Знаменитые сказки мира аниме

• 

  Основанный на романе Джоан Робинсон мультфильм про подруг, у одной из которых есть тайна

  Потерявшая родителей, замкнутая и довольно грубоватая девочка Анна Сасаки имеет страсть к рисованию, но совсем не имеет друзей. Ситуация меняется, когда она приезжает на остро Хоккайдо, где знакомится со своей сверстницей Марни. Девочки становится подругами, однако иногда Анне кажется, что Марни — плод ее воображения. Книга «Когда здесь была Марни» детской писательницы Джоан Робинсон заняла восемнадцатое место в знаменитом списке из пятидесяти детских книг, которые Хаяо Миядзаки рекомендовал к обязательному прочтению. Поэтому неудивительно, что его студия Ghibli взялась за экранизацию этого произведения, содержащего в финале шокирующий твист в духе фильмов М.Найта Шьямалана. «Воспоминания о Марни» — аниме-перевертыш. Неспешное, даже, быть может, несколько тягучее повествование в первой половине картины с лихвой окупается сюжетными поворотами во второй. Но, в первую очередь, это история про дружбу, которая не знает преград и временных границ.

• 

  Японцы совместно с «Союзмультфильмом» неожиданно адаптировали сказку Самуила Маршака

  Аниме из цикла «Знаменитые сказки мира», куда также вошли андерсеновские «Принцы-лебеди» и «Дюймовочка», арабская «Волшебная лампа Аладдина» и «Лебединое озеро» по одноименному балету Петра Ильича Чайковского. Производством «Двенадцати месяцев» студия Toei Animation занималась совместно с «Союзмультфильмом». Музыку написал композитор Владимир Кривцов, а исполнил ее симфонический оркестр Ленинградской филармонии. Японцы бережно подошли к экранизации сказки Самуила Маршака, добавив ее главным героиням — Падчерице и Королеве — так идущую им анимешную кавайность.

• 

  Микс из Шарля Перро и Александра Дюма

  Первыми аниме, попавшими в советский прокат и показанными по центральному телевидению, были «Летающий корабль-призрак», «Принц севера» и «Кот в сапогах». К слову, котика из последнего зовут Перро (очевидно, в честь французского сказочника Шарля Перро), а озвучил его Георгий Вицин. Перро является талисманом знаменитой японской студии Toei Animation, совсем как Тоторо у Ghibli. Причем одет пушистик по последней мушкетерской моде — и это, разумеется, неспроста. Аниме Кимио Ябуки не только в увлекательной форме пересказывает детям сказку «Кот в сапогах», но и оборачивает ее в стилистику приключенческих романов Александра Дюма-отца. Дальше — больше: в сиквелах «Кот сапогах на Диком Западе» главный герой попадает в самый настоящий вестерн, а в «Кругосветном путешествие Кота в сапогах» — в сеттинг нестареющего романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней».

• 

  «Ведьмина служба доставки» + «Гарри Поттер»: аниме по Мэри Стюарт

  Коротающая каникулы в глухомани девочка по имени Мэри находит в лесу необычный цветок, а вместе с ним открывает путь в местный Хогвартс, где начинает учиться волшебству. Экранизация рассказа «Маленькая метла» британской фэнтези-писательницы Мэри Стюарт, больше известной по трилогии «Жизнь Мерлина». В постановке ученика Хаяо Миядзаки — Хиромасы Енэбаяси («Ариэтти из страны лилипутов», «Воспоминания о Марни»), в 2015 году ушедшего со студии Ghibli, чтобы основать свою студию — Ponoc, аниме выглядит так, будто «Ведьмину службу доставки» скрестили с «Гарри Поттером», то есть мило и по-настоящему волшебно.
• 

  Джим Хокинс в мире антропоморфных зверей-пиратов

  Из Toei Animation вышли многие известные японские аниматоры: Исао Такахата («Могила светлячков»), Ёйте Котабе («Покемон») и Хаяо Миядзаки, который впоследствии основал свою студию — Ghibli. На «Зверином острове сокровищ» (таково оригинальное название аниме Хироси Икэды) Миядзаки поработал с ключевой анимацией, раскадровкой и эскизом фонов. По не вполне понятным причинам все персонажи мультфильма, кроме Джима Хокинса и внучки капитана Флинта Кэти, антропоморфные животные. В том числе пират Джон Сильвер, предстающий тут с одной стороны в образе любимого животного Миядзаки — хряка, с другой — предтечи итальянского асса Марко Пагго из «Порко Россо». Помимо этого, японцы от исходного романа Роберта Льюиса Стивенсона оставили рожки да ножки да свиные копытца, тем не менее, инсценировка у них получилась что надо: после такого приключенческого аниме сразу хочется записаться на корабль матросом и стать настоящим морским волком!

