зоя — перевод на английский
Зоя, вы говорите?
Zoe, you say?
Никаких справок, спасибо Зоя.
No reference thank you Zoe.
Зоя, поможете мне с расчетами?
Zoe, help me do a quick mental calculation would you?
Зоя — ни слова.
Zoe — not a word.
Показать ещё примеры для «zoe»…
Зоя, тот, кто на вас всё время смотрит,
Zoya’ the one looking at you all the time is Garin!
Зоя Монроз находится в отеле » Черный дрозд» с человеком одетым в черное пальто и шляпу.
Zoya Montrose is now in the Blackbird Hotel with a man dressed in a black coat and a hat.
Ну, Зоя, решайте, да или нет.
Make up your mind’ Zoya’ yes or no. There won’t be another chance.
А на обратной стороне — мадам Зоя.
And with Madame Zoya on the back?
Показать ещё примеры для «zoya»…
Что ты делаешь, Зоя?
What are you doing, Zoja?
— Что, Зоя?
— What’s up, Zoja?
Зоя, всё в порядке.
Zoja, it’s okay.
— Что в коробке, Зоя?
— Zoja, what’s in the box?
Показать ещё примеры для «zoja»…
Зоя сердится!
Zoja-man, angry! Zoja-dog, mean!
Зоя за него заплатит.
Zoja-man pay for him.
— Зоя тоже рад.
— Zoja-man happy too.
Помилуй их, Зоя молится.
Love them like Zoja-man does.
Показать ещё примеры для «zoja-man»…
Зоя, я знаю, прошло только 8 месяцев. Но я так невероятно, по сумасшедшему до смешного в тебя влюблен…
Zooey, I know it’s only been eight months but I am so madly, insanely, ridiculously in love with you.
О, Зоя дало в том, что Питер всегда лучше ладил с девушками.
The point is, Zooey, Peter always connected better with women.
Зоя не слушай его.
Zooey, don’t listen to him, all right?
Забудь. Послушай, Зоя отличная девушка.
Zooey’s awesome, and we have a great sex life.
— Зоя, отличный удар!
— Zooey, that was a great shot.
Показать ещё примеры для «zooey»…
Отправить комментарий
Перевод «Зоя» на английский
Zoë, Zoe, Zoya — самые популярные переводы слова «Зоя» на английский.
Пример переведенного предложения: Зоя, что ты делаешь? ↔ Zoë, you’ve been going through my briefcase again!
Зоя
proper
существительное женского рода
грамматика
Зоя (византийская императрица)
-
Зоя, что ты делаешь?
Zoë, you’ve been going through my briefcase again!
-
Логика, моя дорогая Зоя, всего лишь способ доказать точку зрения.
Logic, my dear Zoe, merely enables one to be wrong with authority.
-
Zoya
Зоя как раз сегодня начинает, поможет собрать все эти вещи.
And as soon as Zoya starts, she can help go collect all this stuff.
-
- Zoé
- Zoey
Он заявил, что машину угнали, поэтому копы решили, что Зои сбежала и бросила эту машину, а поехала на другой.
He reported the car stolen, so the cops just figured that Zoey was on the run and ditched it for another ride.
На следующее утро Зои Мартин Ада ввели в его кабинет.
The following morning Zoe Martin Hada was brought to his office.
– Я думаю, что Зои и отец должны сожалеть о боли, которую они причинили мне, – ответила я
“I think Zoe and Dad should regret the pain they caused me,” I snapped back.
Понимает ли Зоя, как она нужна ему, если он сам только начал это понимать?
Could she know how much he needed her when he was only beginning to understand it himself?
К тому же у них была четырехлетняя дочь Зоя.
And they had their daughter Zoya, only four years old, with them.
Проходя по коридору мимо переговорной комнаты, Зои заметила за полуоткрытой дверью Мартинеса.
As she passed by the meeting room on their way down the hall, she saw Martinez inside through the half-open door.
Более сдержанно он продолжил: — Прошу тебя, Зои.
In a more controlled voice he continued, “Please, Zoey.
Зои и Джейк крепко подсели на молоко, и нам привозят по три пинты в день.
