Золотая рыбка сборник рассказов

КОММЕНТАРИИ 1529

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

Сказка о бедном рыбаке, в сети которого попалась золотая рыбка. Сжалился старик над рыбкой, отпустил ее в море. За это рыбка обещала выполнить любое его желание. Старик ничего не попросил, а вернувшись домой, рассказал о случившемся жене. Старуха начала бранить рыбака и послала обратно к морю за новым корытом.  Получив новое корыто, старуха захотела новый терем, потом стать дворянкой. Так и не смогла она унять свои желания и посягнула на титул морской владычицы. За что лишилась всего и осталась вновь у разбитого корыта.

Сказка о рыбаке и рыбке читать

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.

Раз он в море закинул невод —
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод —
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод —
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».

Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море».

Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось».

Вот пошёл он к синему морю;
Видит — море слегка разыгралось.

Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом.
Будет вам новое корыто».

Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».

Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).

Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».

Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.

Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».

Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).

Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».

Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.

Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;

Опять к рыбке старика посылает:
«Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле».

Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).

Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»

Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик-испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?»
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.

А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»

Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».

Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.

Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.

(Илл. Б.Дехтерева, изд. Детская литература, 1991 г.)

• Полный текст
• Мудрец и проповедник
• «Где двое или трое…»
• Кирпич
• Сказка
• Лебедь, или Вечер Сен-Сан
• В маленьком городке на границе
• Отец Василий
• Помогите Иисусу Христу!
• Попутчик
• Бедный он всегда бедный
• Золотая рыбка
• Случай в бакалейной лавке
• Совершенно достоверная история
• Старик
• Согретые Пасхой
• Страна чудес
• У Бога нет мертвых
• Урок
• Архиерей и режиссер
• У меня умер друг
• Не каждый может быть садовником
• Греция. Острова
• Ну что же дальше?
• Две истории
• Раздвоенность
• Судья и священник
• Школа роста
• Город, которого нет
• Старушка
• Чудаки
• Учитель
• Примечания

Золотая рыбка

Мы не живем у моря. Его бли­зость не чув­ству­ется в воз­духе, кото­рым мы дышим. Сол­неч­ный шар, шипя и баг­ро­вея, не пря­чется в воду на наших гла­зах с наступ­ле­нием вечера. Море от нас далеко, и муж мой не рыбак. Это зна­чит, что, мысля логи­че­ски, нам нико­гда не пой­мать золо­тую рыбку. Нет, не поду­майте, я не ста­руха и вовсе не злая. Я — моло­дая и кра­си­вая (все еще довольно кра­си­вая) жен­щина. В транс­порте меня назы­вают «девуш­кой»: «Девушка, вы выхо­дите?», «Девушка, изви­ните». Только глаза у меня груст­ные и пре­да­тель­ские мор­щинки в угол­ках рта гово­рят о том, что я ужасно устала. Не муд­рено устать от жизни, когда у тебя на руках трое детей и весь дом ты тянешь на себе сама, а муж… а этот хозяин семей­ства, добыт­чик и отец трех наших малы­шей с утра до вечера про­па­дает на работе. Жизнь про­хо­дит. Я не жалу­юсь, нет. Но ведь жизнь про­хо­дит, а я еще вроде бы и не жила. Сердцу все время чего-то хочется. Оно то сжи­ма­ется в комо­чек, то сладко ноет, то грустно поет. А дети то и дело: «Мам, дай то», «Мам, дай это», «Мам, пой­дем туда». И я, ей-Богу, послала бы сво­его бла­го­вер­ного на море ловить золо­тую рыбку, чтоб нако­нец стать по-насто­я­щему счаст­ли­вой и без­за­бот­ной. Но, как я уже гово­рила, живем мы от моря далеко, муж мой не рыбак, и дома у нас нет не только невода, но даже обыч­ной удочки.

И надо же такому слу­читься, что рыбка, та самая, вол­шеб­ная, ока­за­лась в нашем доме. Она ока­за­лось вовсе не золо­той. Она вообще была не «она», а «он». Это был зер­каль­ный карп огром­ных раз­ме­ров (но в осталь­ном он был такой же, как в сказке — гово­ря­щий и вол­шеб­ный). Это ведь не важно, правда? Ведь не сму­щает же нас то, что «чер­ный ящик» в само­лете на самом деле — шар оран­же­вого цвета.