• 

  Конгениальное андерсеновской «Русалочке» аниме

  Очень точная по отношению к сказке Ганса Христиана Андерсена экранизация «Русалочки» — и оттого крайне печальная. В финале Русалочка обратится в морскую пену, так что без носовых платков никак не обойтись. Однако какими бы жестокосердным ни было аниме Томохару Кацуматы, в нем неспроста появляется персонаж, отсутствующий в книжке: дельфин Флик, дружащий с Русалочкой. Точно Флаундер при диснеевской Ариэль, Флик своими поступками доказывает, что если любовь сильнее смерти, то настоящая дружба может быть ничуть не слабее любви.

• 

  Инсценировка легендарного фэнтези-цикла Урсулы Ле Гуин

  Полнометражный дебют сына Хаяо Миядзаки — Горо («Со склонов Кокурико», «Ронья, дочь разбойника»). Постановка цикла книг (главным образом третьего романа «На последнем берегу») Урсулы Ле Гуин про Земноморье. По сюжету Вселенское равновесие нарушено, поэтому Верховный маг Ястреб (он же Гед) отправляется искать причину всех бед — и встречает Аррена, принца Энлада, который совершил тяжелейший грех: убил отца и бежал из родного края, преследуемый собственной тенью. Не во всем получившееся (одни критики ругали Горо за эпигонство и невыразительную анимацию, другие, наоборот, хвалили за графику и музыкальный ряд) аниме, которое, несмотря на все свои недостатки, может послужить для детей и подростков неплохой точкой входа в волшебный мир Урсулы Ле Гуин. К слову, сама писательница, хоть и не была в восторге от картины, оставила за режиссером право на собственную интерпретацию.

• 

  Экранизация сказочного романа Дианы Уинн Джонс

  Аниме Хаяо Миядзаки про ходячий замок, напоминающий славянскую избушку на курьих ножках, достаточно вольная адаптация одноименного фэнтези Дианы Уинн Джонс. У британской писательницы главная героиня Софи Хаттер была ведьмой и весьма напористой девушкой, а волшебник Хаул тем еще бабником. Миядзаки же превратил Софи в серую мышку, а Хаула — в нарцисса-истерика, грязь и комплексы которого вынуждена разгребать девушка. Однако благодаря воле и упорству героиня с достоинством преодолевает свалившиеся на нее трудности, будучи заточенной в тело старухи. «Ходячий замок» Миядзаки снял не только для детей, но и для их родителей. В аниме много явных и скрытых подтекстов, что, впрочем, делает его только интереснее.

Всем привет. Дима на связи.

В 90-е в России показывали много интересного аниме. Сейчас те мультсериалы изредка с теплотой вспоминают в чатах, группах, в личном общении. В данной подборке я постарался собрать забытые аниме-сериалы. Может вы какие-то смотрели и вспомните?

Истории Кленового города

Мейплтаун (или Кленовый город) находится в чаще дремучего леса. Здесь живут дружные животные. Правит всеми Лев. Для работы на городскую почту пригласили семью кроликов, но по дороге в город крольчиху грабят в поезде. Неожиданное преступление взбудоражило город…

В этом сериале 52 серии. Второй сезон имеет другое название: «Новые истории Кленового города: Патти в Пальмовом городе». В России оба сезона показывал канал 2×2 в середине 90-х. Потом повторяли каналы «Удивительный мир» (в 2001-ом) и тот же 2×2.

Лулу, ангел цветов

Если про «Сейлор Мун» и «Кэнди-Кэнди» вспоминают многие, то про «Лулу» забыли почти все. Сериал про то, как пара ангелов в виде говорящих кошки и собаки были отправлены на Землю, чтобы найти Ангела цветов.

Этот анимационный сериал показывали каналы 2×2 и М1. В нашем дубляже имена персонажей поменяли на более благозвучные (частая история для аниме): так вместо Лун Лун появилась Лулу, а вместо Ябоки — Борис.

Знаменитые сказки мира

В этой серии японцы нарисовали и анимировали несколько известных сказок: «Дюймовочка», «Принцы-лебеди», «Двенадцать месяцев», «Лебединое озеро», «Волшебная лампа Аладдина».