Zoe and Jake are milk addicts, and we have three pints a day delivered.
Эми ничего не ответила, поскольку Зои была права на все сто процентов
Amy didn’t answer because Zoë was a hundred percent right.
Дэвид был кукловодом, а Зои его марионеткой.
David was the puppet master and Zoe danced on his strings.
Зоя передвинулась к противоположному окну.
Zoe moved to the opposite window.
Это императрица Зоя вместе со своим мужем.
It’s Empress Zoe and her husband.
Зиппо, Белинда и Зо совещаются над моей головой.
Zippo and Belinda and Zo confer over my head.
Сестра Зоя и брат Северус предпочитают вовсе меня не замечать.
Sister Zoe and Brother Severus prefer not to speak to me at all.
Из коробки послышался шум, и Зои затаила дыхание
There was a feeble scrabbling noise from inside the box, and Zoe caught her breath.
Зоя, разминувшись с товарищами и оставшись одна, решила вернуться в Петрищево и продолжить поджоги.
Zoya, having missed her comrades and left alone, decided to return to Petrishchevo and continue arson.
Зоя снова обкурилась, когда я заснула, и мои слова смешались у нее в голове с тем, что показывали по телевизору.
Zoe got stoned again, after I fell asleep, and she got something that I said mixed up with something that she saw on TV.
Впервые я замечаю, что Люси внимательно смотрит на Зои.
For the first time, I see Lucy actively look at Zoe.
Они с Зоей вели себя безупречно корректно всю дорогу до Таттерсола и всё время, пока находились там.
He and Zoe behaved with unfailing correctness all the way to Tattersall’s and during the time they spent there.
«В следующий раз твоя очередь», – говорила Зоя, и они хохотали, пока шла церемония вручения медалей.
Your turn next, Zoe said each time, and they laughed about it while the medal ceremonies went on around them.
И теперь Зои довела болезнь до такой опасной стадии, что пришлось ее госпитализировать.
And now Zoë has made herself so dangerously ill she’s had to be hospitalized.
Ты сказала Зои, что звонил Трой.
You told Zoe that Troy called.
– Это просто какое-то погодное явление, – сказала Зоя, поднимая пепел медленными спиралями.
“It’s just some kind of weather phenomenon,” Zoya said, sending the ashes rising again in lazy spirals.
Значение имени Зоя. Толкование имени
Содержание статьи:
— Этимология имени
— Значение имени для ребенка
— Имя сокращенно
— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском
— Имя для загранпаспорта
— Имя на других языках
— Имя в православии
— Характер у взрослого
— Тайна имени
Этимология (происхождение) имени
Имя Зоя пришло в русский язык из языка древних греков. В переводе с греческого значение имени Зоя — «жизнь». Есть еще версия, что имя Зоя произошло от имени Ева и трансформировалось при переносе из одного языка в другой.
Имя Зоя вошло в 10 самых популярных имен во Франции в 2009 году и в 30 популярных имен в Великобритании. Подробней об английских и французских именах вы можете узнать перейдя по ссылкам.
Значение имени Зоя для девочки
Девочки с именем Зоя растут приветливыми и общительными малышками. Зоя послушная и много помогает родителям. Дружит маленькая Зоя обычно с девочками и любит играть в «женские» игры. Она активная и подвижная девчонка, любит побегать. Зое часто нужна внешняя оценка ее поступков. Она любит когда ее хвалят за хорошие поступки. Девочка самокритично относится к себе и родителям стоит ее чаще подбадривать.
Учится Зоя по большей части хорошо, но лучше ей даются гуманитарные предметы. Нельзя сказать что Зоя любит учится, скорее даже наоборот. Скорее Зоя сама для себя считает, что раз уж надо ходить в школу, то и оценки получать лучше хорошие. Она вот читать она любит с детства. Еще одной любовью маленькой Зои обычно бывают животные и различная растительность. По биологии у Зои всегда хорошая оценка. Возможно ее будущая профессия даже будет с этим увлечением связанна.