Мы купили этого карпа в супер­мар­кете. Когда мы его купили? На Рож­де­ство. Ну конечно, на Рож­де­ство. Дома, выну­тый из кулька, он жадно откры­вал рот и бил мок­рым хво­стом по столу. «Давай пустим его в воду», — попро­сил четы­рех­лет­ний Антошка. «Не морочь мне голову», — при­вычно отве­тила я и стала наде­вать фар­тук. «Ну давай, мамочка», — под­клю­чи­лась трех­лет­няя Дашка (они у меня погодки). «Цыц!» — при­крик­нула было я на них, но потом поду­мала: «Почему бы не сде­лать малы­шам при­ят­ное?» К тому же я страх как не люблю раз­де­лы­вать рыбу и лучше, если это сде­лает вер­нув­шийся с работы муж.

Мы набрали воды в ванну и пустили туда рыбу. Минут пять она лежала без дви­же­ния, но потом осво­и­лась и вскоре, к неопи­су­е­мой радо­сти малышни, стала пла­вать взад и впе­ред по явно тес­ному для нее про­стран­ству. Детям все надо­едает быстро. Покор­мив карпа кре­ке­ром и зали­ва­ясь от хохота, похва­тав карпа за хвост, дети ушли в свою ком­нату. А я зашла в ванну, чтобы снять с бата­реи высти­ран­ное кухон­ное полотенце.

— Спа­сибо тебе, — вдруг раз­да­лось в ванне, где кроме меня никого не было. В ужасе я стала огля­ды­ваться по сторонам.

— Это говорю я, — раз­да­лось из ванны.

— Ты?! — Я при­сло­ни­лась к стене и обхва­тила голову руками. Хорошо, что никого рядом не было. Муж вре­ме­нами гово­рит, что я сума­сшед­шая, но не до такой же степени.

— Не удив­ляйся, — про­дол­жала рыба (кля­нусь, это была она). — У меня нет короны, и я, как бы это пра­виль­нее выра­зиться, муж­чина. То есть не «рыбка». Но для вас, людей, это не должно иметь ника­кого зна­че­ния. Я могу делать все, в том числе — испол­нять желания.

В голове у меня все закру­ти­лось, как на кару­сели. Зер­каль­ный карп, золо­тая рыбка, испол­не­ние жела­ний… Что зага­дать, чего просить?

— Только не будь дурой.

Ничего себе! Этот нахал, пла­вая туда и сюда в моей ванне, смеет меня оскорб­лять! Да я еще пол­часа назад могла выпу­стить ему кишки и, обва­ляв в муке, поло­жить на сковородку.

— Не будь дурой. Ничего не зага­ды­вай. Ты и так — счаст­ли­вая жен­щина. Сотни коро­лев умерли без­дет­ными. Они не могли, как ты, кор­мить гру­дью и спать в обнимку с детьми, слыша их поса­пы­ва­нье. Тысячи извест­ных и бога­тых жен­щин несчастны в браке. А твой муж тебя любит. — Карп, этот нахал, помол­чал и доба­вил: — И ты любишь его. Я мог бы часами пере­чис­лять те виды сча­стья, кото­рыми ты поль­зу­ешься. Но тебе нужно заме­тить их самой. Огля­нись вокруг вни­ма­тель­нее и будь благодарна.

В это время из дет­ской раз­дался звон раз­би­того стекла. Я выбе­жала из ванны, как будто на воз­дух из душ­ной комнаты.

— Мама, Дашка раз­била вазу!

— Неправда! Это он разбил!

— Зай­чики мои! — Я сгребла их в охапку и поце­ло­вала обоих. — Не пере­жи­вайте. Сей­час уберем.

Мы быстро убрали осколки и стали вме­сте возиться на кухне. Вскоре из школы при­шел Петя. Про рыбу как-то странно все поза­были. И только когда вече­ром с работы при­шел папа, Антон ска­зал ему: «У нас в ванне теперь живет рыба». — «Какая рыба? — спро­сил отец. — Айда, поглядим».

Когда мы при­шли в ванну, рыбы не было. Ничто не гово­рило о том, что она там была. Вода была чиста, как будто только что набрана. Муж шутя потре­пал за ушко млад­ших и ушел доедать ужин. Они гал­дели и оби­жа­лись, про­сили под­твер­дить, что в нашей ванне еще недавно жила рыба. А я смот­рела на мужа и детей какими-то дру­гими, новыми гла­зами и поти­хоньку пони­мала, что рыба была права: я и вправду счаст­ли­вая женщина.

За окном шел снег. Рож­де­ство, как и поло­жено, заявило о себе тихим чудом. Мы уло­жили детей спать и долго вдвоем сидели на кухне. Муж рас­ска­зы­вал о своей работе, о про­бле­мах, о пла­нах. Я слу­шала его рас­се­янно и смот­рела на него так, как смот­рела до замужества.