Например, «Двенадцать месяцев» рисовала японская студия Toei совместно с нашим «Союзмультфильмом».

«Лебединое озеро» рисовали просто японцы, переработав немного оригинальную концепцию Чайковского. Послушайте вступление — это всё равно мощно…

А вот постер аниме про Аладдина. Тоже достоин внимания:

Крошка Мемоль

50-ти серийное аниме 1984-1985-го годов. У сериала любопытная концепция. В нём показывается небольшой островок на границе Франции и Швейцарии, на котором живут маленькие лилипуты. На самом деле, это инопланетяне, которые потерпели крушение. Это история о дружбе обычного человеческого ребёнка и одного из тех лилипутов.

Смотрим заставку — шевелим извилины в мозге, отвечающие за воспоминания:

Привет! Сэндибэл

Сериал рассказывает про девчушку, которая живет в Шотландской деревне со своим отцом (первые 14 серий). Она ищет свою мать. В сериале мы наблюдаем, как растет главная героиня — она показана, когда ей от 12 до 16 лет. С 15 серии показаны её лондонские приключения. А с 25 серии Сэнди путешествует по Европе.

Сериал транслировался лучшим каналом 90-х для детей — 2×2. В 1995-ом году были показаны все 47 серий.

Гран-При

А этот сериал относительно популярный, ибо его показывали и 2×2 и ТНТ в 90-е. Даже я на него попадал, хотя жил в небольшой станице, где всего ловилось 5-6 каналов. «Гран-при» — сериал про первые годы карьеры японского гонщика. Про его участие в гонках Формулы-1.

Этот 40-серийный аниме-сериал 1977-1978-ых годов вспоминают гораздо реже, чем более известный «Спиди-гонщик», который был создан в 60-е.

Непобедимые Скайеры

Джек Холистер — сын великого изобретателя, который придумал компьютерный мозг Киброн. Джек вынужден бороться с этим последним изобретением своего отца. Для этого он создаёт отряд скайсерферов.

Американско-японский сериал просуществовал недолго — 2 сезона по 13 серий.

Космический рыцарь и звездные шерифы

Это аниме повествовало о далеком будущем, когда человечество заселило многие планеты во Вселенной. Для защиты колоний была создана Земная кавалерия. Главным врагом людей была разумная раса аутрайдеров.

Этот сериал из 52 серий показывал всё тот же 2×2, но не весь.

Джет Марс

Помесь научной фантастики и приключений. Джет Марс — это смесь робота и человека, он добрый и честный. Изначально он должен был просто служить своему хозяину, но получилось так, что у него проявились эмоции.

27 серийный проект, созданный в 1977-ом году. Главный герой очень похож на Астро-боя (героя аниме 60-х). Собственно Джет Марс и позиционировался как новая версия Астро-боя.

Босоногий Гэн

Аниме, которое рассказывает о жизни мальчика Гэна и его семьи до и после бомбардировки Хиросимы в 1945-ом году. Считается классикой антивоенных произведений.

Отмечу, что это не сериал, а 2 фильма, которые вышли в 1983 и 1986-ом году. В СССР первая часть даже шла в прокате, но в немного урезанном виде. Босоногий Гэн стало первым японским аниме-произведением про ужасы войны. Потом последовал выход аниме «Могила светлячков», на ту же тему (очень советую).

Всем только отличных аниме-сериалов и воспоминаний!

Непоседливую Энн Ширли на экраны перенесли Исао Такахата и Хаяо Миядзаки, а маленькую разбойницу Ронью из романа Астрид Линдгрен — Горо Миядзаки. Своё место в японской анимации нашла даже сказка Самуила Маршака! 

«Ронья, дочь разбойника» (2014) 

Это аниме по роману Астрид Линдгрен — первый мультсериал, снятый на легендарной студии Ghibli. А режиссировал его Горо Миядзаки. 

В центре истории смелая и бойкая девочка по имени Ронья, которая вместе со своими родителями живёт в старом замке. Её отец Маттиас возглавляет шайку разбойников, которая грабит случайных путников, оказавшихся в их лесу. Жизнь разбойников весела и беззаботна, если не считать ещё одну шайку, которая периодически заходит на их территорию.  

Когда Ронья подрастает, она начинает совершать свои первые вылазки в лес и исследовать территорию замка, который расколот на две части. Однажды она забирается во вторую часть и встречается там мальчика по имени Бирк. Он оказывается сыном разбойника из шайки соперников.

