотором царстве.. государстве.
Давным давно, когда ещё …
В одном маленьком городке/государстве/деревушке
Когда я был маленьким, мне рассказали такую историю…
0
0
Сказки обычно начинаются одинаково, чаще всего:
- В некотором царстве, в некотором государстве.
- Жили были.
- Жили были дед, да баба.
- В тридевятом царстве, в тридесятом государстве.
- Жил старик со своего старухою.
- За горами, за лесами.
- Далеко-далеко в одной стране.
- Давным давно.
- Однажды в одном царстве, в одном государстве.
0
0
Казалось, что вопрос лёгкий, а на деле это не так. Вот список того, что получилось вспомнить.
1) Жил да был…
2) Жила-была…
3) Жили-были…
4) Давным-давно…
5) Давным-давно, когда ещё…
6) Много-много лет назад…
7) В далёкие времена…
В незапамятные времена…
9) В некотором царстве, в некотором государстве…
10) В три девятом царстве, в три десятом государстве…
11) В одном государстве…
12) Однажды так повелось…
Читайте также
А это присказка такое шуточное вступление или заключение к сказке, может быть для того, чтобы завлечь слушателя или поставить жирную веселую точку в повествовании.
Таким приемом не брезговал даже Пушкин. Возьмите например «Сказку о царе Салтане»
а куда дальше повернет сюжет.
А «Руслан и Людмила» там в качестве присказки использовано целое стихотворение «У лукоморья дуб зеленый»
А в заключении есть присказка «
«
Сказка «Аленький цветочек » была написана Сергеев Аксаковым в 1858 году. Понятно, что после стольких лет после её издания в сказке можно найти много устаревших, уже не используемых в современном языке слов. Именитый человек — это значит, что данный человек является уважаемым, известным и почитаемым в обществе.
Честной купец — уважаемый, почтенный человек, которому доверяют
Золотая и серебряная казна — так раньше называли собранные деньги, сокровищница.
Дочери пригожие — сейчас бы сказали, что дочери красивые, прекрасные, симпатичные
Не ведаю — не знаю
Триста сажен — старинная русская мера длины, которая сейчас не используется, так как расстояние мы теперь измеряем в километрах.
Терем — богатый дом в виде башни
Чертог — очень богатый дом, дворец
Дивуется — удивляется, смотрит с восхищением
Дорога торная — ровная и гладкая дорога
Кармазинное сукно — ткань которая имеет ярко-алый цвет
Залучить товарища — зазвать, привлечь или даже заманить.
Горючие слёзы — слёзы горя, которые сильно льются из глаз
Если считать присказкой исключительно занимательное вступление к сказке, не имеющее отношение к сюжету, а ставящее целью заинтриговать читателя (слушателя), то ни в одной сказке Пушкина такой присказки нет. Однако присказка может находится не только в начале сказки, но и в конце или даже в середине, маскируясь под повторяющуюся несколько раз прибаутку, которая имеет целью все тоже привлечение внимания читателя. И тогда присказки в этой сказке есть и причем сразу три. Самая очевидная в конце:
Еще одна присказка встречается несколько раз в середине:
И наконец третья сопровождает вторую, в следующей строфе:
А вот дань троекратным повторам в этой сказке Пушкин отдал в самом начале — три девицы под окном, и в середине — 33 богатыря.
Некоторые отождествляют понятия «присказка» и «зачин». Но у каждого композиционного элемента художественного произведения — своя функция и своя роль.
Присказка, или присказулька — это предисловие к сказке, прибаутка, побасёнка. Её назначение — эмоционально подготовить слушателя или читателя к восприятию сказки, погрузить в сказочный мир. Часто в ней есть такие слова: «это только присказка — сказка впереди!»
Иногда в качестве присказки используется просто какая-нибудь забавная история или небылица:
<hr />
Зачин — это собственно само начало сказки, неторопливое и напевное: здесь сообщается о месте и времени действия, происходит знакомство с героями, создаётся интрига. Исследователи подсчитали, что традиционный зачин «Жили-были..» присутствует в 36% сказок — это и волшебные, и бытовые сказки, и сказки о животных. В волшебных сказках зачин, как правило, более развёрнутый, чем в других. Вот некоторые примеры традиционного зачина:
<hr />
Присказка — это необязательный компонент сказки, а вот без зачина сказки быть не может.
Была у меня дома книга с русскими народными сказками. Помню, читать начала — сказки еще добрые были. Относительно. А потом — труп на трупе, расчлененка на расчлененке. В общам, спать после прочитанного не могла.))))))) Неужто у нас народ на такое творчество был способен? Ну тогда Стивен Кинг нервно курит в сторонке.))))))