Здоровье Зое нужно беречь. В принципе здоровье у нее достаточно крепкое, но у Зои есть частенько предрасположенность к аллергиям и заболеваниям дыхательных путей. Ей желательно держать специальную диету, ведь 70% иммунной системы сосредоточенно в кишечнике, а значит очень важно что и как есть. Но аллергия может быть и на пыль и на растения, так что иногда спасает только смена климата.
Сокращенное имя Зоя
Зойка
Уменьшительно ласкательные имена
Зоечка, Зоюшка, Зоенька, Зося, Зайка, Золушка.
Имя Зоя на английском языке
В английском языке имя Зоя пишется как Zoe и Zoey.
Имя Зоя для загранпаспорта — ZOIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.
Перевод имени Зоя на другие языки
на арабском — زويا (читается как зу-ая)
на белорусском — Зоя
на болгарском — Зоя
на венгерском — Zoé, Zója
на греческом — Ζωή
на иврите — זויה
на испанском — Zoe, Zoé
на итальянском — Zoe
на китайском — 卓娅 (читается как жу-оя)
на латыни — Zoë
на немецком — Zoe, Zoë
на польском — Zoe, Zoja
на португальском — Zoé
на румынском — Zoia
на украинском — Зоя
на французском — Zoé
на чешском — Zoja
на японском — ゾヤ (читается как тзо-я)
Имя Зоя по церковному (в православной вере) остается неизменным — Зоя. Конечно Зою можно крестить и под другим церковным именем, но в этом вопросе лучше посоветоваться с батюшкой.
Характеристика имени Зоя
Часто, давая характеристику имени Зоя, говорят о ее мягкости и доброте. И не менее часто забывают добавлять об очень волевом характере, которые правда редко проявляется. Зоя гармонично развита и умеет использовать свои сильные и слабые стороны в нужный момент. Зоя умеет производить нужное впечатление на нужных людей. Она обладает хорошей интуицией и хорошо чувствует внутренние потребности людей. Это позволяет ей легко видеть в людях мотивы поступков и их слабые и сильные места.
На работе Зоя лучше всего справляется с обучением новеньких сотрудников, даже может стать педагогом. Она не имеет особой тяги к карьерному росту, что иногда расстраивает ее руководителей. Зоя умеет привнести в коллектив определенный климат. Если в коллективе есть Зоя, то можно забыть про разногласия и интриги. Ее умение может даже перерасти в профессию психолога или специалиста в отделе кадров. Зоя достаточно хороший руководитель и может даже руководить небольшим отделом.
В семейных отношениях Зоя неоднозначный человек. Она прекрасная жена и хозяйка, но вот выбирать мужчина она не очень умеет. Зоя сама со временем понимает свою ошибку и брак обычно разрушается. Второй, а иногда и третий брак все же сделает Зою счастливой. Она сумеет создать прекрасную семью. Любит своих детей и всю жизнь помогает им своей поддержкой. Детей у Зои обычно больше двух, а была бы возможность, то их было бы гораздо больше.
Тайна имени Зоя
Тайной Зои можно назвать ее неумение отказывать в помощи. Часто она помогает окружающим в ущерб собственным интересам. Это в принципе даже хорошая черта характера, но некоторые хитрые личности могут начать этим пользоваться. Зое надо быть внимательной и точно понимать кому нужна помощь, а кто просто лениться и использует ее.
Еще одной тайной Зои можно назвать ее нелюбовь к советам, а тем более к указаниям. Она сразу начинает закрываться от советчика. Позвольте Зое полностью самой принимать решения и тогда будет все хорошо.
.
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
1
Как правильно пишется имя Зоя по-английски?
Как написать Зоя транслитом?
Как будет имя Зоя на английском языке?
2 ответа:
1
0
Наиболее часто употребляется вариант «Zoya» — транслитом.
Аналогичный наиболее употребляемый вариант в английском — Zoe.
Можно еще использовать: Zoey, Zoí, Zoé, Zoie, Zoё, Zoee в зависимости от ситуации и происхождения. Это все аналоги одного и того же греческого имени.