«Двенадцать месяцев» (1980) 

У японской анимационной студии «Тоэй» была серия аниме «Знаменитые сказки мира», в которой вышли, например, «Дюймовочка» и «Волшебная лампа Алладина». Над картиной про девочку, которую зимой отправили в лес за подснежниками, японцы работали совместно со студией «Союзмультфильм»: музыку для аниме написал советский композитор Владимир Кривцов. Сюжет полностью повторяет оригинальную сказку. 

«Анна из зелёных Мезонинов» (1979)

Ещё одна японская студия Nippon Animation выпускала свою серию аниме — «Театр мировых шедевров». В неё входили мультсериалы, основанные на известных произведениях мировой классики. Картина «Анна из зелёных Мезонинов» стала одним из первых аниме в серии. Режиссировал её Исао Такахата, а сценарий адаптировал Хаяо Миядзаки. 

По сюжету девочка-сирота Анна Ширли приезжает на остров Принца Эдуарда, где, как она думает, её ждёт приёмная семья. Но на самом деле Марилла и Мэтью Катберт хотели взять мальчика, чтобы он помогал им по хозяйству. Анну прислали к ним по ошибке. 

Кстати, во многом «Театр мировых шедевров» появился благодаря Такахате и Миядзаки. В 1974 году они вместе работали над мультсериалом «Хайди — девочка Альп» по роману швейцарской писательницы Иоганны Спири. Он стал настолько успешным, что студия приняла решение продолжать экранизировать классику. 

«Маленькие женщины» (1987) 

Это аниме снято по роману Луизы Мэй Олкотт о четырёх непоседливых сёстрах Марч — Мег, Джо, Бет и Эми. Оно тоже входит в коллекцию «Театра мировых шедевров», но, в отличие от той же «Анны», сценарий был сильно переработан. 

История начинается с того, что отец девочек возвращается с фронта. Первые несколько серий описывают их совместную жизнь. Дальше события разворачиваются так, что война уничтожает деревню, в которой они жили, и девочки вынуждены обратиться за помощью к тёте Марч. Только с 18-й серии аниме начинает идти по сюжетной линии оригинала. 

«Таинственный сад» (1991)

Английская писательница Фрэнсис Бёрнетт очень полюбилась японским аниматорам. Её повесть «Маленькая принцесса» получила экранизацию в серии «Театр мировых шедевров», а в 1991 другая студия перенесла на экраны её самый известный роман. 

«Таинственный сад» — это история о девочке по имени Мэри Леннокс. Родители Мэри умерли от тифа, и её отправляют жить к дяде Арчибальду в Йоркшир. Новая жизнь даётся ей не так легко, ведь в поместье дяди много правил, которым ей предстоит обучиться. К тому же девочка хочет разгадать тайну смерти своей тёти Мэри и узнать, какие тайны скрывает волшебный сад, находящийся на территории поместья. 

«Дневник Анны Франк» (1995) 

Это трогательное аниме основано на записях, которые с 1942 по 1944 год вела еврейская девочка по имени Анна Франк. Но в картину уместилось всего лишь несколько записей. 

История начинается в Амстердаме. Домой возвращается отец и привозит в подарок тринадцатилетней Анне киножурнал и дневник, о котором она давно мечтала. Девочка даёт дневнику прозвище Китти и начинает общаться с ним как с живым человеком, рассказывая о том, что происходит в её жизни. Голландию оккупировали немцы, их с немецкими детьми в школе разделили по разным классам, и Анна боится, что её семью могут забрать в «страшные лагеря», о которых она слышала от взрослых. 

«Отверженные: Козетта» (2007) 

Первое аниме в серии «Театр мировых шедевров», снятое в XXI веке. Основой для мультсериала послужил роман Виктора Гюго «Отверженные». 

Франция, XIX век. Маленькая Козетта живёт с родителями в Париже. После смерти мужа её мать вынуждена продать комнату и вместе с дочерью отправиться в городок поменьше, чтобы найти работу и дом. Но никто не хочет брать одинокую женщину с ребёнком. 

Она знакомится с семьёй Тенардье, которые советуют ей снова попытать счастье в Париже, а Козетту за небольшую плату оставить им на воспитание. Отчаявшаяся женщина соглашается. Но едва мама уезжает, Тенардье из милых и заботливых людей превращаются в настоящих тиранов, которые используют Козетту как служанку.

Обложка: кадр из фильма «Ронья, дочь разбойника»