1
0
Имя Зоя было заимствоано русскими из греческого языка и получило довольно сильное распространение во время Великой Отечественной войны после подвига партизанки Зои Ксомодемьянской. Транслитом на английском пишется — Zoya.
Читайте также
Имя Злата очень красивое, не удивительно, что его часто дают девочкам и родителям необходимо знать перевод для оформления международных документов и других целей.
В соответствии с правилами транслитерации, с правилами написания слов на английском языке, с общепринятыми правилами написания имен латиницей — данное имя пишется всегда в неизменном виде, а именно ZLATA.
Извиняюсь конечно перед Animagia, но в вашем варианте, Valeriya — это имя, с русским произношением написанное английскими буквами! Valery! «Грубое» произношение по английски «Вэйлери», но более или менее точное!
Как написать имя Мария на английском?
Очень интересный вопрос, которым я не раз задавалась лично. Я, как Мария, попробую на него ответить.
Если переводить имя через переводчик или по правилам транскрипции то имя должно писаться — Maria (так я и писала до пятого класса) или Mariya (так более правильно с точки зрения буквенной транскрипции). К тому же, можно заметить, что многие артистки и известные личности в Европе пишут свои имена Maria. Даже известная песня «Ave Maria» пишется без всяких дополнительных букв.
В подписи к школьной тетради моя первая учительница иностранного языка подписала меня Mary.
Когда я получила свой первый заграничный паспорт в нем на английском (как в принципе и во втором) значилось — Mariya.
А вот когда я получала третий, было очень любопытно, видимо изменились какие-то правила. В уже мое имя Мария было написано иначе — Mariia. Я думала это ошибка и терпеливо ждала времени, когда поменяю паспорт и эту ошибку исправят. В прошлом году поменяла, к сожалению, Mariia так и осталось.
У этого имени есть несколько вариантов написания. Darya — получаем с помощью транслитерации. Еще один аналог — Daria.
Однако существуют и более редкие варианты: Darija, Dareia или Darja.
Сокращенный вариант — Dasha.
имя Лионелла по-английски? -Смотрите ниже на английском сайте, посвященном значению и происхождению имен:
First name Lionella — [NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green]
www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/][1]
Name meaning for Lionella with description, pronunciation for Lionella and origin of the given name. … Scottish Gaelic, English, Italian.
[1]: NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green] www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/
Только не дайте ей умереть.
Ладно, Джессии, Зои, сейчас будет страшно, так что мне нужно, чтобы вы отвернулись.
Отвернитесь, я знаю, что делаю.
Please don’t let her die.
Okay, uh, jessie, zoe, this is the scary part, so I need you guys to turn around.
I know what I’m doing.
Я скажу Вам, когда закончу.
Так, Зои, Джесси, все в порядке.
Вы можете посмотреть на маму.
I’ll tell you when it’s over.
okay, zoe, jessie, it’s okay.
You can look at your mommy now.
— Mark, not me.
— Zoe?
What?
Надо признать, старик всегда найдет способ выкрутиться.
Нет, Зои, подожди.
Привет!
You’ve got to admit, the old man always pulls it out the bag.
No, Zoe, wait.
Hiya!
Она очень красивая, и я просто уверена, что она и ты,
Зои, станете настоящими друзьями.
Но ты не должна волноваться, из-за внешности Джезибель.
And she’s beautiful and I’m sure you and her,
Zoe, are gonna be the best of pals.
But you mustn’t grow an inferiority complexion vol-au-vent Jezebel.
На самом деле, знаешь, ты будешь пользоваться большей популярностью у мальчиков.
Потому что, Джеззи, такая красивая, она, ну … совершенно недосягаема, а ты, Зои, более, приземленная
— Привет?
In fact you know what, you’ll probably get more attention from boys.
Because Jezzy’s so beautiful she’s, uh… totally unattainable, whereas you, Zoe, you’re much more, well, tainable, aren’t you?
— Hi?
Я специализируюсь в языке и выемке.
Это я, Зои.
Моя прикроватная лампа вышла из строя а я слишком глупа и беспомощна в D.I.Y.
I specialize in tongue and groove.
It’s me, Zoe.
My bedside bulb’s gone out and I’m all silly and helpless at D.I.Y.
Джек Доннелли.
Вы знаете, я бы не хотел, раздувать проблему из-за этого, но это моя дочь — Зои.
Знаете, ей всего 17.
Jack Donnelly.
You know, I don’t want to make a big deal out of it but that’s my daughter Zoe.
You know, she’s only 17.
Я не Никки Фой.
Меня зовут Зои Броган, ясно?
Так что отвяжись.
I’m not Nicky Foy.
My name is Zoe Brogan, ok?
So just fuck off.
Давай же, давай, принимай!
Зои — замечательная девушка.
Держись от неё подальше.
Come on, come on, take it!
Zoe’s a nice girl.
Control yourself.
— Скучно, скучно, скучно…
— Зои, пожалуйста.
В чём проблема?
— Boring, boring, boring!
— Zoe, please.
What is your problem?
Ну, может, ты и не знаешь, не имея собственной симпатичной дочери, но…
Не то, чтобы Зои недостаточно красива, но знаешь…
Джезибель безумно прекрасна.
Well, maybe you don’t know, not having a beautiful daughter yourself, but—
Not that Zoe’s not averagely pretty, but you know…
Jezebel’s majorly beautiful.
Подойди сюда.
Я счастлива здесь, пап, мне нравится быть Зои Броган.
Спасибо.
Come here.
I’m happy here, dad, I like being Zoe Brogan.
Thanks.
Это Дэнни, это — Эвелин,
Зои и…
Кхм, Марк.
This is Danny, this is Evelyn,
Zoe, and—
Uh, Mark.
-А что мы тут делаем?
Раз я должна ехать за Зои в аэропорт, тащи кофе.
И захвати заодно «Рэд булл» без сахара и водку.
Wait a minute. What are we doing here?
If I’m gonna power through and pick up Zoë at the airport I need a big-ass cup of coffee.
Since you’re getting that can you get some more vodka and some more sugar-free Red Bull?
За нас!
Так вот, Зои,.. …умница,.. …решила сфоткать меня.
А солнце село, ни черта не видно.
Cheers.
So Zoë the genius wants to take a picture of me.
It’s dark as hell and you can’t see shit.
Тут я начала визжать: «Зои, ты хочешь убить меня? !»
А Зои всё валяет дурака. И в итоге она всё-таки свалилась в этот ужасный ров!
Мило.
So I’m yelling at her «Zoë you almost killed me!»
So we laugh about it and walk a little further and Zoë starts fucking around and damn if she doesn’t fall in the fucking ditch.
Nice.
Ну, это неверный подход.
-У нашей Зои — воттакой.
-Да, точно.
Oh honey you can’t think like that.
You know we all have our individual talents and that just happens to be one of Zoë’s.
— Yeah.
-Да, точно.
В физическом плане Зои -уникум.
Я о ловкости, реакции, цепкости.
— Yeah.
— Well… physically speaking Zoë is amazing.
I mean agility reflexes nimbleness.
Да, так и есть. Но прежде чем завидовать Зои, подумай: ты упускаешь соль своей истории.
Ты-то не упала в траншею, а Зои -да.
Зои знала про эту канаву, ведь ты ей сказала,.. …но всё же рухнула в неё.
Having said that before you get too envious of Zoë’s prowess you’re missing the most important part of that story.
You didn’t fall in the ditch Zoë did.
Zoë even knew there was a ditch there because you told her and she still fell in.
Но до тех пор вокруг дикий Запад.
Да, Зои,.. …ты думала, с чего начать?
А что тут думать? Я уже точно это знаю.
But until that day it’s Wild West motherfucker.
So Zoë you thought about what you want to do first?
It just so happens I know exactly what I wanna do.
Что за намёки, лапа?
Зои из Новой Зеландии. И никогда,.. …повторяю, никогда не путай киви и оззи.
А то могут и прибить.
What do you mean by that mate?
Zoë’s from New Zealand and you never— l repeat never— call a Kiwi an Aussie.
That is unless you want your ass kicked.
Мне надо бы отсыпаться, а не торчать в глухомани.
Но Зои вздумалось прокатиться на тачке, и я здесь.
И теперь вы просите меня… Нет, не так, вы велите мне,.. …чтобы я развлекала этого вахлака, пока вы будете кататься?
I should be in my hotel room asleep not fucking around here on Tobacco Road.
But because Zoë wanted to drive some fucking Vanishing Point car I’m here.
Now you two got the balls to ask me— no scratch that— tell me I gotta go make conversation with Tom Joad while the cool kids get to go out and play?
— Что же он делает?
Держись, Зои!
Забирайся внутрь.
— Shit! Oh shit!
— Hold on Zoë!
Oh my God!
— Чтоб ты сдох, ублюдок!
Держись, Зои!
Держись!
Fuck you motherfucker!
Zoë!
Zoë!
Я ни хрена не вижу!
—Зои, скорее, залезай!
Ублюдок!
I can’t fucking see!
I can’t see! Zoë move your legs!
Fuck you!
— О, господи!
Давай, Зои!
Что же это?
— Oh my God!
— Come on!
Come on!
— Потерпи немного.
Зои, убери ноги!
— Что, любишь горяченькое?
— l know baby. Just hold on.
— Watch your feet!
— You wanna get hot?
И что я рыдала? О чём я думала?
Зои, помойная кошка!
Были на грани.
What was I thinking?
What was I thinking? Zoë the fucking cat!
That was a close one.
Мне!
Зои — замечательная девушка, так что держи себя в руках.
Я люблю тебя.
To me !
Zoe’s a nice girl, control yourself.
I love you.
Показать еще
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Зоя» на английский
Zoe
Zoya
Zoja
Zoey
Zosya
Zoyka
Sue
Однако святая Зоя не благословила сыновей на этот поступок.
St. Zoe, however, did not bless her sons to do this.
Даже тогда Зоя не считала это большой потерей.
Even then, Zoe hadn’t considered it any great loss.
Зоя растеряна, ведь за ее сердце идет настоящая война между мужчинами.
Zoya is confused, because for her heart is a real war between men.
128 дней Зоя стояла в середине комнаты.
For 128 days Zoya stood in the middle of the room.
Его дочь Зоя получила имя София.
His daughter Zoja Sofia has received a name.
Художественный руководитель фестиваля — Зоя Туманова-Родман.
The artistic director of the festival is Zoja Tumanova-Rodman.
С детства следует приучать имя Зоя правильно питаться.
From childhood you should teach the name Zoya to eat right.
Зоя не разорвала связи с бизнес-центром и работает там волонтером.
Zoya has not cut ties with the business centre and is working as a volunteer there.
Но сердце билось — Зоя жила.
But her heart was beating — Zoya was alive.
При своей романтичности Зоя не любит дальние путешествия, переезды на новое место жительства.
With her romance, Zoe does not like long journeys, moving to a new place of residence.
Но в этом случае Зоя была единственным клиентом.
At this one, though, Zoe was the only customer.
Думаю, Зоя уже направляется к вам.
I think Zoya might be on her way over there.
Зоя сделает тебя похожим на него.
Zoya will make you up to look like him.
Зоя, такой вопрос нельзя задавать.
Zoe, that’s the wrong question to be asking.
Поверить не могу, что Зоя ушла.
I just can’t believe that Zoya up and left.
При отсутствии внешних признаков жизни Зоя была жива: сердце ее билось.
However, despite the lack of outward signs of life, Zoya was alive: her heart continued beating.
Гарин и Зоя выброшены на необитаемый коралловый островок.
Garin and Zoya are thrown out on an uninhabited coral island.
Арина и Зоя очень разные девушки.
Joanna and Zoe are both very different women.
Зоя очень преданна семье, детей обожает, излишне бодрствует над кроватками.
Zoya is very loyal to her family, she adores children, she is too awake over the beds.
Экскурсовода звали Зоя, молодая, симпатичная и очень знающая.
The guide’s name was Zoya, she was young, pretty and competent.
Результатов: 823. Точных совпадений: 823. Затраченное время: 88 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200